Technical Data .................................................................................................................................... 13
Appendix: Practical Information on Testing Charging Points ............................................................ 14
General Notes
These operating instructions include important information about your device’s features and its
use. Before using the device, read the instructions carefully and familiarize yourself with its
operation. Keep these operating instruction in a safe place.
Explanation of Symbols
This product fulfills guidelines in accordance with 89/336/EEC.
Warning regarding property damage. Safety precautions must be adhered to.
Warning regarding personal injury. Safety precautions must be adhered to.
No guarantee is made with regard to function and safety unless the warnings and safety
precautions included in these operating instructions are observed.
GMC-I Messtechnik GmbH assumes no liability for personal injury or property damage which
occurs due to non-observance of the warnings and safety precautions.
Use for Intended Purpose
The inline tester is intended exclusively for examining the functional performance of charging
stations for electric vehicles with type 2 connector socket (mode 3 charging). Use for other
purposes is prohibited.
Target Group
Only trained, qualified electricians may use the PROFITEST H+E TECH inline tester.
Trained, qualified electricians fulfill the following requirements:
Knowledge of general and specific accident prevention regulations
Knowledge of applicable electrotechnical regulations
Training in use and care of appropriate safety equipment
Ability to recognize hazards associated with electricity
Warning!
Danger!
The inline tester may only be used at charging points which are tested in accordance with
VDE 0100.
The unit is intended solely for the purpose of diagnostics and cannot be used as a substitute for a
corresponding test instrument!
PROFITEST H+E TECH inline tester
Two 9 V block batteries
12 V power pack
Operating instructions
Device Layout
Key
1 Protective cover
2 Power pack connector socket (12 V, 1A)
3 Battery compartment for two 9 V block batteries
4 Control panel
5 Carrying handle
6 Cable outlet with type 2 charging socket for connection to the vehicle
7 Cable outlet with type 2 charging plug for connection to the charging point
1 Rotary mode selector switch and OK button
2 Rotary status selector switch and escape button
3 Off button
4 On button (the button has to be pressed and held for several seconds in order to switch
The device should be checked to assure that it’s in good condition before initial start-up.
The device may only be used by trained personnel.
Inserting the Batteries
The device can be operated with two rechargeable or regular 9 V block batteries. The two battery
compartments (3) on the right side of the device are opened in order to insert the batteries.
Battery polarity is identified in the battery compartment.
Warning!
It is absolutely essential to assure that battery polarity is not reversed.
The battery compartments are closed after the batteries have been inserted.
Only high quality regular or rechargeable batteries should be used!
Connecting the Power Pack
A 12 V power pack is included in scope of delivery of the inline tester. The device can be operated
with either batteries or the power pack.
The power pack is connected by inserting its plug into the socket (2) at the right side of the device.
The batteries are disconnected from supply power when the power pack is connected.
Warning!
Use only the included power pack in order to avoid damage to the inline tester!
Switching the Inline Tester On
The on button (4) is pressed and held for about 4 seconds in order to switch the inline tester on. A
start-up message appears. As soon as the start-up message is replaced with the normal display
(see page 5), the on button (4) can be released.
Switching the Inline Tester Off
Briefly press the off button (3) in order to switch the device off.
The device is switched off after about 10 minutes if neither of the rotary switches (1 and 2) has
been activated during this time. Display illumination is switched off after just 30 seconds.
Connecting the Inline Tester to a Charging Point and a Vehicle
The inline tester is equipped with a type 2 plug (7) for connection to the charging point. This can
be plugged into the charging point. The device is also equipped with a type 2 socket for connection
to the vehicle.
Diagnosis of the Charging Point and the Vehicle with the Inline Tester
Charging points can be tested in accordance with IEC 61851 with the help of the PROFITEST H+E
TECH inline tester in combination with an electric vehicle.
The device makes the following functions available:
Display of the Vehicle State (CP)
States A, B, C and D can be displayed in accordance with IEC 61851. Symbols corresponding to the
various vehicle states appear at the display (see pages 6 and 8).
Cable Display (PP)
The inline tester is equipped with a 20 A charging cable. The corresponding value (20 A) appears at
the display.
Max. Charging current = (% duty cycle -64) * 2.5 A
96% ≤ duty cycle ≤ 97%
80 A
Duty cycle > 97%
Charging not permissible
Evaluation of the PWM Signal
Evaluation of the PWM signal provides information concerning the functionality of PWM
communication between the vehicle and the charging point. Correct charging is only possible with
error-free communication. The following PWM signal data are displayed for the purpose of
diagnostics (see page 7):
Positive voltage
State A, +12 V, no vehicle
State B, +9 V, vehicle connected
State C, +6 V, vehicle ready for charging without ventilation
State D, +3 V, vehicle ready for charging with ventilation
Negative voltage
In the event of correct functioning, voltage is - 12 V. If the diode is short-circuited (by means of
simulation), negative voltage is the same as positive voltage (but with the opposite preceding
sign).
PWM frequency
The valid PWM frequency should be 1000 Hz.
Charging current
Displayed charging current is calculated from the duty cycle (see explanation under duty cycle).
Duty cycle
In accordance with IEC 61851 the charging point communicates the maximum permissible
charging current to the vehicle via the duty cycle. Charging current is calculated automatically by
the inline tester and displayed. The following table is specified by IEC 61851:
Phases and Phase Sequence
The symbols for the phases (see page 7) indicate whether or not phases L1, L2 and L3 are switched
on. The respective symbols appear when the phases are switched on. As soon as all 3 phases are
switched on, the direction of phase rotation is displayed (clockwise or counterclockwise).
Operating the Inline Tester with the Rotary Switches
The rotary switches currently have no function (except for switching display illumination back on).
They’re included in order to be able to add menu driven operation by means of future product
updates.
Battery Display
Adequate battery voltage is imperative for testing the PWM signal. For this reason the inline tester
is equipped with a simple battery voltage display.
The symbol indicates whether or not battery voltage is adequate for proper diagnosis.
As soon as “battery depleted” is indicated (see also page 9), diagnosis is no longer possible.
“Battery full” is indicated when the power pack is connected.
USB Port
The USB port is used to install firmware updates and (depending on software version) to transmit
diagnostics results to a connected PC.
Warning!
Danger!
The USB port may not be connected to a PC or a notebook while a charging point is being
diagnosed!
Language Selection
Upon shipment from the factory, the user interface language of the inline tester is set to German.
Additional languages are also available. The device must be switched off in order to select a
different language.
In order to select a language, press and hold the escape button (2). Then simultaneously press and
hold the on button (4). The currently selected language is then indicated at the display (5). The
desired language can then be selected by turning the rotary mode selector switch (1) and
acknowledged by pressing the OK button (1). The inline tester is then restarted automatically with
the selected language.
The selected language is retained until a different language is once again selected.
After being switched on, the
device switches itself back off
again.
On button not pressed long
enough.
Press and hold the on button
until the device remains on.
The device does not respond
when the on button is pushed.
No batteries are installed or
the batteries are depleted.
Install new batteries or use the
power pack.
The device indicates incorrect
values for PWM voltage.
Battery depleted
Observe the battery display
and install new batteries if
necessary.
Errors
Maintenance
Due to the device’s characteristics, no maintenance should be carried out by the user. If repairs
should become necessary, please contact our repair and replacement parts service department
(see address on back cover).
Outside surfaces may only be cleaned with a dry, lint-free cloth.
Danger!
No liquids may be permitted to penetrate into the device’s interior or the plug connectors.
Technical Data
Input voltage 400 V (3-phase)
Frequency 50 Hz
Test consumer power Max. 2.9 kVA
Electrical Safety
Protection class I
Nominal voltage 400 V DC
Test voltage 500 V DC
Measuring category CAT III, 300 V
Pollution degree 2
Ambient Conditions
Operating temperature -10 to 45 °C
Storage temperature -25 to 60 °C
Relative humidity Up to 80% (no condensation)
Mechanical Design
Dimensions (W x L x H) 200 x 240 x 115 mm
Weight 3.65 kg
Note: the EVSE may also be designed to use the voltage of the internal generator (Vg) as a reference. The valid voltage
ranges are then to be calculated as given in the following table. These ranges are identical to the values in the above
table for Vg=12 V.
System States – PWM Voltage
Table A.201 – Pilot Voltage Range
The following table details the pilot voltage range as a result of tables A.1 and A.2 components
values. These voltage ranges applies to the EVSE (Va).
Source: IEC 61851
System States – PWM Voltage
State AState BState CState DState X
State A: No vehicle connected
State B: Vehicle connected but not ready for charging
State C: Vehicle ready for charging without ventilation
State D: Vehicle ready for charging with ventilation
Switch back and forth between states.
Check parameters and turn-off times.
Switch back and forth between cables.
Check parameters.
Trigger errors.
Check system performance.
Error diagnosis:
Error:
L1, L2, L3 not
connected in
correct phase sequence