Safety Data Sheet
-
Gorilla
Super
Glue
FOR CHEMICAL EMERGENCY:
Version
:
1.1
Name, Address, and Telephone
of the Responsible Party
Date Revised: 08/09/2015
Date Issued: 05/22/2015
During Business Hours: (800) 966-3458 | Outside Business Hours: (800) 420-7186
According to Federal Register / Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations
SECTION 1: IDENTIFICATION
Product Identifier
Product Form: Mixture
Product Name: Gorilla Super Glue
Synonyms: Ethyl Cyanoacrylate Adhesive
Intended Use of the Product
Adhesive for metal, wood, ceramics, leather, paper, most plastics and more
Company
The Gorilla Glue Company
4550 Red Bank Expressway
Cincinnati, Ohio 45227
513-271-3300
www.gorillatough.com
Emergency Telephone Number �
Emergency number : 1-800-420-7186 (Prosar) -
SECTION 2: HAZARDS IDENTIFICATION
Classification of the Substance or Mixture �
Classification (GHS-US)
Flam. Liq. 4 H227
Skin Irrit. 2 H315
Eye Irrit. 2A H319
STOT SE 3 H335
Full text of H-phrases: see section 16
Label Elements
GHS-US Labeling
Hazard Pictograms (GHS-US) :
Signal Word (GHS-US) : -Warning
Hazard Statements (GHS-US) : -H227 - Combustible liquid.
Precautionary Statements (GHS-US) : -P210 - Keep away from extremely high or low temperatures, ignition sources, and
Gorilla Super Glue SDS 08/09/2015 - Page 1 of 7
GHS07
H315 - Causes skin irritation.
H319 - Causes serious eye irritation.
H335 - May cause respiratory irritation.
incompatible materials. - No smoking.
P261 - Avoid breathing vapors, mist, or spray.
P264 - Wash hands, forearms, and other exposed areas thoroughly after handling.
P271 - Use only outdoors or in a well-ventilated area.
P280 - Wear protective gloves, protective clothing, and eye protection.
P302+P352 - If on skin: Wash with plenty of water.
P304+P340 - IF INHALED: Remove person to fresh air and keep at rest in a position
comfortable for breathing.
P305+P351+P338 - IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove
contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
Safety Data Sheet
-
Gorilla
Super
Glue
Version
:
1.1
FOR CHEMICAL EMERGENCY:
According to Federal Register /
Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations -
Date Revised: 08/09/2015
Date Issued: 05/22/2015
During Business Hours: (800) 966-3458 | Outside Business Hours: (800) 420-7186
P312 - Call a poison center or doctor if you feel unwell. P332+P313 - If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. P337+P313 - If eye irritation persists: Get medical advice/attention. P362 - Take off contaminated clothing and wash before reuse. P370+P378 - In case of fire: Use appropriate media (see section 5) to extinguish. P233 - Keep container tightly closed. P403+P235 - Store in a well-ventilated place. Keep cool. P405 - Store locked up. P501 - Dispose of contents/container in accordance with local, regional, national, -
Other Hazards
Other Hazards Not Contributing to the Classification: Rapid polymerization occurs upon contact with water or alkaline substances.
As a result, heat is generated. Skin inflammation or burns may occur upon contact during this polymerization. Contains
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
Unknown Acute Toxicity (GHS-US)
SECTION 3: COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Mixture �
Name Product Identifier % (w/w) Classification (GHS-US)
Ethyl cyanoacrylate (CAS No) 7085-85-0 86 - 100 Flam. Liq. 4, H227
Full text of H-phrases: see section 16
SECTION 4: FIRST AID MEASURES
Description of First Aid Measures �
General: Never give anything by mouth to an unconscious person. If you feel unwell, seek medical advice (show the label if possible). -
Inhalation: If inhaled, remove to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. If you feel unwell, seek medical -
advice. Skin Contact: Remove contaminated clothing. Gently wash with plenty of soap and water followed by rinsing with water for at least 15 minutes. Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. Wash contaminated clothing before reuse. -
Eye Contact: Rinse cautiously with water for at least 15 minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Obtain medical attention. -
Ingestion: Rinse mouth. Do not induce vomiting. Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. -
Most Important Symptoms and Effects Both Acute and Delayed �
General: Irritation to eyes, skin and respiratory tract. -
Inhalation: May cause respiratory irritation. -
Skin Contact: Causes skin irritation. -
Eye Contact: Causes serious eye irritation. -
Ingestion: Ingestion is likely to be harmful or have adverse effects. -
Chronic Symptoms: Bonds skin and eyes in seconds. -
Indication of Any Immediate Medical Attention and Special Treatment Needed
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
SECTION 5: FIRE FIGHTING MEASURES
Extinguishing Media �
Suitable Extinguishing Media: Dry chemical powder, alcohol-resistant foam, carbon dioxide (CO
Unsuitable Extinguishing Media: Do not use a heavy water stream. Use of heavy stream of water may spread fire. -
-
territorial, provincial, and international regulations. -
Not available
Skin Irrit. 2, H315
Eye Irrit. 2A, H319
STOT SE 3, H335
). -
2
Gorilla Super Glue SDS 08/09/2015 Page 2 of 7
Safety Data Sheet
-
Gorilla
Super
Glue
Version
:
1.1
FOR CHEMICAL EMERGENCY:
According to Federal Register /
Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations
Reference to Other Sections �
Date Revised: 08/09/2015
Date Issued: 05/22/2015
During Business Hours: (800) 966-3458 | Outside Business Hours: (800) 420-7186
Special Hazards Arising From the Substance or Mixture �
Fire Hazard: Not flammable. -
Explosion Hazard: Product is not explosive. -
Reactivity: Rapid polymerization occurs upon contact with water or alkaline substances. As a result, heat is generated. Skin
inflammation or burns may occur upon contact during this polymerization. May react with strong oxidizers, increasing risk of fire or
explosion.
Advice for Firefighters �
Precautionary Measures Fire: Exercise caution when fighting any chemical fire. -
Firefighting Instructions: Do not allow run-off from fire fighting to enter drains or water courses. -
Protection During Firefighting: Do not enter fire area without proper protective equipment, including respiratory protection. -
Hazardous Combustion Products: Irritating organic vapors may be formed. -
Refer to section 9 for flammability properties.
SECTION 6: ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
Personal Precautions, Protective Equipment and Emergency Procedures
General Measures: Do not get in eyes, on skin, or on clothing. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames, and other
ignition sources. No smoking.
For Non-Emergency Personnel �
Protective Equipment: Use appropriate personal protection equipment (PPE). -
Emergency Procedures: Evacuate unnecessary personnel. -
For Emergency Personnel �
Protective Equipment: Equip cleanup crew with proper protection. -
Emergency Procedures: Upon arrival at the scene, a first responder is expected to recognize the presence of dangerous goods, -
protect oneself and the public, secure the area, and call for the assistance of trained personnel as soon as conditions permit. -
Environmental Precautions
Prevent entry to sewers and public waters.
Methods and Material for Containment and Cleaning Up
For Containment: Absorb and/or contain spill with inert material, then place in suitable container. Take up in non-combustible
materials.
Methods for Cleaning Up: Clean up spills immediately and dispose of waste safely. Use only non-sparking tools.
Reference to Other Sections
See heading 8, Exposure Controls and Personal Protection. Concerning disposal elimination after cleaning, see item 13.
SECTION 7: HANDLING AND STORAGE
Precautions for Safe Handling
Hygiene Measures: Handle in accordance with good industrial hygiene and safety procedures. Wash hands and other exposed areas
with mild soap and water before eating, drinking, or smoking and again when leaving work.
Conditions for Safe Storage, Including Any Incompatibilities �
Storage Conditions: Store in a dry, cool and well-ventilated place. Keep container closed when not in use. Store away from heat and -
incompatible materials. Protect from moisture. -
Incompatible Materials: Strong acids, strong bases, strong oxidizers. Water. -
Storage Temperature: 5 - 25 °C (41 - 77 °F) -
Specific End Use(s)
SECTION 8: EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION
Control Parameters
For substances listed in section 3 that are not listed here, there are no established Exposure limits from the manufacturer, supplier,
importer, or the appropriate advisory agency including: ACGIH (TLV), NIOSH (REL), OSHA (PEL), Canadian provincial governments, or
the Mexican government.
Gorilla Super Glue SDS 08/09/2015 Page 3 of 7
Adhesive for metal, wood, ceramics, leather, paper, most plastics and more. -
Safety Data Sheet
-
Gorilla
Super
Glue
FOR CHEMICAL EMERGENCY:
Version
:
1.1
According to Federal Register /
Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations
Date Revised: 08/09/2015
Date Issued: 05/22/2015
During Business Hours: (800) 966-3458 | Outside Business Hours: (800) 420-7186
Ethyl cyanoacrylate (7085-85-0)
USA ACGIH ACGIH TWA (ppm) 0.2 ppm
Alberta OEL TWA (mg/m³) 1 mg/m³
Alberta OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
British Columbia OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
Manitoba OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
Newfoundland & Labrador OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
Nova Scotia OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
Ontario OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
Prince Edward Island OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
Saskatchewan OEL STEL (ppm) 0.6 ppm
Saskatchewan OEL TWA (ppm) 0.2 ppm
Exposure Controls
Appropriate Engineering Controls: Emergency eye wash fountains and safety showers should be available in the immediate vicinity
of any potential exposure. Provide sufficient ventilation to keep vapors below permissible exposure limit. Ensure all national/local
regulations are observed.
Personal Protective Equipment: Protective clothing. Safety glasses. Gloves. Insufficient ventilation: wear respiratory protection.
Materials for Protective Clothing: Chemically resistant materials and fabrics. Wear fire/flame resistant/retardant clothing. -
Hand Protection: Wear chemically resistant protective gloves. -
Eye Protection: Chemical goggles or safety glasses. -
Skin and Body Protection: Wear suitable protective clothing. -
Respiratory Protection: If exposure limits are exceeded or irritation is experienced, approved respiratory protection should be worn. -
Other Information: When using, do not eat, drink or smoke. -
SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
Information on Basic Physical and Chemical Properties �
Physical State : Liquid
Appearance : White Water / Straw colored
Odor : Sharp, irritating
Odor Threshold : Not available
pH : Not applicable
Evaporation Rate : Not available
Melting Point : Not available
Freezing Point : Not available
Boiling Point : > 100 °C (212 °F)
Flash Point : > 81 °C (177.8 °F)
Auto-ignition Temperature : Not available
Decomposition Temperature : Not available
Flammability (solid, gas) : Not available
Lower Flammable Limit : Not available
Upper Flammable Limit : Not available
Vapor Pressure : < 0.5 mm Hg
Relative Vapor Density at 20 °C : Not available
Gorilla Super Glue SDS 08/09/2015 Page 4 of 7
Safety Data Sheet
-
Gorilla
Super
Glue
Version
:
1.1
FOR CHEMICAL EMERGENCY:
According to Federal Register /
Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations -
Date Revised: 08/09/2015
Date Issued: 05/22/2015
During Business Hours: (800) 966-3458 | Outside Business Hours: (800) 420-7186
Relative Density : 1.1 (water = 1) -
Specific Gravity : 1.1 -
Solubility : Immiscible in water. -
Partition Coefficient: N-Octanol/Water : Not available -
Viscosity : Not available -
Explosion Data – Sensitivity to Mechanical Impact : Not expected to present an explosion hazard due to mechanical impact. -
Explosion Data – Sensitivity to Static Discharge : Not expected to present an explosion hazard due to static discharge. -
VOC Content : < 20 g/l estimated (California SCAQMD Method 316B) -
SECTION 10: STABILITY AND REACTIVITY
Reactivity: Rapid polymerization occurs upon contact with water or alkaline substances. As a result, heat is generated. Skin -
inflammation or burns may occur upon contact during this polymerization. May react with strong oxidizers, increasing risk of fire or explosion. -
Chemical Stability: Stable under recommended handling and storage conditions (see section 7). -
Possibility of Hazardous Reactions: Hazardous polymerization will not occur. -
Conditions to Avoid: Direct sunlight. Extremely high or low temperatures. -
Incompatible Materials: Strong acids, strong bases, strong oxidizers. Water. -
Hazardous Decomposition Products: Carbon Oxides (CO and CO
SECTION 11: TOXICOLOGICAL INFORMATION
Information on Toxicological Effects - Product
Acute Toxicity: Not classified
LD50 and LC50 Data: Not available
Skin Corrosion/Irritation: Causes skin irritation.
pH: Not applicable
Serious Eye Damage/Irritation: Causes serious eye irritation.
pH: Not applicable
Respiratory or Skin Sensitization: Not classified
Germ Cell Mutagenicity: Not classified
Teratogenicity: Not available
Carcinogenicity: Not classified
Specific Target Organ Toxicity (Repeated Exposure): Not classified
Reproductive Toxicity: Not classified
Specific Target Organ Toxicity (Single Exposure): May cause respiratory irritation.
Aspiration Hazard: Not classified
Symptoms/Injuries After Inhalation: May cause respiratory irritation.
Symptoms/Injuries After Skin Contact: Causes skin irritation.
Symptoms/Injuries After Eye Contact: Causes serious eye irritation.
Symptoms/Injuries After Ingestion: Ingestion is likely to be harmful or have adverse effects.
Information on Toxicological Effects - Ingredient(s)
LD50 and LC50 Data: Estimated Oral LD50: >5000 mg/kg; Estimated Dermal LD50: >2000 mg/kg;
SECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATION
Toxicity
Persistence and Degradability
Bioaccumulative Potential
Mobility in Soil Not available
Gorilla Super Glue SDS 08/09/2015 Page 5 of 7
) and other irritating compounds. -
2
Estimated Inhalation LC50: Vapors may be irritating.
Not classified
Not available
Not available
Safety Data Sheet
-
Gorilla
Super
Glue
Version
:
1.1
FOR CHEMICAL EMERGENCY:
According to Federal Register /
Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations
Date Revised: 08/09/2015
Date Issued: 05/22/2015
During Business Hours: (800) 966-3458 | Outside Business Hours: (800) 420-7186
Other Adverse Effects
Other Information: Avoid release to the environment.
SECTION 13: DISPOSAL CONSIDERATIONS
Waste Disposal Recommendations: Dispose of waste material in accordance with all local, regional, national, provincial, territorial
and international regulations.
SECTION 14: TRANSPORT INFORMATION
In Accordance with DOT
In Accordance with IMDG
In Accordance with IATA
In Accordance with TDG
SECTION 15: REGULATORY INFORMATION
US Federal Regulations �
Gorilla Super Glue
SARA Section 311/312 Hazard Classes Immediate (acute) health hazard
Ethyl cyanoacrylate (7085-85-0)
Listed on the United States TSCA (Toxic Substances Control Act) inventory
US State Regulations �
Gorilla Super Glue
California Prop 65: To the best of our knowledge, this product does not contain any of the listed chemicals, which the State of
California has found to cause cancer, birth defects or reproductive harm.
Ethyl cyanoacrylate (7085-85-0)
U.S. - New Jersey - Right to Know Hazardous Substance List
Canadian Regulations �
Gorilla Super Glue
WHMIS Classification Class B Division 3 - Combustible Liquid
Not regulated for transport
Not regulated for transport
Not regulated for transport
Not regulated for transport
Class D Division 2 Subdivision B - Toxic material causing other toxic effects
Ethyl cyanoacrylate (7085-85-0)
Listed on the Canadian DSL (Domestic Substances List)
WHMIS Classification Class B Division 3 - Combustible Liquid
This product has been classified in accordance with the hazard criteria of the Controlled Products Regulations (CPR) and the SDS
contains all of the information required by CPR.
SECTION 16: OTHER INFORMATION, INCLUDING DATE OF PREPARATION OR LAST REVISION
Revision Date
Other Information : This document has been prepared in accordance with the SDS requirements of the OSHA
Class D Division 2 Subdivision B - Toxic material causing other toxic effects
:
08/09/2015
Hazard Communication Standard 29 CFR 1910.1200.
GHS Full Text Phrases:
------
------
------
Gorilla Super Glue SDS 08/09/2015 Page 6 of 7
Eye Irrit. 2A Serious eye damage/eye irritation Category 2A
Flam. Liq. 4 Flammable liquids Category 4
Skin Irrit. 2 Skin corrosion/irritation Category 2
Safety Data Sheet
-
Gorilla
Super
Glue
FOR CHEMICAL EMERGENCY:
Version
:
1.1
According to Federal Register /
Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations
Date Revised: 08/09/2015
Date Issued: 05/22/2015
During Business Hours: (800) 966-3458 | Outside Business Hours: (800) 420-7186
------
------
------
------
------
Party Responsible for the Preparation of This Document
The Gorilla Glue Company
+1 513-271-3300
STOT SE 3 Specific target organ toxicity (single exposure) Category 3
H227 Combustible liquid
H315 Causes skin irritation
H319 Causes serious eye irritation
H335 May cause respiratory irritation
The information presented in this Safety Data Sheet was prepared by qualified personnel and to the best of our knowledge is true and
accurate. The information and recommendations are furnished for this product with the understanding that the purchaser will
independently determine the suitability of the product for this purpose. This data does not constitute a warranty, expressed or implied,
statutory or otherwise, nor is it representation for which The Gorilla Glue Company assumes legal responsibility. The data is submitted
for the user’s information and consideration only. Any use of this product must be determined by the user to be in accordance with
applicable federal, state, provincial and local laws and regulations.
North America GHS US 2012 & WHMIS 2 GG
Gorilla Super Glue SDS 08/09/2015 Page 7 of 7
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
PARA EMERGENCIAS QUÍMI
CAS:
Versión:
1.
1
Nombre, dirección y teléfono de la parte responsable
H227
H315
H319
H335
Fecha de revisión: 2015-08-09
Fecha de emisión: 2015-05-22
Durante el horario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario laboral: +1 (800) 420-7186
Conforme al Registro Federal / Vol. 77, Núm. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Reglas y reglamentos
SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN
Identificador del producto
Forma del producto: Mezcla
Nombre del producto: Superpegamento Gorilla
Sinónimos: Adhesivo de etil cianoacrilato
Uso previsto del producto
Adhesivo para metal, madera, cerámica, cuero, papel, la mayoría de los plásticos y mucho más
Empresa
The Gorilla Glue Company
4550 Red Bank Expressway
Cincinnati, Ohio 45227
+1 513-271-3300
www.gorillatough.com
Número telefónico para emergencias �
Número para emergencias : 1-800-420-7186 (Prosar) -
SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Clasificación de la sustancia o mezcla �
Clasificación (GHS-US)
Líquido inflamable 4
Irritación de la piel 2
Irritación de los ojos 2A
STOT SE 3
Para conocer el texto completo de las frases H: vea la Sección 16
Elementos de la etiqueta
Etiquetado GHS-US
Pictogramas de peligro (GHS-US) :
GHS07
Palabra señal (GHS-US) : Advertencia
Declaraciones de peligro (GHS-US) : H227 - Líquido combustible.
Declaraciones de precaución : P210 - Mantenga lejos de temperaturas extremadamente altas o bajas, fuentes de ignición
(GHS-US) y materiales incompatibles. - No fumar.
H315 - Causa irritación de la piel.
H319 - Causa irritación grave de los ojos.
H335 - Puede causar irritación respiratoria.
P261 - Evite la inhalación de vapores, vahos o rocío.
P264 - Lávese las manos, los antebrazos y otras áreas expuestas minuciosamente después
de manejar el producto.
P271 - Use solamente al aire libre o en áreas bien ventiladas.
P280 - Use guantes protectores, vestimenta protectora y protección ocular.
P302 + P352 - En caso de contacto con la piel: Lave con cantidades abundantes de agua.
P304 + P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Lleve a la persona a un lugar con aire fresco y
manténgala en reposo, en una posición cómoda para respirar.
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 Página 1 de 8
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
Versión:
1.
1
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS:
Conforme al Registro Federal / Vol. 77, Núm. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Reglas y reglamentos -
Fecha de revisión: 2015-08-09
Fecha de emisión: 2015-05-22
Durante el horario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario laboral: +1 (800) 420-7186
P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuague con agua con cuidado durante varios minutos. Retire las lentes de contacto si están presentes y es fácil hacerlo. Siga enjuagando. P312 - Llame a un centro de toxicología o a un médico si siente malestar. P332 + P313 - En caso de irritación de la piel: Obtenga asesoría o atención médica. P337 + P313 - Si la irritación de los ojos persiste: Obtenga asesoría o atención médica. P362 - Retire la ropa contaminada y lávela antes de usarla de nuevo. P370 + P378 - En caso de incendio: Use agentes extintores apropiados (vea la Sección 5) para extinguir el fuego. P233 - Mantenga el envase firmemente cerrado. P403 + P235 - Almacene en un lugar bien ventilado. Mantenga fresco. P405 - Almacene el producto bajo llave. P501 - Deseche el contenido y el envase de conformidad con los reglamentos locales, -
Otros peligros
Otros peligros que no contribuyen a la clasificación: Puede ocurrir polimerización rápida al tener contacto con el agua o sustancias
alcalinas. Como resultado, se genera calor. Pueden ocurrir quemaduras o inflamación de la piel si hay contacto durante esta
polimerización. Contiene cianoacrilato. Peligro. Une la piel y los ojos en segundos. Manténgase fuera del alcance de los niños.
Toxicidad aguda desconocida (GHS-US)
SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
Mezcla �
Nombre Identificador del
Etil cianoacrilato (Núm. CAS) 7085-85-0 86 - 100 Líquido inflamable 4, H227
Para conocer el texto completo de las frases H: vea la Sección 16
SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Descripción de las medidas de primeros auxilios �
Generales: Nunca administre algo por vía oral a una persona inconsciente. Si se siente mal, obtenga asesoría médica (presente la -
etiqueta, si es posible). Inhalación: En caso de inhalación, retire a la víctima a un lugar con aire fresco y manténgala en reposo, en una posición cómoda para -
respirar. Si se siente mal, obtenga asesoría médica. Contacto con la piel: Retire la ropa contaminada. Lave suavemente con cantidades abundantes de agua y jabón y luego enjuague con agua durante un tiempo mínimo de 15 minutos. Llame a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico si siente malestar. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. -
Contacto con los ojos: Enjuague con cuidado con agua durante al menos 15 minutos. Retire las lentes de contacto si están presentes y es fácil hacerlo. Siga enjuagando. Obtenga atención médica. -
Ingestión: Enjuague la boca. No induzca el vómito. Llame de inmediato a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico. -
Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como tardíos �
Generales: Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. -
Inhalación: Puede causar irritación respiratoria. -
Contacto con la piel: Causa irritación de la piel. -
Contacto con los ojos: Causa irritación grave de los ojos. -
Ingestión: Es probable que la ingestión sea nociva o que tenga efectos adversos. -
Síntomas crónicos: Une la piel y los ojos en segundos. -
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 Página 2 de 8
regionales, nacionales, territoriales, provinciales e internacionales. -
No disponible
producto
% (por
peso)
Clasificación (GHS-US)
Irritación de la piel 2, H315
Irritación de los ojos 2A, H319
STOT SE 3, H335
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
Versión:
1.
1
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS:
Conforme al Registro Federal / Vol. 77, Núm. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Reglas y reglamentos
Referencias a otras secciones �
Fecha de revisión: 2015-08-09
Fecha de emisión: 2015-05-22
Durante el horario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario laboral: +1 (800) 420-7186
Indicación de atención médica inmediata o tratamiento especial necesario
Si se requiere asesoría médica, tenga a mano el envase o la etiqueta del producto.
SECCIÓN 5: MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Agentes extintores �
Agentes extintores apropiados: Polvo químico seco, espuma resistente a alcohol, dióxido de carbono (CO2). Agentes extintores inapropiados: No utilice un chorro intenso de agua. El uso de un chorro intenso de agua podría extender el -
fuego. -
Peligros especiales resultantes de la sustancia o mezcla �
Peligro de incendio: No inflamable. -
Peligro de explosión: El producto no es explosivo. -
Reactividad: Ocurre una polimerización rápida al tener contacto con el agua o sustancias alcalinas. Como resultado, se genera calor. -
Pueden ocurrir quemaduras o inflamación de la piel si hay contacto durante esta polimerización. Puede reaccionar con oxidantes fuertes, incrementando el riesgo de incendio o explosión. -
Consejos para bomberos �
Medidas de precaución en caso de incendio: Tenga precaución al combatir cualquier incendio químico. -
Instrucciones para combate de incendios: No permita que el escurrimiento del combate de incendios ingrese en el drenaje o vías -
acuáticas. Protección durante el combate de incendios: No ingrese en el área del incendio sin equipo protector apropiado, incluida protección de la respiración. Productos peligrosos de la combustión: Pueden formarse vapores orgánicos irritantes. -
Consulte la Sección 9 para conocer las propiedades de inflamabilidad.
SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Medidas generales: Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Mantenga el producto lejos de fuentes de calor, superficies
calientes, chispas, llamas expuestas y otras fuentes de ignición. No fumar.
Para personal no de emergencia �
Equipo de protección: Use equipo de protección personal apropiado. -
Procedimientos de emergencia: Evacue el personal que no sea necesario. -
Para personal de emergencia �
Equipo de protección: Equipe a la cuadrilla de limpieza con protección apropiada. -
Procedimientos de emergencia: Al llegar al lugar, se espera que el personal de primera respuesta reconozca la presencia de bienes -
peligrosos, se proteja y proteja al público, asegure el área y solicite la ayuda de personal capacitado en cuanto las condiciones lo permitan. -
Precauciones medioambientales
Evite el ingreso en alcantarillas y aguas públicas.
Métodos y materiales de contención y limpieza
Para contención: Absorba o contenga el derrame con material inerte y luego colóquelo en un recipiente apropiado. Recolecte los
materiales no combustibles.
Métodos de limpieza: Limpie los derrames de inmediato y elimine los desechos de manera segura. Use únicamente herramientas
que no generen chispas.
Referencias a otras secciones
Vea la Sección 8, Controles de exposición y protección personal. Con respecto a la eliminación de desechos después de la limpieza,
vea el punto 13.
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 Página 3 de 8
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS:
Versión:
1.
1
Conforme al Registro Federal / Vol. 77, Núm. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Reglas y reglamentos
Fecha de revisión: 2015-08-09
Fecha de emisión: 2015-05-22
Durante el horario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario laboral: +1 (800) 420-7186
SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para el manejo seguro
Medidas de higiene: Maneje el producto de conformidad con buenos procedimientos de higiene y seguridad industrial. Lávese las
manos y demás áreas expuestas del cuerpo con agua y jabón suave antes de comer, beber o fumar, y una vez más al terminar de
trabajar.
Condiciones para el almacenamiento seguro, incluso incompatibilidades �
Condiciones de almacenamiento: Almacene en un lugar seco, fresco y bien ventilado. Mantenga el envase cerrado cuando no lo -
use. Almacene lejos de fuentes de calor y materiales incompatibles. Proteja de la humedad. -
Materiales incompatibles: Ácidos fuertes, bases fuertes, oxidantes fuertes. Agua. -
Temperatura de almacenamiento: 5 a 25 °C (41 a 77 °F) -
Usos finales específicos
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
Parámetros de control
Para las sustancias indicadas en la Sección 3 que no aparecen aquí, no existen límites de exposición establecidos por el fabricante,
proveedor, importador o la agencia normativa correspondiente, por ejemplo: ACGIH (TLV), NIOSH (REL), OSHA (PEL), gobiernos
provinciales canadienses o el gobierno de México.
Etil cianoacrilato (7085-85-0)
ACGIH de los Estados
Unidos
Alberta Límites de exposición ocupacional, promedio
Alberta Límites de exposición ocupacional, promedio
Columbia Británica Límites de exposición ocupacional, promedio
Manitoba Límites de exposición ocupacional, promedio
Terranova y Labrador Límites de exposición ocupacional, promedio
Nueva Escocia Límites de exposición ocupacional, promedio
Ontario Límites de exposición ocupacional, promedio
Isla Príncipe Eduardo Límites de exposición ocupacional, promedio
Saskatchewan Límites de exposición ocupacional, límite de
Saskatchewan Límites de exposición ocupacional, promedio
Controles de exposición �
Controles de ingeniería apropiados: Debe haber fuentes de lavado ocular de emergencia y duchas de seguridad cerca de las áreas -
de posible exposición. Provea ventilación suficiente para mantener los vapores por debajo del límite de exposición permisible. Compruebe que se observen todos los reglamentos nacionales y locales. -
Adhesivo para metal, madera, cerámica, cuero, papel, la mayoría de los plásticos y mucho más. -
ACGIH promedio ponderado en el tiempo
(ppm)
ponderado en el tiempo (mg/m³)
ponderado en el tiempo (ppm)
ponderado en el tiempo (ppm)
ponderado en el tiempo (ppm)
ponderado en el tiempo (ppm)
ponderado en el tiempo (ppm)
ponderado en el tiempo (ppm)
ponderado en el tiempo (ppm)
exposición a corto plazo (ppm)
ponderado en el tiempo (ppm)
0.2 ppm
1 mg/m³
0.2 ppm
0.2 ppm
0.2 ppm
0.2 ppm
0.2 ppm
0.2 ppm
0.2 ppm
0.6 ppm
0.2 ppm
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 Página 4 de 8
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS:
Versión:
1.
1
Conform e al Reg istro Federa l / Vol. 7 7, Núm . 58 / Lunes, 26 de m arzo de 2012 / Reglas y reglamentos
Fecha de revisión: 20 1 5-0 8-0 9
Fecha de emisión: 2 01 5-0 5-2 2
Durante el h orario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario labo ral: +1 (800) 420-7186
Equipo de protección personal: Ve stim en ta p rotectora: An teojos d e s egurid ad . Gu an tes. Ven tilació n in su fi cien t e : u se p ro t ecció n d e
la resp iración .
Materiales para vestimenta protectora: Materiales y telas resistentes a sustancias químicas. Use vestimenta pirorretardante o resistente al fuego y llamas. -
Protección de las manos: Use guantes protectores resistentes a sustancias químicas. -
Protección de los ojos: Gafas para sustancias químicas o anteojos de seguridad. -
Protección de la piel y del cuerpo: Utilice vestimenta protectora apropiada. -
Protección de la respiración: Si se exceden los límites de exposición o si hay irritación, deberá utilizarse protección de la respiración -
aprobada. -
Información adicional: No debe comer, beber o fumar al usar el producto.
SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Información sobre las propiedades físicas y químicas básicas �
Estado físico : Líq u id o
Aspecto : Agua blan ca / color p a ja
Olor : Intenso, irritan te
Umbral de olor : No disp on ib le
pH : No correspond e
Velocidad de evaporación : No disp on ib le
Punto de fusión : No disp on ib le
Punto de congelación : No disp on ib le
Punto de ebullición : > 100 ° C (212 ° F)
Punto de inflamación : > 81 °C ( 177.8 °F)
Temperatura de autoignición : No disp on ib le
Temperatura de descomposición : No disp on ib le
Inflamabilidad (sólido, gas) : No disp on ib le
Límite de inflamabilidad inferior : No disp on ib le
Límite de inflamabilidad superior : No disp on ib le
Presión de vapor : < 0.5 m m Hg
Densidad de vapor relativa a 20 °C : No disp on ib le
Densidad relativa : 1.1 (agua = 1)
Peso específico : 1.1
Solubilidad : No miscib l e en agu a.
Coeficiente de partición: n-octanol/agua : No disp on ib le
Viscosidad : No disp on ib le
Datos de explosión: sensibilidad a impacto : No se e spera que pres ente un peligro d e explo sión p or imp acto mecán ico.
mecánico
Datos de explosión: sensibilidad a descargas : No se e spera que pres ente un peligro d e explo sión p or d esc argas
electrostáticas electro státicas.
Contenido de compuestos orgánicos volátiles : < 20 g/l esti mad o (m étod o SC AQMD 316 B d e Cali fo rn ia)
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 Página 5 de 8
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS:
Versión:
1.
1
Conforme al Registro Federal / Vol. 77, Núm. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Reglas y reglamentos
Fecha de revisión: 2015-08-09
Fecha de emisión: 2015-05-22
Durante el horario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario laboral: +1 (800) 420-7186
SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad: Ocurre una polimerización rápida al tener contacto con el agua o sustancias alcalinas. Como resultado, se genera calor. -
Pueden ocurrir quemaduras o inflamación de la piel si hay contacto durante esta polimerización. Puede reaccionar con oxidantes fuertes, incrementando el riesgo de incendio o explosión. -
Estabilidad química: Estable en las condiciones recomendadas de manejo y almacenamiento (vea la Sección 7). -
Posibilidad de reacciones peligrosas: No ocurrirá una polimerización peligrosa. -
Condiciones que deben evitarse: Luz solar directa. Temperaturas extremadamente altas o bajas. -
Materiales incompatibles: Ácidos fuertes, bases fuertes, oxidantes fuertes. Agua. -
Productos peligrosos de la descomposición: Óxidos de carbono (CO y CO
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Información sobre efectos toxicológicos: producto
Toxicidad aguda: No clasificado
Datos de LD50 y LC50: No disponible
Corrosión e irritación de la piel: Causa irritación de la piel.
pH: No corresponde
Daños o irritación graves de los ojos: Causa irritación grave de los ojos.
pH: No corresponde
Sensibilización de la piel o del sistema respiratorio: No clasificado
Mutagenicidad de células germinales: No clasificado
Teratogenicidad: No disponible
Carcinogenicidad: No clasificado
Toxicidad para órganos específicos (exposición repetida): No clasificado
Toxicidad reproductiva: No clasificado
Toxicidad para órganos específicos (una exposición): Puede causar irritación respiratoria.
Peligro de aspiración: No clasificado
Síntomas y lesiones después de la inhalación: Puede causar irritación respiratoria.
Síntomas y lesiones después del contacto con la piel: Causa irritación de la piel.
Síntomas y lesiones después del contacto con los ojos: Causa irritación grave de los ojos.
Síntomas y lesiones después de la ingestión: Es probable que la ingestión sea nociva o que tenga efectos adversos.
Información sobre efectos toxicológicos: ingredientes
Datos de LD50 y LC50: � LD50 oral estimada: >5000 mg/kg; LD50 dérmica estimada: >2000 mg/kg;
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Toxicidad
Persistencia y degradación
Potencial de bioacumulación
Movilidad en el suelo No disponible
Otros efectos adversos
Información adicional: Evite la liberación al medio ambiente.
SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES DE ELIMINACIÓN
Recomendaciones para la eliminación de desechos: Deseche el material de desecho de conformidad con los reglamentos locales,
regionales, nacionales, provinciales, territoriales e internacionales.
) y otros compuestos irritantes. -
2
LC50 por inhalación estimada: Los vapores pueden ser irritantes.
No clasificado
No disponible
No disponible
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 - Página 6 de 8
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS:
Versión:
1.
1
Conforme al Registro Federal / Vol. 77, Núm. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Reglas y reglamentos
Fecha de revisión: 2015-08-09
Fecha de emisión: 2015-05-22
Durante el horario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario laboral: +1 (800) 420-7186
SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE
De conformidad con el DOT
De conformidad con el IMDG
De conformidad con la IATA
De conformidad con el TDG
SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGULATORIA
Reglamentos federales de los Estados Unidos �
Superpegamento Gorilla
Clases de peligros SARA Sección 311/312 Peligro inmediato (agudo) para la salud
Etil cianoacrilato (7085-85-0)
Incluido en el inventario de la TSCA (Ley de Control de Sustancias Tóxicas) de los Estados Unidos
Reglamentos estatales de los Estados Unidos �
Superpegamento Gorilla
Proposición 65 del estado de California: A nuestro saber y entender, este producto no contiene ninguna de las sustancias químicas
enumeradas que el estado de California ha determinado causan cáncer, defectos congénitos o daños reproductivos.
Etil cianoacrilato (7085-85-0)
Estados Unidos - Nueva Jersey - Lista de Sustancias Tóxicas con Derecho a Ser Informado
Reglamentos canadienses �
Superpegamento Gorilla
Clasificación WHMIS Clase B, división 3 - Líquido combustible
No regulado para transporte
No regulado para transporte
No regulado para transporte
No regulado para transporte
Clase D, división 2, subdivisión B - Material tóxico que causa otros efectos tóxicos
Etil cianoacrilato (7085-85-0)
Incluido en la DSL (Lista de Sustancias Nacionales) canadiense
Clasificación WHMIS Clase B, división 3 - Líquido combustible
Este producto ha sido clasificado conforme a los criterios de peligro de los Reglamentos de Productos Controlados (CPR) y la hoja de
datos de seguridad incluye toda la información requerida por dichos reglamentos.
SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN, INCLUSO FECHA DE ELABORACIÓN O DE LA MODIFICACIÓN MÁS RECIENTE
Fecha de modificación
Información adicional : Este documento ha sido elaborado de conformidad con los requisitos de hojas de seguridad
Frases de texto completo del GHS:
------
------
------
------
------
------
------
------
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 Página 7 de 8
Irritación de los ojos 2A Lesiones o irritación grave de los ojos categoría 2A
Líquido inflamable 4 Líquidos inflamables categoría 4
Irritación de la piel 2 Corrosión o irritación de la piel categoría 2
STOT SE 3 Toxicidad para órganos específicos (una exposición) categoría 3
H227 Líquido combustible
H315 Causa irritación de la piel
H319 Causa irritación grave de los ojos
H335 Puede causar irritación respiratoria
Clase D, división 2, subdivisión B - Material tóxico que causa otros efectos tóxicos
:
2015-08-09
de datos de la Norma de Comunicación de Peligros de la OSHA 29 CFR 1910.1200.
Hoja de datos de seguridad
-
Superpegamento Gorilla
Versión:
1.
1
PARA EMERGENCIAS QUÍMICAS:
Conforme al Registro Federal / Vol. 77, Núm. 58 / Lunes, 26 de marzo de 2012 / Reglas y reglamentos
Fecha de revisión: 2015-08-09
Fecha de emisión: 2015-05-22
Durante el horario laboral: +1 (800) 966-3458 | Fuera del horario laboral: +1 (800) 420-7186
Parte responsable de la elaboración de este documento
The Gorilla Glue Company
+1 513-271-3300
La información presentada en esta hoja de datos de seguridad fue preparada por personal calificado y a nuestro saber y entender es
verdadera y exacta. La información y las recomendaciones son proporcionadas para este producto con el entendimiento de que el
comprador determinará de manera independiente la idoneidad del producto para este propósito. Estos datos no constituyen una
garantía, expresa o implícita, establecida por la ley o de algún otro modo, ni son una declaración frente a la cual The Gorilla Glue
Company asume una responsabilidad legal. Los datos se presentan únicamente para la información y consideración del usuario. El
usuario debe determinar que el uso de este producto se ajuste a las leyes y los reglamentos federales, estatales, provinciales y locales
vigentes.
Norteamérica GHS US 2012 y WHMIS 2 GG
Hoja de datos de seguridad del superpegamento Gorilla 2015-08-09 Página 8 de 8
Fiche signalétique
-
Super colle Gorilla
EN CAS
D'URGENCE CHIMIQUE
:
Version
: 1.
1
Nom, adresse et numéro de téléphone de la partie responsable
H227
H315
H319
H335
Date de révision : 09/08/2015
Date de publication : 22/05/2015
Pendant les heures d'affaires : +1 (800) 966-3458 | Hors des heures d'affaires : +1 (800) 420-7186
Selon le Federal Register / Vol. 77, no 58 / Lundi 26 mars 2012 / Règles et réglementations
SECTION 1 : IDENTIFICATION
Identificateur du produit
Forme du produit : Mélange
Nom du produit : Super colle Gorilla
Synonymes : Adhésif cyanoacrylate d'éthoxy-éthyle
Utilisation prévue du produit
Adhésif pour le métal, le bois, la céramique, le cuir, le papier, la plupart des plastiques et plus encore
Entreprise
The Gorilla Glue Company
4550 Red Bank Expressway
Cincinnati, Ohio 45227
+1 513-271-3300
www.gorillatough.com
Numéro de téléphone d'urgence �
Numéro d'urgence : 1-800-420-7186 (Prosar) -
SECTION 2 : IDENTIFICATION DES RISQUES
Classification de la substance ou du mélange
Classification (SGH - É.-U.)
Liq. inf. 4
Irrit. cutanée 2
Irrit. oculaire 2A
STOT SE 3
Texte intégral des phrases H : voir la Section 16
Éléments d'étiquetage �
Étiquetage selon la SGH - É.-U. �
Pictogrammes de danger (SGH - É.-U.) : -
SGH07
Mot signalétique (SGH - É.-U.) : Attention
Énoncés de danger (SGH - É.-U.) : H227 - Liquide combustible.
Énoncés préventifs (SGH - É.-U.) : P210 - Tenir éloigné des températures extrêmement élevées ou basses, des sources
H315 - Cause une irritation cutanée.
H319 - Cause une grave irritation des yeux.
H335 - Peut causer une irritation des voies respiratoires.
d'inflammation et des matériaux incompatibles. - Ne pas fumer.
P261 - Éviter d'inhaler les vapeurs, les gouttelettes ou les projections.
P264 - Laver soigneusement les mains, les avant-bras et toute autre zone exposée après la
manipulation du produit.
P271 - Utiliser uniquement à l'extérieur ou dans une endroit bien aérée.
P280 - Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de
sécurité.
P302+P352 - Si sur la peau : Laver avec beaucoup d'eau.
P304+P340 - SI INHALÉ : Amener la personne à l'air frais et la laisser se reposer dans une
position confortable pour respirer.
Super colle Gorilla 09/08/2015 Page 1 de 7
Fiche signalétique
-
Super colle Gorilla
Version
: 1.
1
EN CAS D'URGENCE CHIMIQUE
:
Selon le Federal Register / Vol. 77, n
58 / Lundi 26 mars 2012 / Règles et réglementations -
Date de révision : 09/08/2015
Date de publication : 22/05/2015
Pendant les heures d'affaires : +1 (800) 966-3458 | Hors des heures d'affaires : +1 (800) 420-7186
o
P305+P351+P338 - SI DANS LES YEUX : Rincer soigneusement avec de l'eau durant plusieurs minutes. Retirer les verres de contact, s'il y a lieu et si c'est aisément possible. Continuer à rincer. P312 - Appeler un centre antipoison ou un médecin en cas de malaise. P332+P313 - En cas d'irritation cutanée : Demander immédiatement un conseil ou une aide médicale. P337+P313 - Si l'irritation oculaire persiste : Demander immédiatement un conseil ou une aide médicale. P362 - Retirer les vêtements contaminés et les laver avant de les réutiliser. P370+P378 - En cas d'incendie : Utiliser un moyen d'extinction approprié (voir la Section 5). P233 - Maintenir le contenant bien fermé. P403+P235 - Conserver dans un endroit frais, sec et bien aéré. Garder au frais. P405 - Entreposer dans un endroit verrouillé. P501 - Éliminer le contenu/contenant conformément aux réglementations locales, -
Autres risques
Autres dangers ne contribuant pas à la classification : Une polymérisation rapide se produit au contact de l'eau ou de substances
alcalines. Cela dégage de la chaleur. Un contact durant cette polymérisation peut causer une inflammation cutanée ou des brûlures.
Contient du cyanoacrylate. Danger. Colle la peau et les yeux en quelques secondes. Garder hors de portée des enfants.
Toxicité aigüe inconnue (SGH - É.-U.)
SECTION 3 : COMPOSITION/RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS
Mélange �
Nom Identificateur du
régionales, nationales, territoriales, provinciales et internationales. -
Non disponible
produit
Cyanoacrylate d'éthyle
Texte intégral des phrases H : voir la Section 16
SECTION 4 : MESURES DE PREMIER SOINS
Description des mesures de premiers soins �
Général : Ne rien donner, par voie orale, à une personne inconsciente. En cas de malaise, consulter un médecin (présenter l'étiquette -
si possible). Inhalation : En cas d'inhalation, amener la personne à l'air frais et la laisser se reposer dans une position confortable pour respirer. -
En cas de malaise, consulter un médecin. Contact cutané : Retirer les vêtements contaminés. Laver doucement avec beaucoup de savon et d'eau, puis rincer abondamment avec de l'eau pendant au moins 15 minutes. Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise. Laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser. -
Contact avec les yeux : Rincer soigneusement avec de l'eau durant au moins 15 minutes. Retirer les verres de contact, s'il y a lieu et si c'est aisément possible. Continuer à rincer. Demander immédiatement une aide médicale. -
Ingestion : Rincer la bouche. Ne pas faire vomir. Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin. -
Principaux symptômes et effets, tant aigus que différés �
Général : Irritation des yeux, de la peau et des voies respiratoires. -
Inhalation : Peut causer une irritation des voies respiratoires. -
Contact cutané : Cause une irritation cutanée. -
Contact avec les yeux : Cause une grave irritation des yeux. -
Ingestion : Il est probable que l'ingestion soit néfaste ou ait des effets nuisibles. -
Super colle Gorilla 09/08/2015 Page 2 de 7
(No CAS) 7085-85-0 86 - 100 Liq. inf. 4, H227
% (p/p) Classification (SGH - É.-U.)
Irrit. cutanée 2, H315
Irrit. oculaire 2A, H319
STOT SE 3, H335
Fiche signalétique
-
Super colle Gorilla
Version
: 1.
1
EN CAS D'URGENCE CHIMIQUE
:
Selon le Federal Register / Vol. 77, n
58 / Lundi 26 mars 2012 / Règles et réglementations
Référence à d'autres sections �
Date de révision : 09/08/2015
Date de publication : 22/05/2015
Pendant les heures d'affaires : +1 (800) 966-3458 | Hors des heures d'affaires : +1 (800) 420-7186
o
Symptômes chroniques : Colle la peau et les yeux en quelques secondes. -
Indications relatives à d'éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires �
Si un avis médical est nécessaire, garder le contenant ou l'étiquette du produit à portée de la main.
SECTION 5 : MESURES DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES
Mode d'extinction �
Mode d'extinction approprié : Poudre sèche, mousse antialcool, dioxyde de carbonne (CO2). Mode d'extinction inapproprié : Ne pas utiliser de jet d'eau puissant. L'utilisation d'un jet d'eau puissant pourrait favoriser la -
propagation du feu. -
Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange �
Risque d'incendie : Ininflammable. -
Risque d'explosion : Le produit n'est pas explosif. -
Réactivité : Une polymérisation rapide se produit au contact de l'eau ou de substances alcalines. Cela dégage de la chaleur. Un -
contact durant cette polymérisation peut causer une inflammation cutanée ou des brûlures. Peut réagir avec des oxydants puissants, ce qui augmente les risques d'incendie ou d'explosion. -
Conseils pour les pompiers �
Mesures de précaution en cas d'incendie : La prudence est de mise pour combattre un incendie d'origine chimique. -
Directives de lutte contre les incendies : Empêcher l'eau utilisée pour lutter contre l'incendie de pénétrer dans les égouts ou les -
cours d'eau. Protection durant un incendie : Ne pas pénétrer dans la zone d'incendie sans équipement protecteur complet, y compris un appareil respiratoire autonome. Produits de combustion dangereux : Formation possible de vapeurs organiques irritantes. -
Se référer à la Section 9 pour les propriétés d'inflammabilité.
SECTION 6 : MESURES EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL
Précautions personnelles, équipement de protection et procédures d'urgence �
Mesures générales : Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Tenir éloigné de la chaleur, des surfaces chaudes, -
des étincelles, des flammes nues et d'autres sources d'inflammation. Ne pas fumer. -
Pour les non-secouristes �
Équipement de protection : Utiliser l'équipement de protection individuel (EPI) approprié. -
Procédures d'urgence : Évacuer le personnel non essentiel. -
Pour le personnel d'urgence �
Équipement de protection : L'équipe de nettoyage doit porter un équipement de protection approprié. -
Procédures d'urgence : Dès qu’il arrive sur les lieux, le premier intervenant doit reconnaître la présence de marchandises -
dangereuses, de même que se protéger et protéger le public, sécuriser la zone et demander l’aide d’une personne ayant reçu la formation nécessaire, aussitôt que les conditions le permettent. -
Précautions de protection environnementale
Empêcher le produit de pénétrer dans les égouts et le service d'eau publique.
Méthodes et matériaux de confinement et de nettoyage
Pour le confinement : Absorber et/ou contenir le déversement avec une substance inerte, puis placer le tout dans un contenant
approprié. Ramasser avec un matériau non combustible.
Méthodes de nettoyage : Nettoyer immédiatement tout déversement et éliminer les déchets de manière sécuritaire. Utiliser
uniquement des outils qui ne produisent pas d'étincelles.
Référence à d'autres sections
Voir la Section 8, Contrôles de l'exposition et protection personnelle. En ce qui concerne l'élimination des déchets après nettoyage,
voir la Section 13.
Super colle Gorilla 09/08/2015 Page 3 de 7
Fiche signalétique
-
Super colle Gorilla
EN CAS D'URGENCE CHIMIQUE
:
Version
: 1.
1
Selon le Federal Register / Vol. 77, n
58 / Lundi 26 mars 2012 / Règles et réglementations
Date de révision : 09/08/2015
Date de publication : 22/05/2015
Pendant les heures d'affaires : +1 (800) 966-3458 | Hors des heures d'affaires : +1 (800) 420-7186
o
SECTION 7 : MANIPULATION ET STOCKAGE
Précautions pour une manutention sécuritaire
Mesures d'hygiène : Produit à manipuler en suivant une bonne hygiène industrielle et des procédures de sécurité. Se laver les mains
et toute autre zone exposée avec un savon doux et de l'eau avant de manger, de boire ou de fumer, et avant de quitter le travail.
Stockage dans des conditions de sécurité en tenant compte de toute incompatibilité éventuelle �
Conditions de stockage : Conserver dans un endroit frais, sec et bien aéré. Maintenir le contenant fermé lorsqu'il n'est pas utilisé. -
Conserver à l'écart de la chaleur et des matériaux incompatibles. Protéger contre l'humidité. -
Matériaux incompatibles : Acides forts, bases fortes, oxydants puissants. Eau. -
Température d'entreposage : 5 à 25 °C (41 à 77 °F) -
Usages finaux spécifiques
SECTION 8 : CONTRÔLES DE L'EXPOSITION ET PROTECTION PERSONNELLE
Paramètres de contrôle
Pour les substances énumérées à la Section 3 et qui ne sont pas indiquées dans la présente section, il n'y a pas de limite d'exposition
établie par le fabricant, le fournisseur, l'importateur ou l'organisme consultatif approprié, y compris : ACGIH (TLV), NIOSH (REL), OSHA
(PEL), les gouvernements provinciaux canadiens ou le gouvernement mexicain.
Cyanoacrylate d'éthyle (7085-85-0)
ACGIH des É.-U. ACGIH TWA (ppm) 0,2 ppm
Alberta OEL TWA (mg/m³) 1 mg/m³
Alberta OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Colombie-Britannique OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Manitoba OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Terre-Neuve et Labrador OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Nouvelle-Écosse OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Ontario OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Île-du-Prince-Édouard OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Saskatchewan OEL STEL (ppm) 0,6 ppm
Saskatchewan OEL TWA (ppm) 0,2 ppm
Contrôles de l'exposition
Mesures d'ingénierie appropriées : Des douches oculaires d'urgence et des douches de sécurité doivent être installées près des
endroits où il y a risque d'exposition. Une ventilation suffisante est recommandées pour maintenir les concentrations de vapeurs
sous les limites d'exposition permises. S'assurer de respecter toutes les réglementations nationales/locales.
Équipement de protection individuel : Vêtements de protection. Lunettes de sécurité. Gants. Ventilation insuffisante : porter un
appareil de protection respiratoire.
Adhésif pour métal, bois, céramique, cuir, papier, la plupart des plastiques et plus encore. -
Matériaux des vêtements de protection : Matériaux et tissus résistants aux produits chimiques. Porter des vêtements résistants/ignifuges protégeant contre le feu/les flammes. -
Protection des mains : Porter des gants de protection résistants aux produits chimiques. -
Protection des yeux : Lunettes de protection contre les produits chimiques ou lunettes de sécurité. -
Protection cutanée et corporelle : Porter des vêtements de protection appropriés. -
Protection respiratoire : En cas de dépassement des limites d'exposition ou d'irritation, un équipement de protection respiratoire -
approuvé devrait être porté. -
Autres renseignements : Ne pas manger, boire ou fumer en utilisant le produit.
Super colle Gorilla 09/08/2015 Page 4 de 7
Fiche signalétique
-
Super colle Gorilla
EN CAS D'URGENCE CHIMIQUE
:
Version
: 1.
1
Selon le Federal Register / Vol. 77, n
58 / Lundi 26 mars 2012 / Règles et réglementations
Date de révision : 09/08/2015
Date de publication : 22/05/2015
Pendant les heures d'affaires : +1 (800) 966-3458 | Hors des heures d'affaires : +1 (800) 420-7186
o
SECTION 9 : PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles �
État physique : Liquide
Apparence : Eau blanche / Couleur paille
Odeur : Prononcée, irritante
Seuil d'odeur : Non disponible
pH : Non applicable
Taux d'évaporation : Non disponible
Point de fusion : Non disponible
Point de congélation : Non disponible
Point d'ébullition : > 100 °C (212 °F)
Point d'éclair : > 81 °C (177,8 °F)
Température d'ignition spontanée : Non disponible
Température de décomposition : Non disponible
Inflammabilité (solide, gaz) : Non disponible
Limite inférieure d'inflammabilité : Non disponible
Limite supérieure d'inflammabilité : Non disponible
Pression de vapeur : < 0,5 mm Hg
Densité relative de la vapeur à 20 °C : Non disponible
Densité relative : 1,1 (eau = 1)
Gravité spécifique : 1,1
Solubilité : Immiscible dans l'eau
Coefficient de séparation : n-octanol/eau : Non disponible
Viscosité : Non disponible
Données sur les risques d'explosion – Sensibilité : Aucun risque d'explosion prévisible en raison d'un choc.
aux chocs
Données sur les risques d'explosion – Sensibilité : Aucun risque d'explosion prévisible en raison d'une décharge d'électricité
aux décharges d'électricité statiques statique.
Teneur en COV : < 20 g/l estimé (Méthode 316B de la SCAQMD de la Californie)
SECTION 10 : STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Réactivité : Une polymérisation rapide se produit au contact de l'eau ou de substances alcalines. Cela dégage de la chaleur. Un -
contact durant cette polymérisation peut causer une inflammation cutanée ou des brûlures. Peut réagir avec des oxydants puissants, ce qui augmente les risques d'incendie ou d'explosion. -
Stabilité chimique : Stable dans les conditions de manipulation et d'entreposage recommandées (voir la Section 7). -
Possibilité de réactions dangereuses : Aucune polymérisation dangereuse ne va se produire. -
Conditions à éviter : Lumière directe du soleil. Températures extrêmement élevées ou basses. -
Matériaux incompatibles : Acides forts, bases fortes, oxydants puissants. Eau. -
Produits de décomposition dangereux : Oxydes de carbone (CO et CO
SECTION 11 : RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES
Renseignements sur les effets toxicologiques - Produit
Toxicité aigüe : Aucune classifiée
Données sur la DL50 et la CL50 : Non disponible
Corrosion/irritation de la peau : Cause une irritation cutanée.
pH : Non applicable -
Dommages/irritation graves aux yeux : Cause une grave irritation des yeux. -
Super colle Gorilla 09/08/2015 Page 5 de 7
) et autres composés irritants. -
2
Fiche signalétique
-
Super colle Gorilla
Version
: 1.
1
EN CAS D'URGENCE CHIMIQUE
:
Selon le Federal Register / Vol. 77, n
58 / Lundi 26 mars 2012 / Règles et réglementations
Date de révision : 09/08/2015
Date de publication : 22/05/2015
Pendant les heures d'affaires : +1 (800) 966-3458 | Hors des heures d'affaires : +1 (800) 420-7186
o
pH : Non applicable
Sensibilisation respiratoire ou cutanée : Aucune classifiée
Mutagénicité des cellules reproductives : Aucune classifiée
Tératogénicité : Non disponible
Effet cancérogène : Aucun classifié
Toxicité spécifique pour certains organes cibles (exposition répétée) : Aucune classifiée
Toxicité pour la reproduction : Aucune classifiée
Toxicité spécifique pour certains organes cibles (exposition unique) : Peut causer une irritation des voies respiratoires. -
Risque d'aspiration : Aucun classifié -
Symptômes/blessures après inhalation : Peut causer une irritation des voies respiratoires. -
Symptômes/blessures après contact cutané : Cause une irritation cutanée. -
Symptômes/blessures après contact avec les yeux : Cause une grave irritation des yeux. -
Symptômes/blessure après ingestion : Il est probable que l'ingestion soit néfaste ou ait des effets nuisibles. -
Renseignements concernant les effets toxicologiques - Ingrédient(s) �
Données sur la DL50 et la CL50 : DL50 orale estimée : >5000 mg/kg; DL50 dermale estimée : >2000 mg/kg; -
SECTION 12 : RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES
Toxicité
Persistance et dégradabilité
Potentiel de bioaccumulation
Mobilité dans le sol
Autres effets néfastes
Autres renseignements : Éviter tout déversement dans l'environnement.
SECTION 13 : CONSIDÉRATIONS POUR L'ÉLIMINATION
Recommandations relatives à l'élimination des déchets : Éliminer les déchets conformément aux réglementations locales, régionales
nationales, provinciales, territoriales et internationales.
SECTION 14 : RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT
Conformément aux règles du DOT
Conformément aux règles de l'IMDG
Conformément aux règles de l'IATA
Conformément aux règles du TDM
SECTION 15 : RENSEIGNEMENTS RÉGLEMENTAIRES
Réglementations fédérales américaines �
Super colle Gorilla
Catégories de danger de la Section 311/312 de la LEP Danger immédiat (aigu) pour la santé
Cyanoacrylate d'éthyle (7085-85-0)
Énuméré dans l'inventaire de la TSCA (Toxic Substances Control Act) des États-Unis
Réglementations étatiques américaines �
Super colle Gorilla
Proposition 65 de la Californie : Selon les connaissances actuelles, ce produit ne contient aucun des produits chimiques énumérés
que la Californie considère comme causant le cancer, des malformations congénitales ou des dommages au système reproducteur.
Cyanoacrylate d'éthyle (7085-85-0)
É.-U. - New Jersey - Right to Know Hazardous Substance List
CL50 par inhalation estimée : Les vapeurs peuvent être irritantes.
Non classifiée
Non disponible
Non disponible
Non disponible
Non réglementé pour le transport
Non réglementé pour le transport
Non réglementé pour le transport
Non réglementé pour le transport
Super colle Gorilla 09/08/2015 Page 6 de 7
Fiche signalétique
-
Super colle Gorilla
Version
: 1.
1
EN CAS D'URGENCE CHIMIQUE
:
Selon le Federal Register / Vol. 77, n
58 / Lundi 26 mars 2012 / Règles et réglementations
Date de révision : 09/08/2015
Date de publication : 22/05/2015
Pendant les heures d'affaires : +1 (800) 966-3458 | Hors des heures d'affaires : +1 (800) 420-7186
o
Réglementations canadiennes
Super colle Gorilla
Classification SIMDUT Classe B Division 3 - Liquide combustible
Classe D Division 2 Subdivision B - Substance toxique ayant d'autres effets toxiques
Cyanoacrylate d'éthyle (7085-85-0)
Énumérés sur la Liste canadienne des substances domestiques
Classification SIMDUT Classe B Division 3 - Liquide combustible
Ce produit a été classé conformément aux critères de risques des Règlementations sur les produits contrôlés (RPC); la FS contient
tous les renseignements requis par ces RPC.
SECTION 16 : AUTRES RENSEIGNEMENTS, Y COMPRIS LA DATE DE PRÉPARATION OU DE LA DERNIÈRE
RÉVISION
Date de révision
Autres renseignements : Le présent document a été établi conformément aux exigences relatives aux FS de la norme
Phrases du texte intégral du SGH :
------
------
------
------
------
------
------
------
Partie responsable de l'établissement de ce document
The Gorilla Glue Company
+1 513-271-3300
Irrit. oculaire 2A Graves lésions/irritation des yeux de catégorie 2A
Liq. inf. 4 Liquides inflammables de catégorie 4
Irrit. cutanée 2 Corrosion/irritation de la peau de catégorie 2
STOT SE 3 Toxicité spécifique pour un organe cible (exposition unique) de catégorie 3
H227 Liquide combustible
H315 Cause une irritation cutanée
H319 Cause une grave irritation des yeux
H335 Peut causer une irritation des voies respiratoires
Classe D Division 2 Subdivision B - Substance toxique ayant d'autres effets toxiques
:
09/08/2015
sur la communication des caractéristiques de danger 29 CFR 1910.1200 de l'OSHA.
Les renseignements présentés dans cette fiche signalétique ont été préparés par du personnel qualifié et en vertu de connaissances
réelles et exactes à ce moment. Les renseignements et les recommandations de la présente sont fournis pour se produit avec la
compréhension que l'acheteur s'assurera indépendamment de l'adéquation de ce produit pour son usage prévu. Ces données ne
représentent aucunement une garantie, explicite ou implicite, statutaire ou autrement et n'est pas une représentation par laquelle
The Gorilla Glue Company assure une quelconque responsabilité légale. Les données sont soumises pour renseigner l'utilisateur,
uniquement pour leur prise en considération. Toute utilisation de ce produit doit être effectuée par l'utilisateur en conformité avec les
lois et réglementations fédérales, d'état, provinciales et locales applicables.
Amérique du Nord SGH - É.-U. 2012 & SIMDUT 2 GG
Super colle Gorilla 09/08/2015 Page 7 de 7
Loading...