Gorenje K 357 W User Manual

Chladnička s mrazničkou CZ

Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevili koupí našeho přístroje.

Přejeme Vám spokojenost při užívání.

Chladnička s mraznicí je určena pro užívání v domácnosti.
Horní část tvoří chladničkou, určená pro uchovávání čerstvých

potravin při teplotě vyšší než 0°C.

Před prvním použitím...........................................................24

Naše péče o životní prostředí
Šetření elektrickou energií

Důležitá upozornění..............................................................24

Umístění a zapojení...............................................................25

Volba prostoru
Umístění přístroje
Připojení na elektrickou síť

Popis přístroje........................................................................25

Chladnička (A)
Mraznička (B)

Ovládání .................................................................................26

Volba teploty

Před prvním použitím

• Před zapojením do elektrické sítě musí zůstat přístroj přibližně 2
hodiny v klidu. Tak se sníží možnost nesprávného fungování v
důsledku vlivu transportu na chladící systém.

• Očistěte přístroj, zvláště důkladně jeho vnitřek (viz kapitola
Čištění přístroje).

• Pokud není vnitřní vybavení na svém místě, rozmístěte jej tak,
jak je znázorněno v kapitole Popis přístroje.

Návod k použití

Návody k použití jsou určeny uživateli. Popisují přístroj a jeho
správné a bezpečné užívání. Jsou přizpůsobeny pro různé
typy/modely přístrojů, proto jsou zde také popsány funkce a
vybavení, které váš přístroj nemá.

Naše péče o životní prostředí

• K balení přístrojů používáme životnímu prostředí příznivé
materiály, které se bez nebezpečí pro životní prostředí snadno
opětně zpracovávají (recyklují), deponují nebo ničí.

Spodní část tvoří mraznička, určená ke zmrazení čerstvých a
dlouhodobému uchovávání zmrazených potravin (do jednoho roku,
v závislosti na druhu potravin). Prostor je označen čtyřmi
hvězdičkami.

Užívání ................................................................................... 26

Uchovávání potravin v chladničce
Zmrazování potravin
Uchovávání zmražených potravin
Výroba ledu

Změna směru otevírání dvířek ...........................................28

Údržba a čištění.................................................................... 29

Automatické odmrazování chladničky
Ruční odmrazování mrazničky
Čištění přístroje
Odstavení přístroje z provozu

Odstraňování poruch........................................................... 29

• Rovněž naše návody jsou tištěny na recyklovaném papíru resp.
na papíru, který je bělen bez chlóru.

• Pokud přestanete přístroj používat a byl vám na obtíž, dbejte,
aby nebyl na obtíž okolí. Předejte jej zmocněné sběrně
"opotřebených" domácích přístrojů.

Šetření elektrickou energií

• Neotevírejte dveře přístroje častěji, než je třeba, což je zvláště
důležité při teplém a vlhkém počasí. Stejně tak dbejte, aby
přístroj byl otevřen po co nejkratší dobu.

• Pravidelně prověřte, zda má přístroj umožněné dostatečné
chlazení.(nerušenou cirkulaci vzduchu za přístrojem)

• otočte knoflíkem termostatu z vyšší na nižší polohu, pokud to
použití přístroje a okolí umožňují.

• Před uložením do přístroje ochlaďte potraviny na pokojovou
teplotu.

• Námrazy zvyšují spotřebu elektrické energie, proto je pravidelně
odstraňujte, jakmile dosáhnou tloušťky 3-5 mm.

Důležitá upozornění

• Pokud máte doma chladící-mrazící přístroj, který již nebo ještě
nepoužíváte a pokud má osazené uzavírání (zámek, západku),
které nelze z vnitřní strany otevřít, uzávěr vyřaďte z funkce. Tak
ochráníte děti před možným udušením.

• Přístroj správně zapojte do elektrické sítě (viz kapitola Zapojení
na elektrickou síť).

• Za chodu přístroje se nedotýkejte vlhkýma nebo mokrýma
rukama blízkosti chladících ploch, neboť ruce na ně mohou
snadno přimrznout.

• Nezmrazujte nápoje ve sklenicích, zvláště ne pěnivé, jako jsou
minerální voda, pěnivé víno, pivo, cola atd., neboť tekutina se při
zmrznutí rozšíří a sklenice snadno pukne.

• Nekonzumujte zmrazené potraviny (chleba, ovoce, zeleninu),
snadno byste utrpěli omrzliny.

• Je-li vůně nebo barva jakékoliv potraviny podezřelá, potravinu
zahoďte, neboť je nebezpečná pro požívání.

• Přístroj závazně vypněte z elektrické sítě před opravami (opravu
nechť provádí odborník), čištěním a výměnou žárovky.

• Přístroj neodmrazujte elektrickými nástroji (fén na vlasy apod.) a
rovněž tak neodstraňujte námrazy ledu ostrými předměty.

• Na obvodu pláště mrazničky je zabudována spirála, která
funguje společně s kompresorem a zabraňuje přimrznutí dveří k
tělesu mrazničky.

24

• Je-li přípojná šňůra poškozená, musí jí vyměnit výrobce, nebo

jeho opravář, nebo podobně kvalifikovaná osoba. Tím se vyhne
nebezpečí poranění.

• Popisná tabulka je uvnitř nebo na zadní straně přístroje.

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že
tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je
nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci

elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním
správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit
negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské
zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací
tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto
výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro
likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.

Doba udržení teploty po výpadku elektrické energie

V případě poruchy nebo výpadku elektrické energie mrazničku
neotevírejte, pokud přerušení trvá do 16 hodin. Po uplynutí této
doby potraviny spotřebujte resp. jim zaručte náhradní chlazení
(např. náhradní přístroj).

Návod k použití

Umístění a zapojení

Volba prostoru

Přístroj umístěte do suché a pravidelně udržované místnosti.
Přípustná teplota okolí pro správnou funkci přístroje je podmíněna
provedením (třídou) přístroje, což je uvedeno na popisné tabulce
přístroje. U modelu přístroje se zabudovaným spínačem pro
intenzivní chlazení dbejte pokynů kapitoly Volba teploty. Přístroj
nestavte do blízkosti zařízení, které emitují teplo, např. sporáků,
radiátorů, ohřívačů vody apod. a nevystavujte jej přímým slunečním
paprskům.

Třída Teplota okolí

SN (subnormální) od +10°C do +32°C
N (normální) od +16°C do +32°C
ST (subtropický) od +16°C do +38°C
T (tropický) od +16°C do +43°C

Umístění přístroje

• Přístroj musí stát rovně a stabilně na dostatečně pevné podlaze.
Na přední straně přístroje mají některé modely nastavitelné
nožičky, s nimiž přístroj vyrovnáte.

• K přístroji jsou přiloženy 2 dorazy, které umístěte na horním
okraji kondenzátoru, kde znemožňují umístění přístroje příliš
blízko stěně. Dorazy jsou univerzální s ohledem na různou
vzdálenost kondenzátoru od přístroje, proto je tomu přiměřeně
otočte a umístěte na přístroj.

• Spotřebič lze postavit v prostoru buď volně nebo vedle
kuchyňského nábytku či stěny. Pamatujte, že je třeba nechat
dostatečný prostor pro otevírání dvířek a vyjímání zásuvek a
poliček (viz instalační schéma).

35 mm

o

90

Připojení na elektrickou síť

Přístroj připojte na elektrickou síť přípojným kabelem. Zásuvka
musí mít uzemněný kontakt (bezpečnostní zásuvka). Předepsané
jmenovité napětí a frekvence jsou uvedeny v popisné tabulce
přístroje.
Připojení na elektrickou síť a uzemnění přístroje musí být
provedeny dle platných norem a předpisů.
Přístroj vydrží krátkodobé odchylky napětí, avšak nejvýše od - 6 do
+ 6%.

Popis přístroje

Návod k použití

25

Chladnička (A)

V chladničce se uchovávají čerstvé potraviny po několik dní.

Polička (1)

Poličky libovolně rozmístíte po vodících lištách uvnitř přístroje. Jsou
zajištěny proti vytažení. Chcete-li ji vyjmout z přístroje, nadzvedněte
ji poněkud vzadu a vytáhněte. Potraviny podléhající rychlé zkáze
uchovávejte v zadní části police, kde je nejchladněji.

Nosič sklenic

(mají ho jenom některé typy)
Nosič (počet záleží na typu) je určen pro uschovávání sklenic. Na

výběr máme dvě polohy umístění (vodorovné nebo zepředu o jednu
drážku zvednuté). Umožňuje také ukládání sklenic na zátku. Nosič
je zabezpečen proti vyvlečení. Vytáhnout jej můžete jenom tehdy,
jestliže je prázdný,a to tak, že jej na zadní straně vyzvednete
apřitáhnete k sobě.

Upozornění!

V případě, že dvířka mají odkládací poličky, umístěte nosič tak, aby
délka sklenic neznemožňovala zavírání dvířek.
Na nosič můžete uložit max. 9 sklenic o obsahu 0,75 l nebo více (
společné váhy max. 13 kg) – viz etiketa pod skříní termostatu v
přístroji.

Otvor pro odtok odmražené vody (2)

Pod chladící deskou, která chladí vnitřek chladničky je kanálek a
otvor, kudy stéká odmražená voda.
Kanálek a otvor nesmí být zaneseny (např. zbytky potravin), proto
je častěji zkontrolujte a dle potřeby vyčistěte (např. plastickou
slámkou).

Nádoba na ovoce a zeleninu (3)

Nádobu je u dna chladničky pod skleněnou policí. Tak je zajištěna
vlhkost, která má příznivý vliv na uchovávání ovoce a zeleniny
(menší vysychání).

Vnitřní strana dvířek chladničky

Dvířka jsou na vnitřní straně vybavena prostorami (poličkami nebo
nádobkami), které jsou určeny k uchovávání sýru, másla, vajec,
jogurtu a jiných menších balíčků, tub, konzerv apod. Ve spodní
části dvířek je prostor pro sklenice.

Osvětlení vnitřku chladničky

Žárovka pro osvětlení vnitřku chladničky svítí, když jsou dveře
chladničky otevřeny (bez ohledu na polohu knoflíku termostatu).

Mraznička (B)

V mraznici se zmrazují čerstvé potraviny a uchovávají již zmražené
potraviny.

Prostor pro mrazení (4)

Je určen k zmrazení čerstvých potravin.

Koš pro uchovávání (5)

V něm uchováváte již zmražené potraviny.

Kanál pro odtok rozmražené vody (6)

(řiďte se kapitolou Čištění a údržba)

Ovládací panel (7)

(vyskytují se jen u některých modelů)

V horním dílu vnitřku mrazničky jsou umístěny vložky pro akumulaci
mrazu - akumulátory.
Před prvním zapnutím mrazničky je vyndejte a vraťte je nazpět, až
po uhasnutí červeného světla.

• Akumulátor chlazení udržuje stejnou teplotu zmrazených
potravin. Díky tomu je kvalita potravin lepší a skladovací doba při
výpadku elektřiny delší.

• Jestliže akumulátory vyndáte, můžete pros použít při zmražování
jahod a druhých menších potravin nebo k výrobě ledu.

• Akumulátor můžete použít také k údržování nižších teplot
potravin a pití při výletech do přírody apod.

Zarážka (8)

(jenom u některých modelů)

Zarážka (počet závisí na modelu) je určena pro zamezení pohybu
sklenic.

Poznámka :

• Vnitřní vybavení přístroje se dá měnit s ohledem na model
přístroje.

• Tvar rukojeti dvířek je různý s ohledem na model přístroje.

• Podle přání lze v servisech Gorenje, zmocněných servisech a ve

větších obchodech s technickými přístroji dokoupit také nádobu
na koření, na tuby s držákem, čímž zvýšíte počet polic.

Ovládání

Přístroj ovládáte knoflíkem termostatu, umístěným uvnitř chladničky
(otáčení od značky STOP (0) do 7 a zpět).

Volba teploty

• Vyšší polohy nastavení knoflíku (k 7), znamenají nižší teploty

(chladněji) ve všech částech přístroje. teplota uvnitř chladničky
pak klesne i pod 0°C. Vyšší polohy používejte pouze tehdy, je-li
požadována nebo doporučena nižší teplota chlazení. Při
normální teplotě okolí doporučujeme střední polohu.

• Změna teploty okolí má vliv na teplotu přístroje. Tomu
odpovídajícím způsobem přizpůsobte nastavení knoflíku
termostatu.

Užívání

Uchovávání potravin v chladničce

• Potraviny, které ukládáte v chladničce, musí být čerstvé, co
nejlepší kvality a vhodně balené, aby nevydávaly ani nepřijímaly
pach a vlhkost. Dbejte, aby byly vždy dobře zabalené (v

26

• V poloze STOP (0) přístroj nepracuje (chladící systém je

vypnutý), ačkoliv je pod napětím (svítí žárovka, když otevřete
dvířka chladničky).

polyetylenových sáčcích resp. fólii, hliníkové fólii, pergamenovém
papíru atd.) nebo v zakrytých nádobách a sklenicích.

• V chladničce nepřechovávejte zápalné, odpařující se a explozivní
látky.

• Sklenice s vysokým obsahem alkoholu musí být těsně uzavřené
a v kolmé poloze.

Návod k použití