Gorenje GGC 32 AB User Manual [ru]
Инструкция по
эксплуатации
GGC31W
GGC32
GGC64
RU
Инструкция RU 3 - RU 22
Используемые условные обозначения
Важная информация
Совет
СОДЕРЖАНИЕ
Ваша варочная панель
Введение 4
Описание 5
Безопасность
На что следует обратить внимание 6
Безопасная эксплуатация 6
Дети 7
Управление
Розжиг и регулировка 8
Комфортное приготовление
Оптимальная эксплуатация варочной панели 9
Вок конфорка (GCC31W...) 9
Эксплуатация и техническое обслуживание
Общее 10
Очистка 11
Неисправности
Таблица возможных неисправностей 12
Установка
Общее 14
Подключение к газу 14
Подключение к электричеству 14
Монтаж 15
Техническая информация 21
Экологические аспекты
Утилизация упаковки и прибора 22
RU 3
ВАША ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Введение
Эта варочная панель создана для настоящих любителей кулинарии.
Разнообразие размеров конфорок позволяет вам готовить, исполь-
зуя любой вид посуды. Ручки управления снабжены встроенным
устройстввом электроподжига, что позволяет зажигать и регулиро-
вать мощность горелки одной рукой.
Газовая варочная панель снабжена системой газ-контроля, которая
прекратит подачу газа в случае, если пламя горелки погаснет в
процессе приготовления пищи.
В данной инструкции описывается оптимальная эксплуатация
газовой варочной панели. В дополнение к сведениям об
эксплуатации вы также сможете ознакомиться с информацией
общего характера, которая может оказаться полезной при
использовании прибора.
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед
использованием прибора и сохраните ее для дальнейшего
использования.
RU 4
Эта инструкция также может использоваться в качестве
справочного материала для сервисных инженеров. В связи с
этим просьба приклеить заводскую табличку в специально
отведенное место на обратной стороне инструкции. Заводская
табличка прибора содержит всю информацию, необходимую для
того, чтобы сервисные инженеры должным образом ответили на
ваши вопросы.
Наслаждайтесь приготовлением!
ВАША ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Описание
GGC31W...
1
GGC64...
GGC32...
2
75
23
746
1. Конфорка вок
2. Стандартная
конфорка
6
4
3. Малая конфорка
4. Большая кон-
форка
72
5. Решетка для
посуды вок
6. Решетка
7. Стеклокерамиче-
ская поверхность
RU 5
БЕЗОПАСНОСТЬ
На что следует обратить внимание
• Убедитесь, что во время приготовления пищи обеспечивается долж-
ная вентиляция. Оставьте открытыми естественные вентиляцион-
ные отверстия.
При длительном использовании газовой панели необходима допол-•
нительная вентиляция. К примеру, откройте окно или включите
вытяжку.
Используйте варочную панель только для приготовления еды. •
Данный прибор не предназначен для обогрева помещения.
Запрещается готовить пищу на открытом огне (фламбировать) под •
вытяжкой. Высокое пламя может вызвать пожар, даже при выклю-
ченной вытяжке.
Детали конфорок нагреваются во время использования и остаются •
горячими некоторое время после его завершения. Не прикасайтесь
к ним и избегайте их контакта с нетермостойкими материалами.
Никогда не погружайте горячие конфорки в холодную воду. Быстрое •
охлаждение может повредить эмаль.
Расстояние от посуды до переключателя или стены должно состав-•
лять не менее двух сантиметров. При меньшем расстоянии высо-
кая температура может повлиять на цвет и/или деформировать
переключатель или стену.
Всегда используйте решетки и подходящую кухонную посуду.•
Всегда ставьте посуду на решетку. Поставив посуду непосредствен-•
но на конфорку, вы создадите опасную ситуацию.
Алюминиевые противни и фольга не подходят для приготовления. •
Они могут расплавиться на конфорках и решетках.
Для нормальной работы детали конфорки должны быть правильно •
собраны по ориентирующим выступам.
Убедитесь, что решетки лежат точно напротив друг друга и не •
скользят на варочной поверхности. Только в этом случае посуда
будет устойчиво стоять на конфорках.
Безопасная эксплуатация
RU 6
• Прибор нагревается при использовании и остается горячим
некоторое время после выключения. Пожалуйста, не прикасай-
тесь к прибору, пока он горячий.
При эксплуатации прибора всегда используйте рукавицы или •
прихватки. Держите рукавицы и прихватки подальше от откры-
того огня.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Не используйте варочную панель для разогрева закрытых консерв-•
ных банок и подобных емкостей. Нарастающее давление приведет
к их взрыву. Это может привести к травмам и ожогам.
Прибор запрещается размещать и эксплуатировать вне помещения.•
Не используйте прибор в качестве рабочего стола. Он может слу-•
чайно включиться или оставаться горячим,
лению, нагреву или воспламенению предметов.
Никогда не накрывайте прибор тканью или подобными материа-•
лами. Если прибор остается горячим или включенным, существует
риск возникновения пожара.
Будьте предельно осторожны при использовании масел или жиров. •
Нагретое масло или жир могут воспламениться. Помните о риске
возникновения пожара!
Если масло или жир воспламенилось, не тушите пламя водой. •
Попробуйте
нью и т. п.
Если под прибором находится ящик, не отгороженный промежуточ-•
ным перекрытием, в нем запрещается хранить огнеопасные предметы/
Никогда не используйте очистители высокого давления и паро-•
струйные очистители для чистки прибора. Это может вызвать
короткое замыкание.
погасить пламя, накрыв посуду крышкой, влажной тка-
материалы.
что приведет к расплав-
Дети
• Данное устройство не предназначено для использования лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, либо же не обладающими достаточным опытом и знаниями, за исключение случаев, когда они совершают его под присмотром лица, ответственного за их безопасность
или руководствуясь его инструкцией эксплуатации прибора.
Никогда не позволяйте
находиться возле прибора без присмотра.
Прибор нагревается при использовании и остается горячим некото-•
рое время после выключения.
Не храните вещи, которые могут заинтересовать детей, в шкафчи-•
ках над прибором или под ним.
Снимая сковороду или кастрюлю с прибора, дети могут получить
ожоги.
Производитель не несет ответственности за ущерб, полученный в •
результате несоблюдения указаний по безопасности и предупреждений.
детям играть с прибором. Дети не должны •
•
RU 7
УПРАВЛЕНИЕ
Розжиг и регулировка
Символ возле ручки управления указывает, к какой конфорке она
относится. Уровень пламени конфорок можно менять вращением
1
2
ручки между максимальной мощностью и минимальной мощностью.
3
4
1. Символ расположения
конфорки
2. Положение «0»
3. Большое пламя
4. Малое пламя
Ваша варочная панель оборудована системой газ-контроля. Она
обеспечивает прекращение подачи газа, если пламя конфорки
погасло во время приготовления.
Розжиг конфорки и активация газ-контроля
Нажмите на ручку конфорки и поверните ее против часовой
стрелки. Держите ручку в нажатом состоянии приблизительно в
течение 3 секунд после зажигания конфорки.
Конфорка горит, система газ-контроля активирована.
RU 8
Если конфорка не зажигается, проверьте следующее:
правильно ли установлена крышка горелки;•
свеча электроподжига/конфорка должна быть чистой и сухой.•
Loading...