Page 1
БЕЗОПАСНОСТЬ
На что следует обратить внимание
• Убедитесь, что во время приготовления пищи обеспечивается
должная вентиляция. Оставьте открытыми естественные венти-
ляционные отверстия.
При длительном использовании газовой панели необходима •
дополнительная вентиляция. К примеру, откройте окно или
включите вытяжку.
Используйте варочную панель только для приготовления еды. •
Данный прибор не предназначен для обогрева помещения.
Запрещается готовить пищу на открытом огне (фламбировать) •
под вытяжкой. Высокое пламя может вызвать пожар, даже при
выключенной вытяжке.
Детали конфорок нагреваются во время использования и оста-•
ются горячими некоторое время после его завершения. Не
прикасайтесь к ним и избегайте их контакта с нетермостойкими
материалами.
Никогда не погружайте горячие конфорки в холодную воду. •
Быстрое охлаждение может повредить эмаль.
Расстояние от посуды до переключателя или стены должно •
составлять не менее двух сантиметров. При меньшем расстоя-
нии высокая температура может повлиять на цвет и/или дефор-
мировать переключатель или стену.
Всегда используйте решетки и подходящую кухонную посуду.•
Всегда ставьте посуду на решетку. Поставив посуду непосред-•
ственно на конфорку, вы создадите опасную ситуацию.
Алюминиевые противни и фольга не подходят для приготовле-•
ния. Они могут расплавиться на конфорках и решетках.
Для нормальной работы детали конфорки должны быть пра-•
вильно собраны по ориентирующим выступам.
Убедитесь, что решетки лежат точно напротив друг друга и не •
скользят на варочной поверхности. Только в этом случае посуда
будет устойчиво стоять на конфорках.
Безопасная эксплуатация
RU 6
• Прибор нагревается при использовании и остается горячим
некоторое время после выключения. Пожалуйста, не прикасай-
тесь к прибору, пока он горячий.
При эксплуатации прибора всегда используйте рукавицы или •
прихватки. Держите рукавицы и прихватки подальше от откры-
того огня.
Page 2
БЕЗОПАСНОСТЬ
Не используйте варочную панель для разогрева закрытых кон-•
сервных банок и подобных емкостей. Нарастающее давление
приведет к их взрыву. Это может привести к травмам и ожогам.
Прибор запрещается размещать и эксплуатировать вне помещения.•
Не используйте прибор в качестве рабочего стола. Он может •
случайно включиться или оставаться горячим, что приведет к
расплавлению, нагреву или воспламенению предметов.
Никогда не накрывайте прибор тканью или подобными материа-•
лами. Если прибор остается горячим или включенным, суще-
ствует риск возникновения пожара.
Будьте предельно осторожны при использовании масел или •
жиров. Нагретое масло или жир могут воспламениться. Помните
о риске возникновения пожара!
Если масло или жир воспламенилось, не тушите пламя водой. •
Попробуйте погасить пламя, накрыв посуду крышкой, влажной
тканью и т. п.
Если под прибором находится ящик, не отгороженный промежу-•
точным перекрытием, в нем запрещается хранить огнеопасные
предметы/материалы.
Никогда не используйте очистители высокого давления и паро-•
струйные очистители для чистки прибора. Это может вызвать
короткое замыкание.
Дети
• Данное устройство не предназначено для использования лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, либо же не обладающими достаточным опытом и знаниями, за исключение случаев, когда они совершают его под присмотром лица, ответственного за их безопасность или руководствуясь его инструкцией эксплуатации прибора.
Никогда не позволяйте детям играть с прибором. Дети не долж-•
ны находиться возле прибора без присмотра.
Прибор нагревается при использовании и остается горячим •
некоторое время после выключения.
Не храните вещи, которые могут заинтересовать детей, в шкаф-•
чиках над прибором или под ним.
Снимая сковороду или кастрюлю с прибора, дети могут получить •
ожоги. Специальную ограду, ограничивающую доступ детей к прибору, можно приобрести в авторизованном сервисном центре.
Производитель не несет ответственности за ущерб, полученный •
в результате несоблюдения указаний по безопасности и предупреждений.
RU 7
Page 3
НЕИСПРАВНОСТИ
Таблица возможных неисправностей
Некорректная работа прибора не означает то, что он сломался.
Попробуйте устранить неисправность самостоятельно,
руководствуясь таблицей, приведенной ниже.
Неисправность Причина Устранение
Присутствует запах
газа.
Горелка не разжига-
ется.
Утечка газа в месте под-
соединения прибора к
источнику газа.
Прибор не подсоединен к
электричеству.
Плавкий предохранитель
отключен.
Свеча
электроподжига гряз-
ная/сырая.
Детали горелки установле-
ны неправильно.
Детали горелки грязные/
сырые.
Главный газовый кран пере-
крыт.
Проблема в
спределительной сети.
Газовый баллон пуст. Наполните баллон газом.
Используется неверный тип
газа.
Ручка управления недоста-
точно сильно нажата
работе газора-
Перекройте главный газовый
кран. Обратитесь в службу газа.
Вставьте вилку в розетку.
Поставьте новый плавкий предо-
хранитель или снова включите
автоматический плавкий предо-
хранитель.
Очистите и высушите свечу
электроподжига.
Соберите детали горелки в
верном порядке при помощи
ориентирующих выступов.
Очистите и высушите детали
горелки так, чтобы выходные от-
верстия были свободными.
Откройте главный газовый кран.
Свяжитесь с газоснабжающим
предприятием.
Убедитесь, что используемый газ
подходит данному прибору. Ина-
че, обратитесь в службу газа.
Удерживайте ручку управления
нажатой в положении между
большим и малым пламенем.
При первом использовании
подачи газа может потребоваться
больше времени.
для
RU 12
Page 4
НЕИСПРАВНОСТИ
Неисправность Причина Устранение
Пламя горит неровно. Детали горелки установле-
ны некорректно.
Детали горелки грязные или
сырые.
Используется неверный тип
газа.
Пламя гаснет сразу по-
сле розжига.
Ручка была недостаточно
долго нажата.
Соберите детали горелки в
верном порядке при помощи
ориентирующих выступов.
Очистите и высушите детали
горелки так, чтобы выходные от-
верстия были свободными.
Убедитесь, что используемый газ
подходит данному прибору. Ина-
че, обратитесь в
Удерживайте ручку не менее 5
секунд.
службу газа.
RU 13
Page 5
УСТАНОВКА
Общее
Данный прибор должен устанавливаться профессиональным
мастером!
Подключение к газу и электричеству должно соответствовать
местному законодательству.
Острожно!
Тип газа и страна, для которой изготовлен прибор, указаны на
идентификационной карте.
Данный прибор относится к категории 3.
Подключение к газу
Острожно!
Перед первым использованием прибора проверьте
герметичность газового подсоединения с помощью мыльного
раствора.
Рекомендуется подключать прибор к газу с помощью жесткой •
трубы. Подключение с помощью безопасного гибкого шланга
также допустимо.
За духовкой должны использоваться только металлические •
трубы.
Гибкий шланг не должен перегибаться и контактировать с •
подвижными частями кухонных приборов.
Газовый кран должен располагаться в легкодоступном месте.•
Подключение к электросети
230В - 50Гц - 1.1 ВА
RU 14
Настенная розетка и вилка должны находиться в •
легкодоступном месте.
Электрические провода не должны касаться варочной панели.•
Если вы хотите сделать фиксированное подключение, •
установите многополюсный переключатель с расстоянием
между разомкнутыми контактами не менее 3 мм.
Не используйте адаптеры или удлинители для подключения •
прибора к электросети. Так ой способ не гарантирует безопасное
подключение и использование прибора.
Page 6
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ
Утилизация упаковки и прибора
При производстве данного прибора были использованы
долговечные материалы. По окончании срока службы прибор
необходимо утилизовать. Подробную информацию можно узнать у
местных властей.
Упаковка данного прибора пригодна для переработки. Может
включать:
картон;•
полиэтиленовую пленку (ПП);•
полистирол без содержания фреона (твердая полистироловая •
пена).
Позаботьтесь о должной утилизации этих материалов в
соответствии с местными законами.
В качестве напоминания о необходимости раздельной утилизации
бытовых приборов, на данном продукте проставлен символ
с перечеркнутой корзиной для мусора. Это означает, что
отслужившее свой срок изделие не может быть утилизовано как
обычные отходы. Изделие должно быть доставлено в местный
центр распределения бытовых отходов или передан лицу,
предоставляющему такие услуги.
RU 22
Отдельная утилизация бытовой техники позволяет избежать
возможных негативных последствий для окружающей среды и
здоровья человека, возможных из-за неправильной утилизации, и
позволяет восстанавливать долговечные материалы, что помогает
экономить энергию и ресурсы.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА
ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ, КОТОРЫЕ НЕ ВЛИЯЮТ НА
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА.
Loading...