GOOGLE Nexus 4 User Manual [fr]

LG Electronics France

Service Clients
Paris Nord II - 117 avenue des Nations
BP 59372 Villep inte
95942 Roissy CDG cedex

Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de
8h à 20h sauf jours fériés

www.lg.com/fr

FRANÇAIS

Guide de démarrage
rapide

MBM63862503 (1.0) G

Wi-Fi (WLAN)

Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays
européens.

Les bandes de fréquences 5150 - 5350 MHz sont
réservées à un usage en intérieur uniquement.

FRANÇAIS

Guide de démarrage
rapide

Pour l'assistance et l'aide en ligne,
rendez-vous sur
support.google.com/nexus

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 1

2 GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 3

Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus , Google Play,
YouTube, Google+ et les autres marques commerciales sont la
propriété de Google Inc. La liste des marques commerciales
de Google est disponible à l'adresse : http://www.google.com/

permissions/guidelines.html. LG et le logo LG sont des marques

commerciales de LG Electronics Inc. Toutes les autres marques
commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Des dif férences peuvent exister entre le contenu du présent
guide et celui du produit ou de son logiciel. Toutes les
informations fournies dans ce document peuve nt faire l'objet de

modications sans préavis.

Pour bé nécier d'une assistance et d'une aide en ligne, rendez-

vous sur support.google.com/nexus.

Contenu de la boîte

Câble micro USB

Chargeur de

voyage

Nexus 4

Casque stéréo

Si un élément est endommagé ou manquant, contactez

•

Outil

d'éjection
de la car te
micro -SIM

votre détaillant pour solliciter son assistance.

•

Utilisez uniquement les accessoires agréés.
Les accessoires peuvent varier selon le pays ou la

•
région.

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 3

4 GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 5

Votre Nexus 4

Capteur de
proximité

Touche de
volume

Prise casque de
3,5 mm

Logement
de carte
micro -SIM

Microphone

Appareil
photo
frontal

Touche
Marche-
Arrêt/Ver-
rouillage

Voyant
lumineux

Objectif de
l'appareil
photo

Touche
Marche-
Arrêt/Ver-
rouillage

Flash

Bobine
d'induction

Chargeur/USB/
SlimPort

DESSUS

Haut-parleur

AVANT

ARRIÈRE

Objectif de
l'appareil
photo

Touche
Marche-
Arrêt/Ver-
rouillage

Flash

Bobine
d'induction

Prise
casque de
3,5 mm

Touche de
volume

Haut-parleur

Microphone

Chargeur/USB/
SlimPort

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 5

DESSOUS

6 GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 7

Chargement de la batterie

La première fois que vous sortez votre Nexus 4 de son
emballage, sa batterie n'est pas pleinement chargée.
Nous vous conseillons de la charger complètement dès
que possible.

Si vous utilisez l'adaptateur de voyage livré avec le
téléphone, connectez l'une des extrémités du câble
de données au port du chargeur situé en dessous du
téléphone et l'autre extrémité à l'adaptateur de voyage.
Connectez ensuite l'adaptateur de voyage à une prise
murale.

L'adaptateur de voyage peut varier selon le

•

pays ou la région.

•

Utilisez uniquement l'adaptateur de voyage et
le câble micro USB livrés avec votre Nexus 4.
L'utilisation d'un autre adaptateur de voyage
ou câble peut endommager votre téléphone.
La plage de tension d'entrée entre la prise

•

murale et cet adaptateur de voyage s'étend
de 100 à 240 V CA. La tension de sortie de
l'adaptateur de voyage est de 5 V CC (courant
de sortie de 1,2 A).
La durée de charge de la batterie via un câble

•

USB relié à un autre appareil, comme un
ordinateur portable, est plus longue qu'avec
un adaptateur de voyage.

•

La batterie du Nexus 4 n'est pas amovible.
N'essayez pas d'ouvrir le téléphone.

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 7

8 GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 9

Si vous utilisez un chargeur sans l, reportez-vous aux

instructions fournies avec le chargeur.

IMPORTANT : En cas d'utilisation d'un chargeur

sans l, utilisez un modèle agréé et respectez les

consignes d'utilisation. L'adaptateur de voyage
du Nexus 4 peut ne pas générer assez de courant

pour alimenter un chargeur sans l.

Insertion de la carte micro-SIM et
activation du téléphone

L'utilisation de votre téléphone nécessite l'installation
préalable d'une carte micro-SIM. En l'absence de carte,

le message « Pas de carte SIM » s'ache sur l'écran de

verrouillage du téléphone.

Orice

d'éjection

Le logement de la carte micro-SIM est situé du côté
gauche du téléphone, sous le bouton de réglage du

volume. Le bouton d'éjection est un petit orice situé

juste au-dessus de la porte du tiroir. Pour installer une
nouvelle carte micro-SIM :

GUIDE DE DÉMARRAGE R APIDE NEXUS 4 9