Google GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide), Nexus S Guía Del Usuario [es]

Guía del usuario

15 de diciembre del 2010

NSOG-1.0-104

2

NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S

Legal

Derechos de autor © 2010 Google Inc. Todos los derechos reservados.

Google, el logotipo estilizado de Google, Android, el logotipo estilizado de Android, Nexus,
el logotipo estilizado de Nexus, Nexus S y el logotipo estilizado de Nexus S, son marcas
registradas de Google Inc. Todos los otros nombres de productos y empresas pudieran ser
marcas registradas de las empresas con las que están asociadas.

La disponibilidad de aplicaciones, servicios y funciones de Google pudieran variar según
el país, proveedor y fabricante.

Para obtener más información sobre su teléfono Nexus S, visite
http://www.nexusshelp.com.

3

NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S

Contenido

Contenido 3

Su teléfono y accesorios 4

Qué hay en la caja 5
Familiarícese con su teléfono 6
Instalación de la batería y de la tarjeta SIM 7

Abra la tapa trasera del teléfono. 7
Vuelva a colocar la tapa trasera del teléfono 8
Extraiga o introduzca la batería 8
Extraiga o introduzca una tarjeta SIM 10

Carga del teléfono 11

Cargue el teléfono 11

Uso de audífonos 12
Encendido y apagado del teléfono 13

Encienda el teléfono 13
Desbloqueo de una SIM 13
Apague el teléfono 14

Especificaciones 15

4

NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S

Su teléfono y accesorios

El teléfono Google™ Nexus S™ viene con una variedad de accesorios,
incluyendo audífonos, un cable USB y un cargador. Por razones de seguridad,
la batería no se envía adentro del teléfono, por lo que usted necesita
introducirla y cargarla completamente antes de usar el teléfono. Este manual
describe las partes del teléfono, cómo instalar y cargar la batería, cómo
encender y apagar el teléfono, y otra información útil.

Para obtener más información sobre el uso de la plataforma de tecnología
móvil Android™ instalada en el teléfono, incluyendo información básica de su
uso para realizar llamadas telefónicas y cómo usar sus aplicaciones para
navegar por Internet, leer correo electrónico, etc., visite la sección de soporte
técnico en la página de Internet de su proveedor y consulte el Manual del
usuario de Android, disponible en http://www.nexusshelp.com.

En esta sección

“Qué hay en la caja” en la página 5

“Familiarícese con su teléfono” en la página 6

“Instalación de la batería y de la tarjeta SIM” en la página 7

“Carga del teléfono” en la página 11

“Uso de audífonos” en la página 12

“Encendido y apagado del teléfono” en la página 13

Su teléfono y accesorios 5

NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S

Qué hay en la caja

Su teléfono Google™ Nexus S™ viene con los siguientes accesorios.

Si compró el teléfono con un contrato con el proveedor móvil de GSM, en el teléfono se
incluye una tarjeta SIM de su proveedor. Consulte “Instalación de la batería y de la tarjeta
SIM” en la página 7 para aprender cómo introducir o extraer la batería y la tarjeta SIM.

Tel éfo no Ne xu s S

Folletos de Salud y
seguridad y de
Garantía

Audífonos

Batería

Cargador y cable de
datos USB (el enchufe
varía según el país)

Cable USB