GOOGLE Chromebook User Manual [fr]
À propos des appareils Google Chrome
Les appareils Google Chrome sont de nouveaux types d'ordinateurs dont le seul objectif
est de vous permettre d'accéder au Web aussi vite que possible. Plus rapides, plus simples
et plus sécurisés que les ordinateurs traditionnels, ils sont disponibles sous forme
d'ordinateurs portables ou d'ordinateurs de bureau autonomes. Si vous faites tout en ligne,
les appareils Google Chrome vous permettront de rester connecté et de mieux tirer profit
du Web.
Pourquoi les appareils Google Chrome sont-ils différents ?
Pour savoir si un appareil Google Chrome vous conviendrait, voici certains éléments à
connaître :
Toutes les tâches sont effectuées dans un navigateur.
Envoyer des e-mails, retoucher des photos, créer des documents : vous pouvez
faire tout cela dans votre navigateur grâce à des milliers d'applications sur le Web.
Il n'y a aucun logiciel compliqué à installer.
Toutes vos données sont enregistrées sur le Web.
Vos applications, vos documents et vos paramètres sont tous stockés en toute
sécurité sur le Web, et non sur l'appareil. Vous pouvez donc accéder à vos
données à tout moment, même à partir d'un autre ordinateur.
Vous pouvez naviguer sur le Web n'importe où et n'importe quand.
Les appareils Google Chrome se connectent rapidement à vos réseaux sans fil ou
câblés préférés. Certains modèles de Chromebook sont dotés d'un accès mobile à
haut débit intégré pour que vous puissiez accéder au Web partout où il est
possible de passer un appel téléphonique.
Les appareils Google Chrome démarrent vite et sont opérationnels tout au
long de la journée.
Ils démarrent rapidement et rouvrent une session instantanément. Vos sites Web
favoris se chargent rapidement et sont entièrement compatibles avec les dernières
normes Web ainsi qu'Adobe Flash. Dernier point, mais non des moindres, vous
n'avez pas à vous soucier de la batterie puisqu'elle dure toute la journée.
Votre appareil sera toujours à jour.
À chaque fois que vous allumez votre appareil Google Chrome, il installe
automatiquement les dernières mises à jour relatives aux fonctionnalités, au
matériel, au système et au logiciel antivirus.
Vous pouvez prêter votre appareil en toute sécurité sans partager vos
informations.
Les personnes avec lesquelles vous partagez votre appareil peuvent s'y connecter
via leur propre compte Google afin d'accéder à leurs applications, leurs favoris et
leurs paramètres Google Chrome. Ils peuvent également naviguer sur le Web en
tant qu'invité, sans se connecter. Quoi qu'il en soit, vos fichiers personnels ne sont
jamais accessibles hors de votre compte.
Vous êtes protégé par la sécurité intégrée.
Chaque page Web et chaque application à laquelle vous accédez est exécutée dans
un environnement restreint. Par conséquent, une page infectée par un contenu
malveillant ne peut affecter aucun autre élément sur votre ordinateur.
Types d'appareils
Il existe deux types d'appareils Google Chrome :
Les Chromebook sont des ordinateurs portables légers qui vous permettent
d'emmener le Web partout où vous allez.
Les Chromebox sont des appareils personnels ou professionnels hautement
configurables.
Options avancées : le système d'exploitation Google Chrome
Tous les appareils Google Chrome fonctionnent sous le système d'exploitation
Google Chrome. Ce dernier offre une expérience informatique rapide, simple et plus
sécurisée aux personnes qui passent la plupart de leur temps sur le Web.
Si vous êtes un développeur Web, nous vous invitons à découvrir Chromium OS, la
version Open Source du système d'exploitation. Pour plus d'informations sur ce projet,
consultez la page http://www.chromium.org/chromium-os.
What is Google Chrome OS?
Regarder cette vidéo pour en savoir plus sur le système d'exploitation Google Chrome
Étapes suivantes
Pour en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles, consultez le site Web des
appareils Google Chrome. Vous y trouverez toutes les informations pour acheter
un appareil.
Les appareils Google Chrome utilisés dans le cadre d'organisations telles que des
entreprises ou des établissements scolaires sont parfois gérés par un
administrateur réseau. En savoir plus sur les appareils Google Chrome gérés
Configurer votre appareil Google Chrome
Il vous suffit de quelques minutes pour configurer votre nouvel appareil Google Chrome
et avoir accès à Internet. Voici la procédure à suivre.
Éléments requis
Pour garantir le bon déroulement de la procédure, veillez à disposer des éléments
suivants :
Accès à Internet. Si vous avez l'intention de vous connecter à un réseau local
câblé, il se peut que vous ayez besoin d'un adaptateur Ethernet USB.
Nom d'utilisateur et mot de passe de votre compte Google.
Si vous avez une Chromebox, vous devez également disposer des éléments suivants :
Moniteur externe avec un connecteur DisplayPort ou un câble DVI.
Souris et clavier USB. Il est possible que votre Chromebox soit compatible avec
des appareils Bluetooth.
Configurer l'appareil Google Chrome
1. Connectez votre appareil à une source d'alimentation et aux périphériques
externes.
o Si vous disposez d'un Chromebook, il se peut que vous ayez une batterie
indépendante. Insérez-la si nécessaire.
o Si vous disposez d'une Chromebox, vous devez connecter un moniteur à
l'appareil à l'aide du port DisplayPort ou du port DVI situés à l'arrière de la
Chromebox. Branchez le clavier et la souris à l'aide des ports USB situés à
l'avant et à l'arrière de la Chromebox. Reportez-vous au guide de la
Chromebox pour connaître leur emplacement exact. Si l'image ne s'affiche
pas automatiquement lorsque vous connectez votre Chromebox à un écran
externe, appuyez sur les touches Ctrl + (F4) pour parcourir les
options d'affichage.
2. Mettez sous tension votre appareil Google Chrome.
o Sur le Chromebook, le bouton d'alimentation est situé dans la partie
supérieure.
o Sur la Chromebox, il se trouve sur le côté droit.
3. Sélectionnez vos paramètres de langue. Sur l'écran "Connexion" qui s'affiche,
sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser par défaut. Si votre langue peut
être saisie à l'aide de différents claviers, vous pouvez être invité à sélectionner un
mode de saisie au clavier.
4. Connectez-vous à un réseau. Dans le menu des réseaux, sélectionnez un réseau
sans fil. Vous pouvez également brancher un câble Ethernet pour pouvoir vous
connecter à un réseau câblé.
5. Acceptez les conditions d'utilisation d'un seul clic. Une fois l'appareil
Google Chrome connecté au réseau, les mises à jour système disponibles sont
automatiquement téléchargées pour vous permettre de disposer des fonctionnalités
les plus récentes.
6. Enregistrez votre appareil Chrome (facultatif). Si votre appareil Chrome a été
fourni par votre entreprise ou votre école, vous devrez peut-être l'enregistrer dans
votre domaine avant de vous connecter comme indiqué à l'étape ci-après.
Demandez à votre administrateur réseau les instructions correspondantes avant de
poursuivre cette procédure.
7. Connectez-vous à votre compte Google. Dans la zone de connexion qui s'affiche,
saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte Google, puis
cliquez sur Connexion. Veillez à vous connecter à votre compte Google principal,
car celui-ci est défini comme le compte du propriétaire.
Vous ne possédez pas de compte Google ?
8. Définissez l'image de votre compte. Celle-ci représentera votre compte sur la
page de connexion principale et sur la zone d'état. Si vous avez un Chromebook,
vous pouvez prendre une photo avec la webcam intégrée. Si vous ne souhaitez pas
prendre de photo dans l'immédiat, sélectionnez plutôt une icône amusante. Ne
vous inquiétez pas : vous pourrez toujours mettre à jour l'image de votre compte
lorsque vous serez connecté.
9. Apprenez à connaître votre appareil Google Chrome. Une fois votre profil
défini, l'application de démarrage s'affiche. Vous pouvez en apprendre davantage
sur votre bureau, découvrir de nouvelles applications Web, consulter des
instructions sur la façon d'imprimer, et bien plus encore. Étant donné que cette
application est adaptée au modèle de votre appareil Google Chrome, seules les
informations pertinentes vous sont présentées.
Obtenir de l'aide sur la procédure de configuration
Si vous ne parvenez pas à vous connecter à un réseau, utilisez notre outil de
résolution des problèmes de connexion à Internet pour établir un diagnostic de
votre problème.
Si vous n'arrivez pas à vous connecter à votre compte Google, utilisez notre outil
de dépannage des connexions pour établir un diagnostic de votre problème.
Étapes suivantes
Une fois connecté, vous accédez instantanément au Web. Vous êtes en outre
automatiquement connecté aux services Google que vous utilisez. Si vous avez déjà
utilisé la fonctionnalité de connexion de Google Chrome pour enregistrer des favoris, des
extensions, des applications et d'autres paramètres de navigateur dans votre compte, tous
les paramètres en question s'affichent automatiquement.
Prenez le temps de découvrir votre appareil Chrome :
Familiarisez-vous avec les écrans et la disposition du clavier de votre appareil
Google Chrome.
Découvrez comment personnaliser votre appareil Google Chrome grâce aux
applications, extensions et thèmes du Chrome Web Store.
Si vous utilisez un Chromebook, vérifiez s'il est doté d'un accès aux réseaux
mobiles. Si c'est le cas, découvrez comment activer le réseau Verizon Wireless
(États-Unis uniquement) ou la carte SIM.
Visite guidée de l'appareil Chrome
Écran de connexion
L'appareil Google Chrome a été conçu pour permettre aux utilisateurs d'accéder au Web
le plus rapidement possible. Au cours de cette visite guidée, nous allons vous présenter
les écrans principaux qui s'affichent lorsque vous l'utilisez l'appareil :
Écran de connexion
Bureau
Votre fenêtre de navigation
Notre objectif ultime étant de vous faciliter la navigation sur le Web, nous avons même
personnalisé le clavier dans cet esprit. Si vous utilisez un Chromebook, vous pouvez
obtenir des conseils d'utilisation en utilisant le pavé tactile afin de connaître les
manipulations à l'écran.
Mise en route : écran de connexion
Votre appareil Google Chrome démarre très rapidement. Si vous avez un Chromebook, il
vous suffit de l'ouvrir pour l'allumer. S'il est déjà ouvert ou si vous avez une Chromebox,
appuyez sur le bouton d'alimentation. Le premier écran qui s'affiche après le démarrage
de l'appareil Google Chrome correspond à l'écran de connexion principal. Tous les
comptes Google ajoutés à l'appareil s'affichent sur cette page. Ainsi, toute personne se
servant de l'appareil Google Chrome peut accéder aux préférences et paramètres de
navigation de son propre compte.
Voici les fonctions clés de cet écran :
Se connecter
Il vous suffit de cliquer sur le compte Google que vous souhaitez utiliser et de
saisir votre mot de passe. Votre fond d'écran s'affiche sur l'écran de connexion. Si
plusieurs comptes sont configurés sur votre appareil Google Chrome, le fond
d'écran associé au compte correspondant s'affiche lorsque vous cliquez sur la zone
de connexion d'un utilisateur.
Ajouter un compte
Pour utiliser un compte Google qui n'est pas affiché à l'écran, cliquez sur
+ Ajouter un utilisateur dans l'angle inférieur gauche de l'écran. Assurez-vous
de bien être connecté à Internet, afin que les informations de votre compte
puissent être vérifiées.
Naviguer en tant qu'invité
Vos amis et votre famille peuvent emprunter votre appareil Google Chrome et
naviguer sur le Web, même s'ils ne disposent pas d'un compte Google. Vous
pouvez également utiliser l'option de navigation en tant qu'invité pour consulter
le Web en privé. À partir du lanceur d'applications, cliquez sur Naviguer en tant
qu'invité pour démarrer une session de navigation en tant qu'invité.
Supprimer des comptes
Cliquez sur la croix dans l'angle supérieur droit de la photo du compte pour
supprimer le compte de l'écran. Ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas réellement
supprimé le compte Google, ni les données et paramètres synchronisés avec celuici.
Éteindre
Cliquez sur le bouton situé dans l'angle inférieur gauche de l'écran ou fermez
l'appareil pour l'éteindre.
Étapes suivantes
Explorez votre zone de bureau, elle contient la liste des applications, le lanceur
d'applications et la zone d'état.
En savoir plus sur la connexion à un appareil Google Chrome avec des comptes
Google.
Personnalisez la photo de votre compte et contrôlez les autorisations de connexion
sur votre appareil Google Chrome.
En savoir plus sur la navigation en tant qu'invité.
Se connecter au Wi-Fi
Vous pouvez vous connecter à un réseau sans fil plus fréquemment appelé "réseau Wi-Fi",
pour accéder à Internet. Pour afficher les réseaux Wi-Fi disponibles près du lieu où vous
vous trouvez, cliquez sur l'icône de réseau dans l'angle inférieur droit de l'écran. Il vous
suffit ensuite de cliquer sur le nom d'un réseau pour vous connecter à ce dernier.
Activation de la fonctionnalité Wi-Fi et connexion
1. Cliquez sur l'icône de réseau dans l'angle inférieur droit de l'écran.
2. Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez l'état de votre réseau.
3. Veillez à ce que l'utilisation du Wi-Fi soit activée, ce qui permet à l'appareil
Google Chrome de détecter les réseaux à proximité. Dans le menu qui s'affiche,
cliquez sur l'icône Si l'icône apparaît, cela signifie que le Wi-Fi est
activé.
4. Les réseaux détectés s'affichent automatiquement dans le menu. Pour vous
connecter à un réseau, il vous suffit de sélectionner son nom.
Si vous voyez l'icône dans l'angle inférieur droit de l'écran, cela signifie que
l'appareil est déjà connecté au réseau.
Remarque : Les réseaux sécurisés sont identifiés par l'icône et exigent des
informations de connexion. Si vous vous connectez à un réseau sécurisé utilisant
l'authentification par mot de passe, vous êtes invité à indiquer un mot de passe.
Sélectionnez "WPA" pour utiliser la sécurité WPA ou WPA2-Personal.
Vérification de l'état de la connexion
Connexion à un réseau non répertorié
Recherche de l'adresse MAC (Media Access Control)
Types de réseaux Wi-Fi compatibles
Étapes suivantes
Vous pouvez vous connecter automatiquement aux réseaux enregistrés. En savoir
plus sur la gestion des réseaux
Vous rencontrez des problèmes pour vous connecter à un réseau ? Résoudre vos
problèmes de connexion
Vous êtes connecté au réseau.
Vous n'êtes pas connecté au réseau.
Chromebook - Connectivity
Regarder cette vidéo pour voir combien il est facile d'accéder au Web avec un appareil
Google Chrome
Connexion à un réseau câblé
Vous pouvez vous connecter à un réseau local en branchant un câble Ethernet à votre
appareil Google Chrome. Chaque fois que cela est possible, celui-ci utilise une connexion
câblée pour accéder à Internet.
Si vous utilisez un Chromebook, vous devrez peut-être d'abord brancher le câble à un
adaptateur Ethernet USB, puis insérer l'adaptateur dans le port USB de l'appareil. Pour
savoir où se situent les ports sur votre appareil, consultez les pages d'aide fournies par le
fabricant de votre appareil Google Chrome.
Vérification de l'état de la connexion
Pour vérifier rapidement l'état de votre connexion, cliquez sur la zone d'état.
Loading...