Goobay GEV 93256 User manual [cs]

Spínací zásuvka s časovačem GEV
93256

Obj. č.: 55 25 02

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup spínací zásuvky s časovačem GEV 93256.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Pomocí těchto snadno ovladatelných a digitálních spínacích zásuvek 51277, 51301 a 93256 dokážete
jednotlivě naprogramovat a pak zapínat a vypínat svá elektrická zařízení. Model 51301 má ochranné
krytí IP77 a je odolný proti stříkající vodě, chráněn proti kontaktu a použitelný i venku v otevřeném
prostoru. Není však určen k použití pod vodou nebo v jiných kapalinách.

S výjimkou modelu 51301 se tyto přístroje smí používat pouze v uzavřených a suchých
místnostech. Nesmí navlhnout, ani se namočit.
použití není dovolen, protože by mohl způsobit nebezpečí, jako např. úraz elektrickým
proudem, zkrat, apod.

Jakýkoliv jiný, než vše uvedený způsob

Vlastnosti výrobku

1. 10 programů zapnutí a vypnutí v krocích po 1 minutě.

2. Volitelné režimy MANUAL, ON/AUTO/MANUAL, OFF

3. Volitelný časový formát 12/24 hodin

4. Funkce letního času

5. Funkce nahodilého výběru s předčasným zapnutím 0 až 30 minut v čase mezi 18:00 a 06:00 hod.

6. 16 kombinací dne nebo několika dnů

Uvedení do provozu

1. Zapojte časovač do standardní zásuvky s napětím 230 V ~. Záložní baterie paměti vyžaduje
přibližně 12 hodin, aby se úplně nabila.

2. Nějakým špičatým předmětem (např. perem nebo tužkou) stiskněte tlačítko MASTER CLEAR
a vymažte všechny stávající informace.

3. Časovač je nyní připraven k nastavení.

Provozní prvky a displej

a) MASTER CLEAR: Vymaže z paměti všechna data včetně aktuálního času a všech programů.
b) RANDOM: Nastavení nebo zrušení funkce RANDOM.
c) CLOCK: V kombinaci s tlačítky WEEK, HOUR, MINUTE nastavení přesného času a v kombinaci

s tlačítkem TIMER nastavení časového formátu. V kombinaci s tlačítkem ON/AUTO/OFF aktivace
letního času.

d) TIMER: V kombinaci s tlačítky WEEK, HOUR a MINUTE nastavujete programy. V kombinaci

s tlačítkem CLOCK vyberte 12 nebo 24 hodinový časový formát.

e) ON/AUTO/OFF: Vyberte provozní režim časovače.
f) WEEK: V kombinaci s tlačítkem CLOCK nebo TIMER nastavte týden.
g) HOUR: V kombinaci s tlačítkem CLOCK nebo TIMER nastavte hodinu.
h) MINUTE: V kombinaci s tlačítkem CLOCK nebo TIMER nastavte minuty.
i) RST/RCL: Reset / přepis programů nebo vyvolání přepsaných programů.

Nastavení aktuálního času

1. Stiskněte a podržte tlačítko CLOCK. Současně stiskněte tlačítko WEEK, až dokud se neukáže
správný den. Pokračujte stiskem tlačítka HOUR nebo MINUTE, dokud se nezobrazí správná
hodina a minuta. Během nastavení můžete tlačítka WEEK, HOUR nebo MINUTE přidržet
pro rychlejší posun hodnot.

2. Uvolněte obě tlačítka a den a čas jsou nastaveny.

3. Pokud uděláte chybu, opakujte výše uvedené kroky.

Časový formát 12/24 hodin

Problém

Řešení

elektroniky

Vezměte do úvahy bezpečnostní pokyny.

Stiskněte současně tlačítka CLOCK a TIMER a přepněte zobrazení
12 a 24 hodinového časového formátu.

Funkce letního času

1. Stiskněte současně tlačítka CLOCK a ON/AUTO/OFF. Na LCD displeji se zobrazí SUMMER
a čas se posune o 1 hodinu vpřed.

2. Pro návrat k zimnímu času stiskněte znova obě tlačítka a čas se posune o 1 hodinu dozadu.
Nápis SUMMER se z displeje ztratí.

Nastavení programů

Dostupných je 10 programů zapnutí a vypnutí s nastavením v krocích po 1 minutě.
Když kontrolujte své programy, dejte pozor, aby se jednotlivá nastavení nepřekrývala,
zejména pokud používáte blok několika dnů. Pokud se nastavení programů překrývá,
zapnutí a vypnutí se bude řídit časem programu a ne číslem programu.
Program vypnutí (OFF) má přednost před programem zapnutí (ON).

1. Stiskněte a uvolněte tlačítko TIMER. Na LCD displeji se zobrazí ON_1 a můžete nastavit
první zapnutí.

2. Stiskněte tlačítko WEEK a nastavte den, nebo blok dní. Stiskem tlačítek HOUR a MINUTE
nastavte čas.

3. Stiskněte znova tlačítko TIMER, aby se potvrdilo nastavení prvního zapnutí, a displej přejde
k nastavení prvního vypnutí. Na LCD displeji se zobrazí OFF_1. Opakováním kroku 2 nastavte
první vypnutí.

4. Stiskem tlačítka TIMER potvrďte nastavení prvního vypnutí.

Přejděte k nastavení druhého zapnutí a opakujte kroky 2 a 3 pro jeho naprogramování.
Pro rychlejší posun hodnot podržte stisknuté tlačítko TIMER.
Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko CLOCK a časovač je připraven k provozu.

Příklad:
Nastavení času zapnutí každý den na 17:15 a času vypnutí na 22:30.
a) 1x stiskněte a uvolněte tlačítko TIMER. Na LCD displeji se zobrazí ON_1.
b) Stiskněte tlačítko WEEK, dokud se na displeji nezobrazí MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU.
c) Stiskněte tlačítko HOUR, dokud se na displeji nezobrazí 5:00 PM nebo 17:00.
d) Stiskněte tlačítko MINUTE, dokud se na displeji nezobrazí 5:15 PM, nebo 17:15.
e) Znova stiskněte a uvolněte tlačítko TIMER. Na LCD displeji se zobrazí OFF_1.
f) Opakujte výše uvedené kroky c) a d), dokud se na displeji nezobrazí 10:30PM nebo 22:30.
Pro rychlejší posun hodnot podržte stisknuté příslušné tlačítko WEEK, HOUR nebo MINUTE.

Nastavení MANUAL ON / AUTO / MANUAL OFF

V průběhu nastavení programů je možné měnit provozní režimy.

1. 3 režimy postupně procházíte stiskem tlačítka ON/AUTO/OFF.

2. Programy se realizují jen v režimu AUTO. Když je zvolen režim AUTO, časovač funguje
jako programy. V režimech MANUAL ON a MANUAL OFF jsou všechny programy ignorovány
a časovač nefunguje. Pokud zvolte režim MANUAL ON, je proud na výstupu stále zapnut
a naopak, zvolíte-li MANUAL OFF, bude proud na výstupu vypnut.

3. Pokud přepnete režim z MANUAL ON na AUTO, časovač bude až do dalšího nastavení
zachovávat nastavení MANUAL ON.

Funkce RANDOM

+

1. Stiskněte tlačítko RANDOM a na displeji se zobrazí nápis RANDOM. Funkce RANDOM je aktivní.

2. Tato funkce aktivuje programy s nastavením zapnutí v čase po 18:30 hod. a před 6:00 hod.
o 10 až 31 minut dříve, než jsou nastaveny.

Příklad:
Program 1 má nastaven zapnutí na 19:00 a vypnutí na 20:00 hod. Zásuvka je v režimu AUTO.
Aktivací funkce RANDOM se zapnutí realizuje někdy v rozmezí 18:29, až 18:50 hod.
K vypnutí dojde v tomto případě 1 hodinu po zapnutí.

3. Pro zrušení funkce stiskněte znova tlačítko RANDOM.
Funkce RANDOM nelze nastavovat v průběhu nastavení programů.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do spínací zásuvky.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly
spolknout.

Spínací zásuvka nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla
(ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro spínací zásuvky.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Řešení problémů

Porucha Čtěte příslušnou část návodu – viz výše
LED kontrolka provozního režimu Vzhledem k malé velikosti displeje – jen 93256
LED kontrolka provozního režimu
nesvítí

Mechanické poškození pouzdra nebo

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Použijte fungující síťovou zásuvku.
Přístroj je nastaven na časový režim a nejsou aktivní
přepínače.
Nedotýkejte se přístroje a poraďte se s prodejcem.