goobay
IR-bewegingsmelder IP20
®
2
IR-bewegingsmelder IP20
LET OP! Lees deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door. Zij is
een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in
betreffende de installatie het gebruik. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig voor latere raadpleging en geef deze door als u het product aan
derde verder geeft.
Inhoudsopgave pagina
1 Veiligheidsaanwijzingen 2
2 Beschrijving en werking 4
3 Correcte toepassing 6
4 Omvang levering 6
5 Installatie en bediening 6
6 Verzorging, onderhoud, opslag en transport 12
7 Verhelpen van problemen 13
8 Technische gegevens 13
9 Aansprakelijkheid en garantie 14
10 Afvalverwijdering 15
11 EG-conformiteitsverklaring 15
1. Veiligheidsaanwijzingen
LET OP! De montage en demontage van het product mag uitsluitend door
hiertoe opgeleide vakmensen uitgevoerd worden!
Gevaarlijk! Levensgevaarlijk door een elektrische schok!
Vermijdt het contact met netspanning! Schakel bij werkzaamheden aan het
apparaat steeds alle stroomcircuits spanningsloos!
3
LET OP! kortsluitgevaar!
Contacten nooit overbruggen!
Steek geen voorwerpen door de ventilatiegaten of aansluitbussen!
LET OP! Letselgevaar door omlag vallende onderdelen
of door aanstoten!
Let steeds op een stevige bevestiging!
Bevestig het product op de aangegeven hoogte!
• Dit product is geen speelgoed en hoort niet in kinderhand en, omdat het breekbare
en kleine onderdelen bevat die door kinderen ingeslikt kunnen worden. Personen
kunnen bij onvakkundig gebruik letsels oplopen.
• Gebruik geen beschadigde producten of onderdelen.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen, kinderen kunnen zich
verwonden. Plastic folie/ -zakken, piepschuim enz. zouden voor kinderen
gevaarlijk speelgoed kunnen zijn.
• Installeer en berg het product en de accessoires op, zodat geen personen letsels
oplopen of voorwerpen beschadigd kunnen worden door bijv. het omlaag vallen of
overheen vallen.
• Vermijdt extreme belastingen, zoals hitte of kou, natheid of directe zonnestraling
alsook trillingen en mechanische belasting.
• Modificeer of wijzig het product en het accessoires nooit! Lees hiertoe ook het
hoofdstuk “Aansprakelijkheid en garantie”.
• Let voor een transport op de in hoofdstuk Technische gegevens” genoemde
opgaven en zorg voor geschikte transportmaatregelen, bijv. de originele
verpakking.
• Bij vragen, de fect en, m echa ni s che beschadigingen, storingen of ander
functieproblemen die niet door de in de gebruiksaanwijzing genoemde
oplossingen verholpen kunnen worden, neemt u contact op met uw handelaar
voor een reparatie of vervanging zoals beschreven in het hoofdstuk
“Aansprakelijkhei d en g ar ant ie” .
4
• Een defect apparaat mag niet in bedrijf gesteld worden, maar moet tegen
onbedoelde ingebruikneming beschermd worden. In het geval van een reparatie
mag het apparaat uitsluitend door een elektricien geopend en uitgevoerd worden.
Bij eigenhandige ingrepen of een oneigenlijk gebruik vervalt het recht op garantie.
• Bewegingsmelders zijn niet geschikt als onderdeel voor een alarminstallatie,
zoals bedoeld voor een schadeverzekering. Zij kunnen een vals alarm activeren,
indien de montageplaats niet correct gekozen is.
2. Beschrijving en werking
Uw product is een infrarood-bewegingsmelder voor binnenshuis en is bedoeld als
elektrotechnisch installatiemateriaal. De bewegingsmelder regeert op warmtestraling
(infrarode straling) door bewegende objecten, die het detectiebereik van de sensor
binnenlopen, bijv . v an person en en di er en en z. De sensor moet het gebied kunnen
“zien”, welke hij moet bewaken. Warmtestraling breidt zich in een rechte lijn uit, maar
wordt echter gestopt door glas of andere vaste voorwerpen.
Als iemand in het detectiebereik binnenloopt, wordt de aangesloten verbruiker
ingeschakeld en na een bepaalde tijd (instelbaar) weer automatisch uitgeschakeld.
Een ingebouwde fotocel voorkomt, dat de bewegingsmelder overdag werkt.
Bijkomend kan met een regelaar de omgevingshelderheid bepaald worden, bij welke
de bewegingsmelder ingeschakeld zal worden.
5
6
3 Correcte toepassing
Dit product is bedoeld voor gebruik in droge binnenruimtes, zoals in
hoofdstuk 2 beschreven. Een ander gebruik is niet toegestaan. Bij
het niet in acht nemen van de bepalingen en
veiligheidsaanwijzingen kan dit leiden tot zware ongevallen, letsel aan personen en
materiële schade.
4. Omvang levering
• Infrarood-bewegingsmelder
•
• Gebruiksaanwijzing
•
• Montagemateriaal
5. Installatie en bediening
Installatie
Gevaarlijk! Levensgevaarlijk door een elektrische schok!
Vermijdt het contact met nets p anni ng ! Sc hakel bij werkzaamheden aan het
apparaat steeds alle stroomcircuits spanningsloos!
7
LET OP! kortsluitgevaar!
Contacten nooit overbr ug gen!
Steek geen voorwerpen door de ventilatiegaten of aansluitbussen!
1 Schakel de stroomzekering uit.
2 Controleer met een spanningstester, of de aansluitleidingen daadwerkelijk
spanningsloos zijn. Bij twijfel moet de installatie door een elektricien uitgevoerd
worden.
3 Controleer de verpakking of alle onderdelen aanwezig zijn.
4 Vergelijk alle hiertoe gebruikte producten of ze bij elkaar passen.
5 Verwijder de afdekkap van de bewegingsmelder, zoals hieronder beschreven:
voor type bewegingsmelder
95171/96005: met een schroevendraaier
95172/96007: door het draaien van de afdekkap tegen de wijzers van de klok
in
95172: door het aftrekken naar boven
95006: dit type heeft geen afdekkap.
Kies een montageplaats, zorg dat deze niet in de nabijheid van straatverlichting,
planten of openingen van airconditioning is. Vermijdt directe zonnestraling, zoals bijv.
bij een raam.
6 Bevestig de afdekkap (dit geldt niet voor de inbouwtypes) met het
montagemateriaal op het plafond of wand volgens de in de technische
gegevens opgegeven hoogte. Let hierbij op, hoe de kabels lopen en de richting
van de sensor. Neem het detecti ebereik en de maximale afstand in acht.
7 Installeer de bewegingsmelder zoals getoond in de afbeelding hier onder.
8
9
Het meegeleverde montagemateriaal is geschikt voor betonwanden / -plafonds. Voor andere
materialen heeft u misschien andere bevestigingen nodig.
Aansluiting
95171 / 96005
10
Legenda: L fasedraad (geleider)
N Nul-draad (massa)
A Verbruiker (lamp)
8. Steek het kroonsteentje na het aansluiten in daarvoor voorzie houderlipjes.
9. Plaats de afdekkap op de bewegingsmelder en maak deze vast.
10. Schakel de stroomzekering weer in.
Bediening
Afhankelijk van de uitvoering van uw bewegingsmelder kan deze bepaalde van de
volgende instelmogelijkheden bezitten:
Schuifschakelaar:: kies tussen
ON: De bewegingsmelder is zonder reikwijdte-instelling (PIR) actief.
OFF: Alle functies zijn uitgeschakeld
11
PIR: De instelling voor de reikwijdte en de microfoon zijn bijkomend actief.
Deze reageert op geluiden en activeert de (F2,5A /250V) schakeling. Een
zekering is geïntegreerd.
TIME: Stel de tijd voor de verlichting in (10 s – 7 min.)
LUX: Stel de gevoeligheid van de sensor in (3-2000 Lux)
SENS: Stel de reikwijdte in (4 – 9 m)
MIC: Stel de gevoeligheid van de microfoon in (30 – 90 dB)
Bewegingsmelders kunnen overdag en ’s nachts schakelen. Voor gebruik overdag
moet de LUX-instelling op maximu m (zon) gedraaid worden, zodat de sensor juist
functioneert.
Type 96006
12
6. Verzorging, onderhoud, opslag en transpor t e n
Gevaarlijk! Levensgevaarlijk door een elektrische schok!
Vermijdt het contact met nets p anni ng ! Sc hakel bij werkzaamheden aan het
apparaat steeds alle stroomcircuits spanningsloos!
LET OP! kortsluitgevaar!
Contacten nooit overbr ug gen!
Steek geen voorwerpen door de ventilatiegaten of aansluitbussen!
• Het product is onderhoudsvrij.
• Schakel de stroomzekering uit en koppel het product af van het stroomnet.
• Maak het schoon met een droge, zachte doek. Wees bij het schoonmaken
voorzichtig, om krassen te voorkomen. Bij een ergere vervuiling kan het doek iets
met water bevochtigd worden. Let daarbij op stroomvoerende leidingen. Gebruik
geen reinigingsm iddelen of chemicaliën, omdat die het materiaal kunnen
aangrijpen. Er mag geen vocht in het product binnendringen.
• Vermijdt plaatsen met hoge temperaturen en vochtigheid, bijv. plaatsen die nat
kunnen worden, ook bij een onderhoud, verzorging, opslag of transport.
• Als u het product langere tijd niet gebruikt, bewaar het dan op een pl aats di e
ontoegankelijk is voor kinderen en in een droge en stofvrije omgeving.
• Bewaar de originele verpakking voor het transporteren, om een beschadiging te
voorkomen.
13
7. Verhelpen van problemen
Probleem
Oplossing
functioneert niet
- Controleer of alle kabels juist aangesloten zijn.
- Controleer de instelli ng en.
- Verwijder obstakels uit het detectiebereik.
- Stel de gevoeligheid in.
werkt niet na wens
Andere vragen
- Neem contact op met uw handelaar.
Het product
De gevoeligheid werkt niet na
wens
De tijd voor de verlichting
- Controleer of de lamp werkt en schakel de
stroomzekering na de montage weer in.
- Bij temperaturen >40 °C kan het tot foutieve
schakelingen komen.
- Let op de juiste montagehoogte.
- Stel de tijd voor de verlichting in.
8. Technische gegevens
Model 95171 95172 95173
Ingangsspanning 220-240 V AC / 50 Hz
Omgevingshelderheid 3-2000 Lux
Verlichtingsduur min. 10+/-3 s
max. 7+/-2 min.
Beschermingsklasse IP20
Max. vermogen 500 W 1200 W (gloeilamp)
300 W (spaarlamp)
Min- belasting 40 W 1 W
Detectiebereik 4-9 m max. 6 m (<24°C)
Detectiehoek 160° 360°
Bedrijfstemperatuur -20 tot +40°C
Rel. luchtvochtigheid <93% RH
Stroomverbruik 0,65W / 0,51 W /
(in werking /stand-by) 0,82 W 0,75 W 0,52 W
Reactiesnelheid 0,6~1,5 m/s
Afmetingen (mm) 85 x 85 x 60 125 x 125x 65 100 x 85 x 80
Gewicht 142 g 212 g 146 g
Zekering F2,5A/250 V - -
Montagehoogte 1 - 1,8 m 2,2 - 4 m
14
Model 96005 96007 96006
Ingangsspanning 220-240 V AC / 50 Hz
Omgevingshelderheid 3-2000 Lux 10-2000 Lux
Verlichtingsduur min. 10+/-3 s 5/20 s
max. 7+/-2 min. 1/3/5/8 min.
Beschermingsklasse IP20
Max. vermogen 500 W 1200 W 800 W
(gloeilamp) (gloeilamp) (gloeilamp)
100 W 300 W 200 W
(spaarlamp) (spaarlamp) (spaarlamp)
Min- belasting 1 W
Detectiebereik max. 9 m max. 6 m (<24°C)
Detectiehoek 160° 360°
Bedrijfstemperatuur -20 tot +40°C
Rel. luchtvochtigheid <93% RH
Stroomverbruik 0,72W / 0,71 W /
(in werking /stand-by) 0,1 W 0,74 W 0,74 W
Reactiesnelheid 0,6~1,5 m/s
Zekering - - -
Montagehoogte 1 - 1,8 m 2,2 - 4 m 1,8 – 2,5 m
9. Garantie en aansprakelijkheid
• De fabrikant verleent op een nieuw product 2 jaar wettelijke garantie.
• Omdat de fabrikant geen invloed heeft op het juist installeren van het product, wordt
alleen garantie verleent voor het product zelf.
• Indien een fout of defect aan uw apparaat vastgesteld is, neemt u contact op m et uw
handelaar, eventueel dient u hem een aankoopbewijs voor te leggen. Zorg voor een
nauwkeurige foutomschrijving.
• De fabrikant is niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel, die/ dat
veroorzaakt werd door onvakkundige installatie, bediening of onderhoud, die niet in deze
gebruiksaanwijzing beschreven zijn.
• Wijzig of modificeer het product en het accessoires niet.
• Een ander gebruik dan in deze gebruiksaanwijzing beschreven is niet toegestaan en leidt
tot verlies van de garantieaanspraken.
• Drukfouten en veranderingen aan het apparaat, de verpakking of gebruiksaanwijzing zijn
onder voorbehoud.
15
10. Afvalverwijdering
De aanduiding op dit product, verpakking resp. in de bijbehorende literatuur
geeft aan, dat het aan het eind van zijn levensduur niet samen m et het
normale huisvuil verwijderd mag worden. Verwijder dit product a.u.b.
gescheiden van het andere afval, om geen schade toe te brengen aan het
milieu resp. de menselijke gezondheid. Recycle het apparaat, om het
duurzame hergebruik van grondstoffen te bevorderen.
Neem contact op met de handelaar bij wie het product gekocht is of met de
verantwoordelijke autoriteiten, om te vernemen hoe u het apparaat op milieuvriendelijke
wijze kunt recyclen.
WEEE richtlijn: 2012/19/EG
WEEE n r .: 82898622
11. Conformiteitsverklaring
Met het CE kenmerk verklaart Goodbay®, een geregistreerd handelsmerk van
de firma Wetronic GmbH, dat dit apparaat voldoet aan de wezenlijke eisen en
richtlijnen van de Europese bepalingen.
Loading...