Goobay 96005, 96007, 96006 User guide [hu]

Infravörös mozgásjelző IP20

INFRARED MOTION SENSORS IP20

Mozgásjelző IDUS Term.sz.
95171

Mozgásjelző IDUW Term. sz.
96005 - 1218539

Mozgásjelző IDA
Term.sz. 95172

Mozgásjelző IDA tripple, Term.
sz. 96007 - 1218541

Mozgásjelző IDU Term.sz.
95173

Mozgásjelző IDU mini Term. sz.
96006 - 1218542

Használati útmutató

User‘s Manual

Használati útmutató

Infravörös mozgásjelző IP20

Figyelem! Olvassa végig figyelmesen a használati
útmutatót, ami a termék részét képezi, és fontos
információkat tartalmaz a készülék helyes telepítéséről,
használatáról, tárolásáról. Őrizze meg, és tartsa kéznél,
illetve adja tovább a készülékkel együtt.

Tartalom Oldal

1 Biztonsági tudnivalók 2
2 Leírás és működés 4
3 Rendeltetésszerű használat 6
4 Szállítás tartalma 6
5 Telepítés és kezelés 6

6 Ápolás,
karbantartás, tárolás és szállítás 12
7 Hibaelhárítás
13
8 Műszaki
adatok 13

9 Jótállás és garancia 15
10 Eltávolítási rendelkezések 16
11 EU konformitási nyilatkozat 17

1 Biztonsági előírások:

Figyelem! A termék szétszerelését, szerelését csak arra
feljogosított szakember végezheti.

2

GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag!

Vermeiden Sie den Kontakt mit Netzspannungen!
Schalten Sie vor Arbeiten am Gerät immer alle Stromkreise
spannungsfrei!

3

Figyelem! Rövidzár veszély!

Ne hidalja át az érintkezőket. Ne dugjon tárgyat a
szellőzőnyílásokba vagy csatlakozókba.

Figyelem! A leeső vagy ütődő részek
balesetveszélyesek!

Ügyeljen a masszív rögzítésre. A megadott magasságban
rögzítse a terméket!

• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való, mivel
törékeny, kicsi és lenyelhető alkatrészeket tartalmaz, amelyek
szakszerűtlen használat esetén
személyek sérülését okozhatják!

• Ne használjon sérült készüléket vagy tartozékot.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szabadon, mert a gyerekek

játéknak tekinthetik és megsérülhetnek. Továbbá fennáll a
kis darabok és/vagy szigetelő anyag lenyelésének kockázata.

• Telepítse és tárolja a terméket és tartozékait úgy, hogy
személyek vagy tárgyak ne sérüljenek meg, pl. leejtés vagy
megbotlás következtében.

• Kerülje a szélsőséges megterheléseket, például a hőséget,
a nagy hideget, a nedvességet, a közvetlen napsütést,
továbbá a rezgéseket és a mechanikai nyomást.

• Ne módosítsa és ne változtassa meg sem a terméket, sem a
tartozékait! Vegye figyelembe a "Jótállés és garancia"
fejezetet is.

• Szállításnál vegye figyelembe a "Műszaki adatok" c.
fejezetben felsorolt adatokat, és tegye meg a szükséges
intézkedéseket, pl. az eredeti csomagolásnál.

• Kérdések, hibák, mechanikus károsodások esetén,
zavaroknál és más, a jelen útmutató által nem orvosolható

4

Használati útmutató

működési problémáknál forduljon a kereskedőhöz javítás
vagy a készülék cseréje ügyében, amint az a "Jótállás és
garancia" c. fejezetben le van írva.

• Hibás készüléket nem szabad üzembe helyezni, hanem
biztosítani kell a további, véletlen működtetés ellen. Ha javítás
szükséges, a készüléket csak elektronikai szakemberek
nyithatják fel és javíthatják. Sajátkezű belenyúlás a
készülékbe a garancia igény elvesztését jelenti.

• A mozgásjelzők a biztosítók (VdS) szemszögéből nézve nem
tekinthetők riasztó berendezések alkotóelemeinek.
Kiválthatnak hibás riasztásokat, ha a felszerelés helyét nem
megfelelően választották ki.

2 Leírás és működés

A termék egy infravörös mozgásjelző beltéri használatra, és
elektrotechnikai szerelési anyagnak tekintendő. Reagál a meleg
kisugárzására (infravörös sugárzás), amit mozgó tárgyak
bocsátanak ki, amelyek az érzékelő észlelési tartományába
lépnek be, pl. személyek és állatok, stb. Az érzékelőnek a
területet, amelynek a felügyelete a feladatát képezi, "látnia kell".
A meleg- sugárzás egyenes vonalban terjed, de üveg vagy más
szilárd tárgyak megállítják.

Ha az érzékelő észlelési területére valaki/valami belép, a
rácsatlakoztatott elektromos fogyasztót bekapcsolja, és az egy
bizonyos (beállítható) idő múlva ismét automatikusan
kikapcsolódik.
Egy beépített fotocella megakadályozza, hogy a mozgásjelző
nappal is működjön. Egy szabályozóval meghatározható az a
környezeti megvilágítás, amelynél a mozgásjelző bekapcsolódik.

5

95171

96005

96006

95172
/
96007

6

ÉSZLELŐ ABLAK

MIKROFON

PIR ÉRZÉKENYSÉG

MIKROFON

ÉRZÉKENYSÉG

FUNKCIÓVÁLASZTÓ ­KAPCSOLÓ IDŐBEÁLLÍTÁS

ÉSZLELŐ ABLAK

IDŐBEÁLLÍTÁS

FUNKCIÓKAPCSOLÓ

A ház
hálózati
kábelének
beállítója
Rögzítő lyukak
mobil érzékelő

JELZŐ

LUX BEÁLLÍTÁS

LUX BEÁLLÍTÓ