Goobay 53985, 54786, 53982 User manual [ml]

NTS 65 W EuP USB MW 2107GS max. 3500 mA

53986

NTS 72 W EuP USB MW 2102GS max. 3600mA

53985

NTS 90 W EuP USB MW 2108GS max. 4000 mA

53982

Bedienungsanleitung

Manual

Bedienungsanleitung

Schaltnetzteil NTS 65 / 72 / 90 W USB MW EuP

ACHTUNG! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch.
Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur korrekten
Inbetriebnahme und Benutzung. Bewahren Sie sie auf, damit Sie diese bei
Weitergabe des Gerätes an andere Personen übergeben können.

Inhaltsverzeichnis: Seite:

1 Beschreibung und Funktion 2
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2
3 Sicherheitshinweise 3
4 Lieferumfang 3
5 Bedienelemente 4
6 Bedienung 4

6.1 Netzteilnutzung für Notebooks 4

6.2 Nutzung der USB-Funktion 5

7 Pege, Wartung, Lagerung und Transport 5

8 Problembehebung 6
9 Gewährleistung und Haftung 6

10 Technische Daten 6

11 Entsorgungshinweise 7
12 CE-Konformitätserklärung 7

1 Beschreibung und Funktion:

Ihr NTS EuP Netzteil ist ein universales, umweltfreundliches und sicheres Schaltnetzteil für
Notebooks, N@tbooks, LCD-Displays, usw. Es verfügt über verpolungssichere Adapterste­cker für viele gängige Modelle und 2 separate 5 Volt USB-Ausgänge zum Laden oder
Betreiben von MP3-Playern, Digitalkameras, Handys, usw. Das Netzteil wird auf die
passende Ausgangsspannung eingestellt. Die maximale Ausgangsleistung entnehmen Sie
den technischen Daten. Das Gerät erfüllt die EuP-Richtlinie mit besonderer Energieefzi­enz, Klasse 4.

Sicherheitsausstattung: - kurzschlusssicher

- Überladungsschutz

- Verpolschutz

- geringer Standby-Stromverbrauch

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch:

Ihr Produkt ist nur zum Laden und betreiben der in Kapitel 1 genannten Geräte
vorgesehen. Ein anderer Gebrauch ist nicht gestattet. Die Verwendung darf nur in
trockenen Innenräumen erfolgen. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser

Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen und Schäden an
Personen und Sachen führen.

2

3 Sicherheitshinweise:

ACHTUNG! Die Montage und Demontage des Produktgehäuses sowie die
Wartung der Elektronik darf nur durch ausgebildetes Elektro-Fachpersonal
erfolgen! Es besteht u. a. Stromschlag- und Kurzschlussgefahr!

• Ihr Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände, weil zerbrechliche,
kleine und verschluckbare Teile enthalten sind, die bei unsachgemäßem Gebrauch Per­ sonen schädigen können!

• Bitte installieren und Lagern Sie das Produkt und das Zubehör so, dass keine Personen
oder Sachen z.B. durch Herabstürzen oder Stolpern verletzt oder beschädigt werden
können.

• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht einfach liegen, da sich spielende Kinder daran
schneiden können. Weiterhin besteht die Gefahr des Verschluckens und Einatmens
von Kleinteilen und Dämmmaterial.

• Stellen Sie anhand der Bedienungsanleitung Ihres zu betreibenden Gerätes, wie
Laptop, Handy, usw. sicher, dass die Anschlüsse und Betriebsspannungen zum Netzteil
kompatibel sind und umgekehrt.

• Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, sondern muss sofort
vom Netz getrennt und gegen eine unbeabsichtigte Weiterbenutzung gesichert werden.
Im Reparaturfall darf das Gerät nur von Elektro-Fachkräften geöffnet und repariert
werden, die aufgrund ihrer Ausbildung dazu befugt sind. Ein Selbsteingriff birgt die
Gefahr eines Stromschlags und führt zum Erlöschen des Garantieanspruchs.

• Betreiben Sie das Gerät nur am 100-240 V~/ 50-60 Hz Wechselstromnetz.

• Ziehen Sie bei Nichtgebrauch und Gewitter das Netzkabel aus der Steckdose.

• Setzen Sie das Gerät keiner starken Hitze oder Feuchtigkeit aus, bzw. Stellen, die mit
Wasser in Berührung kommen können.

• Legen und stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.

• Für den Einsatz in Industriebetrieben sind die entsprechenden gesetzlichen Bestim-
mungen zur Unfallverhütung einzuhalten.

• Setzen Sie das Gerät und dessen Zubehör keinen hohen mechanischen Belastungen

aus.

• Modizieren und ändern Sie den Artikel und dessen Zubehörteile nicht! Beachten Sie
dazu auch das Kapitel „Gewährleistung und Haftung“

• Verwenden Sie keine beschädigten Teile.

• Das Gerät darf nur in trockenen Innenräumen installiert und betrieben werden.

• Das Gerät erwärmt sich während des Betriebes.

• Schließen Sie den DC-Anschluss nicht kurz.

• Überlasten Sie das Netzteil nicht. Die maximale, modellspezische Leistung nden Sie
in den technischen Daten.

4 Lieferumfang:

53986 53985 53985

- 1 x Schaltnetzteil

- 9 x DC-Adapterstecker - 6 x DC-Adapterstecker

- 1 x Einstellwerkzeug zur Spannungseinstellung

- 1 x Euro Netzstecker

- 1 x Bedienungsanleitung

3

Bedienungsanleitung

5 Bedienelemente:

Spannungswähler für die DC-Ausgangsspannung

Bild 1

53986 53985 53982

6 Bedienung:

6.1 Netzteilnutzung für Notebooks:

Ihr Notebook kann über diese Funktion betrieben und der interne Notebookakku geladen
werden.

1. Stellen Sie die benötigte Ausgangsspannung am Netzteil ein. Diese steht entweder auf
Ihrem Gerät, in dessen Bedienungsanleitung oder auf dem originalen Netzteil. Der Pfeil
zeigt auf die gewählte Ausgangsspannung wie in Bild 1.

Einstellmöglichkeiten:

Lesen Sie hierzu bitte die technischen Daten:

2. Verbinden Sie den zu Ihrem Gerät passenden DC-Adapterstecker mit der DC-Buchse
des Netzteils. Achten Sie auf richtige Passform des Steckers.
Angaben zur Polung nden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Gerätes oder auf dem

originalen Netzteil.

positive Polung:

HINWEIS:

4

Eine falsche Polung kann Ihr Gerät massiv beschädigen oder Ihr Gerät zeigt
keine Funktion.

3. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtbelastung, also die Leistung Ihres Verbrauchers
die maximale Ausgangsleistung des Netzteils nicht übersteigt.

Diese Polung ist die am
häugsten verwendete

Polung und als Standard
eingestellt.

4. Verbinden Sie das Netzteil mit dessen AC-Netzkabel.

5. Schließen Sie Ihr Notebook am zuvor ausgewählten und angeschlossenen DC-Adap-

terstecker an.

6. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. Die Kontroll-LED leuchtet nun
konstant unabhängig der gewählten Ausgangsspannung bis das Netzteil wieder vom
Netz getrennt wird. Es muss eine Ausgangsspannung eingestellt sein.

7. Schalten Sie nun Ihr Notebook ein.

6.2 Nutzung der USB-Funktion:

Über die USB-Funktion können Sie Ihr USB-Gerät laden und betreiben, unabhängig
davon, ob Sie parallel Ihr Notebook laden oder betreiben.

1. Verbinden Sie Ihr USB-Gerät, wie MP3-Player, Handy oder PDA über ein passendes

USB-kabel mit dem USB-Ausgang des Netzteils. Die maximale Ausgangsleistung
beträgt 2,5 Watt pro USB-Ausgang.

5 V bei 0,5 A (max. 2,5 Watt).

2. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtbelastung, also die Leistung Ihres Verbrauchers
die maximale Ausgangsleistung des Netzteils nicht übersteigt.

3. Verbinden Sie das Netzteil mit dessen AC-Netzkabel.

4. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. Die Kontroll-LED leuchtet nun
konstant unabhängig der gewählten Ausgangsspannung bis das Netzteil wieder vom

Netz getrennt wird.

5. Schalten Sie nun Ihr USB-Gerät ein.

7 Pege, Wartung, Lagerung und Transport:

ACHTUNG! Es besteht Stromschlag- und Kurzschlussgefahr!

• Das Gerät ist wartungsfrei.

• Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker!

• Reinigen Sie Ihr Produkt mit einem trockenen oder bei starker Verschmutzung mit einem
leicht angefeuchteten Leinentuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und lassen Sie
keine Feuchtigkeit ins Geräteinnere kommen. Achten Sie hierbei unbedingt auf die
stromführenden Leitungen Ihres Gerätes!

• Vermeiden Sie Stellen mit hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, bzw. Stellen, die nass
werden können, auch bei Pege, Wartung, Lagerung und Transport.

• Beachten Sie die Sicherheitshinweise bzgl. Pege, Wartung, Lagerung und Transport.

• Das Produkt muss außerhalb des Einussbereiches von Kindern aufbewahrt werden.

• Heben Sie die Originalverpackung als Staub- und Feuchtigkeitsschutz und für den
Transport auf. Achten Sie auf die Sicherheitszeichen auf der Verpackung.

5