SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 119 49 55 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
TV stenski nosilec
Goobay TV EasyScope Twin M 51885
Kataloška št.: 119 49 55
2
KAZALO
1. VARNOSTNI NAPOTKI .......................................................................................... 3
2. OPIS IN FUNKCIJA IZDELKA .................................................................................. 5
3. NAMEN UPORABE ............................................................................................... 8
4. NAMESTITEV ....................................................................................................... 9
5. ODGOVORNOST ................................................................................................ 13
6. VZDRŽEVANJE, ČIŠČENJE, SHRANJEVANJE IN TRANSPORT .................................. 13
7. ODPRAVA NAPAK .............................................................................................. 14
8. TEHNIČNI PODATKI............................................................................................ 14
9. INFORMACIJE O VESA STANDARDU ................................................................... 15
10. OKOLJU PRIJAZNO ODSTRANJEVANJE .............................................................. 15
GARANCIJSKI LIST ..................................................................................................16
3
Ta navodila za uporabo so primerna za 4 različne modele TV stenskega nosilca:
1. VARNOSTNI NAPOTKI
1. SPLOŠNI NAPOTKI
• Pred uporabo natančno preberite celotna navodila, ki so del izdelka.
• Spoštujte varnostne napotke, ki so navedeni v spremnih navodilih, na izdelku in
njegovih dodatkih – kot na primer na embalaži.
• Izdelek, dele izdelka in njegove dodatke uporabljajte le če so v odličnem stanju
(niso poškodovani).
• Navodila shranite tako, da so na voljo vsem uporabnikom in za kasnejše
priložnosti.
• Za vprašanja, okvare, mehanske poškodbe, motnje ali druge neodpravljive težave
se obrnite na svojega prodajalca.
Življenjska nevarnost zaradi zadušitve:
Otroci se zaradi zaužitih ali vdihnjenih delov in izolacijskega materiala lahko zadušijo.
>> Majhne dele in izolacijski material zavarujte pred nenamerno uporabo.
4
Nevarnost telesnih poškodb zaradi spotikanja in padca:
Delovni korak
Skupina uporabnikov
Montaža, demontaža,
odstranjevanje
Ta dela lahko opravijo potrošniki in uporabniki z
duševnimi in motoričnimi motnjami!
Vzdrževanje, popravila
Samo usposobljeni strokovnjaki
>> potrebni so varnostni ukrepi, znanje in orodja!
Namestitev ali pritrditev izdelka ter kabelskih priklopov na neugodno mesto lahko
povzročijo telesne poškodbe.
>> Izdelek, njegove dele in dodatke postavljajte, prenašajte in pritrdite na varen
način.
>> Pri delu z bremeni zavarujte sebe in delovno okolje in dopustite, da vam pri delu
pomaga še ena oseba.
>> Razstavljanje, vzdrževanje in popravila lahko opravlja le strokovnjak.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi ureznin:
Otroci se lahko na embalažnem materialu urežejo.
>> Embalažo zaščitite pred nenamerno uporabo.
Nevarnost materialne škode zaradi nepravilne kombinacije izdelkov:
Nekompatibilne kombinacije izdelkov, ki ne izpolnjujejo zahtevanih funkcij, lahko
povzročijo izgubo kvalitete ali materialno škodo.
>> Tehnični podatki vseh uporabljenih izdelkov se morajo skladati med seboj ali pa
morajo biti znotraj navedenega območja uporabe.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi neprimernih pogojev okolja:
Ekstremni pogoji lahko poškodujejo ljudi.
>> Delujoče kable ali druge vrste kablov speljite onstran ometa in jih ne poškodujte!
>> Izdelka ne namestite na mesta, ki so izpostavljena neposredni sončni ali drugi
svetlobi. To prispeva k utrujenosti oči.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi gibljivih delov izdelka:
Gibljivi deli izdelka lahko preščipnejo ali stisnejo ude.
>> Med uporabo pazite, da vaši udi niso nameščeni neposredno med gibljivimi deli.
>> Med uporabo izdelka upoštevajte njegovo mobilnost. To je lahko odmik od stene
ali proti njej in vrtenje vstran.
Nevarnost materialne škode zaradi neprimernih pogojev okolja:
Neprimerni pogoji okolja lahko stvari poškodujejo.
>> Izogibajte se ekstremnim pogojem kot so ekstremna vročina, mraz, vlaga ali
direktno izpostavljanje soncu ter vibracije in mehanski pritisk.
>> Okoli izdelka in celotnega sistema mora biti dovolj prostora, da je zagotovljena
pravilna ventilacija in mobilnost.
Priloženi material za montažo je primeren samo za montažo na masivni kamen ali
betonske stene.
>> Za druge vrste sten uporabite zanje primeren material.
>> Po namestitvi periodično preverjajte stabilnost sistema.
2. SKUPINE UPORABNIKOV
Zaradi različnih stopenj tveganja in možnosti nastanka nevarnosti, lahko nekatere
delovne korake opravi le usposobljen strokovnjak.
poravnava, čiščenje,
shranjevanje, transport,
osnovnim poznavanjem mehanike.
>> Pri uporabi izdelka zaščitite otroke in osebe z
5
3. STOPNJE OPOZORIL
Del
Slika
Simbol
Količina
Pritrditev na steno
TV stenska montaža z VESA ploščo
A
1
Stenski vijak 6,3x55
W-A
6
Betonski stenski vložek
W-B
6
Podložka D6
W-C
6
Pritrditev ravnega TV sprejemnika
VESA plošča
B
1
Pokrov
C 1 Pokrov
D
1
Opozorila pred nevarnostmi, ki v primeru neupoštevanja neposredno povzročijo resne
telesne poškodbe ali smrt.
Opozorila pred nevarnostmi, ki v primeru neupoštevanja lahko povzročijo resne
telesne poškodbe ali smrt.
Opozorila pred nevarnostmi, ki v primeru neupoštevanja lahko povzročijo telesne
poškodbe.
Opozorila pred nevarnostmi, ki v primeru neupoštevanja lahko povzročijo materialno
škodo.
2. OPIS IN FUNKCIJA IZDELKA
Vaš TV stenski nosilec je primeren za montažo ravnega TV sprejemnika na varne
navpične stene. Vsi navedeni modeli imajo individualno možnost nagiba in zasuka in
imajo ob dobavi priložen sistem za upravljanje kablov.
Modela 51885 in 51895 imata dvojno roko in zato ponujata večjo raznolikost.
Glejte podrobnosti v poglavju “Tehnični podatki“.
1. VSEBINA PAKETA ZA MODELA 51884 IN 51894
51884 ali 51894
6
Pokrov TV stenskega nosilca
E
1
Pokrov TV stenskega nosilca
F
1
Nosilec ročaja
G
1
Plastična podloga
H
1
M8 matica
I
1
M8 podložka
J
2
M8x20
K 1 M8x50
L
1
M8 kolesce za prilagoditev
M
1
M8 vzmetni obroč
N
1
D8 podložka
O
1
Pritrditev ravnega TV sprejemnika
M4x14
M-A
4
M5x14
M-B
4
M6x14
M-C
4
M8x20
M-D
4
Podložka D5
M-E
4
Podložka D8
M-F
4
TV distančnik
M-G
8
Del
Slika
Simbol
Količina
Pritrditev na steno
TV stenska montaža z VESA ploščo
A
1
Stenski vijak 6,3x55
W-A
6
Betonski stenski vložek
W-B
6
2. VSEBINA PAKETA ZA MODELA 51885 IN 51895
51885 ali 51895
7
Podložka D6
W-C
6
Pritrditev ravnega TV sprejemnika
VESA plošča
B
1
Pokrov
C
1
Pokrov
D
1
Pokrov
E 1 Pokrov
F
1
Pokrov TV stenskega nosilca
G 1 Pokrov TV stenskega nosilca
H
1
Nosilec ročaja
I
1
Plastična podloga
J
1
M8 matica
K 1 M8 podložka
L
2
M8x20
M
1
M8x50
N
1
M8 kolesce za prilagoditev
O
1
M8 vzmetni obroč
P
1
D8 podložka
Q
1
Pritrditev ravnega TV sprejemnika
M4x14
M-A
4
M5x14
M-B
4
M6x14
M-C
4
M8x20
M-D
4
Podložka D5
M-E
4
8
Podložka D8
M-F
4
TV distančnik
M-G
8
Orodje
Slika
Preizkuševalec napetosti
Vodna tehtnica
Svinčnik
Vrtalni stroj
Sveder za beton 8x60mm
Križni izvijač
M8 ključ
Druga oseba
Škarje
3. ORODJA POTREBNA ZA MONTAŽO
3. NAMEN UPORABE
Ta izdelek je primeren za stensko montažo TV sprejemnikov z ravnim zaslonom, ki
imajo določeno velikost zaslona, težo in točke za montažo. Vse to je navedeno v
poglavju “Tehnični podatki“. Vsaka drugačna uporaba, ki ni navedena v poglavju “Opis
in funkcija izdelka“ ni dovoljena. Zanemarjanje in neupoštevanje teh predpisov in
varnostnih napotkov lahko povzroči resne nesreče, telesne poškodbe in materialno
škodo. Glejte tudi poglavje “Odgovornost“.
Izdelek uporabljajte samo v suhih notranjih prostorih.
9
4. NAMESTITEV
>> Tehnični podatki vseh uporabljenih izdelkov se morajo skladati med seboj
>> Pred montažo preverite strukturo zidu ali pa za montažo izberite varno
poškodujete!
>> Izdelka ne namestite na mesta, ki so izpostavljena neposredni sončni ali
>> Okoli izdelka in celotnega sistema mora biti dovolj prostora, da je
Poravnava in označevanje
1) Pred vrtanjem poiščite delujoče kable in
Vrtanje lukenj
4) Z 10 mm svedrom za beton izvrtajte 60 mm
1. PRIPRAVA
Preverjanje popolnosti in celovitosti paketa
>> Vsebino paketa preverite tako, da jo primerjate s seznamom iz prejšnjega poglavja.
Zagotovitev kompatibilnosti
Nevarnost materialne škode zaradi nepravilne kombinacije izdelkov
ali pa morajo biti znotraj navedenega območja uporabe.
2. STENSKA NAMESTITEV
Nevarnost telesnih poškodb zaradi neprimernih pogojev okolja
mesto.
>> Delujoče kable in ostalo napeljavo speljite za ometom in pazite, da jih ne
drugi svetlobi. To prispeva k utrujenosti oči.
Nevarnost materialne škode zaradi neprimernih pogojev okolja
zagotovljena pravilna ventilacija in mobilnost.
ORODJE POTREBNO ZA VSE MODELE
napeljavo, ki je nameščena za ometom in je
ne poškodujte.
2) S pomočjo vodne tehtnice označite mesta za
vrtanje lukenj v zidu.
3) S svinčnikom označite luknje 1 do 6.
Za predlogo uporabite TV stensko ploščo (A).
globoke luknje.
10 Pritrditev na steno.
5) V vsako izvrtano luknjo vstavite vložke za
beton (W-B).
51884/51894 in 51885/51895.
1) Dele sestavite kot je prikazano na sliki. Glejte
>> Izdelek, njegove dele in dodatke postavljajte, prenašajte in pritrdite na
>> Pri privijanju vijakov uporabite le zmerno silo in se s tem izognite
>> Med montažo zaslona NIKOLI ne odlagajte na sprednjo stran!
1) TV sprejemnik z ravnim zaslonom nagnite na
6) S stenskimi vijaki (W-A) in podložkami (W-C)
pritrdite TV stenski nosilec (A), kot je
prikazano na sliki.
3. SESTAVLJANJE VESA PLOŠČE
seznam različnih imen delov za model 51884/
51894 in 51885/51895.
2) Kolesce za prilagoditev M8 (M)/(O) pritrdite v
smeri urinega kazalca.
Sestavljanje VESA plošče za model
4. NAMESTITEV RAVNEGA TV SPREJEMNIKA
Nevarnost telesnih poškodb zaradi spotikanja in padca
varen način.
Nevarnost materialne škode zaradi nepravilnega postopka
poškodbam navojev.
>> Pazite, da ravnega zaslona ne poškodujete s predolgimi vijaki.
ORODJE POTREBNO ZA VSE MODELE
mehko, veliko površino ali steno in ga
zaščitite pred praskami in prevračanjem.
2) S podložkami in vijaki na zadnjo stran TV
sprejemnika pritrdite VESA ploščo (B).
11 Pritrditev na TV z ravnim zaslonom
VESA ploščo lahko na TV sprejemnike z ravnim
zaslonom in ukrivljeno zadnjo stranjo namestite
>> Izdelek, njegove dele in dodatke postavljajte, prenašajte in pritrdite na
pri delu pomaga še ena oseba
>> Okoli izdelka in celotnega sistema mora biti dovolj prostora, da je
51894
1) Sestavite TV sprejemnik z ravnim zaslonom in
51895
Glejte različna imena delov za modele
s pomočjo TV distančnikov (M-G) v enojni ali
dvojni različici.
5. OBEŠANJE IN PRITRDITEV VESA PLOŠČE IN TV SPREJEMNIKA
Nevarnost telesnih poškodb zaradi spotikanja in padca
varen način.
>> Pri delu z bremeni zavarujte sebe in delovno okolje in dopustite, da vam
Nevarnost materialne škode zaradi neprimernih pogojev okolja
zagotovljena pravilna ventilacija in mobilnost.
ORODJE POTREBNO ZA VSE MODELE
VESA ploščo (B).
2) Povezavo med ploščo in nosilcem pritrdite z
montažnim materialom, kot je prikazano na
sliki.
Obešanje in pritrditev VESA plošče
in TV z ravnim zaslonom 51884/
51884/51894 in 51885/51895.
Obešanje in pritrditev VESA plošče
in TV z ravnim zaslonom 51885/
12
6. NAMESTITEV KABLOV IN PRITRDITEV POKROVOV
>> Okoli izdelka in celotnega sistema mora biti dovolj prostora, da je
zagotovljena pravilna ventilacija in mobilnost.
Namestitev kablov
1) Uporabite dovolj dolge kable.
nosilca
1) Na prelomnih točkah za nameščanje kablov
Namestitev pokrovov
1) Pokrove z leve in desne strani namestite na
Nevarnost materialne škode zaradi neprimernih pogojev okolja
A. Namestitev kablov
2) Namestite jih vzdolž premičnih rok.
3) Za pritrditev kablov uporabite lepilni trak.
Kabli naj ostanejo dovolj zrahljani, da
omogočajo premičnost sistema.
B. Pritrditev pokrovov TV stenskega nosilca
ORODJE POTREBNO ZA VSE MODELE
Namestitev pokrovov TV stenskega
C. Namestitev pokrovov
Konec montaže. Odstranjevanje in demontažo izvedite v obratnem vrstnem redu.
zarežite v robove na spodnji strani pokrovov
TV stenskega nosilca.
Glejte različna imena delov za modele
51884/51894 in 51885/51895.
2) Pokrove TV stenskega nosilca z leve in desne
strani namestite na nosilec (A).
TV stenski nosilec (A).
Glejte različna imena delov in vsebino paketa za
modele 51884/51894 in 51885/51895.
13
7. PRILAGODITEV TV STENSKEGA NOSILCA IN TV SPREJEMNIKA
>> Med uporabo pazite, da vaši udi niso nameščeni neposredno med
od stene ali proti njej in vrtenje vstran.
>> Okoli izdelka in celotnega sistema mora biti dovolj prostora, da je
zagotovljena pravilna ventilacija in mobilnost.
1) Če je potrebno, TV sprejemnik z ravnim
o in
Nevarnost telesnih poškodb zaradi gibljivih delov izdelka:
gibljivimi deli.
>> Med uporabo izdelka upoštevajte njegovo mobilnost. To je lahko odmik
Nevarnost materialne škode zaradi neprimernih pogojev okolja
zaslonom poravnajte vodoravno.
2) Če je potrebno, TV sprejemnik z ravnim
zaslonom poravnajte navpično.
>> TV sprejemnik pridržite z eno rok
zrahljajte kolesce za prilagoditev M8.
>> Prilagodite kot nagiba.
>> Privijte kolesce za prilagoditev M8.
Glejte različna imena delov in vsebino paketa
Prilagoditev TV stenskega nosilca in
TV sprejemnika z ravnim zaslonom
za modele 51884/51894 in 51885/51895.
5. ODGOVORNOST
• Proizvajalec ni odgovoren za kakršne koli telesne poškodbe ali materialno škodo,
ki nastane zaradi nepravilne montaže, uporabe ali vzdrževanja naprave, ki niso
opisani v teh navodilih za uporabo.
• Izdelka in njegovih delov ne spreminjajte in ne predelujte.
• Uporaba naprave, ki ni navedena v teh navodilih ni dovoljena in povzroči
neveljavnost garancije.
6. VZDRŽEVANJE, ČIŠČENJE, SHRANJEVANJE IN TRANSPORT
• Izdelek lahko vzdržuje samo profesionalni servis.
• Zglobe izdelka zaščitite pred umazanijo ter jih redno mastite z lahkim strojnim
oljem.
• Za čiščenje uporabite suho in mehko krpo. Pazite, da ne pride do prask.
• Za trdovratnejšo umazanijo uporabite rahlo navlaženo krpo. Pazite na delujoče
kable! Ne uporabljajte nobenih čistilnih sredstev, ker lahko povzročijo poškodbe
na materialu. Preprečite, da bi v izdelek zašla tekočina.
14
• Pazite, da pri premikanju delov naprave v vrtljive dele ne stisnete kakšnega dela
Težava
Rešitev
Kako preizkusiti kvaliteto
zidu?
Obremenitve za domačo uporabo urejajo različni
>> Vprašajte strokovnjaka.
Katere luknje je potrebno
izvrtati?
>> Glejte 2. točko poglavja 4.
Stenski nosilec je težko
poravnati.
>> Zaradi velikosti TV sprejemnika je lahko kot vrtenja
manjši kot je navedeno.
Ostala vprašanja
>> Obrnite se na vašega prodajalca.
telesa!
• Redno pregledujte, da so vse pritrditve in vijaki varno nameščeni, če se zrahljajo
pa jih ponovno privijte. Do zrahljanja lahko privede na primer pogosto
premikanje. Pazite, da vijakov ne privijete premočno.
• Izogibajte se nameščanju na mesta z visokimi temperaturami, vlago ali mesta ki
se lahko zmočijo – enako velja tudi za čas med vzdrževanjem, čiščenjem,
shranjevanjem in transportom.
• Izdelek hranite izven dosega otrok in ga shranite na suhem mestu zaščitenim pred
prahom!
• Izvrtane luknje so po odstranitvi izdelka še vedno vidne. Po dolgotrajni uporabi
lahko na mestu pritrditve ostane tudi viden madež.
• Originalno embalažo shranite za namene transporta in da se izognete
poškodbam.
7. ODPRAVA NAPAK
Evropski standardi.
>> Preverite debelino zidu in materiala pod tapeto.
8. TEHNIČNI PODATKI
1. TEHNIČNI PODATKI ZA MODELA 51884 IN 51894
Velikost TV sprejemnika: 17 – 42''
Velikost VESA plošče: 75x75 / 100x100 / 200x100/ 200x200 mm
Obremenitev: Največ 30 kg
Kot nagiba: +/- 20°
Kot vrtenja VESA plošče: +/- 90°
Kot vrtenja na vrtljivo roko: +/- 90°
Barva: 51884: srebrna
51894: črna
Razdalja od stene: 100 – 330 mm
Dimenzije: 220 x 220 x 100 – 330 mm
Teža: 1,3 kg
15
2. TEHNIČNI PODATKI ZA MODELA 51885 IN 51895
VESA razred
Razdalja med luknjami za pritrditev sprejemnika
MIS-D
75x75/ 100x100 mm
MIS-E
200x100/ 200x200 mm
MIS-F
400x200/ 400x400/ 600x200/600x400/ 800x400 mm
Velikost TV sprejemnika: 17 – 42''
Velikost VESA plošče: 75x75 / 100x100 / 200x100/ 200x200 mm
Obremenitev: Največ 30 kg
Kot nagiba: +/- 20°
Kot vrtenja VESA plošče: +/- 90°
Kot vrtenja na vrtljivo roko: +/- 90°
Barva: 51885: srebrna
51895: črna
Razdalja od stene: 100 – 470 mm
Dimenzije: 220 x 220 x 100 – 470 mm
Teža: 1,76 kg
9. INFORMACIJE O VESA STANDARDU
Za uskladitev možnosti za pritrditev monitorjev, TV naprav in njihovih stojal ter
stenskih nosilcev na uporabniku prijazen način, je VESA (Video Electronic Standard
Association) opredelila 3 standarde zgoraj navedene uporabe. Z uporabo ustreznega
VESA standarda, ki je naveden na vaši napravi ali v njenih navodilih za uporabo, in
tehničnih podatkov, ki so navedeni v zgornjem poglavju “Tehnični podatki“, lahko
določite možne točke pritrditve. Nekateri modeli omogočajo brezstopenjsko
individualno pritrditev (na primer 300 x 300 mm za televizorje Sony).
10. OKOLJU PRIJAZNO ODSTRANJEVANJE
Tega izdelka ni dovoljeno skupaj z gospodinjskimi odpadki. Odsluženi izdelek
brezplačno vrnite proizvajalcu, na prodajno mesto ali javna zbirna mesta takšnih
naprav. Podrobnosti za odstranjevanje urejajo ustrezni zakoni. Možni materiali za
recikliranje se vnesejo v cikel recikliranja, da se iz njih pridobijo nove surovine.
Na lokalnih zbirnih mestih se zbirajo naslednji materiali:
• Odpadki iz stekla, plastike, odpadki iz kovine, pločevine in še več.
Ta način recikliranja odpadkov pomembno prispeva k varovanju okolja.
16
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: TV stenski nosilec Goobay TV EasyScope Twin M 51885
Kat. št.: 119 49 55
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki
začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike
Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z
izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne
izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na
blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta
po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta
66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
248
Loading...