Goobay 42802 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Univerzális töltőállomás: modell: 42802

Rend. sz: 20 00 27

FIGYELEM! Olvassa el gondosan a teljes használati útmutatót!
Az útmutató a termék részét képezi, és fontos tudnivalókat tartalmaz a helyes üzembe helyezéshez és használathoz. Őrizze
meg a későbbi betekintés érdekében, és adja át másoknak is, ha a készüléket továbbadja.

1 Leírás és funkciók:

Az univerzális töltőállomáson maximálisan 6 mobiltelefon készüléket lehet egyidejűleg tölteni, négyet a mellékelt
adapterdugókkal a felső oldalon, és kettőt a készülék oldaláról USB-kábelen keresztül (nem szállítjuk vele). Az USB
csatlakozó aljakat a felső oldalon adapterdugó nélkül is lehet használni. A töltőállomás irodában és otthon való alkalmazásra
van kialakítva.

2 Rendeltetésszerű használat:

A "Leírás és funkciók" pontban leírtakon kívül más felhasználás nem engedélyezett. A készüléket csak száraz beltéri
helyiségekben szabad használni. A jelen útmutatások és biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása súlyos balesetekhez,
személyek és tárgyak károsodásához vezethet.

3 Biztonsági előírások
VIGYÁZAT! A termék házának felszerelését és leszerelését csak képzett elektromos szakember végezheti. Többek
között áramütés- és rövidzárlat veszély áll fenn.

• A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való, mivel törékeny, kicsi és lenyelhető részeket tartalmaz, amelyek
szakszerűtlen használat esetén személyek számára károsak lehetnek!

• Kérjük, szerelje fel a terméket és a hozzá csatlakoztatott készülékeket úgy, hogy leesése által személyek vagy tárgyak ne
sérüljenek meg.

• A csomagolóanyagot ne hagyja szabadon, mert gyerekek játékszernek tekinthetik, és megvághatják magukat. Ezen kívül
fennáll a veszély, hogy a gyerekek a kis tárgyakat lenyelik.

• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, mechanikai igénybevételnek vagy nedvességnek, ill. ne tegye olyan helyre,
ahol vízzel érintkezhet. Ne tegyen semmilyen nehéz tárgyat a készülékre.

• Ne helyezze a terméket klímaberendezések közelébe, vagy olyan helyre, ahol sok a por vagy füst, valamint rázkódásnak és
rezgésnek kitett helyekre.

• Ne módosítsa és ne változtassa meg a terméket és annak tartozékait! Vegye figyelembe a 10. és 14. fejezetet is.

• Ne használjon sérült, károsodott alkatrészeket.

• A készüléket csak vízszintes, sima felületen állítsa fel és működtesse.

• A kábeleket és adaptereket lassan és óvatosan dugja be az adott készülékbe.

• Szállításnál vegye figyelembe a "Műszaki adatok" c. fejezetben felsorolt adatokat, és tegye meg a szükséges intézkedéseket,
pl. az eredeti csomagolásnál.

• Ha adódnak kérdések, meghibásodások, mechanikai károsodás, zavarok, és más működési problémák, amelyekre a jelen
használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a kereskedőhöz, akinél a készüléket beszerezte, javítás vagy esetleges
csere ügyében, a "Garancia és szavatosság" c. fejezet szerint.

• Vegye figyelembe a „Műszaki adatok“ c. fejezetet.

• Vegye figyelembe a "Rendeltetésszerű használat" c. fejezetben leírtakat is.

4 A szállítás tartalma

1 db töltőállomás báziskészülék
1 db hálózati kábel
1 db használati útmutató
10 db készülékspecifikus adapterdugó a következő készülékekhez:

1. Nokia 1100,3310,6210,8310 (3,5mm)

2. Nokia 6101,6270,N70,N90 (2,0mm)

3. Nokia 6500,8600-hoz (micro USB)

4. Ericsson D750i, K750i (Fast-Port)

5. Motorola V3 (mini USB)

6. iPhone 3Gs / iPod

7. iPhone 3Gs / iPod

8. Sony PSP

9. Samsung G600/U800/U900

10. LG KG800, KM900, KU990

5 Csatlakozás és kezelés:

1. Csatlakoztassa a mellékelt hálózati dugót a töltőkészülék hálózati csatlakozójához.

2. Kösse össze a töltendő készülékeket a hozzájuk illő töltőadapter segítségével a töltőállomással, a töltőállomás felső
oldalán lévő adapter-dugaszaljakba való bedugással.

Az adapterdugókat a készülék alján lévő gumilábak nyomásával
ismét el lehet távolítani.
A hálózati kapcsolóval szemben lévő készülékoldalon 2 további USB
készüléket lehet párhuzamosan USB-kábeleken keresztül (nem
szállítjuk vele) csatlakoztatni és tölteni.

3. Dugja be a hálózati dugót a dugaszoló aljzatba, és kapcsolja be a töltőkészüléket.

MEGJEGYZÉS:
Minden töltő-aljzatnál egy kék LED világít. Ez a LED jelzi, hogy a töltőállomás a töltendő készülékkel össze van kötve,
és tölt.
Ha a készülékek teljesen fel vannak töltve, ezt a készülék állapotjelzőjéről állapíthatja meg.
A kimenetek egymástól teljesen függetlenek.

4. A készüléket az adapterdugóról fölfelé történő, óvatos húzással válassza le.
A Sony Ericsson modelleknél ezen kívül szükséges még egy könnyű ide-oda mozgatás is.

Használati útmutató

6 Ápolás, karbantartás, tárolás és szállítás:
VIGYÁZAT! Áramütés és rövidzárlat veszélye áll fenn!

• A készülék nem igényel karbantartást.

• Húzza ki először a hálózati dugót.

• Tisztítsa a terméket száraz, vagy erősebb szennyeződésnél enyhén megnedvesített törlőruhával. Ügyeljen közben
okvetlenül a készülék áramvezető részeire!

• Ügyeljen a kábel lefektetésekor arra, hogy senki ne botolhasson meg benne.

• Kerülje a magas hőmérsékletet, nedvességet, ill. olyan helyeket, amelyek megnedvesedhetnek, az ápolásnál,
karbantartásnál, tárolásnál és szállításnál.

• Őrizze meg a csomagolást, és használja por- és nedvességvédelemként.

• Szállításnál vegye figyelembe a csomagoláson lévő biztonsági jelképeket.

A készülék nem tölt.

-Amennyiben a töltendő kés

zülék teljesen fel van töltve, a töltési funkció nem

7 Hibaelhárítás:

Hibajelenség Intézkedés

működik.

-Ellenőrizze a kábel- és dugaszoló csatlakozásokat, hogy elég szorosak-e.

-Alkalmazza a megfelelő adapterdugót.

11 CE Konformitási nyilatkozat:

Jelen készülék a 2001/95/EU és 2006/95/EU irányelvek által előírt jelzésekkel van ellátva: a CE jelöléssel a Goobay®, a
Wentronic GmbH regisztrált márkatulajdonosa kijelenti, hogy a készülék megfelel az európai irányelvekben lefektetett alapvető
követelményeknek. Ezek online a www.wentronic.com weblapon találhatók. Minden kereskedelmi és regisztrált márka az
adott tulajdonos védjegye.

Az USB töltési funkció
zavarai

Győződjön meg róla, hogy egy kompatibilis USB töltőkábelt használ.

Egyéb problémák Vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel.

8 Műszaki adatok
Modell 42802

Bemenő feszültség: 100-240 V AC 50/60 Hz
Kimenő feszültség 5,38 V
Teljesítményfelvétel 26 W
Kimenő áram 6 x 0,8 A = 4,8 A
Kimenetek a felső oldalon 4 cserélhető dugasz-hely / 4 USB csatlakozó hüvely
Oldalt 2 USB csatlakozó hüvely
Súly adapterrel / adapter nélkül 400 g / 370 g
Magasság, mm 43,5
Átmérő, mm 185
Készülékház műanyag
Belső biztosíték 250 V / 2 A

9 Garancia és jótállás:

• A gyártó 2 évi garanciát vállal az új készülékre.

• Mivel a gyártónak nincs befolyása a helyi adottságokra és a termék üzembe helyezésére, a garancia csak magát a terméket
fedi le.

• Abban az esetben, ha a készüléken hiba vagy működésképtelenség állapítható meg, kérjük, forduljon a szakkereskedőhöz,
és mutassa be adott esetben a vásárlás nyugtáját vagy számláját
a termék eredetének bizonyítására. A kereskedő vagy helyben kijavítja a hibát, vagy továbbküldi a készüléket a gyártóhoz.
Megkönnyítheti cégünk szakértőinek a munkát, ha az esetleges hibákat részletesen ismerteti, - ekkor van arra lehetőség, hogy
az - aránylag ritkán előforduló - hibákat megtalálják, és kijavítsák.

• A gyártó nem vállal szavatosságot olyan személyi vagy dologi károkért, amelyek a jelen útmutatóval ellentétes, szakszerűtlen
felszerelés vagy kezelés következtében keletkeztek. Ezekhez tartozik többek között a termék és tartozékai bármilyen
módosítása.

• A jelen használati útmutatóban leírtaktól eltérő kezelés nem megengedett, és a jótállás, szavatosság és garancia
elvesztéséhez vezethet.

• A nyomtatásból eredő hibák elismerésének jogát a gyártó fenntartja magának.

• A gyártó ezen kívül fenntartja magának a jogot, hogy a termékeken, csomagoláson és a kísérő dokumentáción, mint pl.
használati útmutató, előzetes bejelentés nélkül változtasson.

10 Az ártalmatlanítással kapcsolatos tudnivalók

Elektromos és elektronikus készülékeket az európai WEEE irányelvek szerint nem szabad a háztartási szeméttel együtt
ártalmatlanítani. A felhasználó köteles az elektromos és elektronikus készülékeket élettartamuk letelte után az erre a célra
rendszeresített közösségi gyűjtőhelyen vagy az eladás helyén leadni. A részletes szabályozást az adott ország törvényei
tartalmazzák. A terméken, a használati útmutatón vagy a csomagoláson elhelyezett jelkép erre utal. Az elhasznált
készülékek ilyen jellegű ártalmatlanításával jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.