ON
NON
O
NO
RD-PLUS/UNO SE
Digital
Repeater
Instructions manual
TRD-PLUS/UNO SE rev.0111
Cód. 50121601
2
INTRODUCTION
SYSTEM CHARACTERISTICS
First of all we would like to thank and congratulate you for the purchase of this product manufactured by
The commitment to reach the satisfaction of our customers is stated through the ISO-9001 certification
and for the manufacturing of products like this one.
Its advanced technology and exacting quality control will do that customers and users enjoy with the
legion of features this system offers To obtain the maximum profit of these features and a properly wired
installation, we kindly recommend you to expend a few minutes of your time to read this manual.
Golmar.
.
SAFETY PRECAUTIONS
O The installation and handling of the converter must be performed by authorized personnel and in
the absence of electrical current.
O Do not use excessive force when tightening the repeater connection block screws.
O .
O Install the repeater in a dry and protected place without risk of drip or water projections.
O Avoid placing the repeater near sources of heat, moisture, in dusty locations or smoky environments.
O Do not block ventilation holes of the unit so that air can circulate freely.
O To avoid damage, the converter has to be firmly fixed.
The entire installation must be at least 40cm away from any other installation
STARTING RECOMMENDATIONS
O Do not use excessive force when tightening the repeater connection block screws.
O Before connecting the system, check the connections between door panel, repeater, transceiver,
monitors, telephones and the power supply connection.
O .
O Always follow the instructions of this manual.
The entire installation must be at least 40cm away from any other installation
O
Ü
Ü
Ü
Large residential complexes with General door panels and with or without Plus/Uno Inner door
panels, it allows to solve problems of low volume on the communication with audio feedback
due to a large length (summation) of installed cable. For this application contact with your
distributor.
O The maximum number of repeaters to be connected in daisy chain is three.
Digital repeater to plus and Uno system which permits the following functions:
Repeats the digital signal:
Uno System, permits a number of Uno units (monitors/telephones) higher than 200, or to
increase the distance between the door panel and the last unit when it is largest than 200 m.
Plus System, permits to increase the distance between the door panel and the las unit when it is
largest than 1000 meters.
Regenerates the video signal:
Video door installation Plus with distances largest than 500 meters, you have to place the
repeater on a point which divide the global distance in similar portions in order to even up the
great distance effects to the quality of the video signal, (Recommended to install a repeater
every 300 m.).
Separates the audio:
3
OPERATION MODES
Max. 200 monitors/
telephones or 200 m.
Uno System.
Systems with Platea Uno monitors and/or T-740 Uno and T-940 Uno telephones where the number
of units is higher than 200, or where the distance from the door panel to the last unit is largest than
200 meters.
Plus System.
Systems with Platea Plus monitors and/or T-740 Plus and T-940 Plus telephones where the distance
from the door panel to the last unit is largest than 1000 meters.
Max. 200 monitors/
telephones or 200 m.
Stadio Door Panel
Distributor
Platea Plus
Porter's
exchange
RD Plus/Uno SE
Max. 1000 meters.
T-740 Plus
Central de conserjería
Porter's exchange
0
0
C
ancel
C
ancel
77889
9
112
2
3
3
4
4
5
5
6
6
o.k.
o.k.
4+TP
4+TP
4+TP 4+TP
2 2
EL-564
4
Coax
1+3+Coax
TP
Platea Plus
Platea Plus
Stadio Door Panel
Distributor
Platea Plus
Porter's
exchange
RD Plus/Uno SE
Max. 1000 meters.
T-740 Plus
Central de conserjería
Porter's exchange
0
0
C
ancel
C
ancel
77889
9
112
2
3
3
4
4
5
5
6
6
o.k.
o.k.
3+Coax
3+Coax 3+Coax
2 2
Platea Plus
Platea Plus
Stadio Door Panel
Distributor
Platea Uno
Porter's
exchange
Uno System (4+TP)
RD Plus/Uno SE
T-740 Uno
Central de conserjería
Porter's exchange
0
0
C
ancel
C
ancel
77889
9
112
2
3
3
4
4
5
5
6
6
o.k.
o.k.
4+TP
4+TP
4+TP 4+TP
2 2
EL-564
4
Coax
1+3+Coax
TP
Platea Uno
Platea Uno
Stadio Door Panel
Distributor
Platea Uno
Porter's
exchange
Uno System (3+Coax)
RD Plus/Uno SE
T-740 Uno
Central de conserjería
Porter's exchange
0
0
C
ancel
C
ancel
77889
9
112
2
3
3
4
4
5
5
6
6
o.k.
o.k.
3+Coax
3+Coax 3+Coax
2 2
Platea Uno
Platea Uno
Plus System (4+TP)Plus System (3+Coax)
Lock release Lock release
Lock release Lock release
4
1+3+Coax
4
4
1+3+Coax
4
FA-PLUS/C FA-PLUS/C
FA-PLUS/C FA-PLUS/C
4
OPERATION MODES
22
1
5
9
2
6
0
3
7
C
4
8
22
1
5
9
2
6
0
3
7
C
4
8
BACKBONE 0
Central de conserjería
Porter's exchange
0
0
C
ancel
C
ancel
77889
9
112
2
3
3
4
4
5
5
6
6
o.k.
o.k.
Porter's
exchange
Next
Backbones
Lock release
2 2
RD-PLUS/Uno SE
Distributor
Lock release
Plus General Door Panel
Lock release
Inner Door Panel
2 2
3 + coax
Uno System
3+coax
3 + coax
3 + coax
FA-PLUS/C FA-PLUS/C
FA-PLUS/CFA-PLUS/C
BACKBONE 1
BACKBONE 2
General door panel Systems.
Systems with general door panels, there must install a repeater RD-Plus/Uno SE before of every inner
door panel with Uno installation.
3+coax 3+coax
3+coax
3+coax
3+coax 3+coax
Inner Door Panel
3+coax
3+coax
3+coax
3+coax 3+coax
Distributor Distributor
Plus System
22
1
5
9
2
6
0
3
7
C
4
8
22
Plus General Door Panel
BACKBONE 0
Central de conserjería
Porter's exchange
0
0
C
ancel
C
ancel
77889
9
112
2
3
3
4
4
5
5
6
6
o.k.
o.k.
Porter's
exchange
Next
Backbones
Lock release
2 2
Distributor
Lock release
Lock release
Inner Door Panel
2 2
4+TP
Uno System
4+TP
4+TP
FA-PLUS/C FA-PLUS/C
FA-PLUS/CFA-PLUS/C
BACKBONE 1
BACKBONE 2
4+TP
4+TP
4+TP 4+TP
Inner Door Panel
4+TP
4+TP 4+TP
Plus System
1
5
9
2
6
0
3
7
C
4
8
Installation (4+TP)
Distributor Distributor
Installation (3+Coax)
Distributor
4+TP
RD Plus/Uno SE
EL-564
4
Coax
1+3+Coax
TP
Platea Plus
Platea Uno
Platea Plus
Platea Uno Platea Uno
Platea Plus
Platea Uno
Platea Plus
Platea Uno
Platea Uno
Platea Plus
Platea Plus
3 + coax
Plus General Door Panel
Lock release
Plus General Door Panel
Lock release
5
INSTALLATION
etail of the repeater installation.
D
The repeater can be installed on a DIN guide
(6 elements), pressing it lightly.
To extract the
repeater from the DIN guide,
use a plain screwdriver to lever the flange as
shown in the picture.
Install the
repeater in a dry and protected place without risk of drip or water projections.
To avoid damage, the
repeater must be firmly fixed.
DIN 46277
f3,5 x 50
DIN-7971
f3,5 x 50
DIN-7971
To install the repeater directly on the wall, drill two holes
of
6mm. and insert the wallplugs. Fix the repeater
with the specified screws.
escription of the repeater.
D
The installation or modification the repeater,
performed
repeater
must be
in the absence of electrical current.
The installation and handling of the
must be
performed by authorized personnel.
DESCRIPTION
DIN rail latch release.
Configuration dip switch Sw1.
Configuration dip switch Sw2.
Bus 1 connection block.
Bus 2 connection block.
Label.
End of line configuration jumper JP1.
Configuration dip switch Sw3.
NONO
ONO
N
ONO
N
6
CONFIGURATION
onfiguration of the repeater.
C
"Uno" units connected to input and output.
"Plus" units connected to input and output.
"Uno" units connected to input and "Plus" units connected to output.
Use dip-switches Sw1, Sw2 and Sw3 to configure the repeater.
"Plus" units connected to input and "Uno" units connected to output.
Installation with "Plus" General door panels and "Uno" Inner door panels, configure
with this mode only the repeater of the first "Uno" Inner door panel.
"Plus" units connected to input and "Uno" units connected to output.
Installation with "Plus" General door panels and "Uno" Inner door panels, configure
with this mode the repeater of the next "Uno" Inner door panel.
Placed to OFF, the repeater is configured as audio separator mode.
Set to ON, the repeater is configured as audio separator mode with
capacitance compensation of the audio line. (See configuration dipswitches Sw1 and Sw3, page 34).
Depend on the type of units connected to the repeater and the function mode of the audio
separator (separator or separator with capacitance compensation of the audio line).
Dip-switch Sw2:
Continue
escription of the configuration jumper.
D
On
Off
JP1
JP1
Resistencia final de línea.
Set to Off if does not end the video cable (coaxial) in the "BUS1" side of the digital
repeater.
End of line resistor.
Set to On if the video cable (coaxial) ends in the "BUS 1" side of the digital repeater.
*Factory default
*Factory default
*
7
CONFIGURATION
Dip-switches Sw1 and Sw3
12 3 4
RAP-5130 RAP-8415
RAP-4130
OFF OFF OFF OFF
ON OFF OFF OFF
OFF ON OFF OFF
ON ON OFF OFF
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
100 m. 100 m. 100 m.
150 m. 350 m. 350 m.
350 m. 750 m. 750 m.
500 m. 1100 m. 1100 m.
700 m. 1500 m. 1500 m.
850 m. 1850 m. 1850 m.
1000 m. 2250 m. 2250 m.
1200 m. 2600 m. 2600 m.
1500 m. 3350 m. 3350 m.
1650 m. 3700 m. 3700 m.
1850 m. 4100 m. 4100 m.
2000 m. 4400 m. 4400 m.
2200 m. 4850 m. 4850 m.
2350 m. 5200 m. 5200 m.
2550 m. 5600 m. 5600 m.
2700 m. 5950 m. 5950 m.
Cable / Length
Golmar cable (capacitance):
RAP-5130 cable: 10 nF/100 m.
RAP-8415 cable: 4,5 nF/100 m.
RAP-4130 cable: 4,5 nF/100 m.
Coming from previous page
With the Sw2-5 switch set to ON (separator mode with capacitance compensation), it allows to
compensate the increase in the capacitance of the audio line, due to installations where there are
large distances (summation) of installed cable.
The dip-switch Sw3 compensates the audio line (capacitance) connected in the Bus 1 (A1) of the
repeater. Depending on Golmar cable used and the length (summation) of installed cable in the
Bus 1 (A1) of the repeater, set the switches, as it is shown on the following chart.
The dip-switch Sw1 compensates the audio line (capacitance) connected in the Bus 2 (A2) of the
repeater. Depending on Golmar cable used and the length (summation) of installed cable in the
Bus 2 (A2) of the repeater, set the switches, as it is shown on the following chart.
Dip-switches Sw1 and Sw3:
8
INSTALLATION DIAGRAMS
lus video system with repeater and coaxial cable.
P
FA-Plus/C o FA-Plus
SEC
PRI
~~
Main
++
--
Place this power supply
as closest as possible
to the first distributor.
A
A
_
_
+
+
D
D
Malla
Malla
V
in
V
in
V
out
V
out
CN4
CN4
A
_
+
D
Malla
V
in
V
out
CN4
A
_
+
D
Malla
V
in
V
out
CN4
E
E
D1
D1
D2
D2
+
+
D4L-PLUS
D4L-PLUS
JP1
JP1
S
S
SW1
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2-+12
-
SW2
M =Master.
S =Slave.
M
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vout
BUS 2
+
-
D2
-
Vou t
A2
SW1
SW3
*
*
Take off JP1 jumper
of all the distributors
except in the last one.
*
IMPORTANT: To configure and to program each equipment, see the appropiate instruction book.
JP1
SW2
Platea PlusPlatea Plus
Platea PlusPlatea Plus
PLUS SYSTEM
PLUS SYSTEM
RD-PLUS/UNO SE
Access door panel
9
lus video system with repeater and without coaxial cable.
P
FA-Plus/C o FA-Plus
SEC
PRI
~~
Main
++
--
Place this power supply
as closest as possible
to the first distributor.
* Take off JP1 jumper
of all the distributors
except in the last one.
JP1
A
D
+
V
d1
M
d1
A D+
V
pi
M
pi
_
_
A
D
+
V
d6
M
d6
_
AD+
V
po
M
po
_
D6L-Plus/2H
VpM
p
AD
_
+
EL562
JP1
VpM
p
AD
_
+
EL562
JP1
JP1
A
D
+
V
d1
M
d1
A D+
V
pi
M
pi
_
_
A
D
+
V
d6
M
d6
_
AD+
V
po
M
po
_
D6L-Plus/2H
VpM
p
AD
_
+
EL562
JP1
VpM
p
AD
_
+
EL562
JP1
SW1
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2-+12
-
SW2
IMPORTANT: To configure and to program each equipment, see the appropiate instruction book.
Malla
Vou t
CT+
EL-564
Vp2 Mp2
--
-
Malla
-
IN
JP1
Vp1
+
Vp1 Mp1
-
TP In TP Out Coax In
-
Mp1
Malla
-
Vin
2C
TP to Coax
Coax to TP
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vout
BUS 2
+
-
D2
-
Vout
A2
JP1
SW1
SW3
RD-PLUS/UNO SE
SW2
Platea PlusPlatea Plus
Platea PlusPlatea Plus
PLUS SYSTEM
PLUS SYSTEM
Access
door panel
INSTALLATION DIAGRAMS
M
*
*
10
INSTALLATION DIAGRAMS
IMPORTANT: To configure and to program each equipment, see the appropiate instruction book.
SW1
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2-+12
-
SW2
To Uno
monitors
ES
+
S1
FA-Plus o FA-Plus/C
SEC
PRI
~~
++
--
D4L-PLUS
JP1
Main
Inner door panel
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2
-
+12
-
FA-Plus/C
rev.938072
SEC
PRI
230
Main
--
110 0
++
General door panel
SW2 SW1
EL501 mode
EL500 mode
M =Master.
S =Slave.
S
M
BACKBONE 1
BACKBONE 0
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vou t
BUS 2
+
-
D2
-
Vou t
A2
SW1
SW3
RD-PLUS/UNO SE
JP1
UNO SYSTEM
UNO SYSTEM
PLUS SYSTEM
SW2
11
To Plus
monitors
ES
+
S1
SEC
PRI
~~
++
--
D4L-PLUS
JP1
FA-Plus o FA-Plus/C
Main
EL501 mode
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2
-
+12
-
SW1
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2
-
+12
-
FA-Plus/C
rev.938072
SEC
PRI
230
Main
--
110 0
++
SW2 SW1
General door panel
S
EL500 mode
M
Inner door panel
BACKBONE 0
BACKBONE 2
PLUS SYSTEM
Continues
in the following page
SW2
GENERAL DOOR PANEL
12
INSTALLATION DIAGRAMS
Coming
from previous page
SW1
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2
-
+12
-
FA-Plus o FA-Plus/C
SEC
PRI
~~
++
--
D4L-PLUS
ES
JP1
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vou t
BUS 2
+
-
D2
-
Vou t
A2
SW1
SW3
JP1
SW2
SW2
BACKBONE 119
RD-PLUS/UNO SE
To Uno
monitors
Main
Inner door panel
EL500 mode
UNO SYSTEM
UNO SYSTEM
PLUS SYSTEM
M
+
S1
S2
13
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
ideo installation with general door panel
to large residential complexes.
v
Malla
Vin- Vin+ Vout-Vout+
Malla
Vin- Vin+ Vout-Vout+
IMPORTANT NOTES:
The installation diagram shows the connection of a video system with two general door panels and up
to 120 inner door panels (backbones/buildings).
Install a repeater RD-PLus/Uno SE before each Inner door panel with Uno system.
In video systems use a D4L-Plus distributor before each inner building except in the last one. Take off
JP1 jumper of all the distributors except in the last one.
In video systems with use the D6L-Plus/2H distributor instead of D4L-Plus distributor. Take
off JP1 jumper of all the distributors except in the last one. Add a negative in the inner building
installation riser, (see page 36).
Below shows the connection of the
coaxial cable.
twisted pair
twisted
pair instead of
SEC
PRI
~~
++
--
FA-Plus o FA-Plus/C
D
Malla
Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
--
+CV1CV2
-
+12
-
SW1
BACKBONE 120
SW2
GENERAL DOOR PANEL
To Plus
monitors
Main
EL500 mode
M
Inner door panel
PLUS SYSTEM
14
CONNECTION WITH AUDIO BACKBONE (4 WIRES)
CONNECTION WITH VIDEO BACKBONE (3+COAXIAL)
CONNECTION WITH VIDEO BACKBONE (4+TP)
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
owFoll ing
ep er r eat .
eneral door panels (with repeater for separate the audio line).
G
Repeater connection (for separate the audio line) in large residentials complexes with General door
panels with or without "Plus/Uno" Inner door panels like villas, housing development, etc.; it allows to
solve problems of low volume on the communication with audio feedback due to a large length
(summation) of installed cable. For these applications contact with your distributor.
PLUS SYSTEM
BACKBONE 2
RD-PLUS/UNO SE Nº.1
RD-PLUS/UNO SE Nº.2
UNO SYSTEM
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vout
BUS 2
+
-
D2
-
Vout
A2
SW2
JP1
SW1
SW3
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vout
BUS 2
+
-
D2
-
Vout
A2
SW2
JP1
SW1
SW3
BACKBONE 1
BACKBONE 2
RD-PLUS/UNO SE Nº.1 RD-PLUS/UNO SE Nº.2
UNO SYSTEM
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vout
BUS 2
+
-
D2
-
Vout
A2
SW2
JP1
SW1
SW3
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vout
BUS 2
+
-
D2
-
Vout
A2
SW2
JP1
SW1
SW3
BACKBONE 1
UNO SYSTEM
BACKBONE 1
RD-PLUS/UNO SE Nº.1
A1
BUS 1
+
OutA1In
-
D1 Vin
-
1
Vout
BUS 2
+
-
D2
-
Vout
A2
JP1
SW1
SW3
UNO SYSTEM
Malla
Vou t
-
Malla
-
Vp1
TP Out Coax In
Mp1
Malla
-
Vin
CT+
EL-564
Vp2 Mp2
--
IN
+
Vp1 Mp1
-
TP In
-
2C
TP to Coax
Coax to TP
PLUS SYSTEM
SW2
o distrib tor/Tu
doo panel
r.
door p nel.To a
PLUS SYSTEM PLUS SYSTEM
UNO SYSTEM
PLUS SYSTEM
JP1
CONNECTION DIAGRAMS
ibTo distr utor/
oo el d r pan .
oFoll wing
e e r peat r.
Following
e rpeater.
*
( )
*
( )
*
( )
*
( )
*
( )
Do not connect this wire (+) on the repeater if there is in the Backbone an Inner door panel.
*
( )
1
( )
1
( )
1
( )
1
( )
1
( )
1
( )
1095 Budapest, Mester utca 34.
Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550,
216-7017, 216-7018 Fax: 218-5542
Mobil: 30 940-1970, 30 959-0930
E-mail: info@delton.hu Web: www.delton.hu
www.golmar.hu
1141 Budapest, Fogarasi út 77.
Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959,
220-8881, 364-3428 Fax: 220-7940
Mobil: 30 531-5454, 30 939-9989
Loading...