How it Works
GoldStar
Loading...
LT-32T440R
User manual
34 pgs1.71 Mb0

GoldStar LT-32T440R, LT-48T440F User manual

РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ЭКРАНОМ И
СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ
LT-32T440R • LT-40T440F • LT-48T440F
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности и меры предосторожности ..................................................................................... 3
Комплектация ........................................................................................................................................... 6
Подготовка телевизора к работе .............................................................................................................. 7
Установка телевизора .........................................................................................................................7
Выполнение присоединений .............................................................................................................. 8
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой GoldStar.
Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требова­ниями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением изделия от нашей фирмы.
Внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Перед началом эксплуатации телевизора все положения данного руководства должны быть прочитаны и поняты. Позаботьтесь о сохранности настоя­щего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.
2
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Электричество может выполнять множество по­лезных функций, но оно также может причинять вред и повреждать имущество при неправильном использовании. При разработке и производстве данного телевизора безопасность эксплуатации была приоритетом, однако неправильная эксплуа­тация может привести к поражению электриче­ским током и возгоранию. Для В ашей безопасности и продления срока службы изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство пе­ред использованием, а также установкой, эксплуа­тацией и чисткой телевизора.
Обращайте особое внимание на предупреждения, размещенные на корпусе телевизора и в данном руководстве. Следуйте всем указаниям, приведен­ным в данном руководстве.
Применяйте только рекомендованные производи­телем приспособления и аксессуары.
Использование несоответствующих приспособле­ний и аксессуаров может с тать причиной неисправ­ности или несчастного случая.
При подключении телевизора для соблюдения мер безопасности не используйте розетки устаревшего типа (без заземления). Подсоединение производите с использованием полярной вилки или вилки с за­земляющими контак тами к заземленным розеткам.
Телевизор должен быть подсоединен к источнику переменного тока 220-240 В, 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте телевизор к источнику постоянного тока или любому другому источнику питания, характеристики которого отличаются от указанных. При при ближении грозы или если Вы не планируете использовать телевизор длительный период, то выньте кабель питания из розетки и от­соедините штекер антенны от телевизора.
Не допускайте перегибание и зажим кабеля пита­ния, особенно в мес тах выхода кабеля из телевизо ­ра и соединения кабеля с вилкой.
Вилка питания телевизора используется как раз­мыкающее устройство, поэтому розетка, к кото­рой подключен кабель питания, должна быть легкодоступна.
Избегайте превышения нагрузки на розетку элек­тропитания и удлинители. Перегрузка может по-
служить причиной возгорания или поражения электрическим током.
Никогда не вставляйте посторонние предметы в вентиляционные отверстия и открытые части теле­визора. При эксплуатации телевизора использует­ся высокое напряжение. Попадание посторонних предметов внутрь телевизора может послужить причиной поражения электрическим током и при­вести к повреждению деталей телевизора. По той же причине избегайте попадания воды или другой жидкости на телевизор.
По вопросам технического обслуживания и ремон­та обращайтесь только в сертифицированные спе­циализированные сервисные центры. Обслужива­ние требуется тогда, когда телевизор поврежден каким-либо образом (поврежден кабель питания или вилка, на телевизор пролита жидкость или внутрь попал посторонний предмет), если телеви­зор попал под дождь или находился во влажных условиях, работает не так, как указано в данном руководстве, в его работе произошли существен­ные изменения, телевизор падал или имеются по­вреждения на его корпусе.
Никогда не трогайте элементы управления и на­стройки, которые не описаны в данном руковод­стве. Неправильное использование элементов управления, не описанных в данном руководстве, может привести к повреждению телевизора, для устранения котор ого потребуется обращение в сер­висный центр.
Ремонт должен производиться только в сертифицированных специализированных сервис­ных центрах.
Открытие задней крышки или попытка выполнить ремонт самостоятельно лишают права на гаран­тийный ремонт и могут привести к серьезным травмам или даже вызвать поражение электриче­ским током, а также стать причиной возникнове­ния пожара.
При монтаже телевизора на стене убедитесь в том,
3
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
что строго соблюдаются инструкции изготовителя. Используйте только те крепежные приспособле­ния, которые рекомендованы изготовителем.
Не размещайте телевизор на неустойчивой теле­жке, подставке, треноге или на шатком столе. Раз­мещение телевизора на неустойчивых подставках может привести к падению телевизора, что может и вызвать травму или повреждение.
Используйте только тележку, подставку, треногу, кронштейн или стол, которые рекомендованы из­готовителем или продаются вместе с телевизором. Когда используется тележка, будьте аккуратны при перемещении тележки совместно с телевизором, чтобы избежать травм вследствие его опрокиды­вания. Неожиданные остановки, чрезмерные уси­лия и неровности поверхности пола могут приве­сти к падению телевизора с тележки.
образованию конденсата, что может вызвать по­жар, поражение электри¬ческим током или дру­гие последствия.
Не размещайте на телевизоре тяжелые посторон­ние предметы и сосуды с жидкостями. Не устанав­ливайте на телевизор источники открытого огня, например, горящие свечи, так как это может при­вести к выходу телевизора из строя или к его воз­горанию.
Перед очисткой телевизора выньте кабель питания из розетки. Нельзя чистить телевизор жидкими или аэрозольными чистящими средствами. Для очистки используйте чистую слегка влажную мягкую ткань.
Для дополнительной защиты данного телевизора при грозовой погоде или когда не планируется его использование в течение длительного времени, отключите телевизор от розетки питания и отсое­дините антенный кабель. Это предотвратит по­вреждение телевизора от молнии или из-за пере­падов напряжения.
Не используйте телевизор вблизи воды, например, рядом с раковиной, мойкой или стиральной маши­ной, во влажном подвале, вблизи бассейна и т. д. После транспортировки в условиях низкой темпе­ратуры перед включением телевизора дайте вы­держку около часа при комнатной температуре, не включайте телевизор сразу, так как это приведет к
4
Устанавливайте телевизор в соответствии с инструк­циями изготовителя. Не закрывайте вентиляцион­ные и другие отверстия, так как недостаточная вен­тиляция может вызвать перегрев и сокращение срока службы телевизора. Не размещайте телеви­зор на кровати, диване, ковре или другой аналогич­ной мягкой поверхности, так как при этом могут быть заблокированы вентиляционные отверстия. Данный телевизор не предусматривает установку внутри закрытого пространства, поэтому не разме­щайте телевизор в зак рытом месте, таком, как шкаф для книг или стеллаж, если не обеспечена нормаль­ная вентиляция.
Не устанавливайте телевизор вблизи источников тепла, таких как батареи центрального отопления, тепловые радиаторы, обогреватели, печи или дру­гие устройства (включая усилители), генерирующие тепло.
Использование видео игр или других внешних ис-
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
точников сигнала, генерирующих неподвижное изо­бражение в течение 10 минут и более, может оста­вить неустрани мые последствия в ви де следов этого изображения на экране телевизора. Аналогичные последствия могут вызвать логотипы сети/про­грамм, номера телефонов. Повреждение экрана в результате продолжительного отображения непод­вижного изображения не подлежит гарантийному обслуживанию.
Основа жидкокристаллической панели, используе­мой в телевизоре, сделана из стекла. Поэтому она может разбиться при падении телевизора или уда­ре его другим предметом. Будьте аккуратны, не пораньтесь осколками стек ла, если ЖК-панель раз­билась.
ВНИМАНИЕ:
Жидкокристаллическая панель – это высокотехнологическое изделие, дающее изображение высокого ка­чества. Иногда на экране телевизора могут появиться несколько неактив­ных пикселей в форме фиксирован­ных точек синего, зеленого, красного или черного цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на работоспособность телевизора.
Допустимая температура при эксплуатации теле­визора: от 0° до +40° С.
Допустимая температура при транспортировке телевизора: от -20° до +50° С.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Рисунки и иллюстрации в этом руководстве пользователя размещены только в ознако­мительных целях и могут отличаться от фактического вида устройства. Дизайн про­дукта и технические характеристики могут быть изменены производителем без уведомления.
5
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Откройте коробку и убедитесь в полной комплектации телевизора:
• Телевизор
• Подставка
• Пульт дистанционного управления
• Аксессуары для монтажа на стену (опция)
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для безопасной и удобной транспортировки телевизора сохраните оригинальную упаковку.
6
ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ
Перед установкой, подключением и использовани­ем телевизора тщательно изучите содержание раз­дела МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Место для установки телевизора выберите таким образом, чтобы избежать попадания прямых солнечных лучей на экран, так как посторонний свет ухудшает восприятие изображения и вызывает необходимость установки большей контрастности и ярко­сти свечения экрана.
Установка телевизора
Достаньте телевизор из упаковочной коробки и по­ставьте его на надежную плоскую поверхность.
Вам потребуется закрепить основание телевизора (если оно не закреплено), если вы хотите поставить его, или снять основание и закрепить телевизор на стену.
Монтаж подставки телевизора
Положите телевизор экраном вниз на стол, предва­рительно накрытый одеялом, чтобы его не поцара­пать.
Приложите ножку к телевизору и зафиксируйте с по­мощью винтов.
Приложите основание к ножке телевизора и закре­пите его с помощью винтов.
При установке телевизора обеспечьте свободное пространство вокруг него не менее 5 см сзади и не менее 10 см с других сторон.
7
ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ
1. Подключение антенны и питания
1. Штекер антенного кабеля соединяется антенным гнездом телевизора.
В случае применения комнатной или индивиду-
Возможно настенное крепление телевизора при по­мощи кронштейнов изготовленных по стандарту VESA.
Рекомендуем обратиться к специалистам для про­ведения работ по монтажу телевизора на стене.
При монтаже кронштейна следуйте рекомендаци­ям, приведённым в инструкции на кронштейн.
Меры предосторожности
Убедитесь, что стена, на которую вы хотите закре­пить телевизор, может выдержать вес телевизора и крепления.
Телевизор следует устанавливать только на верти­кальную стену.
Используйте такие винты и дюбели, которые под­ходят для этой стены.
Размещайте кабели так, чтобы на них не приходил­ся вес телевизора.
Выполнение присоединений
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед тем, как подключить к телевизору ка­кое-либо устройство, либо отключить устройство от телевизора, отключите пита­ние телевизора и устройства, выполните не­обходимые соединения, затем включите питание телевизора и подключенного устройства. Когда вы отключаете или под­ключаете кабель питания или сигнальный кабель, то держите его за вилку (изолиро­ванную часть) и не тяните за кабель.
альной наружной антенны следуйте следующим рекомендациям:
2. Подключите сетевую вилку кабеля питания к се­тевой розетке 220-240В переменного напряжения 50/6 0 Гц .
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Телевизор должен быть подключен к сети переменного тока с напряжением 220-240В и частотой 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсо­единяйте телевизор к источнику питания с другими характеристиками.
2. При подключении питания удерживайте кабель за изолированную часть, не касай­тесь металлических частей кабеля.
2. Подключение аудио/видео оборудования
Вы можете подключить различное аудио/видео оборудование к аудио/видео входам телевизора, расположенным на задней стенке. Данная модель телевизора обладает широкими коммутационны­ми возможностями, т.е. возможно присоединение большого числа различных устройств для совмест­ной работы.
После подключения оборудования к какому-либо
8
ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ
из входов телевизор будет воспроизводить про­грамму, поступающую с этого оборудования, толь­ко после выбора соответствующего пункта в меню Выбор источника (см. ниже).
Следует учесть, что для подключения одного вида оборудования, например DVD плеера или видеока­меры можно использовать несколько способов. При выборе подходящего способа подключения следует ориентировать ся на возможности подклю­чаемого оборудования.
Например, если подключаемый DVD плеер имеет ВЫХОДЫ: 1.Audio/Video, 2. Компонентный (YPbPr),
3. HDMI, то присоединить его к телевизору можно тремя способами, т.е., к одному из трёх входов: 1. Audio/Video входу VIDEO-AUDIO in, 2. Компонентно­му входу Y Pb Pr, 3. Входу HDMI – смотри изобра­жение задней панели телевизора.
Выбор наиболее подходящего способа присоеди­нения зависит от списка присоединяемого обору­дования, его возможностей и требований к каче­ству получаемого в итоге изображения.
Следует отметить, что в настоящее время самым современным и удобным способом подключения, обеспечивающим максимальное качество изобра­жения, являетс я присоединение через HDMI входы, позволяющие получать изображение с высоким разрешением (HD). Именно поэтому данная мо­дель телевизора оборудована HDMI входом, под­ключение через который позволяет, при наличии источника соответствующего качества, полностью реализовать высокий потенциал ЖК экрана. Следу­ет иметь в виду, что через разъём HDMI подаётся как звук, так и изображение.
Проверьте все соединения и убедитесь в том, что все аудио/видеокабели правильно подключены к соответствующим разъемам
! При возникновении сложностей при под­ключении и настройке телевизора – обрати­тесь за консультацией к специалисту, в сер­висный центр или службу поддержки GoldStar.
Ниже приведены несколько примеров подключе­ния различного оборудования к телевизору:
Подключение DVD-проигрывателя, домашнего театра, DVD-рекордера и ПК
Композитный видеосигнал, парный аудиосигнал
DVD-проигрыватель/ Домашний театр
Или используйте
Или используйте HDMI-подключение
DVD-рекордер
Телевизионная приставка
ПК
Аудиосигнал, левый/ правый каналы
HDMI-подключение
Антенный кабель
ПРИМЕЧАНИЯ: Аудиовход для подключения ПК совмещен с
аудиовходом для компонентного подключе­ния видеосигнала.
При подключении ПК следует использовать кабель VGA не длиннее 1 м. Максимальное разрешение изображения в режиме VGA, под­держиваемое телевизором, 1024x768/60 Гц.
Перед подключением ПК к телевизору уста­новите частоту обновление экрана компью ­тера 60 Гц.
9
ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ
Подключение HDMI
Используйте разъемы HDMI телевизора для под­ключения игровых консолей, видеокамер, прои­грыватель Blu-ray дисков с поддержкой HDMI.
Игровая консоль
Видеокамера
Проигрыватель Blu-ray дисков
ПРИМЕЧАНИЯ: Количество разъемов HDMI может отли-
чаться для разных моделей. Рекомендуется использовать максимально
короткий кабель HDMI, чтобы не допустить возникновение помех.
Функция ARC поддерживается только теми разъемами HDMI, которые имеют обозначе­ние ARC. ARC (Audio Return Channel - Реверсив­ный звуковой канал) – это технология, с по­мощью которой можно передавать сжатый объёмный звук через любое промежуточное устройство, к примеру, ресивер домашнего кинотеатра, без использования отдельного оптического аудиокабеля.
Разъем HDMI поддерживает функцию MHL, только если он имеет обозначение MHL. Стандарт MHL используется для подключе­ния мобильных устройств (смартфонов) с поддержкой данной функции к телевизору и обеспечивает передачу видео высокого раз­решения (Full HD), таким образом, при под­ключении смартфона к телевизору по стан­дарту MHL вы можете просматривать высококачественное видео со смартфона на экране телевизора.
Если разъемы телевизора не имеют обозна­чений ARC/MHL, это значит, что данная мо­дель телевизора не поддерживает функции
ARC/MHL.
Подсоединяйте и отсоединяйте устройство USB, убедившись, что телевизор выключен.
3. Подключение накопителей USB
Разъемы USB предназначены для подключения к телевизору накопителей и воспроизведения запи­санных на них файлов. Рекомендуется подключать к телевизору накопители напрямую, без использо­вания соединительных кабелей. В случае необхо­димости выбирайте максимально короткий соеди­нительный кабель.
10
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРОМ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
Кнопки управления на телевизоре
/POWER - Кнопка включения телевизора или
перевода его в режим ожидания
SOURCE - Кнопка выбора источника воспроизведе­ния
/MENU - Кнопка перехода в главное меню те-
левизора
/VOL+/VOL D Кнопка увеличения уровня громкости / перехода вправо при работе с различ­ными меню
/VOL-/VOL E - Кнопка уменьшения уровня громкости / перехода влево при работе с различ­ными меню
PR+/PR F - Кнопки переключения каналов / пере- хода вверх/вниз при работе с различными меню
PR-/PR G - Кнопки переключения каналов / пере- хода вверх/вниз при работе с различными меню
ПРИМЕЧАНИЕ:
При работе с моделью телевизора без кноп­ки ОК для подтверждения нажимайте кнопку PR-/PR G.
Контроллер
Контроллер
В режиме ТВ переводите контроллер вправо/вле­во, чтобы увеличивать/уменьшать громкость, переводите контроллер вверх/вниз, чтобы пере­ключаться по сохраненным каналам.
При работе с меню переводите контроллер вправо/ влево и вверх/вниз, чтобы выбирать параметры меню для настройки.
11
Loading...
+ 23 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use