GOLDSTAR 224V TX, 230C TX, 364QVAOO16B, 382SVAQ1Q2L, 486-335A User Manual

Gold5tar

Télévision Couleur

GUIDE DE L'UTILISATEUR

Avant de mettre en marche votre poste de télévision, lisez attentivement ce manuel. Vous pourrez aussi vous y référer pour tous les réglages futurs.

Notez le numéro de série et le numéro du modèle, qui figurent sur la plaque signalétique fixée à l'arrière du poste.

Votre revendeur vous les demandera pour le service après-vente.

Numéro du modèle :	_
Numéro de série :	_

PINO: 382SVAQ1Q2L (PC53A, 224V/230C TX, 486-335A, 364QVAOO16B)

Table des matières

Installation	3
Emplacement el fonctions des commandes	4
Le boîtier de télécommande
Installation des piles
Face avant
Fonctionnement de base	7
Mise sous/hors tension du téléviseur
Sélection des programmes
Réglage du volume
Coupure du son
Retour au programme précédent
Sélection de la langue pour l'affichage écran
Menus écran	B
Sélection des menus
Mémorisation des chaînes	9
Porgrammation automatique
Programmation manuelle
Mise au point
Edition des programmes
Réglage de l'image	13
Autres fonctions	14
Modes TV et AV
Verrouillage oui/non
Arrêt programmé
Liste des programmes
Télétexte (en option)	16
Pour activer/désactiver le télétexte
Mode LIST
Mode TOP (en option)
Mode FASTEXT
Fonctions télétexte spéciales
Branchements externes	19
Via la prise de l'antenne
Via la prise Péritel
Oépannage	Coverture

2

Installation

Mise sous tension

Vérifiez que votre voltage correspond au voltage indiqué sur la plaque signalétique fixée à l'arrière du poste. Branchez votre appareil uniquement sur courant alternatif. S'il y a des éclairs d'orage ou des coupures de courant, débrancher la fiche d'antenne et la prise secteur.

Avertissement

Pour éviter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas ce téléviseurà la pluie ou à l'humidité.

Entretien

N'ôtez jamais le capot arrière de votre téléviseur. Vous pourriez être exposé à un voltage très élevé ou à d'autres dangers. Si l'appareil ne fonctionne pas, débranchez-le et contactez votre revendeur.

Antenne

Une antenne doit être raccordée à la prise marquée li75Q, située

à j'arrière du poste, Pour améliorer la réception, il est conseillé d'utiliser une antenne extérieure.

Emplacement

Placez votre téléviseur de manière à ce que l'écran ne reçoive pas directement la lumière du soleil ou d'une lampe. Evitez, dans la mesure du possible, d'exposer l'appareil à des vibrations, à l'humidité, à la poussière et à la chaleur. Veillez aussi à choisir une position où l'air peut circuler librement. Ne bouchez pas les ouvertures destinées à la ventilation du téléviseur.

3

Emplacement et fonctions des commandes

t

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Toutes les fonctions de cet appareil peuvent être exécutées à partir du ooruer rie télécommande, Certaines sont également accessibles à partir des touches situées sur la face avant du téléviseur.

Le boîtier de télécommande

Avan! de taire fonctionner la télécommande, n'oubliez pas d'install­ er des piles dans le compartiment prévu à cet effet

1.MISE SOUS/HORS TENSION Pour passer en mode veiëe.

2.COUPURE DU SON

Pour couper ou remettre le son.

3.PSM (mémorisation des paramètres de l'image)

Pour rappeler les paramètres image et son que vous avez choisis.

4.RETOUR AU PROGRAMME PRECEDENT

Pour revenir au programme précédent.

5.TOUCHES NUMEROTEES

Pour allumer \e téléviseur lorsque vous êtes en mode veille ou pour sélectionner directement un programme.

6.TV/AV

Pour sélectionner les modes TV ou audioMdéo.

7.MENU

Pour sélectionner UI"! menu.

8. .../Y (Sélection des programmes, haut/bas) Pour allumer le téléviseur lorsqu'il est en mode veille.

Pour sélectionner un programme ou une option de menu.

-<4, .. (Réglage du volume, faibleifort) Pour régler le volume du son.

Pour régler les paramètres à J'intérieur d'un menu. OK

Pour valider votre sélection ou pour afficher le mode actuel.

(Avec fonction TELETEXTE)

4

Emplacement et fonctions des commandes

9.PRo LIST

Pour afficher ou effacer la lisle des programmes.

10.TOUCHES TELETEXTE <en option) Ces touches serient pour le télétexte.

Pour des informations détaillées, reportez-vous à la section

'Télétexte'.

11.VeR (en option)

Pour commander un magnétoscope GoldStar.

•TOUCHES INUTILISEES

Installation des piles

Le boîtier de la télécommande lonctionne avec deux piles de type AA. Faites coulisser le couvercle du boîtier vers le bas, de manière à pouvoir accéder au compartiment des piles. Pour installer les pilea, veillez à respecter la polarité indiquée par les repères EB et

9 à l'intérieur du compartiment.

Remarque: Pour éviter toute détériorationdue à une tutte, retirez {es piles du boîtier si vous n'utilisez pas la télécommandapendant une durée prolongée.

(Sans fonction TELETEXTE)

5

Emplacement et fonctions des commandes

Face avant

MENU or	..	VOl~ "PR",

1

2

3

4

5

6

7

1.MISE SOUS/HORS TENSION

Pour allumer ou éteindre le téléviseur.

2.INDICATEUR DE MISE SOUS TENSION/STANDBY (VEILLE) Rouge lorsque (e téléviseur est en mode veille.

Vert lorsque le téléviseur est en marche.

3.RECEPTEUR DE LA TELECOMMANDE

4.MENU

Pour sélectionner un menu.

5.OK

Pour valider votre sélection ou pour afficher le mode actuel.

6.REGLAGE DU VOLUME (HAUT/BAS) Pour régler le volume du son.

Pour reglet les paramètres à "intérieur d'un menu.

7.SELECTION DES PROGRAMMES (HAUT/BAS) Pour allumer le téléviseur lorsqu'il est en mode veille.

Pour sélectionner un programme ou une option de menu.

6