Goldmaster M-2020 RDS User Manual

M-2020 RDS

FM/AM Radyolu, CD/MP3/USB/SD/MMC Çalar Oto Teybi

Kullaným Kýlavuzu

www.goldmaster.com.tr

2

Sadece 12V DC negatif-topraklý elektrik sistemi

kullanýnýz.

GÜVENLÝK BÝLGÝSÝ

ÝÇÝNDEKÝLER

Radyo Kullanýmý ........................................7

RDS(Radyo Bilgi Sistemi) .......................7-8

MP3/WMA Dosyalarý Oynatma ...............8-9

Menü Fonksiyonu .............. ......................10

Elektriksel Baðlantýlar ...............................11

Kurulum ........... ........................................12

Anti-Theft Sistem ......................................12

Pratik Çözümler ........................................13

Teknik Özellikler ........................................14

Bu ürünü tercih ettiðiniz için teþekkür ederiz.
Ürünü uygun þekilde kullanmak için lütfen
kullanma talimatlarýný okuyunuz. Okumanýz
bittikten sonra kýlavuza tekrar baþvurmak için
güvenli bir yerde saklayýnýz.

Baðlama ve montaj etme sýrasýnda, aracýn
negatif batarya terminalini baðlamayýnýz.

Sigorta deðiþtirilirken, uygun amper deðerini
kullanýnýz.Yüksek amper deðeri olan sigortanýn
kullanýmý, ciddi hasarlara yol açabilir.

Üniteyi sökmeye çalýþmayýnýz. Optik kýsýmdaki
lazer gözünüze zarar verebilir.

Ünite içerisine herhangi yabancý bir nesnenin
girmesine izin vermeyiniz. Bu cihaza zarar
verebilir.

Araç park durumunda iken, uzun süre sýcaða
ya da soðuða maruz kalmýþ ise, üniteyi
çalýþtýrmadan önce, aracýn sýcaklýðýný
dengeleyiniz.

Çevredeki sesleri de duyabilmek için ses
seviyesini alçak seviyede tutunuz.(korna,
siren sesi gibi)

Kirli veya tozlu CD kullanmak sesin iyi
çýkmamasýna neden olabilir.

CD 'leri юekildeki gibi tutunuz.
CD 'nin etiketsiz yьzьne dokunmayэnэz.
CD 'nin herhangi bir yerine etiket,
kaрэt vb. gibi юeyler yapэюtэrmayэnэz.
CD'lerinizi direkt gьneю эюэрэna veya
aюэrэ sэcaрa maruz bэrakmayэnэz.
Kirli CD'lerin yьzeylerini temiz bir bezle
merkezden dэюa doрru siliniz. Asla benzin
veya alkol gibi зцzьcь maddeler
kullanmayэnэz.
Cihaza asla 3 inзlik bir CD iзeren CD
adaptцrь veya dьzensiz юekilde bir CD
takmayэnэz. Cihaz CD'yi dэюarэ зэkaramayabilir
sonuз olarak cihaz kullanэlamaz.

Uyarýlar

CD Notlarý

Çalýþtýrmadan Önce

Araç kullanýmý esnasýnda, ses seviyesini çok
fazla artýrmayýnýz. Sakýncalý durumda, arabayý
durdurunuz

Uyarý

Cihazý kendi kendinize tamir etmeyiniz, cihazý
sökmeyiniz. Tamir gerektiði zaman servise
baþvurunuz.

Güvenlik Bilgisi ...........................................2

Panel Kontrolü ...........................................3

Kumanda Kontrolü .....................................4

Genel Kullaným ..........................................5

CD çalar kullanýmý .....................................6

Sýradan Cd’lere ek olarak CD-R/CD-RW/MP3
/UDF/CDTEXT Cd’leri de oynatabilirsiniz.

3

PANEL KONTROLÜ

1. - Açma/Kapama (uzun basýnýz)

- Sessiz

2.

- Radyo ayarlama

- Parça arama

3.

- Panel açýlmasý

4.

SRC

- Radyo

- CD Çalma (CD takýldýðýnda)

- Aux-in

5.

- AMS: Radyo otomatik kayýt/ Radyo

- ARAMA : Mp3 parça/dosya/karakter

6.

- Sesi ayarlamak için düðmeyi döndürünüz.

7. Disk oynatma
Tuþ 1: - Oynat/Beklet

- (2 saniyeden fazla basýnýz.) Üst oynatma

Tuþ 2: - Tanýtým oynatmasý (10 sn)

Tuþ 3: - Tekrar oynatma
Tuþ 4: - Karýþýk oynatma
Tuþ 5: - MP3 klasörü aþaðý (eðer birden

- (uzun basýnýz)Mp3 parçasý -10 aþaðý
Tuþ 6: - MP3 klasörü yukarý (eðer birden

fazla klasör var ise)

- (uzun basýnýz)Mp3 parçasý +10 yukarý

1~6 tuþlarý radyo kayýdý

- Kayýtlý istasyonlarý dinlemek için tuþlarý kullanýnýz.

- Ýstasyon kaydetmek için istediðiniz tuþa 2 saniyeden
fazla basýlý tutunuz.

8.

- Band geçiþi:

FM1 -> FM2 -> Fm3 -> MW1 -> MW2

9.

- Ekran tuþu/Zaman ayarý

10. - Aux-in jack

11. - Program tipi

- REG açýk/kapalý (uzun basýnýz)

12. - Alternatif Frekans

- Trafik Duyuru Tanýmlamasý (uzun basýnýz)

13. - Eject (Disk kapaðýný açma)

otomatik tarama

arama

- VOL/BAS/TRE/BAL/FAD 'i seçmek için
düðmeye basýn, seviyeyi ayarlamak için
düðmeyi çeviriniz.

- 2 saniyeden daha fazla basýlý tutarsanýz menü

moduna girersiniz.

fazla klasör var ise)

4

1. - Açma/Kapama

2. - Ses seviyesi

3.

- Sessiz

4.

6.

- Alternatif frekans

- REG açýk/kapalý (uzun basýnýz)

7. - Disk Oynatma
Tuþ1: - Oynat/Beklet

- (2 saniyeden fazla basýnýz.)Üst oynatma
Tuþ 2: - Tanýtým oynatmasý (10 sn)
Tuþ 3: - Tekrar oynatma
Tuþ 4: - Karýþýk oynatma

Tuþ 5: - MP3 klasörü aþaðý

- (uzun basýnýz)Mp3 parçasý -10 aþaðý

Tuþ 6: - MP3 klasörü yukarý

- (uzun basýnýz)Mp3 parçasý +10 yukarý

- Radyo Kayýdý

Kayýtlý istasyonu dinlemek için basýnýz.

Ýstasyon kaydetmek için basýlý tutunuz.

8.

- Radyo ayarlama/Parça arama

9.

- Radyo/Di sk (Disk takýlý iken)/USB (USB
takýlý iken)/Kart (SD/MMC kart takýlý iken)
/Aux-in

10. - AMS: Radyo otomatik kayýt/Radyo kayýt taramasý

-ARAMA:Mp3 parça/dosya/karakter arama

11. - Band geçiþi: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2

12. - Program tipi

13. - Ekran tuþu

SEARCH

MUTE

SEL

MENU

RDMRPT

INT

/

TOP

DISP

4

3

21

65

VOL

BAND

SRC

AMS

TA

AF/REG

PTY

KUMANDA KONTROLÜ

© R 2025 )

Uzaktan Kumanda çalýþma aralýðý

Uzaktan kumanda 3~5m mesafe aralýðýnda
çalýþýr.

Kumanda sensörü

- VOL/BAS/TRE/FAD ‘ý seçmek için basýnýz,

seviyesini ayarlamak için ses tuþlarýný kullanýnýz.

- Menüye girmek için tuþa 2 sn basýlý tutunuz.

5. - Trafik Duyuru Tanýmlamasý

Uzaktan Kumandanýn Pillerini Deðiþtirme

Uzaktan kumanda uygun menzilde gerekli
fonksiyonlarýný yerine getiremiyorsa pili yeni bir
lityum pil ile deðiþtirini. Pil kutuplarýnýn doðru yönde
yerleþtirildiðinden emin olunuz.

1. Pil tutacaðýný açma kýsmýný iterek dýþarý
çýkartýnýz.

2. Düðme tipi pili (+) iþaretli kýsmý üste gelecek
þekilde yerleþtiriniz. Pil tutacaðýný kumandanýn
içine doðru yerleþtiriniz.

UYARI:

Pili çocuklarýn ulaþamayacaðý yerlerde
muhafaza ediniz, eðer çocuðunuz yanlýþlýkla
pili yutarsa hemen bir doktora baþvurunuz.

Pili þarj etmeyin, kýsa devre yapmayýn, içini
açmayýn, ýsýtmayýn veya ateþe atmayýn.
Bu olay pilin ýsýnmasýna bozulmasýna veya
kývýlcým çýkarmasýna sebep olabilir.

Pili herhangi bir metal malzemeye
dokundurmayýn ve ayný yerlerde muhafaza
etmeyin.

Pili çöpe atarken veya saklarken bir bantla
sararak yalýtýnýz aksi halde metal cisimlere
deðerek ýsýnabilir, patlayabilir veya yangýn
çýkarabilir.

5

GENEL KULLANIM

Aracýnýz çalýþýr durumda iken cihazý açmak için
tuþa basýnýz. Cihazý kapamak içinse tuþa basýlýlý
tutunuz.

Açma/Kapama Tuþu

Ses seviyesini ayarlama

Ses seviyesini ayarlamak için VOL/MENÜ
düðmesini döndürünüz. Düðmeyi saat yönünde
çevirdiðinizde ses artacak, saat yönünün tersine
çevirdiðinizde ise ses azalacaktýr.

Sessiz

Cihazýn sesini tamamen kapatmak için MUTE
tuþuna basýnýz. Ekranda MUTE simgesi
görünecek ve ses tamamen kapanacaktýr.
MUTE tuþuna tekrar basarak ya da VOL/MENU
düðmesi çevirerek sesi tekrar açabilirsiniz.

Ses Kontrolü

Bass, treble, balance ve fader ses modlarını
seçmek için VOL/MENU düðmesine ekranda
bu ses kontrol modlarý görünene kadar basılı
tutunuz. Seçilen fonksiyon için VOL/MENU

düðmesini çevirerek ses ayarlarýný yapabilirsiniz.

SRC Tuþu

Radyo, Disk (Disk takýlý iken), AUX oynatýcý
arasýnda geçiþ yapmak için bu tuþa basýnýz.

AUX-in

Harici cihaza baðlanmak için:

1. Harici müzik çalarý ön panelde bulunan
AUX-in giriþine baðlayýnýz.

2. AUX-in modunu seçmek için SRC tuþuna basýnýz.
AUX-in modundan ayrýlmak için SRC tuþuna tekrar
basarsanýz bir sonraki moda geçersiniz.

DISP Modu

DISP modu ile saat ya da radyo frekans/CD oynatýcý
fonksiyonlarýný ekranda görebilirsiniz. Normalde
radyo frekansý ya da CD parça bilgileri ekranda
gösterilmektedir. Fakat zamaný DISP tuþuna
basarak görebilirsiniz. Zaman bilgilerini ekranda
5 saniye gösterir ve tekrar radyo frekans ya da CD
parça bilgilerini ekranda göstermeye devam eder.

Saat Ayarý

Saati ayarlamak için DISP tuþu kullanýlmaktadýr.
Saati ayarlamak için aþaðýdaki adýmlarý uygulayýnýz:

1. Aracýnýzý ve radyoyu açýnýz.

2. Saat görünene kadar DISP tuþuna basýnýz.

3. Zaman ekranda yanýp sönene kadar DISP tuþuna
basýnýz.

4. 5 saniye içinde, VOL/MENU düðmesini saat yönünün
tersine çevirerek istediðiniz dakikayý ayarlayabilirsiniz,
VOL/MENU tuþunu saat yönününe çevirerek istediðiniz
saati ayarlayabilirsiniz.

6

CD ÇALAR KULLANIMI

Disk Takma

Diskin etiketli yüzü üstte kalacak þekilde
diski cihazýn disk yuvasýna yerleþtiriniz.
Cihaz diski içeri çekecektir. Diskte bulunan
ilk parça otomatik olarak oynamaya
baþlayacaktýr.
UYARI: Disk yuvasý sadece standart 5”(12cm)’lik
disklere göre tasarlanmýþtýr. Baþka boyutlardaki
diskleri uyarlayýcý parçasý olmadan kullanmaya
teþebbüs etmeyiniz. Aksi halde disk yuvasýna,
cihaza ciddi zararlar verebilirsiniz.

Disk Eject Tuþu

Eject tuþuna basarsanýz cihaz diski oynatmayý
durdurur, diski çýkarýr. Ve cihaz radyo iþlemine
döner. Aracýnýzý çalýþtýrýken ya da durdururken
de diski eject yapabilirsiniz. Eðer eject yaptýðýnýz
diski 10 saniye içinde disk yuvasýndan
almazsanýz cihaz otomatik olarak diski içine
çekecektir.
UYARI: Herhangi bir arýzaya yol açmamak için
kullanmadýðýnýz diski cihazýn içerisinden çýkarýnýz.

CD Oynat/Beklet

>/|| tuþuna basarsanýz disk oynatmasýný durdurur.
>/|| tuna tekrar basarsanýz disk yeniden
oynatmaya baþlar.

Sonraki Parça

Disk oynadýðý sürece bir sonraki parçaya gitmek
için >>| tuþuna basýnýz.

Sonraki Parça

Disk oynadýðý sürece |<< tuþuna bir kere
basarsanýz geçerli parçanýn baþýna gelirsiniz,
tuþa iki kere basarsanýz da önceki parçaya
gidersiniz.

Hýzlý ileri/geri alma

Parçayý hýzlý ileri almak için >>| tuºuna basılı
tutunuz, istediðiniz bölüme geldiðinizde tuþu

býrakýnýz. Parçayý hýzlý geri sardýrmak içinse
|<< tuþuna basýlý tutunuz, istediðiniz bölüme
geldiðinizde tuþu býrakýnýz.

Tanýtým Oynatmasý

Disk oynatma süresince, INT ON seçmek için
2/INT tuþuna basýnýz, böylece disk içindeki
parçalar herbirinin ilk 10 saniyesi olmak üzere
sýrasýyla oynayacaktýr. INT FOLD seçmek için
2/INT tuþuna tekrar basýnýz, böylece geçerli
dosyadaki parçalar herbirinin ilk 10 saniyesi
olmak üzere sýrasýyla oynayacaktýr. Ýstediðiniz
parçaya ulaþýp oynatmak için 2/INT tuþunu
kullanarak INT OFF yapmanýz yeterli olacaktýr.

Tekrar Oynatma

Disk oynadýðý sürece, RPT ON seçmek için
3/RPT tuþuna basýnýz, böylece geçerli parçayý
sürekli oynatabilirsiniz. RPT FOLD seçmek için
3/RPT tuþuna tekrar basýnýz, böylece geçerli
dosyadaki bütün parçalarý art arda oynatabilirsiniz.
3/RPT tuþunu kullanarak RPT OFF seçene kadar
tekrar oynatma devam edilecektir.

Karýþýk Oynatma

Disk oynadýðý sürece, RDM ON seçmek için 4/RDM
tuþuna basýnýz, böylece tüm parçalar karýþýk olarak
oynayacaktýr. RDM FOLD seçmek için 4/RDM tuþuna
tekrar basýnýz, böylece dosyadaki tüm parçalar karýþýk
olarak oynayacaktýr. Karýþýk oynatma modunda iken
sonraki ya da önceki tuþuna basýldýðýnda bir sonraki
ya da bir önceki parça yerine karýþýk olarak sonraki
ya da önceki parçayý oynatacaktýr. Bu moddan çýkmak
için 4/RDM tuþunu kullanarak RDM OFF seçebilirsiniz.

7

RADYO KULLANIMI RDS (Radyo Bilgi Sistemi)

Radyo oynadýðý sýrada, 3 FM ve 2 AM bandlarý
arasýnda seçim yapmak için BAND tuþuna
basýnýz. Seçiminize göre FM ya da AM modlarý
ekranda görünecektir.

FM/AM Bandý

Yukarý ayarlama

>>| tuºuna basarsanız istasyon frekansı
adým adým artacaktýr. Ekranda frekans numarasý
görünecektir. >>| tuþuna basýlý tuttuðunuzda
mevcut istasyonlara sýrasýyla ilerleyecektir.

Aþaðý ayarlama

>>| tuºuna basarsanız istasyon frekansı
adým adým azalacaktýr. Ekranda frekans numarasý
görünecektir. >>| tuþuna basýlý tuttuðunuzda
mevcut istasyonlarý geriye doðru gösterecektir.

Otomatik Hafýza

Geçerli istastonlarý taratmak için AMS tuþuna
basýnýz. Bu tuþa basýlý tutarsanýz, cihaz en güçlü
6 istasyonu 1-6 tuþlarýna kaydedecektir.

RDS servis hizmeti bölgelere göre deðiþiklik
gösterebilir. Eðer bölgenizde RDS servisi yoksa
aþaðýdaki servis özellileri kullanýlamaz.

RDS Temelleri

AF(Alternatif Frekans Listesi) yayýn frekanslarýnýn
düþük olduðu bölgelerde benzer programlar
otomatik olarak listelenir ve dinlemeniz için daha
güçlü olanlar ayarlanýr.
PS (Program Servis Ýsmi): Radyo frekanslarýnýn
yerine radyolarýn isimleri ekrana gelir.
AF Modu: AF fonksiyonuna basarsanýz AF modu
açýlýr veya kapanýr.
AF on: AF fonksiyonu aktiftir.
AF off: AF fonksiyonu kapalýdýr.
Remark: LCD 'eki AF göstergesi RDS bilgisi
alýnana kadar yanýp söner. Bölgenizde RDS
servisi yoksa AF modunu kapatýnýz.
REG Modu: AF düðmesine 2 sn den fazla
basýlarak REG modu on veya off yapýlabilir.
REG on: AF fonksiyonu bölgesel kodlara göre
çalýþýr ve sadece bulunduðuz bölgedeki
istasyonlar otomatik olarak ayarlanýr.
REG off: AF fonksiyonu bölge kodlarýna bakmaz
ve diðer bölgelerdeki istasyonlar da otomatik
olarak ayarlanýr.

CT servis (saat)

RDS istasyon yayýný alýndýðýnda CT servisi
saati otomatik olarak ayarlar.

Trafik Duyurularý

Bazý RDS FM istasyonlarý periyodik olarak
trafik bilgisi verirler. TP ( Trafik Program Kimliði )
Trafik bilgisinin yayýný.
TA ( Trafik Duyurusu Kimliði )Trafikteki radyo
duyurularý.

TA Modu: TA fonksiyonu açmak/kapatmak için
TA 'ya basýnýz. TA modu açýldýðýnda, TA göstergesi
yanýp sönecektir. Trafik duyurusu alýndýðýnda
TA göstergesi gözükecektir. Teyp otomatik olarak
radyo moduna geçecektir (þu anki moda bakmaksýzýn)
ve TA ses seviyesinde trafik duyuru yayýna
baþlayacaktýr. Trafik anonsu bittikten sonra, önceki
moda onun ses seviyesine dönecektir. TA açýldýðýnda,

SEEK, SCAN, AMS fonksiyonu (anons alma ve
kaydetme) sadece trafik program(TP) kodu
alýndýðýnda yapýlabilecektir.

EON (Geliþmiþ Diðer Aðlar)

EON bilgisi alýndýðýnda, EON göstergesi
yanar ve TA ve AF fonksiyonlarý artar.

8

RDS (Radyo Bilgi Sistemi) MP3/WMA DOSYA OYNATMA

TA: Trafik bilgisi o andaki istasyondan veya

baþka bir aðdaki istasyondan alýr.
AF: Kayýtlý RDS kanallarýnýn frekans listesi
EON bilgisi ile güncellenir. EON, radyonun
RDS bilgilerinin tam kapasiteyle kullanýlmasýný
saðlar. EON sürekli olarak kayýtlý AF kanal
listesini günceller. Buna þu anda ayarlanmýþ
olan kanallar da dahildir. Eðer bulunduðunuz
bölgedeki bir istasyonu ayarlarsanýz, daha
sonra ayný istasyonu baþka frekansta da
alabilirsiniz veya benzer yayýnlar yapan diðer
istasyon. Ayrýca EON bölgedeki TP
istasyonlarýnýn bilgilerini da hýzlý eriþim için
saklar.

PTY (Program Tipi)

RDS FM istasyonlarý program tipi tanýmlama
sinyali saðlar.
Ör: haberler, rock, bilgi, spor, vs

PTY Modu

Program tipi bilgisini almak için PTY 'ye basýnýz.
Önceki PTY tipi görüntülenir. MÜZÝK tipine girmek
için PTY 'ye bir kere daha basýnýz veya ikinci kez
basýnýz ve KONUÞMA tipine giriniz, sonra 1 - 6
numaralý düðmeleri kullanarak istediðiniz program
tipini seçiniz. Seçilen PTY tipi görüntülenir ve iki
saniye içinde baþka bir fonksiyon seçilmezse
kanal arama baþlar. Eðer uygun tipte bir program
yoksa NO PTY mesajý gözükür ve cihaz normal
moduna döner.

Ekran Bilgisi

Oynatma sýrasýnda, ID3 etiket bilgileri ekranda
listelenir: FOLDER(klasör), FILE(dosya),
ALBUM(albüm), TITLE(parça ismi), ARTIST
(sanatçý ismi), Parça Numarasý, Geçen Süre

Önceki/sonraki Klasör

5/DN tuþuna basarsanýz bir önceki klasöre
gidebilirsiniz. 6/UP tuþuna basarsanýz da
bir sonraki klasöre gidebilirsiniz.

Direkt parça eriþimi

TRACK SCH” moduna girmek için AMS 'ye
basýnýz. VOL/MENU kontrol düðmesine basýn
LCD 'de ”001” görünecektir. Seçmek istediðiniz
parçanýn numarasý 100 den daha aþaðýda ise
VOL/MENU kontrol düðmesini çevirerek ilk
haneyi seçin VOL/MENU kontrol düðmesine
tekrar basýnýz sonra VOL/MENU kontrol
düðmesini çeviriniz ve parçanýn onluk hanesini
ayarlayýnýz. Þarkýyý çalmak için düðmeye 2
saniyeden daha uzun süre basýlý tutunuz.
Ýstediðiniz þarkýnýn numarasý 100 'den büyükse,
VOL/MENU kontrol düðmesi ile sýrasýyla birler,
onlar ve yüzler hanesini seçiniz VOL/MENU
kontrol düðmesini çevirerek istediðiniz þarkýnýn
numarasýný giriniz. Þarkýyý çalmak için tekrar
VOL/MENU kontrol düðmesine basýnýz.
Girdiðiniz parça numarasý maksimum parça
sayýsýndan fazla ise, parçayý çalmak için tekrar
VOL/MENU kontrol düðmesine basýnýz.

Dosya arama

"FILE SCH" moduna girmek için AMS düðmesine
iki defa basýnýz. Girmek için VOL/MENU kontrol
düðmesine basýnýz, klasör seçmek için düðmeyi
çeviriniz. Bu klasördeki ilk þarkýyý oynatmak için
VOL/MENU kontrol düðmesine 0.5 sn den daha
fazla süre basýnýz. Ýstediðiniz bir þarkýyý oynatmak
için VOL/MENU kontrol düðmesine basýnýz ve
düðmeyi çeviriniz, düðmeye tekrar basarak
parçayý oynatýnýz.

CHAR-SCH’’ modunu seçmek için AMS tuþuna
3 kez basýnýz. VOL/MENU kontrol düðmesine
bastýðýnýzda ‘A’ simgesi görülecektir. Bu düðmeye,
2 saniyeden fazla bastýðýnýz zaman, A harfi ile
baþlayan parça oynatýlacaktýr. Eðer farklý
harflerle baþlayan bir parça seçmek isterseniz,
VOL/MENU kontrol düðmesini çeviriniz ve istediðiniz
harfe geldiðiniz zaman onaylamak için basýnýz.
Seçeceðiniz parçanýn diðer harfi için ayný iþlemi
tekrarlayýnýz. VOL/MENU kontrol düðmesine 2
saniyeden fazla basýnýz ve parçayý oynatmaya
baþlayýnýz.

Parça karakter aramasý (CHAR-SCH)

9

MP3/WMA DOSYA OYNATMA

Mp3" teknolojisi( MPEG audio layer3 ) audio
CD 'lerinin dijital verilerini ses kalitesini koruyarak
önemli ölçüde küçültür.

· MP3 bir müzik sýkýþtýrma teknolojisidir,
MP3 ( MPEG audio layer3 ) , CD 'deki þarkýlarýn
ses kalitesini koruyarak dosya boyutunu önemli
ölçüde küçültür.

· Bu ürün CD-R, CD-RW disklerdeki MP3
dosyalarý dinlemenize olanak tanýr.

· Cihaz ISO 9660 uyumlu formatta yazýlmýþ MP3
dosyalarýný okuyabilir. Bunun yanýnda paket yazma
þeklinde yazýlan MP3 dosyalarýný okuyamaz.

· Cihaz, uzantýsý “.mp3” den farklý olan MP3
dosyalarýný okuyamaz.

· MP3 dosyasý olmadýðý halde “.mp3” uzantýlý bir
dosyayý çalmaya çalýþýrsanýz bazý sesler
duyabilirisiniz.

· Bu kýlavuzda kullanýlan PC terminolojisindeki
"MP3 dosyasý" ve "dizin " ayrýca "track" ve
"Album" kelimelerine sýrayla bakýnýz.

· Maksimum dizin sayýsý 128, maksimum alt dizin
sayýsý 8,CD baþýna maksimum MP3 dosya
sayýsý 256 'dýr.

· Cihaz maksimum sayýdan fazla olan parçalarý
çalamayabilir.

· Cihaz MIXED & EXTRA formatýndaki
multisession CD 'leri destekler, fakat öncelikli
olarak MP3 parçalarýný çalar. MIXED formatý: CD
yapýsý ilk olarak MP3 verisi, ikinci olarak audio
verisidir. EXTRA formatý: CD yapýsý ilk olarak
audio verisi, ikinci olarak MP3 verisidir.

· Cihaz “MPEG 1 audio layer 3” ü de içeren bütün
MPEG bit oranýný destekler. Sadece MPEG bit oraný
8kbps ve “free format for MPEG 2 audio layer 3”
dosyalarýný desteklemez.

· Cihaz “MPEG 1 audio layer 3” için 32/44.1/48kHz
örnekleme oranýný, “MPEG 2 audio layer 3” için
32/44.1/48kHz ve 16/22.05/24kHz örnekleme
oranlarýný ve VBR (Variable Bit Rate) için 44.1kHz
örnekleme oranýný destekler.

Mp3 Notlarý

MP3 dosyalarý içeren kendi
CD-R 'lerinizi oluþturma

· Yüksek kalitede müzik keyfini yaþayabilmeniz
için MP3 dosyalarýný 44.1 kHz örnekleme frekansý
ve 128 kbps sýkýþtýrma oranýnda çeviriniz.

· Bir CD 'ye 447 'den fazla þarký yüklemeyiniz.

· ISO 9660 – uyumlu formatlar için en üst dizin
dahil alt dizin sayýsý en fazla 8 olmalýdýr.

· Sadece sonlandýrýlmýþ CD-R disklerin oynatýlmasý
mümkündür.

· Yazdýðýnýz MP3 CD-R 'sinin data diski formatýnda
olduðundan emin olunuz, audio format olmasýn.

· MP3 dosyalarýnýzý yazdýðýnýz CD 'ye MP3 den
farklý dosyalarýn konmasý tavsiye edilmez. Aksi
takdirde MP3 müziklerinin çalmaya baþlamasý
uzun sürer.

· Bazý düþük kaliteli CD-R medyalarla yazma iþlemi
düzgün olmayabilir. Bu nedenle yüksek kaliteli
CD-R medyalar kullanmanýzý tavsiye ederiz.

· Cihaz ID3 tag versiyon 1.XX ve 2.XX destekler.
16 karaktere kadar ekranda þarký, albüm ve artist
adý gösterilebilir. Bir MP3 CD 'si çalarken klasör
dizin adý ve ID3 tag (Þarký adý, Albüm ve Artist adý)
LCD ekraný kaplayacak þekilde kayarak geçer.

· Cihaz kesilip kaydedilmiþ þarkýlarý çalamaz.