GOK Senso4s User Manual

NEU

Produktnews

Füllstandsanzeiger Senso4s für Gasfl aschen

mit App für Smartphone und Tablet
Die Fragestellung ist so alt wie die Gasfl asche an sich: Wie viel ist noch drin und wie lange reicht

das Gas noch? Die Frage wird die Gasfl asche sicher auch noch viele Jahre begleiten, aber mit
einem neuen Produkt gibt es endlich eine exakte Antwort darauf.

Der Senso4s misst den aktuellen Füllstand und gibt eine Verbrauchsprognose in der
zugehörigen App. Das geht so:

• Senso4s-App (für Android und iOS) auf Smartphone oder Tablet herunterladen

• Verbindung via Bluetooth zwischen App und Senso4s herstellen

• Parameter wie Füllgewicht und Taragewicht eingeben

• Senso4s auf ebener Fläche platzieren und Gasfl asche samt Anlagenteilen wie Druckregler,
Schlauch etc. darauf stellen

• Senso4s-App zeigt den aktuellen Füllstand mit einer Messgenauigkeit von ± 1 % an

• Bereits ab der zweiten Messung ermittelt die App eine Langzeitprognose des Gasverbrauchs

Wichtige Hinweise:

• Für eine fehlerfreie Messung muss der Senso4s auf einem ebenen und festen Untergrund stehen

• Senso4s passt für alle gängigen Gasfl aschen mit einem Füllgewicht von z. B. 5, 8, und 11 kg

• Über die App kann der Anwender den Füllstand mehrerer Gasfl aschen mit gleichem oder unter-
schiedlichem Füllgewicht überwachen

• Die Senso4s-App können Sie für das jeweilige Betriebssystem im Apple App Store oder
im Google Play Store kostenlos herunterladen

• Versorgungsspannung: 3 x Batterie Typ AAA (nicht im Lieferumfang enthalten)

Füllstandsanzeiger Senso4s

für Gasfl aschen 91 900 00

59 019 64 - 02/2019

Regler- und Armaturen-Gesellschaft mbH & Co. KG • Obernbreiter Straße 2-18 • 97340 Marktbreit / Germany
Telefon: [phone] • Telefax: [phone] • E-Mail: [e-mail] • www.gok-online.de • www.gok-blog.de

NEW

Product News

Level gauge Senso4s for gas cylinders

with app for smartphones and tablets
It’s a question that’s as old as the gas cylinder itself: How much gas is left inside and how much

longer will it last? This question is certain to accompany the gas cylinder for many years to come,
but with a new product an exact answer can fi nally be provided to it.

The Senso4s measures the current fi lling level and provides a consumption forecast in the
accompanying app. How it works:

• Download the Senso4s-app (for Android and iOS) on your smartphone or tablet

• Connect the app and Senso4s via Bluetooth

• Enter parameters such as fi lling weight and tare weight

• Position the Senso4s on a fl at surface and place the gas cylinder together with its system
components such as pressure regulator, hose, etc. on top of it

• The Senso4s-app displays the current fi lling level with a measuring accuracy of ± 1 %

• The app will determine a long term forecast of gas consumption starting from the second measurement

Important notice:

• To ensure an error-free measurement, the Senso4s must be placed on a fl at and fi rm surface

• Senso4s is suitable for all common gas cylinders with a fi lling weight of e.g. 5, 8, and 11 kg

• Using the app, the user can monitor the fi lling level of several gas cylinders with the same or
different fi lling weight

• You can download the Senso4s-app for the respective operating system in the Apple App Store
or the Google Play Store at no cost

• Supply voltage: 3 x type AAA batteries (not included in the scope of delivery)

Level gauge Senso4s

for gas cylinders 91 900 00

Regler- und Armaturen-Gesellschaft mbH & Co. KG • Obernbreiter Straße 2-18 • 97340 Marktbreit / Germany
Telephone: [phone] • Fax: [phone] • Email: [e-mail] • www.gok-online.de • www.gok-blog.de