GoJo 8816-03 User Manual

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Nom du produit

:

GOJO® Botanical Foam Handwash

Nom de société du
fournisseur

:

GOJO Industries, Inc.

Adresse

:

One GOJO Plaza, Suite 500
Akron OH 44311

Téléphone

:

1 [phone]

Numéro de téléphone en cas
d'urgence

:

1-800-424-9300 CHEMTREC
Utilisation recommandée

:

Soins de la peau

Restrictions d'utilisation

:

Ceci est un produit de soins personnels ou un produit
cosmétique qui est sans danger pour les consommateurs et

d’autres utilisateurs lors d’une utilisation normale et

raisonnablement prévisible. Les cosmétiques et les autres
produits de consommation, spécifiquement définis par des
réglementations de par le monde, sont exemptés de

l’exigence d’une fiche signalétique pour le consommateur.
Même si ce produit n’est pas considéré comme dangereux,

cette fiche signalétique contient des renseignements précieux
et importants pour la bonne manipulation et la bonne
utilisation du produit dans des espaces de travail industriel
aussi bien que dans le cadre des expositions inhabituelles ou
involontaires, tels que des grands déversements. Cette fiche
signalétique doit être conservée et disponible aux employés et

à d’autres utilisateurs de ce produit. Pour des conseils

concernant spécifiquement l’utilisation prévue, veuillez vous
rapporter aux renseignements fournis sur l’emballage ou sur

la notice.
AVERTISSEMENT

Aspect

liquide

Couleur

clair, vert

Odeur

fruité
Résumé des risques

Irritant

SECTION 1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE

Détails concernant le fabricant ou le fournisseur

Utilisation recommandée du produit chimique et restrictions d'utilisation

SECTION 2. IDENTIFICATION DES DANGERS

Aperçu des urgences

1 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Statut régulatoire selon le
SIMDUT

:

Ce produit, matière ou substance est un produit contrôlé
SIMDUT selon les articles 33 à 66 de la partie IV du RPC.

Inhalation

:

Aucun effet significatif n'est à craindre lors d'une exposition
unique à court terme.

Peau

:

Aucune irritation significative n'est à craindre lors d'une
exposition unique à court terme.

Yeux

:

Provoque une irritation des yeux.

Ingestion

:

Aucun effet significatif n'est à craindre lors d'une exposition
unique à court terme.

Condition médicale aggravée

:

Inconnu.

IARC

Aucun composant de ce produit présent à des concentrations
supérieures ou égales à 0.1% n'a été identifié comme
cancérogène probable, possible ou reconnu pour l'homme par
l'IARC (Agence internationale de recherche sur le cancer).

ACGIH

Aucun composant de ce produit présent à des niveaux
supérieurs ou égaux à 0.1 % n'est identifié comme cancérogène
ou potentiellement cancérogène par l'ACGIH (Conférence
américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux).

Substance/mélange

:

Mélange
Nom Chimique

No. CAS

Concentration (%)

Alcools en C10-16, éthoxylés, sulfatés, sels de
sodium

68585-34-2

>= 1

- < 5
Cocoamidopropyle bétaïne

61789-40-0

>= 1

- < 5

Conseils généraux

:

En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un
médecin.
Si les symptômes persistent ou si le moindre doute existe,
consulter un médecin.

En cas d'inhalation

:

En cas d'inhalation, déplacer à l'air frais.
Faire appel à une assistance médicale si des symptômes

Effets potentiels sur la santé

Cancérogénicité:

SECTION 3. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES COMPOSANTS

Composants dangereux

SECTION 4. PREMIERS SOINS

2 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

apparaissent.

En cas de contact avec la
peau

:

Laver à l'eau et au savon par précaution.
Faire appel à une assistance médicale si des symptômes
apparaissent.

En cas de contact avec les
yeux

:

En cas de contact, rincer immédiatement avec beaucoup
d'eau pendant au moins 15 minutes.
Si portés, enlever les verres de contact si cela est facile à
faire.
Faire appel à une assistance médicale.

En cas d'ingestion

:

En cas d'ingestion, NE PAS faire vomir.
Faire appel à une assistance médicale si des symptômes
apparaissent.
Rincer soigneusement la bouche avec de l'eau.

Protection pour les
secouristes

:

Les secouristes doivent faire attention à se protéger et doivent
utiliser l'équipement recommandé de protection individuelle
lorsqu'il existe un risque d'exposition.

Avis aux médecins

:

Effectuer un traitement symptomatique et d'appoint.

Moyen d'extinction approprié

:

Eau pulvérisée
Mousse résistant à l'alcool
Poudre chimique d'extinction
Dioxyde de carbone (CO2)

Moyens d'extinction
inadéquats

:

Inconnu.

Dangers spécifiques pendant
la lutte contre l'incendie

:

Une exposition aux produits de combustion peut être
dangereuse pour la santé.

Produits de combustion
dangereux

:

oxydes de soufre
Oxydes de carbone
Oxydes métalliques
Oxydes d'azote (NOx)

Méthodes spécifiques
d'extinction

:

Utiliser des moyens d'extinction appropriés aux conditions
locales et à l'environnement immédiat.
Les récipients fermés peuvent être refroidis par eau
pulvérisée.
Déplacer les contenants non-endommagés de la zone de
l'incendie, s'il est possible de le faire sans danger.
Évacuer la zone.

Équipement de protection
spécial pour les pompiers

:

En cas d'incendie, porter un appareil respiratoire autonome.
Utiliser un équipement de protection personnelle.

SECTION 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

SECTION 6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL

3 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Précautions individuelles,
équipement de protection et
procédures d'urgence

:

Utiliser un équipement de protection personnelle.
Suivez les conseils de manipulation et les recommandations
en matière d'équipement de protection.

Précautions pour la
protection de l'environnement

:

Éviter tout déversement dans l'environnement.
Éviter un déversement ou une fuite supplémentaire, si cela est
possible sans danger.
Éviter l'étalement sur une grande surface (p.e. par
confinement ou barrières à huile).
Retenir l'eau de lavage contaminée et l'éliminer.
Prévenir les autorités locales si des fuites significatives ne
peuvent pas être contenues.

Méthodes et matières pour le
confinement et le nettoyage

:

Absorber avec un absorbant inerte.
Pour les déversements importants, installer des digues ou
d'autres méthodes de confinement pour empêcher la
propagation du produit. Si le produit endigué peut être pompé,
entreposer le produit récupéré dans un récipient approprié.
Nettoyer les substances restantes du déversement a l'aide
d'un absorbant approprié.
Des lois et règlements locaux ou nationaux peuvent
s'appliquer au déversement et à l'élimination de ce produit, de
même qu'aux matériaux et objets utilisés pour le nettoyage.
Vous devrez déterminer quels règlements sont applicables.
Les sections 13 et 15 de cette fiche signalétique fournissent
des informations concernant certaines exigences locales ou
nationales.

Mesures d'ordre technique

:

Voir les mesures d'ingénierie dans la section MESURES DE
CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION
INDIVIDUELLE.

Ventilation locale/totale

:

N'utiliser qu'avec une ventilation adéquate.

Conseils pour une
manipulation sans danger

:

Éviter l'inhalation des vapeurs ou des brumes.
Ne pas avaler.
Ne pas laisser pénétrer dans les yeux.
Éviter le contact prolongé ou répété avec la peau.
A manipuler conformément aux normes d'hygiène industrielle
et aux consignes de sécurité.
Prenez soin de prévenir les déversements, les déchets et de
minimiser les rejets dans l'environnement.

Conditions de stockage
sures

:

Garder dans des contenants proprement étiquetés.
Entreposer en prenant en compte les particularités des
législations nationales.

Matières à éviter

:

Ne pas stocker avec les types de produits suivants :
Oxydants forts

SECTION 7. MANIPULATION ET ENTREPOSAGE

4 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Composants

No. CAS

Type de
valeur (Type
d'exposition)

Paramètres de
contrôle /
Concentration
admissible

Base

Glycérine

56-81-5

TWA

10 mg/m3

CA BC OEL

TWA
(Respirable)

3 mg/m3

CA BC OEL

TWA
(Brouillard)

10 mg/m3

CA BC OEL

TWA
(Brouillard)

10 mg/m3

CA AB OEL

VEMP
(Brouillard)

10 mg/m3

CA QC OEL

TWA (Brume
respirable)

3 mg/m3

CA BC OEL

Mesures d'ordre
technique

:

Assurer une ventilation adéquate, surtout dans les endroits
clos.
Minimiser les concentrations d'exposition en milieu de travail.

Protection respiratoire

:

Utiliser une protection respiratoire adéquate à moins qu'une
ventilation locale par aspiration ne soit fournie ou que
l'évaluation de l'exposition démontre que les expositions sont
conformes aux directives d'exposition recommandées.

Filtre de type

:

Type de particules
Matériau

:

Gants imperméables

Remarques

:

Le choix du type de gants de protection contre les produits
chimiques doit être effectué en fonction de la concentration et
de la quantité des substances dangereuses propres aux
postes de travail. Le temps de pénétration dans les gants n'a
pas été établi. Changer souvent de gants. Dans le cas
d'applications spéciales, il est recommandé de se renseigner
auprès du fabricant de gants sur les propriétés des gants de
protection indiqués ci-dessus en matière de résistance aux
produits chimiques. Se laver les mains avant les pauses et à
la fin de la journée.

Protection des yeux

:

Porter les équipements de protection individuelle suivants:
Lunettes de sécurité

Protection de la peau et du
corps

:

Choisissez des vêtements protecteurs appropriés sur la base
des données de résistance chimique et d'une évaluation du
potentiel local d'exposition.
Il est important d'éviter tout contact avec la peau en utilisant

SECTION 8. MESURES DE CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

Composants avec valeurs limites d'exposition professionnelle

Équipement de protection individuelle

Protection des mains

5 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

des vêtements de protection imperméables (gants, tabliers,
bottes, etc.)

Mesures d'hygiène

:

S'assurer que le système de rinçage oculaire et les douches
de sécurité soient situés près de la zone de travail.
Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant
l'utilisation.
Laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser.

Aspect

:

liquide

Couleur

:

clair, vert

Odeur

:

fruité

Seuil de l'odeur

:

Donnée non disponible

pH :

4.7 - 6.2

Point de fusion/congélation

:

Donnée non disponible

Température de solidifica­tion/durcissement

14.9 °C

Point d'ébullition initial et
intervalle d'ébullition

:

Donnée non disponible
Point d'éclair

:

> 100 °C

Taux d'évaporation

:

Donnée non disponible

Inflammabilité (solide, gaz)

:

Sans objet

Limite d'explosivité,
supérieure

:

Donnée non disponible
Limite d'explosivité, inférieure

:

Donnée non disponible

Pression de vapeur

:

Donnée non disponible

Densité de vapeur relative

:

Donnée non disponible

Densité

:

1.0 g/cm3

Solubilité dans l'eau

:

soluble

Coefficient de partage (n­octanol/eau)

:

Sans objet
Température d'auto-

:

Donnée non disponible

SECTION 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Solubilité

6 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

inflammation

Température de
décomposition

:

Cette substance ou mélange n'est pas classifiée comme auto­réactive.

Viscosité, cinématique

:

10 - 20 mm2/s (20 °C)

Propriétés explosives

:

Non explosif

Propriétés comburantes

:

La substance ou le mélange n'es pas classé(e) comme un
oxydant.

Réactivité

:

Non répertorié comme un risque au niveau de la réactivité.

Stabilité chimique

:

Stable dans des conditions normales.

Possibilité de réactions
dangereuses

:

Peut réagir avec les agents oxydants forts.
Conditions à éviter

:

Inconnu.

Produits incompatibles

:

Oxydants

Produits de décomposition
dangereux

:

Aucun produit dangereux de décomposition n'est connu.

Toxicité aiguë par voie orale

:

DL50 (Rat): > 2,000 mg/kg
Évaluation: La substance ou le mélange ne présente aucune
toxicité aiguë par voie orale

Toxicité aiguë par voie orale

:

DL50: > 5,000 mg/kg
Méthode: Directives du test 401 de l'OECD
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Toxicité cutanée aiguë

:

DL50 (Rat): > 2,000 mg/kg
Méthode: Directives du test 402 de l'OECD
Évaluation: La substance ou le mélange ne présente aucune
toxicité aiguë par voie cutanée
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Viscosité

SECTION 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

SECTION 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Toxicité aiguë

Non répertorié selon les informations disponibles.

Composants:
Alcools en C10-16, éthoxylés, sulfatés, sels de sodium:

Cocoamidopropyle bétaïne:

7 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Résultat: Pas d'irritation de la peau

Résultat: Irritation de la peau

Résultat: De l'irritation des yeux réversible en dedans de 21 jours

Résultat: Des effets irréversibles aux yeux

Espèce: Lapin
Résultat: Des effets irréversibles aux yeux
Méthode: Directives du test 405 de l'OECD
Remarques: Selon les données provenant de matières similaires

Évaluation: Ne cause pas la sensibilisation de la peau.

Type d'essai: Essai de maximisation
Voies d'exposition: Contact avec la peau
Espèce: Cobaye
Résultat: négatif
Remarques: Selon les données provenant de matières similaires

Génotoxicité in vitro

:

Type d'essai: Test de mutation bactérienne inverse (AMES)
Méthode: Directives du test 471 de l'OECD
Résultat: négatif
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Corrosion et/ou irritation de la peau

Non répertorié selon les informations disponibles.

Produit:

Composants:
Alcools en C10-16, éthoxylés, sulfatés, sels de sodium:

Lésion/irritation grave des yeux

Provoque une irritation des yeux.

Produit:

Composants:
Alcools en C10-16, éthoxylés, sulfatés, sels de sodium:

Cocoamidopropyle bétaïne:

Sensibilisation cutanée ou respiratoire

Sensibilisation de la peau: Non répertorié selon les informations disponibles.
Sensibilisation des voies respiratoires: Non répertorié selon les informations disponibles.

Produit:

Composants:
Cocoamidopropyle bétaïne:

Mutagénécité de la cellule germinale

Non répertorié selon les informations disponibles.

Composants:
Cocoamidopropyle bétaïne:

8 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Génotoxicité in vivo

:

Type d'essai: Test de micronoyaux sur les érythrocytes de
mammifères (test cytogénétique in vivo)
Espèce: Souris
Voie d'application: Ingestion
Résultat: négatif
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Incidences sur le
développement fœtal

:

Type d'essai: Développement embryofœtal
Espèce: Rat
Voie d'application: Ingestion
Méthode: Directives du test 414 de l'OECD
Résultat: négatif
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Espèce: Rat
NOAEL: 250 mg/kg
Voie d'application: Ingestion
Durée d'exposition: 90 d
Méthode: Directives du test 408 de l'OECD
Remarques: Selon les données provenant de matières similaires

Toxicité pour les poissons

:

CL50: > 1 - 10 mg/l
Durée d'exposition: 96 h

Cancérogénicité

Non répertorié selon les informations disponibles.

Toxicité pour la reproduction

Non répertorié selon les informations disponibles.

Composants:
Cocoamidopropyle bétaïne:

STOT - exposition unique

Non répertorié selon les informations disponibles.

STOT - exposition répétée

Non répertorié selon les informations disponibles.

Toxicité à dose répétée
Composants:

Cocoamidopropyle bétaïne:

Toxicité par aspiration

Non répertorié selon les informations disponibles.

SECTION 12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES

Écotoxicité
Composants:

Cocoamidopropyle bétaïne:

9 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Méthode: ISO 7346/2
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Toxicité pour les bactéries

:

CE50: > 100 mg/l
Méthode: OCDE Ligne directrice 209
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Biodégradabilité

:

Résultat: Biodégradable

Biodégradabilité

:

Résultat: Facilement biodégradable.

Biodégradabilité

:

Résultat: Facilement biodégradable.
Biodégradation: > 60 %
Durée d'exposition: 28 d
Méthode: OCDE Ligne directrice 301
Remarques: Selon les données provenant de matières
similaires

Déchets de résidus

:

Éliminer le produit conformément avec la réglementation
locale en vigueur.

Emballages contaminés

:

Éliminer comme produit non utilisé.
Les contenants vides doivent être acheminés vers une
installation certifiée de traitement des déchets en vue de leur
élimination ou recyclage.

UNRTDG

Persistance et dégradabilité
Produit:

Composants:
Alcools en C10-16, éthoxylés, sulfatés, sels de sodium:

Cocoamidopropyle bétaïne:

Potentiel bioaccumulatif

Donnée non disponible

Mobilité dans le sol

Donnée non disponible

Autres effets néfastes

Donnée non disponible

SECTION 13. CONSIDERATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION

Méthodes d'élimination

SECTION 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

Réglementation Internationale

10 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

Non réglementé comme étant une marchandise dangereuse

IATA-DGR

Non réglementé comme étant une marchandise dangereuse

Code IMDG

Non réglementé comme étant une marchandise dangereuse

TDG

Non réglementé comme étant une marchandise dangereuse

Classification selon le
SIDMUT

:

D2B: Matière toxique qui provoque d'autres effets toxiques

AICS

:

Tous les composants sont listés ou dispensés.

CA AB OEL

:

Canada. Alberta, Code de santé et de sécurité au travail (tab­leau 2 : VLE)

CA BC OEL

:

Canada. LEP Colombie Britannique

CA QC OEL

:

Québec. Règlement sur la santé et la sécurité du travail, An­nexe 1 Partie 1: Valeurs d'exposition admissibles des contam­inants de l'air

CA AB OEL / TWA

:

Limite d'exposition professionnelle de 8 heures

CA BC OEL / TWA

:

Moyenne pondérée dans le temps de 8 h

CA QC OEL / VEMP

:

Valeur d'exposition moyenne pondérée

Sources des principales
données utilisées pour
l'établissement de la fiche
signalétique

:

Données techniques internes, données provenant des FTSS
de produit brut, résultats de recherche du Portail eChem de
l'OCDE et de l'agence européenne des produits chimiques,
http://echa.europa.eu/

Transport en vrac en vertu de l'Annexe II des règles MARPOL 73/78 et du code IBC

Non applicable pour le produit tel qu'il est fourni.

Réglementation nationale

SECTION 15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES

Ce produit a été classé selon les critères de risque du RPC et la FS contient toutes les
informations exigées par le RPC.

Les composants de ce produit figurent dans les inventaires suivants:

Inventaires

AICS (Australie), LIS (Canada), IECSC (Chine), REACH (Union Européenne), ENCS (Japon),
ISHL (Japon), KECI (Corée), NZIoC (Nouvelle Zélande), PICCS (Philippines), NECSI (Taïwan),
TSCA (É.-U.)

SECTION 16. AUTRES INFORMATIONS

Texte complet d'autres abréviations

Les renseignements contenus dans cette fiche technique santé-sécurité sont, à notre
connaissance, selon nos informations et croyances, justes, à la date de leur publication. Ces
renseignements sont fournis comme un guide pour la manipulation, l’utilisation, le traitement,

le stockage, le transport, l’élimination et le rejet sans danger du produit, et ne doivent pas être

11 / 12

Fiche Signalétique

GOJO® Botanical Foam Handwash

Version

1.2

Date de révision:
02/16/2015

Numéro de la FS:
30890-00003

Date de dernière parution: 12/18/2014
Date de la première parution: 11/20/2014

considérés comme une quelconque garantie ou une quelconque norme de qualité. Les
renseignements fournis concernent seulement le produit spécifique identifié au début de cette
FTSS et pourraient ne pas être valables lorsque le produit de la FTSS est utilisé en associa­tion avec un ou plusieurs autres produits ou dans un quelconque procédé, sauf en cas de
mention dans le texte. Les utilisateurs du produit doivent évaluer les renseignements et les
recommandations à la lumière du contexte spécifique de la manipulation, l’utilisation, le
traitement et le stockage prévus, comprenant une évaluation du caractère approprié du
produit de cette FTSS dans le produit final de l’utilisateur, s’il y a lieu.

CA / 3F

12 / 12