高速影室闪光灯
Amazing Fast Speed and Multi-Freeze Flash
深圳市神牛摄影器材有限公司
GODOX Photo Equipment Co., Ltd.
地址/Add: 深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业区厂房2栋1层至4层、4栋1层至4层
1st to 4th Floor, Building 2/ 1st to 4th Floor, Building 4, Yaochuan Industrial Zone,
Tangwei Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen 518103, China
电话/Tel: +86-755-29609320(8062) 传真/Fax: +86-755-25723423
邮箱/E-mail: godox@godox.com http://www.godox.com
705-QT62M0-03
Made In China
QT400IIM
QT600IIM
中英文双语 / Chinese English Bilingual
QTIISeries
说明手册 / INSTRUCTION MANUAL
规格参数
Foreword
型号 QT600IIM QT400IIM
闪光模式
1/1 档闪光指数(m ISO 100,使用标准反光罩)
闪光持续时间 (t0.1)
色温
功率 POWER
回电时间
档位范围
频闪闪光
实现同步方式
延时引闪
蒙板(MASK)
风扇
蜂鸣器
Model 造型灯
光控引闪
显示闪光持续时间
显示
• 无线电 2.4G 传输(X 系统)
无线功能
可控制从属单元组
传输范围(约)
频道
同步触发方式
尺寸
净重
高速闪光 (speed) 模式 1/316 秒- 1/28984 秒(220V); 1/416 秒- 1/35086 秒(220V);
色温恒定模式
色温恒定模式 5600±200K 5600±200K
高速闪光 (speed) 模式 5400K~9500K 5400K~9500K
高速同步闪光模式 4600K~5000K 4600K~5000K
M 1/128~1/1
Hss 1/16~1/1
Multi 1/128~1/8
M/Multi/Hss (高速同步)
76 65
1/190 秒- 1/19606 秒(110V); 1/192 秒- 1/22988 秒(110V);
1/316 秒- 1/4246 秒(220V); 1/416 秒- 1/4938 秒(220V);
1/190 秒- 1/3766 秒(110V); 1/192 秒- 1/3702 秒(110V);
600WS 400WS
约 0.05-0.9 秒 约 0.05-0.7 秒
具备(最大次数:99 次;最大频率:30)
高速同步(最高 1/8000 秒),前帘同步,后帘同步
0.01~30 秒
√
√
√
150W
S1/S2
√
高品质 LCD 液晶屏
从属单元, ON/OFF
16 组:0~9,A,B,C,D,E,F
50m
32 组:1~32
6.35mm同步插孔,无线控制插座,内置2.4G无线传输
灯体直径 :Φ14CM, 含把手高 :23CM, 含保护罩长 : 41CM
约 2.96KG
Thank you for purchasing a GODOX product.
Thanks for choosing QTII series high-speed flash. It has wide-range applicability, not only perfect for all kinds of
studio and workshop photography, but also good at capturing fast-changing actions in a chain of pictures in high-
speed continuous shooting e.g. action photography, stage photography, sports photography, scientific photography,
etc. In addition, in fashion or portrait photography, photographers can capture a series of fast-changing facial
expressions and amazing moves, and clearly freeze each fleetingly perfect instant into eternal beauty. Among the
benefits you’ll enjoy:
• Ultra-speedy charging, 0.05-0.9s recycling time
• Multi-freeze shots, flash duration(t0.1) in high-speed (speed) mode can up to:
220V 600W: 1/ 28984S
220V 400W: 1/ 35086S
110V 600W: 1/ 19606S
110V 400W: 1/ 22988S
• Achieving 1/8000s high-speed sync (with high-speed trigger e.g. X1)
• Up to 10 shots in one second under high-speed continuous shooting
• Exact output control on LED display from 1/128 to 1/1
• High qualified modeling lamp, 150W output adjustable for 20 steps
• Outstanding output stability, less than 2% shifts when under the same output
• High color stability, ranging within ±200k (stable mode) between flashes over the entire power range
• Built-in X1 system (2.4G transmission)
• S1/S2 Optical slave triggering
• Delay function
• Mask function
• High qualified LCD panel
维护保养
● 闪光灯在工作时,如发现异常,应立即关掉电源,查明原因。
● 灯体应避免震动,平时注意表面除尘。
● 灯体稍有发热为正常现象,无特别需要时,勿连续引闪。
● 闪光灯的所有维修概由本厂指定可供原厂配件之维修部负责。
● 1年保修,消耗品如灯管等,不在1年保修范围。
● 经发现,擅自检修此闪光灯的,将取消闪光灯之一年保修期,维修需要收取相关费用。
● 如果本品出现故障或者被水淋湿,在专业人员维修后方可继续使用。
● 如有技术更改,恕不另行通知。
- 15 - - 16 -
Warning
To prevent damage to the product or injury to you or to others, read the following warnings in their entirety before
using this product. Keep these Warning where users can read them for ready reference.
Do not disassemble or modify. Should the product break down, send the defective back to the authorized
service center for inspection and maintenance.
Keep dry. Do not handle with wet hands, immerse in water, or expose to rain.
Keep out of reach of children.
Please put the device in a ventilation environment and keep the parts of lighting and heat dissipation holes are
unobstructed. Do not use in flammable environment.
As this product adopts make and break device, please keep it easy to be used.
No touching the heating parts of this product.
Please turn off the power and wear insulated gloves before installing and connecting accessories. When
replacing the tube or modeling lamp, please make sure that the tube is cool and wear insulated gloves to
prevent burns.
Do not flash directly towards naked eyes (especially those of babies), otherwise it may lead to visual
impairment.
Disconnect from the power supply when it will not be used for an extended period.
Caution
After 30 continuous flashes at full power, the flash should be cooled down for about 3 minutes. Overheating will occur if
it is used continuously without cooling down.
Do not keep using the modeling lamp for a long time; otherwise flammable accessories attaching to flash head, e.g.
softbox will get burnt. A 10-minute time is recommended in this case. After 10 minutes, cool it down for 1 minute.
When using a snoot, do not keep the modeling lamp on for a long time or fire too frequently (not over six times for one
minute). Overheating will result in damages for strobe housing and/or studio light.
Avoid sudden impacts as this can damage the flash tube and/or modeling lamp.
- 17 -
Conventions used in this Manual
This manual is based on the assumption that both the camera and camera
flash’s power switches are powered on.
Reference page numbers are indicated by “p.**”.
The following alert symbols are used in this manual:
The Caution symbol indicates a warning to prevent shooting problem.
The Note symbol gives supplemental information.
- 18 -