
Светодиодный осветитель
Инструкция по эксплуатации
Предисловие
Благодарим Вас за выбор продукции компании Godox.
Светодиодный осветитель LED500 позволяет получить при видео- и
фотосъемке равномерное, изумительно мягкое освещение с широким
спектром. За счет одновременного применения 4 отражателей осветителя
можно максимально увеличить мощность вспышки. Существует 3 вида
осветителя LED500: LED500W с белым светом (5 600 K), LED500Y с
желтым светом (3 300 K) и LED500C переменного свечения (3 300 - 5 600 K).
Входящий в комплект пульт ДУ позволяет дистанционно настраивать
яркость и цветовую температуру осветителя.
Особенности модели:
џ Панель из 504 светодиодов, работающая от литий-ионного аккумулятора
или внешнего источника постоянного тока
џ Разнообразие возможностей за счет существования трех видов модели
џ Система беспроводной группировки на частоте 433 МГц (6 групп и
16 каналов)
џ Дистанционная настройка яркости и цветовой температуры
џ Большой ЖК-дисплей. Автоматическое сохранение настроек.
Модель: LED500
Тип
С белым светом (цветовая температура 5 600 K)
С желтым светом (цветовая температура 3 300 K)
Переменного свечения (3 300 - 5 600 K)
Модель
Модель
LED500W
LED500Y
LED500C
Меры безопасности:
Избегайте высоких температур и повышенной влажности воздуха.
В случае перегрева осветитель прекращает работать и заново включается
только после охлаждения. Это обеспечивается за счет встроенной функции
защиты от перегрева.
Не берите осветитель мокрыми руками, не опускайте в воду и не
используйте под дождем.
Соблюдайте следующие меры предосторожности при работе с батарейками:
џ Не вставляйте в устройство одновременно новые и уже использованные
батарейки или батарейки разного типа.
џ Не подвергайте батарейки воздействию огня или высоких температур.
џ Если батарейки полностью разряжаются, это может привести к утечке из
них жидкости. Во избежание подобной ситуации извлеките из устройства
батарейки, если не планируете пользоваться им в течение длительного
времени или если заряд батареек подходит к концу.
џ Если вытекшая из батареек жидкость попала на кожу или одежду,
незамедлительно смойте ее чистой водой.

Компоненты:
Пульт ДУ
09
02
10
01. ЖК-дисплей
02. Кнопка включения/
выключения
03. Кнопка выбора канала/
группы
04. Кнопка SET
05. Кнопка "+"
06. Кнопка "-"
07. Отсек для батареек
08. Крышка отсека
для батареек
01
0203
01
03
Корпус
01. 504 светодиода
02. Цветные фильтры
03. Шторки-отражатели
04. Кнопка включения/
выключения
05. Кнопка STOP/RUN
06. Дисковый регулятор/Кнопка
сохранения значений SET
07. Кнопка выбора канала/
группы
1415111213
17
08. Гнездо для внешнего
источника питания
09. Отсек для литиевого
аккумулятора
10. Индикатор питания
11. ЖК-дисплей
12. Ручка регулировки A
13. Ручка регулировки B
14. Ручка регулировки C
16
Индикатор уровня
заряда батареи
Канал (16)
Цветовая
температура
0705
ЖК-дисплей
15. Кронштейн
16. Отверстие для крепления
на кронштейн
17. Сетевой адаптер
040608
Ведомые
группы (6)
Яркость
осветителя
05
Беспроводной
сигнал
Питание
1. Источник питания
Светодиодный осветитель Godox LED500 может работать от источников
питания 2-х различных типов.
џ Литиевая батарейка: Используется
литиевая батарейка модели SONY
BP-L (приобретается отдельно).
Примечание:
џ При использовании литиевой батарейки на дисплее отображается индикатор
уровня заряда батареи. Если индикатор мигает, литиевая батарейка разряжена.
Перезарядите ее во избежание принудительного выключения осветителя.
џ Внешний источник питания: Для
подключения осветителя к внешнему
источнику питания используется
сетевой адаптер (входит в комплект)
напряжением 13-16,8 В.
06
04

2. Установка литиевой батарейки
џ Отключите осветитель.
џ Разместите батарейку в отсеке для
литиевой батарейки таким образом,
чтобы ее выходы были направлены в
сторону соответствующих контактов +
и - отсека. Задвиньте батарейку до
щелчка.
џ Включите осветитель.
џ Выключите осветитель, если не
планируете его использовать в
ближайшее время.
Работа с осветителем
џ Прокрутите ручку регулировки C
(14) до самого верха и вставьте
основание осветителя в отверстие
для крепления на кронштейн.
џ Ослабьте ручку регулировки C (14)
Эксплуатация
1. Предварительный этап
џ Вставьте литиевую батарейку или
подключите осветитель к
внешнему источнику питания.
џ Включите осветитель.
џ Для управления осветителем
используйте кнопку STOP/RUN.
џ На дисплее отобразится некоторая
информация.
2. Настройка яркости/цветовой температуры осветителя
Настройка яркости
џ Для настройки яркости используйте дисковый регулятор.
Диапазон возможных значений яркости для конкретной модели
осветителя зависит от цветовой температуры этой модели.
МодельЦветовая температура
LED500W
LED500Y
LED500C
Настройка цветовой температуры
џ Нажмите кнопку SET. На дисплее замигает значок цветовой температуры.
Задайте цветовую температуру с помощью дискового регулятора.
Диапазон возможных значений цветовой температуры:
LED500W с белым
светом
5 600 K3 300 K
Примечание: Цветовая температура моделей LED500W и
LED500Y неизменна. На дисплее отображается
либо значение 3 300 K, либо 5 600 K.
3 300 K
5 600 K
3 300 K/5 600 K
3 400 K - 5 500 K
LED500Y с желтым
светом
Диапазон яркости
10% - 100%
10% - 100%
25% - 100%
LED500C
переменного свечения
3 300 K - 5 600 K
3. Пульт дистанционного управления
Благодаря системе беспроводного управления, функционирующей на
частоте 433 МГц, обеспечивается возможность дистанционной
настройки осветителя и дистанционного управления группами
осветителей. Максимальное количество групп - 6. Доступно 16 каналов с
хорошей помехозащищенностью.
Перед тем как приступить к работе, настройте для осветителя те же
каналы и группы, что заданы для пульта ДУ.
Настройка канала/группы для осветителя
џ Нажмите кнопку выбора канала/группы, и на дисплее замигает значок группы.
Задайте идентификатор группы с помощью дискового регулятора (A-F).
џ Дважды нажмите кнопку выбора канала/группы, и на дисплее замигает значок
канала. Задайте идентификатор канала с помощью дискового регулятора (1-16).
Настройка канала/группы для пульта ДУ
џ Нажмите кнопку выбора канала/группы, и на дисплее замигает значок группы.
Задайте идентификатор группы с помощью кнопок "+" и "-" (A-F).
џ Дважды нажмите кнопку выбора канала/группы, и на дисплее замигает значок
канала. Задайте идентификатор канала с помощью с помощью кнопок "+" и "-"
(1-16).
Настройка яркости/цветовой температуры для пульта ДУ
џ Воспользуйтесь кнопками "+" и "-" для регулировки яркости.
џ Нажмите на пульте ДУ кнопку SET, и на дисплее замигает значок цветовой
температуры. Задайте цветовую температуру с помощью с помощью кнопок "+"
и "-".
Примечание: Прием беспроводного сигнала осуществляется только при
включенном осветителе.

Советы по работе с пультом ДУ
џ Нажатием на пульте ДУ кнопки включения/выключения осуществляется
включение/выключение всех групп осветителей.
џ Если на пульте ДУ удерживать нажатой кнопку SET в течение 2-х секунд,
то происходит включение/выключение текущей группы осветителей.
џ Пульт ДУ автоматически выключается после 4-х часов простоя.
(1) При работе с осветителем LED500W с белым светом цветовая
температура на пульте ДУ всегда должна задаваться равной 5 600 K.
(2) При работе с осветителем LED500Y с желтым светом цветовая
температура на пульте ДУ всегда должна задаваться равной 3 300 K.
(3) Извлеките батарейки из пульта ДУ, если не планируете им
пользоваться в ближайшее время
4. Замена цветного фильтра
џ Захватите цветной фильтр за край и
вытащите его.
џ Вставьте новый цветной фильтр и задвиньте
его вниз.
џ Теперь фильтр надежно закреплен.
Комплектация осветителя LED500
№
1
2
3
4
5
6
Элемент
Осветитель
Пульт ДУ
Сетевой адаптер
Рассеивающий фильтр
Желтый фильтр
Синий фильтр
Светодиодный осветитель
LED500WLED500CLED500Y
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
Отсутствует
Отсутствует
Сетевой адаптер
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
Отсутствует
Отсутствует
Пульт ДУ

Технические характеристики
Осветитель
LED500
Литиевая батарейка
Внешнее питание
Количество каналов
Количество групп
Мощность (макс.)
Цветовая температура
Яркость (люмен)
Диапазон яркости
Количество
светодиодов
Рабочая температура
Размер
Вес нетто
LED500W
с белым
светом
Литиевая батарейка модели Sony BP-L
(приобретается отдельно)
13-16,8 В
16
6 (A, B, C, D, E, F)
32 Вт
5 600 K±300 K
2900 (1 м)
10% - 100%
504
-10~50 °C
390 мм x 300 мм x 60 мм
1,4 кг
LED500Y
с желтым
светом
3 300 K±300 K
2900 (1 м)
10% - 100%
504
LED500C
переменного
свечения
3 300 - 5 600 K±300 K
2900 (1 м/4 200 K)
1450 (1 м/3 300 K)
1450 (1 м/5 600 K)
3 300 K/5 600 K : 10% - 100%
3 400 K/5 500 K : 25% - 100%
5 600 K : 252
3 300 K : 252
Пульт ДУ
Питание
Частота
Расстояние (без
препятствий)
Количество каналов
Количество групп
Срок службы в режиме
ожидания
Рабочая температура
Размер
Вес нетто
Компания Godox оставляет за собой право изменять конструкцию
и характеристики осветителя без уведомления пользователей.
RC-A5
3 В (2 типа AAA) (не входят)
433 МГц
≥20 м
16
6 (A, B, C, D, E, F)
Свыше 1 года
-10~50 °C
120 мм x 38 мм x 15 мм
30 г