Goddess CL 510 User Manual

CL 510

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

Podlahový vysavač / Podlahový vysávač

Vacuum Cleaner

přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se
záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením
obalu dobře uschovejte.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento
přístroj není určen pro komerční použití.

• Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné
používání venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v
žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte
přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde knavlhčení nebo namočení přístroje,
okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.

• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne
za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj
vyčistit nebo v případě poruchy.

• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy
přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne
za kabel).

• Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby
kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.

• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj
vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.

• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste
eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými
hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou
osobou.

• Používejte jen originální příslušenství.

• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.

Poznámky / Poznámky / NotesVážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto

Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj

- Před použitím zkontrolujte, že je napětí v místní elektrické síti stejné jako uvedené na štítku
přístroje.

- Nedovolte dětem hrát si s přístrojem.

- Před čistěním vždy odpojte přístroj ze zásuvky.

- Nepoužívejte jej nadměrně (například pro vysávání cementu, omítky), jelikož může dojít ke
snížení životnosti nebo dokonce poškození.

- Při vysávání vždy používejte filtr a sáček na prach.

- Nikdy nevysávejte velké nebo ostré částice.

- Nepoužívejte přístroj když sací výkon slábne. Důvodem je plný sáček na prach. Vyměňte
jej za nový.

CZ-2

ENG-31

Poznámky / Poznámky / Notes

CZ

ENG-30

CZ-3

ENG

Popis ovládacích prvků

Pokyny kpoužití

Poznámky / Poznámky / Notes

Připojení a odpojení hadice

1. Připojení hadice kvysavači.
Zasuňte konektor hadice do připojení hadice na předním krytu vysavače až zaskočí.
Chcete-li hadici odpojit, vytáhněte konektor se stisknutou západkou na konektoru.

CZ-4

ENG-29

WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid
fire or injury of electric current. Always turn off the product when you
don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance
which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized

service. The product is under a dangerous tention.

CZ

2. Připojení prodlužovací trubice a podlahové hubice .

Disposal of used electrical & electronic equipment

The meaning of the symbol on the product, its accesory or packaging indicates
that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this
equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic
equipments waste. In the European Union and Other European countries which
there are separate collection systems for used electrical and electronic product.
By ensuring the correct disposal of this product, you will help prevent potentially

hazardous to the environment and to human health, which could otherwise be
caused by unsuitable waste handling of this product. The recycling of materials will help conserve
natural resources. Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment
with your household waste. For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you
purchased the product.

Provoz

1. Zapojení a vypojení
Před použitím vytáhněte elektrický kabel do
požadované délky, pak zasuňte zástrčku do
zásuvky (maximální použitelná délka kabelu
je označena žlutou značkou, kabel se nesmí
vytahovat za červenou značku.)
Po ukončení práce a vytažení zástrčky ze
zásuvky přidržte jednou rukou koncovku
kabelu, druhou rukou stiskněte tlačítko
navíjení kabelu. Kabel se automaticky navine.

Poznámka: Zbezpečnostních důvodů se
kabel nesmí vytahovat častěji než pětkrát za minutu.

2. Hlavní spínač - zapnutí / vypnutí Zasuňte zástrčku do zásuvky. Stiskněte hlavní spínač
kuvedení vysavače do provozu. Opětovným stisknutím vysavač vypnete.

3. Ovladač regulace výkonu
Jakmile je vysavač zapnut, posuňte ovladač
zleva doprava.
Podtlak a výkon se zvyšuje.

ENG-28 CZ-5