START 2
English GB 4
Polski PL 5
български BG 7
Čeština CZ 8
Deutsch DE 9
Ελληνική GR 10
20-30 min.
Quick Start GuideQuick Start Guide
Magyar HU 11
Italian IT 12
Lietuvių LT 13
Português PT 14
Pусский RU 15
Slovenský SK 16
Yкраїнська UA 17
Android
2/17
iOS
3/17
Quick Start GuideQuick Start Guide
PLGB
Overview
1. Menu button. ON/OFF button
2. Screen
3. Time and date
4. Steps counter
5. Distance traveled
6. Calories burned
First run
1. Plug the band to the charger
and charger to USB slot, page
(2). Note that all 4 connectors
on the charger must touch 4
connectors on the band. After
fully chagrining, unplug the
band.
2. Power ON band by pressing
button (1) for 5 seconds.
3. Download mobile app using
QR code from the box or from
page (2) or download it from
www.goclever.com (on product
page, in help section).
GOCLEVER Sp. z o. o. hereby declares under our sole responsibility that
the product is in conformity with following directives: R&TTE (1999 / 5 /
EC). Full document (declaration of conformity) is available for download
from www.goclever.com in product page.
Correct Disposal Of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment).
(Applicable in the European Union and other European countries with
separate collection systems)
This marking indicates that at the end of its working life this product
should not be disposed of with other household waste in the EU. To prevent
possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources.
ADDITIONAL INFORMATION
4. Install app and turn
Bluetooth ON in your mobile
device
5. Proceed according to
instruction on page (3).
6. After successfully connecting
band with mobile, device Battery
and Bluetooth icons will ash
after one another (3).
To traverse between 3, 4, 5, 6,
press once button (1).
The band measures tness
statistics by its own. In order to
see correct time and up to date
tness statistics in app, band
need to successfully connect with
the mobile app.
Mobile app enables you
to visualize your route. To
successfully visualize the route,
GPS must be turned on as well
as track recording in the app.
4/17
Przegląd
1. Przycisk menu. Przycisk
włączania i wyłączania
2. Ekran
3. Czas i data
4. Licznik kroków
5. Przebyty dystans
6. Spalone kalorie
Pierwsze uruchomienie
1. Podepnij opaskę do ładowarki,
ładowarkę do gniazda USB,
strona (2). Pamiętaj, że wszystkie
4 złącza na ładowarce muszą
dotykać 4 złącz w opasce. Po
pełnym naładowaniu, odepnij
opaskę z ładowarki.
2. Włącz opaskę, przytrzymując
przycisk (1) przez 5 sekund.
3. Pobierz mobilną aplikacje na
telefon, w tym celu użyj kodu QR
ze strony (2) lub przejdź na www.
goclever.com (na stronę produktu,
w zakładce pomoc).
4. Zainstaluj aplikację i włącz
Niniejszym GOCLEVER Sp. z o. o. oświadcza, że urządzenie jest zgod
ne z dyrektywami: R&TTE(1999 / 5 / EC). Pełen dokument (deklaracja
zgodności) jest dostępny na stronie internetowej: www.goclever.com w
zakładce dotyczącej danego produktu.
Poprawna utylizacja tego produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektro
niczny – utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych).
(Dotyczy Unii Europejskiej oraz innych krajów Europy posiadających
odrębne systemy utylizacji). To oznaczenie wskazuję, iż urządzenie nie
powinno być utylizowane wraz z innymi opadami na terenie UE. By zuty
lizować Twoje urządzenie prosimy korzystać z funkcjonujących systemów
zbierania odpadów.
Serwis napraw dostępny pod adresem:
INFORMACJE DODATKOWE
SERWIS NAPRAW
E-mail: serwis@goclever.com
Tel.: (+48) 61 848 87 67
moduł Bluetooth w telefonie.
5. Dalej postępuj wg instrukcji na
stronie (3).
6. Po udanym połączeniu opaski i
telefonu, ikony poziomu baterii i
Bluetooth w opasce zaczną migać.
(3).
Aby przechodzić między 3, 4, 5, 6,
naciśnij raz przycisk (1).
Opaska mierzy statystyki tness
niezależnie od połączenia z
telefonem. Aby opaska wyświetlała
poprawną godzinę i aplikacja
mobilna wyświetlała aktualne
statystyki niezbędne jest
połączenie opaski z aplikację w
telefonie.
Aplikacja mobilna pozwala
na pokazanie przebytej drogi
na mapie. W tym celu należy
włączyć moduł GPS w telefonie
i rejestrowanie trasy w aplikacji
mobilnej.
-
-
-
5/17