Goclever FONE 450Q User Manual [ru]

QUICK START GUIDE

ENGLISH | POLSKI | ITALIANO

FONE 450Q

www.goclever.com

GOCLEVER | Quick Start Guide

EN

Packing List

1. GOCLEVER Fone

2. AC Adapter

3. Earphone

4. USB Cable

5. Quick Start Guide 6. Ba ery

Device Overview

1. Power Turn on/off the device; Suspend/Ac vate the device.

2. Earphone Jack Earphones connec on.

3. Vol +\ Vol - Bu on Adjust the volume level

4. USB port Micro USB cable connec on.

5. Microphone

6. Back Back to the previous page.

7. Home Back to the Home screen.

8. Menu Display menu op ons.

9. Front Camera

10. Camera + LED light Take photos.

11. Speaker Listen to phone 9 calls or music.

1

2

10

3

11

11

4

8

5

6

7

1

GOCLEVER | Quick Start Guide

Uninstalling the back cover and ba ery

Uninstalling the back cover: hold the side of device  ghtly with one hand and li up
the back cover at its buckle with the other hand.

Taking out the ba ery: hold the side of device  ghtly with one hand and pull up the
ba ery handle with the other hand.

Installing the SIM cards and Micro SD card

a. Insert SIM cards
The slot on the right is card 2 slot for GSM card, the le is card 1 slot for 3G WCDMA
card (compa ble with 2G card).
Insert SIM Insert SD Card
Please make sure the gold contact area on the SIM is facing downwards.

b. Insert Micro SD Card
To insert a Micro SD card, place the card connector towards the front side of the
device and the prin ng side of the card towards the rear side of the device.
To remove the micro SD card, pull the card out of the slot.

2

GOCLEVER | Quick Start Guide

EN

Charging

Insert one end of USB cable into the USB port on the
device and plug the power adapter to the electrical socket.
Normally it takes approximately 3.5 hours to fully charge
the device. Opera ng the device while charging with the
AC adapter may extend the charging  me.

No ce: If you don’t use your phone for a long  me, it will gradually discharge. Please
charge it fi rst before your
next use or charge the phone every 3 months even you don’t use it.

Power on/Sleep Mode/Power off

Press and hold the Power Bu on for a few seconds. It will automa cally enter the
Home screen a er start-up
screen.
Press the Power Bu on once to enter sleep mode and press it again to awake the
device.
Press and hold the Power Bu on, and then tap on Power off /Standby to power off
the device or to enter sleep
mode.

Technical Specifi ca ons

Processor MT6589 Cortex A7 QuadCore at 1.2 GHz
Memory 1GB RAM + 4GB eMMC, Micro SD slot supports up to 32GB
OS Android 4.2 (Jelly Bean)
Display 4.5” IPS LCD, Capaci ve mul -touch
Resolu on 1280*720 pixels
Band WCDMA + GSM (UMTS:900/2100MHz; GSM:900/1800MHz)
Interfaces USB 2.0, Micro SD (micro SDHC compa ble)
Communica ons WiFi (802.11 b/g /n), 3G/HSPA+
Ba ery 1500 mAh Li-Poly ba ery
Dimensions 131.5mm x 69mm x 8.9mm
Weight 112g

3

Please read our Privacy Policy and Cookie Policy at www.goclever.com.

This product has been cer fi ed as RoHS Compliant.

GOCLEVER | Quick Start Guide

CERTIFICATE OF CONFORMITY

GOCLEVER Ltd. hereby declares under our sole responsibility that the product
GOCLEVER FONE 450Q is in conformity with the essen al requirements of the
following Direc ves is declared:

EMC DIRECTIVE 2004 / 108 / EC
LVD DIRECTIVE 2006 / 95 / EC
R&TTE DIRECTIVE 1999 / 5 / EC

The full document with detailed informa on is available on our website:
www.goclever.com. You should simply fi nd the product sheet in the GOCLEVER pro­duct catalogue and the .pdf fi le with CE declara on is placed among the bookmarks.

Please read our Privacy Policy and Cookie Policy at www.goclever.com.

This product has been cer fi ed as RoHS Compliant.

MARK OF CONFORMITY - UKRAINE - Na onal mark of conformity confi rms
that the specifi ed product complies with the requirements of the technical
regula ons in Ukraine.

END OF LIFE DISPOSAL

Recycling facili es are now available for all customers at which you can deposit your
old GOCLEVER devices or any other electrical products. This is a requirement under
European legisla on (the Waste Electrical and Electronic Equipment – or WEEE –
Direc ve 2002/96/EU). Customers are able to take any old electrical equipment to
waste recycling public centers or point of sales. Please remember that this devices/
cables etc. will be further handled during the recycling process. To remind you to
recycle, all electrical products are marked with a crossed out wheeled bin symbol.
This symbol is on all GOCLEVER devices.

CONDITIONS OF WI-FI USAGE

When using the IEEE 802.11b/g/n Wireless LAN standard, channels 1 to 13 (2.4
GHz...2.4835 GHz) are selectable for both indoor and outdoor use, however with
restric ve condi ons applying in France, Italy and Norway, as follows:
France: When using this product indoor, all channels can be used without restric-

4

GOCLEVER | Quick Start Guide

EN

 ons. Outdoor only channels 1 to 6 are allowed. This means that in Peer-to-Peer,
the WLAN feature can only be used outside if the peer sets up the communica on
on an authorized channel (i.e., between 1 & 6). In infrastructure mode, please make
sure the access point is confi gured to a channel from 1 to 6 before se ng up the
connec on.
Italy: Use of the RLAN network is governed: Disposal of Old Electrical & Electronic ­with respect to private use, by the Legisla ve Decree of 1.8.2003, no. 259 (“Code of
Electronic Communica ons”). In par cular Ar cle 104 indicates when the prior obta­inment of a general authoriza on is required and Art. 105 indicates when free use is
permi ed; - with respect to the supply to the public of the WLAN access to telecom
networks and services, by the Ministerial Decree 28.5.2003, as amended, and Art. 25
(general authoriza on for electronic communica ons networks and services) of the
Code of electronic communica ons.
Norway: Use of this radio equipment is not allowed in the geographical area within a
radius of 20 km from the center of Ny-Ålesund, Svalbard.

GOCLEVER’S GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF
WARRANTY

1. GOCLEVER Sp. z o.o. with registered offi ce in Poznań (60-431) at Sianowska Street
4a, hereina er referred to as Guarantor, guarantees that GOCLEVER branded product
is free from any design or material defects that could compromise its func onality
provided that user manual supplied at conclusion of the agreement has been

adhered to.

2. This warranty is applicable only on the territory of United Kingdom.

3. Guarantor shall remove any possible defect of the device, in accordance with the
provision of this warranty provided that the warranty card fi lled in on the day of
the purchase together with a proof of purchase are presented. Any altera ons or
correc ons in the warranty card done by unauthorized persons shall result in the loss
of rights resul ng from this warranty

4. The dura on of warranty for GOCLEVER devices shall be 24 months star ng on
the date the device was sold, hoverer not to exceed 27 months from the date of
produc on placed on the Product.

5. The buyer is en tled to Return to Base service within 12 months from date of pur­chase, however not to exceed 15 months from the date of produc on. A er those
dates the user shall send the defec ve device to the repair center, having previously
obtained an RMA number in accordance with the RMA procedure. Cost of delivery
back to the customer a er repair shall be covered by the Guarantor.

6. Warranty for LCDs and ba eries mounted in GOCLEVER products is limited to 12
months from the date of purchase, however not to exceed 15 months from the date

5

GOCLEVER | Quick Start Guide

of produc on TFT LCD screens with sizes from 3,5” to 10,1” may have up to 5 faulty
pixels (white, black or the so-called sub-pixels).

7. Warranty for accessories added to the device (e.g. holders, cables, etc.) is limited
to 12 month from the date of sale and excludes mechanical damage.

8. Defects detected within the warranty period shall be removed free of charge
within the possibly shortest  me not exceeding 21working days from the date
on which the devices have been received by the repair center. Should it become
necessary to source spare parts from abroad, the above  me may be extended by
further 30 days.

9. Fault must be reported to the repair center not later than within 14 days from its

occurrence

10. The buyer is obliged to supply the product in original packaging complete with
all accessories. The Buyer shall be responsible for the damage resul ng from use of
diff erent packaging.

11. Ownership of the devices that have not be collected from the repair center
within 3 months from comple on of the repair shall pass on to the repair center.

12. In case of unjus fi ed claim (claim rela ng to fault-free device or user damage)
The Claimant shall be charged with tes ng fees and costs of transport.

13. Warranty does not cover:
Any use of the equipment going beyond the scope of its intended use;
Claims rela ng to specifi ca on of the device if they are consistent with the ones
given by the manufacturer in the user manual or other norma ve documents
Defects caused by external forces, e.g. mechanical damage, eff ects of weather
condi ons, pollu on, water damage, overvoltage, etc.
Defec ve func oning of unauthorized so ware installed in the device,
Capaci ve stylus added to the bundle free of chargé.

14. If a warranty repair requires parts to be changed, the replaced element remains
the property of the Guarantor. Replaced parts may be of a diff erent brand provided
that technical parameters are at least equal.

15. The Buyer loses the warranty right if warranty seals are broken, the tag with
serial number if removed, or should repair centre detect unauthorised repair or
systemic or construc on changes of the device.

16. Guarantor may waive the deadlines for warranty service should unexpected
circumstances of force majeure arise e.g. natural disaster, social unrest, etc.

17. Guarantor is not responsible for damages and losses incurred as a result of being
unable to use the device while it was serviced.

18. Warranty rights does not include the buyer’s right to claim due to loss of profi ts,
due to defects of the device.

19. Guarantor shall not be responsible for damage resul ng from loss of data on
magne c drives, please note that maps are restored back to the factory condi on.

6

GOCLEVER | Quick Start Guide

EN

20. The legal rela ons between the buyer and the device and the Guarantor is go­verned exclusively by the provisions of this warranty. Claims for compensa on going
further than that are excluded unless they result from mandatory provisions of law..

21. This warranty has a supplementary character in rela ons to buyer’s rights
towards the seller. Warranty does not exclude, nor limit, nor suspend buyer’s rights
resul ng from nonconformity of goods with the contract.

REGISTER A PRODUCT

on register.goclever.com
Register your GOCLEVER product to get more!
Thank you for choosing GOCLEVER! We want you to enjoy your purchase to the
fullest, and that starts with a few easy registra on steps. Registra on will take you a
few minutes. Go to www.goclever.com and get more. Do not miss the chance to fi nd
a few of the benefi ts:

- 12 months of door-to-door warranty (for selected countries and products),

- Handy  ps and rapid technical support,

- Reminders about fi rmware updates that will keep your product up-to-the-minute,

- Exclusive previews of new products,

- Special off ers and promo ons – up to 30% of discount (for selected countries and
products),

- Free map updates (for selected countries and products).

TECHNICAL SUPPORT

WEBSITE:
www.goclever.com/support

- USER GUIDES (have a look on online user’s manual, download and share with).

- SOFTWARE AND UPDATE MANUALS (be up to date with the latest OS so ware or
use the backup fi les to solve your so ware problems).

- FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

- SERVICE CENTRE LOCATIONS (we recommend to use GOCLEVER Central Service and
local partner services directly than make a complaint or technical inquiries to stores).

- WARRANTY INFORMATION (your GOCLEVER TAB includes 24 month guarantee. The
op onal for selected countries is 12 month “door2door” guarantee. See our website
for details).

- SERVICE PROCEDURE

- RMA APPLICATION (depends on country).

- RMA APPLICATION (depends on c

7

GOCLEVER | Quick Start Guide

Central Service

4a Sianowska Street
60-431 Poznan, POLAND
email: [e-mail]
tel.: [phone]

Technical Support UK
tel.: [phone]
email: [e-mail]

Technical Support Ireland
email: [e-mail]

Technical Support Spain
tel: [phone]
email:
[e-mail]

Technical and warranty support
Canary Islands
tel: [phone]
Partner Services

Partner Services

BELARUS
220053, Republic of Belarus, Minsk,
V.Slutskoi 67-2
email: [e-mail]
tel.:[phone]

Lithuania, Estonia, Latvia
Servisa ICT
e-mail: [e-mail]
Tel. Lithuania: [phone], +370
(37) 337458,
[phone]
Tel. Latvia: [phone]
Tel. Estonia: [phone]
www.servisaict.com

Serbia
ET Servis d.o.o. Beograd
Member of Logo d.o.o. group
Bulevar kralja Aleksandra 265, 11000
Beograd, Srbija
tel: [phone]­536 , [phone]
www.etservis.rs

Bulgaria
Stemo
bul. Nikola Vaptsarov 55, EXPO 2000
tel. [phone]
fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
www.stemo.bg

CZECH REPUBLIC
Bouncer s.r.o
Slavonicka 324, 67531 Jemnice,
Czech Republic
email: [e-mail]
tel.: [phone]

ROMANIA
S.C. Cordon Electronics S.R.L.
Str. Dumitru Brumarescu nr. 9A,
sector 4, Bucuresti, Romania
email: [e-mail]
tel.: [phone]

UKRAINE
Service Center KROK-TTC
Geroev Dnepra 2A, 04212 Kiev
email: [e-mail]
tel.: [phone]

Slovenia
BIROTEHNA
Litijska cesta 259, 1261 Ljubljana-

-Dobrunje
tel: [phone]
fax: [phone]
e-mail: [e-mail]

Croatia
PlayCom
Heinzelova 78b, 10000 Zagreb
tel 1: [phone], +385 (0)1
5618-433, [phone]
e-mail: [e-mail]
www.playcom.hr

Bosnia and Herzegovina
System One d.o.o.
Vilsonovo šetalište 10, 71000
Sarajevo
tel: [phone]
fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
www.s1see.com
www.itd.mk

Hungary
E-care Solutions
Szent 1102, László tér 20, Budapest
tel: [phone]
e-mail: [e-mail]

8