![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg1.png)
NEED HELP?
Contact us at Jabra.com/contact
Enregistrez votre garantie de 2 ans avec l’application Jabra Sound+
Registre su garantía de 2 años con la aplicación Jabra Sound+
Registre a sua garantia de 2 anos com o aplicativo Jabra Sound+
81-04315 C
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg2.png)
GET STARTED
ELITE 45e
REGISTER YOUR 2-YEAR WARRANTY
with the Jabra Sound+ app
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg3.png)
Jabra Sound+ app
Customize
your music
Manage
HearThrough
Register your
2-year warranty
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg4.png)
ENGLISH .............................1
FRANÇAIS ...........................5
ESPAÑOL ............................ 9
PORTUGUÊS ................... 13
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg5.png)
How to wear
S
M
L
Mix and match the dierent EarGel and EarWing sizes
to find the best combination for your ear.
1
L
L
L
R
R
R
1
jabra
2
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg6.png)
ENGLISH
jabra
jabra
Position the microphone
close to your mouth.
2
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg7.png)
How to connect
jabra
3 sec.
Hold the Multi-function button until the Bluetooth LED
flashes blue, and follow the voice-guided instructions.
3
jabra
jabra
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bg9.png)
Comment le porter
P
M
G
Mélangez les diérentes tailles d'embout EarGel et EarWing
pour trouver la combinaison qui convient à votre oreille.
5
L
L
L
R
R
R
1
jabra
2
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bga.png)
FRANÇAIS
jabra
jabra
Placez le micro
à proximité de la bouche.
6
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bgb.png)
Comment le connecter
jabra
jabra
3 sec.
Maintenez le bouton Multifonction jusqu'à ce que le voyant bleu clignote, et suivez les instructions vocales.
7
jabra
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bgd.png)
Cómo usarlo
P
M
I
Mezcle y combine los diferentes tamaños de EarGel e EarWing para encontrar la mejor combinación para su oreja.
9
L
L
L
R
R
R
1
jabra
2
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bge.png)
ESPAÑOL
jabra
jabra
Coloque el micrófono cerca
de su boca.
10
![](/html/91/910c/910cee985597bf23e29fbf465ffe5eab1135fd7bbb25a1fffecd2a410fab50ba/bgf.png)
Cómo conectarlo
jabra
3 segundos
Mantenga presionado el botón multifuncional hasta que el
indicador LED Bluetooth parpadee en color azul, y siga las
instrucciones de voz.
11
jabra
jabra