GMW IPP 144 - 40 G, IPP 144 - 40 GE, IPP - AW User guide

USER`S MANUAL
Thermal Graphics Printers
IPP 144 - 40 G
IPP 144 - 40 GE
Paper Reroll Mechanism
IPP - AW
Safety instructions (EN 61010-1)
In order to preclude any danger to the operator, the following instructions should be followed:
a) In case any damage or malfunction is detected, take the unit out of operation without delay. b) Before disassembling the unit, disconnect all inputs / outputs and the supply voltage. When
mounting the unit and the connections, make sure all live components are protected from being touched directly.
c) Comply with the usual regulations and safety provisions for low and high current systems, in
particular country-specific safety provisions (e.g. VDE 0100).
d) The maximum admissible potential existing between the pin groups as well as to the external
protective conductor must not be exceeded. Refer to the unit´s identification label.
e) When connecting the unit to other devices (e.g. PCs), the connection must be carefully
planned. Internal connections in external units (e.g. GND connected to protective earth) may cause excessive voltage potential.
f) This device must be grounded! For low voltage 12VDC and 24V
Units with a.c. supply voltage must be connected the protective conductor.
g) Make sure that the unit is property mounted before connection and power on !
In order to preclude any damage to the unit, the following items must be taken into account:
The maximum admissible potential between the pin groups must not be exceeded. This applies in particular to high voltage tests.
Refer to the instruction manual !
systems use screened cable.
DC
Warning: Hazardous live voltage !
WARNING:
There is always hazardous voltage present in certain parts during the operation of electrical equipment. Non-observance of the safety instructions can result in severe personal injury or damage to property. Only qualified personnel should work on this equipment. The successful and safe operation of this equipment is dependant on proper transport, storage, set-up, installation and careful operation and maintenance.
QUALIFIED PERSONNEL
Are personnel who are familiar with the set-up, installation, commissioning and operation of the product and have the qualifications corresponding to their activities, e.g.:
- Are trained and authorised to energise, de-energise, clear, ground and tag circuits and equipment / systems in accordance with established safety standards.
- Are trained in the proper care and use of protective equipment in accordance with established safety practices.
- Are trained in first aid.
Safety according to EN 61010-1, VDE 0411
CAT III > 150 V [ 300 V Pollution degree : 2; indoor use; altitude <2000 m; relative humidity <80 % up to 31 °C; T emperature: 5 °C to 40 °C;
Table of Contents
page
I. IPP 144 - 40 G / IPP 144 - 40 GE 3 - 60
1. General Features 3 - 5
2. Technical Data 6 - 9
2.1. Basic Version 6 - 8
2.2. Version E 9
3. Design and Installation 10 - 11
4. Connection 11 - 17
4.1. Pin assignment 11 - 13
4.2. Interface selection 14
4.3. Connecting Diagram serial 15 - 17
5. Operation 18 - 23
5.1. Operating Controls 18 - 19
5.2. Replacing the paper roll 20
5.3. Menu program 21 - 23
6. Adjustments 24 - 29
6.1. General Functions 24 - 25
6.2. Serial Interfaces 25 - 26
6.3. Date / Time 26 - 28
6.4. Date / Time Output 28 - 29
7. Functional Description 30 - 35
7.1. Start Printing 30
7.2. Addressing 30 - 31
7.3. Handshakes Messages 31 - 33
7.4. Version E (IPP 144-40 GE) 33 - 35
7.4.1. Texts Entry 33 - 34
7.4.2. Texts Output 35
page
8. Appendix 36 - 56
8.1. Menu program ­complete Selection 36 - 37
8.2. Character Sets 38 - 40
8.3. Details of Printer Control 41 - 53 Commands
8.3.1. Short View of Control Commands 41
8.3.2. Print Character Commands 41 - 44
8.3.3. Print Position Commands 44 - 45
8.3.4. Bitmap image Commands 45 - 49
8.3.5. Line Feed Commands 49
8.3.6. Barcode Commands 50 - 53
8.4. Connection Examples for GMW instruments 54 - 55
8.4.1. Connection with DPM / MF 54
8.4.2. Coupling with DAA 55
8.5. Examples for Automatic Text Insert Mode 56
II.Paper Reroll Mechanism IPP - AW 57 - 60
1.General information 57 - 58
Design / Installation 58
2.Technical data 59
3.Operation 60
III. Accessories 61
1
Index
page
Accessories 61 Addressing 26, 30 Addressing & protocol / text 31 Basic version 5 Baudrate 25 Barcode Commands 50 Bitmap image Commands 45 Character set 24, 38 Connection diagrams 11 Connection Examples 54 Control characters 38 Data format - serial 25 Date / time - output via interface II 28 Date / time - setting 26 End of paper indication 18 Environmental conditions 7 Enhanced version (E - version) 5 Graphic print-out directly 19 from WINDOWS® Handshake serial - RTS / DTR 31 Handshake serial - XON / XOFF 32 Headline data & time 29 Input buffer 7 Installation 10 Interface selection 14 Key LINE FEED / ENTER 18 Key lock 19 Key MENU / SELECT 18 KEY RESET 19 Line Feed Commands 49 Line with (character per line) 24 Mechanical data 8 Menu program - complete selection 36 Menu program - entry 21 Menu program - quitting 22 Model types 4
page
Operating controls, general 18 Paper 6 Paper reroll mechanism 57 Parameters, changing 22, 23 Parameters, printing the current 21 Parity 25 Pin assignment current loop 16 Pin assignment - interface I 15 Pin assignment - interface II 17 Print Character Commands 41 Print Control Commands 40 Print format 24 Print interval - serial 32 Print interval - setting 24 Print mechanism 6 Print Position Commands 44 Protocol - serial 29 Replacing the paper roll 20 Snap lock 18 Software version 8 Start printing 30 Technical Data 6 Text adding, overwrite 33 Text call with measured data, serial 34 Text - deleting 33 Text entry 33 Text entry - block 34 Text entry - wildcards 28 Text output 35 Voltage supply 7 Wildcards for measure value 34 Windows programming software 5
2
I. IPP 144 - 40 G / IPP 144 - 40 GE
1. General Features
The Thermal Graphics Printer IPP 144-40 G (Industrial Process Printer) is a device designed for outputting text, data and graphics, i.e. measured value, machine and process states, error messages, production data, etc.
T wo application examples:
.
If connected to a digital voltmeter , the IPP 144-40 G records the measuring values (with date/time for the E version).
.
Its integrated interface allow the use of the IPP 144-40 G as a peripheral for all PLCs (RS 232 C; RS 422; RS 485; USB;
Profibus DP).
The Thermal Graphics Printer is a DIN size panel mounting unit which is able to print line widths of up to 48 characters per line. The 14m paper roll (commercial grade document proof thermal paper) is located inside the housing and can be easily replaced by means of a swivel type front panel. Án end of paper indicator lights up if the printer runs out of paper .
3
Each printer is addressable, which allows the connection of up to 31 devices to one sender device via a data line at the RS 485 interface, e.g. to a PLC.
Review of the model types
Model
IPP 144-40 G IPP 144-40 GE 232 IPP 144-40 GE 485
IPP 144-40 GE PB
IPP 144-40 GE USB
There are two version of the printer: The Basic V ersion IPP 144-40 G with the interface I and the Enhanced V ersion IPP 144-40 GE with the interfaces I and II. There are three option for the voltage supply: 12V DC (10V ...19V DC) or 24V DC (19V ...36V DC) or 1 10V/230V AC (switch-mode power supply: 85V ...265V AC) There are four option for the interface IIl : RS 232 C, RS 485, ProfiBus or USB
Supply Voltage
12V DC 24V DC 110/230V AC 12V DC 24V DC 110/230V AC 12V DC 24V DC 110/230V AC 12V DC 24V DC 110/230V AC 12V DC 24V DC 110/230V AC
Interface I
Yes Yes Yes Yes Yes
The connector for the interface II of RS 232 C, RS 485 and ProfiBus is a 9 pin D-Sub-socket. It is possible to change this interface card in the factory . The interface option USB has a special USB-B-socket. It is not possible to change this interface card with the other cards. Special adapter cables and converters are used in this situation.
4
Windows­Programming software
A Windows-Programming software has been developed.This software will be available to progam the GE text memory , transfer user defined fonts or symbols and set the printer configuration parameters. Also this software package includes actual Windows printer drivers. The software will be on CD-ROM.
Basic Version IPP 144-40 G
Enhanced Version IPP 144-40 GE
The basic version IPP 144-40 G provides one serial interface capable of receiving only. Return (handshake) messages to the sender are sent via hardware line. Texts and measuring value to be printed must be transmitted from the sender device since the basic version does not have an internal text memory . It is possible to print with the basic version bitmap image and barcodes. The bitmap image files and the barcode files are generated with printer control commands in a terminal emulation program.These files are transmitted by interface I to the printer. It is possible to download this file onto the font ROM chip in the printer. For the printer control commands and download commands see section 8.3. in this manual.
Note: The cyrillic character set is on the font ROM chip. If user defined fonts or symbols are downloaded onto the font ROM chip, the cyrillic character set will be overwritten, and the cyrillic character set will no longer be available.
The enhanced version IPP 144 - 40 GE provides a second, bi-directinal serial interface capable of outputting return messages under program control in compliance with a protocol. In addition, this model includes a text memory capable of storing up to 15 texts which are called by specifying the corresponding text number. Moreover, date and time may be printed with texts and data. The printer interfaces of the IPP 144-40 GE can be set in the menu program as serial transfer or standard Windows printer drivers. So it is possible to print data (e.g.user defined fonts and symbols) directly with Windows.
It is not possible for the user to upgrade the basic version to the enhanced version; as this is a different factory version.
5
2. Technical Data
2.1.Basic Version
Print mechanism
Paper
Type of printing Fixed head thermal line Character representation 576 dots/line, 8 dots/mm Print speed approx. 15 line/s (standard text mode) Character/line 48 characters
24 characters 16 characters 8 characters
Character height 3 mm at 48 characters
4 mm at 24 characters 9 mm at 16 characters 18 mm at 8 characters
Character sets ASC II, german,
french, danish, norwegian, swedish / finnish,
spanish, english, cyrillic Service life min. 10x106 Impulse or 50 km T yp e commercial grade,
document proof
thermal paper Width 80 mm (+0 / -1 mm) Length approx. 14 m
(approx. 4.600 line
up to 48 characters per line) Max. outer roll diameter 40 mm Min. inner roll diameter 1 1,5 mm Temperature standard paper: 0 °C to 60 °C
6
Input buffer
Serial Interface I
Serial 16 kB T y p e RS 232 C; RS 422; RS 485
or Current loop
Baudrate 110; 150; 300; 600; 1200;
2400; 4800;9600;19200; 38400
Data format 7 bit / 8 bit
1)
Parity bit even, odd, mark, space, no
1)
Voltage supply
Ambient conditions
Standards
Safety acc. to EN 61010-1:2001
CA T III > 150 V 300 V pollution degree 2
DC 10 V ... 19 V
approx. 20 V A
2)
19 V ... 36 V approx. 18 V A
2)
AC 85 V ... 265 V , 45 - 65 Hz,
approx. 15 W switch-mode power supply
Storage temperature range -20 °C to +60 °C Operating temperature range 0 °C to +45 °C Climate relative humidity < 80 %
up to 31 °C
Protection type acc. to EN 60529/VDE 0470 housing IP 50 terminals IP 00 Insulation group C acc. to VDE 0110 Mech. strength acc. to IEC 1010 EMC Emission EN 5501 1, Class A
EN 55022, Class B
Susceptibility EN 61000-4-2 B
EN 61000-4-3 A EN 61000-4-4 B
CE
1)
See setting transmission parameters of the sender at page 9.
2)
Starting current approx. 1,2 A (10 V ... 19 V) or approx. 0,8 A (19 V ... 36 V). This value can be used to rate the external fuse.
7
Connections
Voltage supply Screw type/terminals
fixed: 0,2 to 4 mm²
flexible: 0,2 to 2,5 mm²
AWG: 24 to 12
Interface I 9pin D-Sub socket Interface II 9 pin D-Sub socket
or
USB-B socket
Connection for paper reroll mechanism 4pin MASCON, MLAS
Connection for Alarm relay output
Screw type/terminal fixed: 0,2 to 4 mm² flexible: 0,2 to 2,5 mm² AWG: 24 to 12 normally open 50 V AC, 2 A 30 V DC, 2 A
Miscellaneous
8
Dimensions (W x H x D) 144 x 72 x 159 mm
Switchboard mounting screws against rear side
of switchboard
Internal fuse ( on power supply board) 12V DC : T 3,15 A
24V DC : T 2 A 1 10V - 230V AC : T 2 A
This operating manual applies to software version
5.01.05 and higher
2.2. V ersion E
Serial Interface II
Text entry for texts to be stored
Text memory
Internal clock
Warning !
T y p e RS 232 C or RS 485
1)
ProfiBus or USB
Baudrate 110: 150; 300; 600; 1200;
2400; 4800; 9600;19200;38400 Data format 7 bit / 8 bit Parity bit even, odd, mark, space, no
2)
2)
separate configuration
by interface II T yp e CMOS-RAM, battery buffered
3)
Battery life 10 years typical Memory size 600 Byte = 15 texts
T yp e CMOS, battery buffered Accuracy ± 10 ppm = 0,8 sec / day
1)
Please specify when ordering; if nothing is specified, RS 232 C is supplied.
2)
See Setting transmission parameters of the sender
3)
Lithium battery: 3 V type: VARTA CR 2/3 AA Typ 6237
PANASONIC BR 2/3 A 1 P
^
3)
^
This product contains a Lithium battery which must not be cut open, incinerated, exposed to temperature above +60 °C or recharged. Dispose of in accordance with national regulations.
9
Design
3. Design and Installation
Front
10
1 Paper and cutting edge 2 Key: LINE / FEED / Enter 3 Key: MENU / Select 4 Alarm LED (paper end indicator) 5 Serial interface
Interface II (only version E) 6 Serial Interface I 7 Voltage supply
Make sure that the unit is properly
mounted before connection and power on.
8 Alarm contact
(paper end only version E) 9 Snap lock 10 Mounting screws 11 Protective conductor
connection. Must be connected to ground. 12 Connection / paper reroll
mechanism IPP-AW
Installation
The IPP 144 - 40 G fits into a DIN standard panel cut out. It is inserted into the switchboard opening from the front side and is fixed against the switchboard rear using mounting screws. The switchboard thickness must not exceed 12 mm.
4. Connection
4.1. Pin assignments
Pin assignment
WARNING: This device must be grounded -ACHTUNG: Dieses Gerät muss geerdet werden !
IPP 144 - 40 G
Opt.: . . . . . . .
EN 61010 -1:2001 CAT III
.
CE
Alarm
-
+
LN
1
85 V...265 V AC; 45...60Hz ; 15W 19 V...36 V DC; 18 VA 10 V...19 V DC; 20 VA
Interface II
RS 232 C RS485 Profi Bus USB
IPP-AW
Interface I
5
5
Sig GND
9
Sig GND
RXD (-
)
9
TXD
RTS
DTR
CLA
+5Vis
RTS
RTS
DTR
RXD
GND
1
6
GND
RXD (+)
1
6
DTR
Serien Nr.:
Serial No.: No.de serie
Lithium battery inside ( VERSION E )
TXD
Connect the unit as shown in the connection diagramms. Observe all national safety regulations, especially for the supply power connections.
11
Serial Interface I
Pin Signal 1 GND Ground (shield) 2 RXD (+) Receive data 3 +5 V Output +5 V / 20 mA 4 n.c. 5 RXD (-) Signal ground 6 DT R Open collector; active if
DTR is +8 V
12
7 DT R (Data Terminal Ready)
+8 V: ready to receive
-7 V: not ready to receive
8 RTS (Request To Send)
+8 V: ready to receive
-7 V: not ready to receive (text buffer is full)
9 RTS Open Collector; active if
RTS is +8 V
The serial interface I has been designed to allow the implementation of all widely used interfaces: RS 232 C; RS 422; RS 485 and Current loop. See chapter 4.3.: Connecting diagram
Serial Interface II (only IPP 144 -40 GE)
Pin Signal 1 G ND Ground (shield) 2 RXD (+) Receive data 3 n.c. 4 TXD Transmit data 5 RXD (-) Signal ground 6 n.c. 7 D T R (Data T erminal Ready)
+8 V: ready to receive
-7 V: not ready to receive
8 R TS (Request T o Send)
+8 V: ready to receive
-7 V: not ready to receive
9 n.c.
This interface can either be operated under hardware handshake (DTR, RTS) or software handshake (XON / XOFF - Protocol). This does not require special settings.
See chapter 4.3.: Connecting diagram
13
4.2. Interface selection (Interface I)
Slide snap lock to the right hand side, swivel front door out. Now you can see the switch S 101 on the printed circuit board.
- For RS 232 C, RS 422 and RS 485 set switch S 101
to the right hand side.
- For Current loop, set switch S 101 to the left hand
side.
14
IMPORTANT:
This switching only applies to interface I.
If the printer is connected to the sender device (e.g. to a PLC) the interface parameters must be matched to those at the sender device. See chapter 6.2. which describes the setting of the baudrate, data format, stop bit and parity bit.
RS 232 C
RS 422
4.3. Connecting diagram
Interface I
Set slider switch S 101 to the right hand side !
(see „Interface selection“ 4.2.)
RS 485
Sender IPP 144
See explanation on page 17
15
Current loop
Sender active, IPP 144 - 40 G
passive
Sender passive IPP 144 - 40 G
active
Set slider switch S 101to the left hand side !
(see „Interface selection“ 4.2.)
Sender active IPP 144-40G passive
Sender passive IPP 144-40G active
16
100 Ohm
„I“identifies the direction in which the current flows (20 mA)
RS 232 C
RS 485
(Option)
ProfiBus
(Option)
Interface II
USB
(Option)
Sender / receiver IPP 144-40 GE
Explanation concerning the signal names underRS 485. The names A, B, C correspond to the EIA 485 - Standard: inactive or logical „1“; A > B
logical „0“: B > A
If an interface does not comply with that standard, the connections of A and B must be interchanged.
Standard USB chassis socket type B
pin 1 +5V pin 2 U SBD M pin 3 USBDP pin 4 G N D
17
5. Operation
5.1. Operating Controls
The numbers with the operating controls refer to the diagrams in chapter 3.
LED „Alarm“ (4)
LINE FEED / ENTER (2)
The ALARM LED has two functions.
1. T o indicate „end of paper“ or „no p aper“
2. To indicate the front door is open Examples:
1. The front door is closed. If this LED is lit, the printer has run out of paper . Insert a new paper roll; see section 5.2. „Replacing the Paper Roll“. the front press-button switches (LINE FEED & MENU keys) are deactivated.
2. The front door is open. The LED is lit. Printing may continue until the input buffer is empty , and then the data transmission goes to st andby.
3. The front door is open and the printer has run out of paper . The LED lit. The printer stops printing and the front press­button switches are deactivated. After replacing the paper roll the front press-button switches are active. The ALARM LED remains ON until the front door is closed. The printer can start working.
This key has two functions:
LINE FEED:


During operation used for manual paper feed. In the menu program it is used to accept and save


the parameters selected via „Select“.
MENU / SELECT (3)
18
This key has two functions:
MENU:


If during operation this key is pressed continuously for more than 3s, the printer switches to menu program mode in which device parameters are printed out and can be modified.
Select:


Within the menu program it is used for selecting the device parameters.
Loading...
+ 44 hidden pages