GMW DPM 24/96 - 40.000 MF User guide [de]

Bedienungsanleitung

Digital Panel Meter DPM 24/96 - 40.000 MF

Die Anzeigegeräte DPM 24/96-40.000 MF sind geeignet zur Messung von Spannung, Strom und Temperatur. Alle Meßbereiche sind fest
eingebaut und können vom Betreiber leicht über die frontseitigen Tasten oder die Schnittstelle (RS 232 C) eingestellt werden. Die Hilfsenergie
wird von einem universellen Netzteil ab 24 V bis 230 V bereitgestellt.

Bedienung:

Den beiden Tasten sind eigene, feste Funktionen zugeordnet, die im normalen Meßbetrieb durch den Tastendruck wirksam werden. Die
Tastenprogrammierung kann mit einer Code-Zahl gesichert werden. Mit den Tasten können folgende Möglichkeiten realisiert werden:
Meßarteinstellung / Meßwertskalierung / Meßwertbewertung / Displayformatierung und Displayfunktionen / Tastenfunktion und CTrl Input Pin
/ Alarmkonfigurierung / Digitaler Filter und Temperatur-Skale / Serielle Schnittstelle / Kaskadierung / Analogausgang / DATA-Logging / LOOP­Betrieb / Init, Restart und Werkskonfiguration. Die LED-Dreiecke zeigen nach ihrer Aktivierung den Trend oder Alarmzustände an.

Weitere Geräte der Reihe DPM xx/96-40,000 MF:

DPM 48/96-40.000 MF Wie DPM 24/96-40.000 MF ,jedoch im 48 mm x 96 mm DIN-Standard-Gehäuse.
DPM 48/96-40.000 MF R2 Wie DPM 48/96-40.000 MF ,jedoch 2 Relais und kein OPEN COLLECTOR-Ausgang.
DPM 48/96-40.000 MF E1 Wie DPM 48/96-40.000 MF, jedoch 4 Relais, RS-485-Interface und Analogausgang, 4 Tasten,

DPM 48/96-40.000 MF E2 Wie DPM 48/96-40.000 MF, jedoch 4 Relais , BCD-Parallel-Ausgang und 4 Tasten, weitere 9 LEDs.

Techniche Daten

Anzeige Anzeigeumfang 59999

weitere 9 LEDs.
Kein RS 485 Ausgang.

Dezimalpunkt programmierbar
Vorzeichen „-“ (bis -19999)
Symbolhöhe 14 mm / 7-Segment-Symbole
Überlast programmierbar; blinkende Anzeige
Anzeigebereich frei programmierbar
Anzeige direkter Meßwert

bzw. modifizierter Meßwert gemäß intern
vorhandener Funktionen
bzw. Werte von der Schnittstelle

Signalisation 2 LED

Meßbereiche DC-Spannungsmessung

Meßbereich 200 / 400 mV 2 / 4 / 20 / 40 / 200 / 400 / 650 V
Grundfehler 0,05 % f.s. 0,03 % f.s.

Eingangswiderstand > 100 MΩ > 2 MΩ
T emperaturkoeffizient < 50 ppm / K

DC-Strommessung

Meßbereich 20 / 40 mA
Stromshunt 10 Ω
Grundfehler 0,04 %

T emperaturkoeffizient < 100 ppm / K

AC-Spannungsmessung

Meßbereich 500 / 1000 mV 2 / 4 / 20 / 40 / 200 / 400 / 650 V
Grundfehler 0,2 % f.s. 0,03 % f.s.

Eingangswiderstand > 100 MΩ > 2 MΩ
Frequenzeinfluß (typ) 40 - 400 Hz 2 % 0,1 %
T emperaturkoeffizient < 100 ppm / K

AC-Strommessung

Meßbereich 20 / 40 mA
Stromshunt 10 Ω
Grundfehler 0,04 %

Frequenzeinfluß (typ) 40 - 400 Hz 0,1 %
T emperaturkoeffizient < 125 ppm / K

Temperaturmessung Pt 100 Thermoelement

Meßbereich -200 ... 850 °C -260 ... 1820 °C
Fühlerstrom < 1 mA
Auflösung 0,1 K
T emperaturkoeffizient < 80 ppm / K < 100 ppm / K
Bruchsicherung vorhanden
Leitungswiderstand 2-L: 10 Ω < 1,5 µV / 10 Ω

Genauigkeit int. Vergleichsstelle < 1 K (0 ... 50 °C)

zzgl. 4 digit zzgl. 3 digit

zzgl. 3 digit

zzgl. 4 digit zzgl. 3 digit

zzgl. 3 digit

3-L: < 50 Ω symmetrisch
4-L: < 500 Ω

Thermoelemente Typ Bereich [°C] Genauigkeit [K]

J (Fe-CuNi) -210 ... 1200 1, 5
L (Fe-CuNi) -200 ... 900 1
T (Cu-CuNi) -260 ...400 1
U (Cu-CuNi) -200 ... 900 1
K (NiCr-NiAl) -260 ... -150 2

E NiCr-CuNi) -260 ... 1000 1
N (Nicrosil-Nisil) -260 ... -50 2

R (Pt13Rh-Pt) -50 ... 1230 1,5
S (Pt10Rh-Pt) -50 ... 1340 1,5
B (Pt30) 400 ... 1820 2

-150 ... 1370 1

-50 ... 0 1, 5
0 ... 1000 1

1230 ... 1770 2
1340 ... 1770 2

Grenzwert Anzahl max. 2; beliebig über die Meßbereiche verteilbar,

beliebig den Ausgangsgrößen zuordenbar

Ausgangssignale Open collector 2

Analogausgang 1
Auflösung >2000 Schritte f.s. (0 ... 20 mA)

Genauigkeit 0,5 % f.s.
Bürde < 250 Ω

>1600 Schritte f.s. (4 ... 20 mA)

Digitalsignale Schnittstelle RS 232 C
Hilfsenergie Gleichspannung 19 ... 36 V DC ca. 3 W

oder 19 ... 36 V DC und 115 / 230 V AC ca. 8 W

Umweltbedingungen Klimaeignung Klimaklasse 2 nach VDE / DIN 3540

Arbeitstemperatur 0 ... 50 °C
Lagertemperatur -40 °C ... +80 °C
Schutzklasse II nach IEC 348 / VDE 041 1
Schutzart IP 20 nach IEC EN 60 529
frontseitig IP 54 (IP 65 auf Anfrage)
Gerätesicherheit entspr. IEC EN 61 010
EMV-Immunität entspr. DIN EN 61 000-4-1 bis 4
EMV-Störstrahlung entspr. DIN EN 50 081 Klasse B

Sonstiges Anschluß indirekte Schraubklemmstecker

Meßeingang: direkte Schraubklemmen

Maße und Gewichte Frontabmessungen 96 mm x 24 mm (DIN 43 718)

Schalttafelausschnitt 92 +0,8 mm x 22,2 +0,3 mm
Einbautiefe 143 mm
Gewicht < 270 g

Ser.-Nr.:

Config.

Anschlußbelegung Typschild

Anschlußbelegung

Made in Germany

1

A (+, L )

2

B (-, N)

3

TxD
RxD

4

5
6

OC 2

7

OC 1
Ctrl.Input

8

An.Output

9
10
11

Pt

12

U

13

U

14

I AGND

15

I

input

U

16

GND

GND
i

D

S

input

1

!

24 ... 4 8 V D C ±20 % / 2,5 W

U

H

24 ... 2 30 V AC +15 % / - 2 0 % / 40 ... 7 0 H z

any Pin

max.250 V

Pin 3 ... 10
max. 100 V

Thermo-

couple

Pin 11 ... 15

11
12

+

13
14

-

15
16

Hilfs-

energie

1

δ

Pt 100 - 2

RS 232

3

2

DPM 24/96-40.000 MF
DPM 48/96-40.000 MF

11

11

3

12

12

4

δ

13

13

14

14

Pt 100 - 3

15

15

Pt 100 - 4

16

16 16

4

6

5

7

11
12
13

mAV__

~

~

14

I

15

U

98

12

10 11 13 14 16

Meß-

eingang

15

Maßzeichnung

Änderungen vorbehalten!
III/98
Sach-Nr.: N60045

File: \EIN\ANL\24-96mf40.pm6

91,5 -0,1
88,5 -0,1

8

Schaltafelausschnitt

140 ±0,3

24 -0,2

22,2 +0,3

1 32465

Ausgänge

diskret

analog

96 -0,2

22 -0,2

105,5

87

9

2

1

1410 1311

1

16

5

16

92 +0,8

GOSSEN Müller & Weigert

Kleinreuther Weg 88

D-90408 Nürnberg

Tel.: [phone] Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

http://www.g-mw.de

127

5