GMP G 15-35, G 18-35, G 21-35 User guide

1

Инструкция по эксплуатации гладильных каландров

Электрические модели G 15-35 G 18-35 G 21-35

2

Технические
характеристики

G 15-35

G 18-35

G 21-35

Размеры вращающего
цилиндра (мм)

Ø 325 x 1500

Ø 325 x 1800

Ø 325 x 2100

Скорость глажки
(м/мин)

1,6 ÷ 5

1,6 ÷ 5

1,6 ÷ 5

Мощность нагрева
(кВт)

18

20,7

23,4

Общая мощность
(кВт)

19

21,7

24,4

Электрическое
питание

V.400/3+N/50Hz

Сила тока (ампер)

50 A 29 A

55 A 31,5 A

63 A 38 A

Напряжение в панели
управления (вольт)

24

Производительность
(кг/час)

43

50

56

Отвод пара

76мм

Размеры А (мм)

1530

1880

2230

Размеры В (ММ)

2010

2340

2690

Объѐм (куб.м.)

1,22

1,42

1,63

Рис.1

Рис.2

3

1. Кнопка «стоп»

2. Кнопка «старт»

3. Лампочка
инвертора

4. Индикатор
вентилятора

5. Индикатор нагревательного
элемента

6. Кнопка аварийной остановки

7. Электронный термостат

8. Кнопка реостата

A. Панель управления
B. Предохранительная
панель
C. Кнопка «вкл/выкл»
D. Педаль

Рис.3

ТРАНСПОРТИРОВКА - РАСПАКОВКА
Каток должен транспортироваться согласно указаниям на внешней стороне упаковки. Держите
все упаковочные материалы (целлофановые упаковки, пенопластовый материал, гвозди, болты,
металлические и пластмассовые ленты крепления) вне доступа детей, и избавьтесь от
упаковочных материалов соответствующим образом, т.к. данные материалы могут являться
источником опасности и загрязнения окружающей среды.
УСТАНОВКА
Освободить станок от упаковочного материала и убедиться, что он не имеет повреждений.
Открыть дверцы, используя соответствующий ключ и открутить болты крепления станка к
паллете. Установка катка должна производиться в достаточно освещѐнной комнате, при
температуре от +10°C до +40°C. Установите каток на ровной поверхности (выдерживающей
минимальную нагрузку 600 кг/м²), и при помощи опор, находящихся на боковых панелях,
отрегулировать до устойчивого положения. Отдушина устройства для отсоса пара расположена

4

на задней стороне станка (см. Рис.1) Отводной трубе из подходящего материала диаметром
76мм достаточно выдерживать температуру 70-80°C. Для правильной эксплуатации и удобства
доступа при обслуживании оставьте свободное пространство вокруг катка, как указано на Рис.1.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Все работы по электрическому подключению должны проводиться
квалифицированным электриком.
Убедитесь, что подаваемое питание соответствует указаниям на табличке, расположенной
справа на задней части станка. Для безопасного подключения к сети используйте кабель,
указанный в прилагаемой диаграмме подключения и автоматический выключатель
(дифференциальный термомагнитный выключатель Idn = 0.1 A). Дифференциальный
термомагнитный выключатель должен обладать свойствами и изоляцией в соответствии с
европейскими стандартами EN 60947-2 и EN 60947-3, а также соответствовать потребляемой
силе тока (см. указания на табличке). Этот прибор и соединительный кабель не входят в
комплект поставки. Заземление катка должно производиться через соответствующую клемму на
электрической панели, согласно требованиям техники безопасности. Производитель не несѐт
ответственности за нарушение правил техники безопасности. Чтобы убедиться, что
вращающийся цилиндр катка вращается правильно по часовой стрелке, убедитесь в том, что
лопасти вентилятора вращаются по часовой стрелке. В случае неправильного соединения
поменяйте местами провода в зажимах источника питания. Отсоедините электрическое питание,
прежде чем производить эти действия.

При положении выключателя «вкл/выкл» (дверного замка) в позиции 0, зажимы
источника питания остаются под напряжением.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Сушильно-гладильные катки серии G были разработаны для глажки плоских тканей.
Использование катка в других целях недопустимо. Производитель не несѐт ответственности за
испорченные вещи или травмы персонала по причине неприемлемого, неправильного и
бездумного использования.
Производитель не несѐт ответственности, если станок был испорчен или модифицирован
неуполномоченными лицами.
РАБОТА СТАНКА
Включите выключатель (G), расположенный на левой стороне катка, повернув его в положение

1.

Нажмите зелѐный выключатель START (2), чтобы активировать панель управления.
Отрегулируйте температуру согласно инструкции и нажмите на педаль, расположенную по
длине катка, чтобы привести вращающийся барабан в движение. Жѐлтая лампочка (5) будет
гореть несколько минут, до тех пор, пока температура не достигнет заданной.
Активируйте отсос пара при помощи синей кнопки (4).
Чтобы начать работу, надавите на педаль, которая соединена с катком.
Положите бельѐ на гладильные ленты.
В конце работы нажмите красный выключатель STOP (1). Каток выключится.
Затем установите выключатель «вкл/выкл» в позицию 0.