GMI VISA User Guide
VISA
VISA————
VISAVISA
用户手册
VISA
用 户 手 册
第 一 版
2003 年 6 月 6 日 编 号 ： 66094
GM I 欢 迎 您 对 我 们 的 宣 传 资 料 提 出 宝 贵 意 见 。您 的 建 议 将 会 使 我 们 提
高 对 客 户 产
品 应 用 的 服 务 有 着 极 大 的 帮 助 。 请 把 您 的 意 见 告 知 我 们 的 客 户 服 务
部 。
第 1 页
VISA
VISA————
VISAVISA
用户手册
版 权
本 用 户 手 册 的 版 权 属 于 GM I 公 司 ， 其 中 包 括 的 所 有 内 容 只 能 用 于 GM I
V I S A 。 严 禁 全 部 或 部 分 的 复 制 ， 包 括 禁 止 未 经 GM I 公 司 书 面 同 意 利 用 机
器 复 制 和 检 索 。
责 任
此 用 户 手 册 已 充 分 考 虑 到 所 有 可 能 出 现 的 情 况 ，GM I 公 司 不 承 担 任 何
由 于 错 漏 及 由 其 造 成 的 结 果 而 带 来 的 责 任 。 此 手 册 内 的 信 息 更 改 时 将 不 会
通 知 客 户 。 此 手 册 并 非 以 合 同 为 基 础 制 定 ， 您 的 法 定 权 利 并 未 受 到 影 响 。
修 改 通 知
GM I 将 会 在 本 手 册 对 有 关 产 品 运 行 和 维 护 部 分 进 行 修 改 并 通 知 客 户 。
鉴 于 产 品 的 不 断 提 升 和 改 进 将 会 使 得 最 新 产 品 和 本 手 册 内 有 关 操 作 部 分 内
容 发 生 变 化 。
本 手 册 是 VISA 产 品 的 一 个 重 要 的 组 成 部 分 。 请 注 意 下 列 几 点 事 项 ：
1：
请 注 意 保 存 本 手 册 。
2：
更 改 部 分 将 添 加 至 本 手 册 。
3：
本 手 册 请 转 交 给 设 备 的 后 续 拥 有 者 或 使 用 者 。
4：
虽 然 本 手 册 已 经 充 分 考 虑 所 有 可 能 出 现 的 情 况 ， 但 本 手 册 的 说
明 并 非 十 分 完 善 。
软 件
EPR O M 或 类 似 的 设 备 安 装 驱 动 程 序 提 供 的 软 件 用 于 特 定 的 产 品 ， 在 未
得 到 GM I 公 司 的 书 面 同 意 时 不 可 进 行 复 制 。 严 禁 复 制 或 分 拆 其 中 所 含 的 程
序 或 运 算 公 式 。 软 件 所 有 权 不 得 转 让 。 GMI公 司 不 保 证 本 软 件 无 错 误 运 行
或 符 合 所 有 客 户 的 要 求 。
处 理 建 议
如 果 不 再 使 用 ， 请 注 意 环 保 ， 妥 善 处 理 本 设 备 。 如 果 把 本 设 备 运 回 至
工 厂 ， GM I将 进 行 免 费 处 理 。
安 全
1：
本 设 备 应 当 进 行 定 期 维 护 ， 并 由 训 练 有 素 的 人 员 在 安 全 区 域 进 行
校 准 。
2：
充 电 电 池 必 须 在 安 全 区 域 进 行 充 电 。
3：
不 可 使 用 已 损 坏 的 电 池 。
4：
在 使 用 前 请 确 认 电 池 已 正 确 安 装 。
第 2 页
VISA
VISA————
5：
6：
7：
VISAVISA
电 池 或 设 备 不 可 置 于 高 温 下 。
只 可 使 用 GMI 的 替 代 配 件 。
如 果 本 设 备 检 测 到 气 体 ， 请 按 照 贵 公 司 的 工 作 程 序 和 操 作 规 程 进
用户手册
行 处 理 。
8：
气 体 可 能 很 是 危 险 ， 在 使 用 本 仪 器 要 注 意 。
如 未 遵 守 以 上 警 告 ，GMI 公 司 将 不 接 受 任 何 有 关 产 品 责 任 或 对 第 三 方
造 成 的 损 害 的 索 赔 。
使 用 区 域
暴 露 于 化 学 药 品 环 境 下 将 造 成 可 燃 气 体 检 测 仪 丧 失 灵 敏 度 。 应 当 对 已
知 的 或 可 疑 的 此 种 环 境 进 行 多 次 检 查 。 会 造 成 灵 敏 度 丧 失 的 化 学 合 成 品
为 ： 硅 、 铅 、 卤 素 和 硫 。 不 可 在 含 有 超 过 2 1 ％ 氧 气 具 有 潜 在 危 险 性 环 境
条 件 的 空 气 中 使 用 本 设 备 。
储 存 ， 操 作 和 运 输
可 充 电 池 中 的 电 池 储 存 有 相 当 大 的 能 量 ， 需 小 心 操 作 和 拆 卸 。
本 产 品 专 为 用 于 恶 劣 环 境 而 设 计 。 感 应 部 分 密 封 达 到IP54 ， 其 它 部
分 密 封 达 到 IP65 。 如 非 操 作 不 当 或 恶 意 破 坏 ， 本 设 备 能 够 达 到 多 年 的 可 靠
使 用 。
本 设 备 含 有 一 个 寿 命 为 2 年 的 电 气 化 学 感 应 器 。 过 期 储 存 将 导 致 此
感 应 器 失 效 。
此 感 应 器 含 有 潜 在 腐 蚀 的 液 体 ， 所 以 当 操 作 和 拆 卸 此 感 应 器 时 ， 特 别
当 认 为 已 有 泄 漏 时 ， 需 注 意 安 全 。
运 输 本 设 备 时 没 有 特 别 注 意 事 项 。
第 3 页
VISA
VISA————
VISAVISA
用户手册
版 本 记 录
日 期 页 码 修 改 说 明
2003 年 6 月 6 日 新 用 户 手 册 第 一 期
第 4 页
VISA
VISA————
VISAVISA
用户手册
版 权
责 任
修 改 通 知 软 件
处 置 建 议 安 全
使 用 区 域
储 存 ， 操 作 和 运 输 版 本 记 录
目 录
简 介
特 性
数 据 记 录
查 看 数 据 记 录 读 数
结 构 标 签
疏 水 过 滤 器 认 证
物 理 特 性
环 境 性 能
操 作
操 作 程 序
开 启 设 备
设 备 鉴 定 电 池 状 态 校 准 要 求
校 准 到 期 日
感 应 器 确 认 检 查 正 常 运 行 显 示
显 示 背 景 灯 开 ////关
显 示 最 大 最 小 记 录 值 报 警 重 置 或 确 认
报 警 信 号
确 认 信 号
关 闭 设 备 远 程 取 样
第 5 页
VISA
VISA————
VISAVISA
用户手册
报 警
气 体 报 警
可 燃 LE L 报 警 范 围
氧 气 （ O 2 ） 报 警 范 围 有 毒 气 体 报 警 范 围
确 认 气 体 报 警
错 误 提 示
电 量 低
归 零 错 误
感 应 器 错 误
取 样 错 误 （ 只 限 于 带 泵 仪 器 ） 校 准 过 期
要 求 校 准
用 户 维 护
更 换 过 滤 器 （ 如 果 已 安 装 ）
感 应 器 格 型 过 滤 器 取 样 入 口 过 滤 器
电 池
更 换 电 池
拆 卸 更 换 电 池
可 充 电 电 池
电 池 充 电
碱 性 电 池
更 换 电 池
校 准
校 准 有 效 期
附 件
附 加 信 息
培 训
网 址
第 6 页
VISA
VISA————
VISAVISA
用户手册
简 介
GMI 公 司 的 VISA 是 一 种 高 质 量 高 强 度 高 科 技 使 用 方 便 的 便 携 式 气 体
检 测 仪 ， 体 积 小 ， 重 量 轻 ， 符 合 公 认 的 国 际 标 准 。
VIS A 适 用 于 密 闭 空 间 内 的 检 测 ， 例 如 ， 下 水 道 ， 地 下 管 道 ， 储 罐 及
其 它 监 测 要 求 。 它 具 有 高 强 度 高 亮 度 视 听 报 警 及 有 毒 气 体 浓 度 早 提 示 的 性
能 。 使 用 者 可 方 便 的 使 用 单 键 操 作 本 设 备 。
本 设 备 可 检 测 到 下 表 中 的 1 至 4 或 5 种 气 体 ：
0--100 ％ LE L 烃化物
0--25 ％ 氧 气 （ O 2 ）
0 — 100 pp m 硫 化 氢 （ H 2 S ）
0 — 1000 pp m 一 氧 化 碳 （ CO ）
0 — 30 pp m 二 氧 化 硫 （ SO 2 ）
0 — 10 pp m 氯 气 （ CI 2 ）
显 示 屏 可 显 示 设 备 正 在 检 测 的 气 体 。 下 面 以 一 个 可 同 时 显 示 四 种 气 体
的 设 备 显 示 屏 为 例 ：
显 示 屏 标 明 目 前 的 气 体 读 数 和 操 作 状 态 信 息 （ 见 上 图 ） 或 者 本 设 备 可
以 被 设 置 为 只 显 示 “ OK ”。
注 意
注 意 ： 本 手 册 中 所 标 的 可 显 示 四 种 气 体 的 设 备 操 作 是 最 为 普 通 的 一
注 意注 意
种 。 至 于 其 它 种 类 ， 操 作 与 以 上 类 似 。
我 们 会 说 明 可 能 存 在 的 操 作 差 异 。 可 提 供 配 置 可 选 项 以 便 根 据 您 的 特
殊 要 求 制 造 本 设 备 。 这 些 可 选 项 用 斜 体 字 标 明 ， 也 在 配 置 手 册 中 有 说 明 。
第 7 页
VISA
VISA————
VISAVISA
用户手册
特 性
本 设 备 的 主 要 特 性 ：
1：
整 体 防 压 机 壳
2：
单 键 操 作
3：
可 同 时 检 测 1 至 5 种 气 体
4：
数 字 显 示 ， 背 景 灯
5：
高 强 度 视 听 报 警
6：
确 认 信 号 （ 绿 色 LE D 和 / 或 声 音 ）
7：
内 置 电 动 泵 （ 可 选 ）
8：
自 动 数 据 记 录 （ 可 选 ）
9：
可 充 电 标 准 镍 金 属 氢 化 物（ NiM H ）电 池 充 满 电 后 在 没 有 开 启 吸 泵 的
条 件 下 可 供 14（ 带 泵 /10 小 时 ） 小 时 运 行 时 间 ， 可 充 电 长 效 镍 金 属 氢 化 物
（ NiM H） 电 池 充 满 电 后 在 没 有 开 启 吸 泵 的 条 件 下 可 供 20（ 带 泵 /14 小 时 ）
小 时 运 行 时 间 。 或 碱 性 电 池 ，包 括 3 节 LR6(AA)电 池 ，在 没 有 开 启 吸 泵 的 条
件 下 可 提 供 2 4（ 带 泵 17 小 时 ） 小 时 运 行 。
10：
仪 器 保 护 等 级 达 到 I P65 ，感 应 部 件 、取 样 口 和 充 电 插 口 用 保 护 等
级 达 到 IP54 ，这 样 可 以 使 设 备 适 用 于 室 外 使 用 。
11：
范 围 广 泛 齐 全 的 附 件
数 据 记 录
可 选 数 据 记 录 可 把 气 体 值 ， 数 据 和 校 准 概 要 定 期 记 录 并 可 下 载 到 个 人
电 脑 中 。
数 据 记 录 可 在 订 货 时 作 为 其 中 的 一 个 可 选 项 。设 备 如 不 返 还 至 GM I ，则
不 能 更 新 。
注 意
注 意 ： 如 果 选 择 数 据 ， 可 参 考 配 置 手 册 了 解 更 多 有 关 数 据 记 录 和 重 写
注 意注 意
设 置 选 项 的 信 息 。
查 看 数 据 记 录 读 数
使 用 GM I 软 件 和 通 讯 适 配 器 可 以 把 数 据 记 录 读 数 从 设 备 下 载 到 个 人 电
脑 中 。请 联 系 我 们 的 销 售 部 门 了 解 更 多 信 息 。
结 构
本 设 备 置 于 一 个 高 度 防 撞 击 、 耐 久 的 外 壳 中 。 仪 器 的 保 护 等 级 达 到
IP65 。 感 应 部
分 ，取 样 口 和 充 电 插 口 保 护 等 级 达 到 I P54 。设 备 已 通 过 EN50054 物 理 抗
撞 击 试 验 。
标 签
每 台 设 备 都 在 标 签 上 有 一 个 专 一 编 号 ，标 明 本 设 备 的 鉴 定 证 明 信 息 。开
机 预 热 时 ， 这 个 编 号 也 会 在 显 示 屏 上 显 示 。
疏 水 过 滤 器
设 备 上 通 常 都 会 安 装 疏 水 过 滤 器 ， 但 是 有 时 会 根 据 要 求 去 除 。 例 如 ，
当 本 设 备 用
第 8 页
VISA
VISA————
于 检 测 氯 或 气 体 活 性 气 体 时 。
如 装 有 过 滤 器 ， 应 定 期 检 查 过 滤 器 ， 如 果 有 污 染 ， 需 进 行 更 换 。
请 查 看 “ 操 作 维 护 ” 中 的 “ 更 换 过 滤 器 ” 一 节 ， 了 解 更 多 信 息 。
VISAVISA
用户手册
认 证
VIS A 设 备 已 通 过 以 下 机 构 的 认 证 ：
物 理 特 性
重 量 ： 0.4 公 斤
尺 寸 ： 140 × 85 × 45 mm
环 境
温 度 范 围 ： -20 至 50 ℃
湿 度 ： 0 至 95 ％ R. H.
性 能
EN50054 ( 可 燃 ) EN50104 ( 氧 气 )
EN12411 （ 有 毒 ）
操 作
操 作 程 序
检 查 下 列 事 项 ：
1：
设 备 清 洁 ， 状 态 良 好
2：
电 池 状 态 良 好 ， 电 池 充 满 电 并 正 确 安 装
3：
如 有 安 装 疏 水 过 滤 器 ， 过 滤 器 清 洁 并 状 态 良 好
4：
取 样 管 和 使 用 的 其 它 附 件 状 态 良 好 并 且 无 泄 漏
5：
可 对 气 体 范 围 内 的 气 体 进 行 监 测 ， 设 备 归 零
6：
您 在 确 定 应 用 该 仪 器 时 ， 确 认 仪 器 在 校 定 期 内 。
每 次 使 用 本 设 备 时 ， 请 您 遵 循 下 列 程 序 ：
1：
在 清 洁 空 气 中 开 启 本 设 备 ， 检 查 电 池 是 否 充 电
2：
检 查 有 无 故 障
3：
如 果 需 要 ， 请 安 装 可 选 附 件
4：
如 已 安 装 氧 气 感 应 器 ， 检 查 氧 气 读 数 ， 确 定 正 确 运 行
5：
在 使 用 完 后 ， 在 清 洁 的 空 气 中 关 闭 设 备 。
第 9 页
Loading...