GLP Impression X4 operation manual [de]
ab Software Version: 1.48 (Anleitung Version: 1.3)
support@glp.de www.glp.de
Für Ihre Notizen:
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
2
Inhalt
1 Allgemeines / Geräteübersicht ............................................................................... 4
2 Sicherheitsvorschriften .......................................................................................... 5
3 Montage ................................................................................................................... 7
3.1 Montage am Boden (aufrecht stehend) ............................................................ 8
3.2 Montage hängend (über Kopf) .......................................................................... 9
3.3 Montage seitlich hängend ................................................................................. 9
3.4 Sichern des Gerätes ....................................................................................... 10
3.5 Anschlüsse ..................................................................................................... 11
3.5.1 Netzanschluss ................................................................................... 11
3.5.2 DMX ................................................................................................... 11
4 Das Menüfeld ......................................................................................................... 11
5 DMX Kanalbelegung (Übersichtstabelle) ............................................................ 14
Wartung des .............................................................................. 19
6 IMPRESSION X4
6.1 Sicherheitsvorschriften ................................................................................... 19
6.2 Reinigungsumfang und -intervalle ................................................................. 19
7 Technische Angaben / Übersicht ......................................................................... 20
8 Geräteabmessungen (in mm) ............................................................................... 21
9 Index ....................................................................................................................... 22
10 Anhang A ............................................................................................................... 24
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
3
1
2
3
4
5
Fuß Seite 1
6
Fuß Seite 2
789
10
10
1 Allgemeines / Geräteübersicht
1. Schwenkbarer Kopf (aktiv und
passiv gekühlt)
2. Arm mit verschiedenen
Lüfteröffnungen
3. LCD-Display / Menü (Eingabe)
4. Fuß mit verschiedenen
Anschlüssen und Camlock
Montag/Installations- System
FUSE T4A
5. Netz An-/Aus
6. DMX- Output (5 Pin)
7. DMX- Input (5 Pin)
8. Feinsicherung 5x20mm, T5A
9. Powercon (Netzanschluss)
10. 2x Ösen für Sicherungsseile
(Safety)
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
4
Garantieansprüche erlöschen.
2 Sicherheitsvorschriften
Der ist ein High-Tech Gerät. Um einen
IMPRESSION X4
reibungslosen Betrieb zu gewährleisten sind folgende
Sicherheitshinweise zu beachten. Bei Schäden, die durch
Nichtbeachtung dieser Anleitung oder durch Öffnen des Gerätes
entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung und die
Blicken Sie niemals direkt in den Scheinwerfer oder in eine der
LEDs, Sie riskieren damit eine schwere Schädigung der
Netzhaut, die zur Erblindung führen kann.
ACHTUNG:
Zur Reinigung der Linsen niemals Alkohol, Lösungsmittel
oder andere scharfe Reiniger benutzen.
1. Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Impression X4, dass die
Lüfteröffnungen sauber und nicht verdreckt sind.
2. Das Gerät muss sich im gesamten Drehbereich frei bewegen können. Ein
Sicherheitsabstand von min. 0,5m zu leicht entflammbaren bzw. losen Teilen wie
z.B.: Bühnendekoration ist einzuhalten.
3. Achtung! Die Berührung des Geräts während des Betriebes kann zu
Verletzungen oder zu Beschädigungen führen.
4. Halten Sie eine Wartezeit von mind. 15 Minuten, nach Abschalten des Gerätes
ein, bevor Sie den Linsenträger wechseln. Achten Sie darauf, dass sich am,
sowie im Inneren des Gerätes heiße Bauteile befinden können.
5. Um einen gefahrlosen Betrieb zu gewährleisten sind die Installationshinweise in
Kapitel 2 zu beachten. Ein Betrieb des Impression X4 ohne geeignete
Sicherheitsmittel wie Sicherheitsleinen oder Haken/Schellen, kann zu einem
erhöhten Unfallrisiko führen.
6. Die Installation sollte nur durch geschultes Fachpersonal durchgeführt werden.
Allgemein gültige Regeln der Technik sind anzuwenden und werden hier nicht
gesondert aufgeführt.
7. Nur original GLP-Ersatzteile verwenden. Bei jeglichen baulichen Veränderungen
am Gerät erlischt der Garantieanspruch.
8. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf.
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
5
Wichtige Sicherheitsinformation
Der ist ausgestattet mit verschiedenen plan-konvexen Linsen in
Impression X4
einer hoch effizienten Kollimator Einheit.
Diese Art Linsen können als Vergrößerungslinsen (Brennglas) wirken.
Falls starke Lichtstrahlen wie etwa Sonnenlicht oder der Strahl anderer
Scheinwerfer auf die Vorderseite eines dieser Modelle trifft kann es zu
Beschädigungen im Inneren kommen. Im schlimmsten Fall, also bei
starken/gebündelten Lichtstrahlen, kann dies sogar sehr schnell binnen weniger
Sekunden eintreten. Als Folge kann es zu geschmolzenen Bauteilen oder sogar
Feuer im Inneren des Gerätes kommen.
Um diesem vorzubeugen beachten Sie bitte unbedingt folgende Hinweise:
• Setzen Sie die Vorderseite des Gerätes keinem direkten
Sonnenlicht oder dem Lichtstrahl eines anderen Scheinwerfers aus.
• Beim Einsatz im Außenbereich achten Sie bitte darauf dass die
Vorderseite des Gerätes entweder abgeschattet oder von der
Sonnenseite weg gedreht ist. Dieser Hinweis ist auch bei
ausgeschaltetem Gerät zu befolgen.
• Verändern Sie nicht die Frontscheibe oder die Linsen des Gerätes!
Diesen Sicherheitshinweisen ist Folge zu leisten unabhängig davon ob das
Gerät an- oder aus geschalten ist. Grund hierfür ist dass der
Vergrößerungslinsen (Brennglas) Effekt nicht mit dem elektrischen
Betriebszustand des Gerätes zusammen hängt.
Diese Sicherheitshinweise sind vor allem auch dann zu beachten wenn Sie
mit starken und eng gebündelten Lichtstrahlen, wie sie z.B. bei Beamlights
vorkommen, arbeiten.
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
6
Warnung:
Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer häuslichen Umgebung kann dieses
Gerät Funkstörungen verursachen, woraufhin der Nutzer in diesem Fall
eventuell angemessene Maßnahmen ergreifen muss.
Sollten Sie Fragen diesbezüglich oder zum Betrieb Ihres haben
Impression X4
kontaktieren Sie bitte Ihre lokale GLP Vertretung oder einen autorisierten
Servicepartner. Eine Kontaktliste finden Sie unter www.glp.de.
3 Montage
Der kann in jeder beliebigen Ausrichtung an einem geeigneten
IMPRESSION X4
Haltegerüst angebracht werden. Ebenfalls kann das Gerät direkt auf den Boden
gestellt betrieben werden. Es ist in jedem Fall auf eine freie Bewegbarkeit des
Kopfes sowie einen Sicherheitsabstand von mind. 0,5m zu leicht entflammbaren
Gegenständen zu achten.
Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der
BGV C1 (vormals VBG 70) und DIN VDE 0711-217 zu beachten!
Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel und
Fachpersonal durchgeführt werden!
Für die unterschiedlichen Installationspositionen des (Boden
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
IMPRESSION X4
7
1x M10
(Länge max.16mm)
2x Camlock
Schnellverschlüsse
Frontseite des Gerätes
stehend, seitlich oder kopfüber hängend) sind jeweils unterschiedliche
Zubehörteile verfügbar. Hierdurch ist eine sichere und optimale Installation
gewährleistet. An der Unterseite des Gerätes befinden sich verschiedene
Anschlüsse die hierfür zum Einsatz kommen. Weiterhin ist die Vorderseite
(FRONT) des Gerätes markiert. Dies ist wichtig um alle Geräte in gleicher
Ausrichtung aufhängen zu können.
3.1 Montage am Boden (aufrecht stehend)
Soll der am Boden stehend betrieben werden, so ist
IMPRESSION X4
ein Dreifuß unten am Gerät anzubringen. Befestigt wird dieser mit Hilfe
von zwei sogenannten Camlock Schnellverschlüssen. Durch eine 90°
Drehung dieser beiden "Schlösser" rasten diese ein und lassen sich
anschließend wieder schnell öffnen. Seitlich am Fuß befinden sich
zusätzlich zwei Flachösen durch die z.B. ein Ratschengurt gezogen
werden kann. Dies ermöglicht ein zusätzliches Verspannen des Gerätes
bei stehender Montage.
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
8
2x Camlock
2x Flachösen
M10x16
3.2 Montage hängend (über Kopf)
Soll der hängend über Kopf betrieben werden, so ist
IMPRESSION X4
direkt unten am Gerät eine Montageschelle (Half-Coupler) zentrisch zu
befestigen. Diese wird mit Hilfe einer M10x16 Gewindeschraube verdrehsicher angebracht.
Achtung: Benutzen Sie nie eine längere Schraube als angegeben.
Dies kann das Innere des Gerätes beschädigen.
3.3 Montage seitlich hängend
Soll der seitlich hängend betrieben werden, so ist eine
IMPRESSION X4
zusätzliche "Montageschiene" unten am Gerät anzubringen. Auch diese
wird mit Hilfe der zwei Camlock Schnellverschlüsse befestigt. Anschließend stehen zwei Schellen (Half-Coupler) zur Befestigung an einer
Standard Truss zur Verfügung. Diese Konstruktion ist notwendig um das
bei dieser Montageposition auftretende Drehmoment am Gerätefuß auf
GLP German Light Products GmbH
(Anleitung Version: 1.3) / ab Software Version: 1.48
9
Loading...