Globex GE-300w User Manual

your digital world

ІНСТРУКЦІЯ

Автомобільний

відеореєстратор

USER MANUAL

Globex GE-300w

MAGNETIC HOLDER

ИНСТРУКЦИЯ

360°

ROTATION

WIFI

GPS

UKR

RU

UKR

Інструкція користувача

Дякуємо Вам за покупку відеореєстратора ТМ
Globex. Перед використанням
відеореєстратора, будь ласка, уважно
прочитайте дану інструкцію користувача.

1. Кнопка «M» (Меню)

2. Кнопка «OK»

3. Кнопка «▼» (Вниз)

4. Кнопка «▲» (Вгору)

5. Кнопка «Power» (Увімкнення /Вимкнення)

6. Кнопка «Reset» (Перезавантаження)

7. Слот карти пам'яті

8. USB-роз'єм

9. Роз'єм для підключення зарядного пристрою

2

globex-electronics.com

3

Аксесуари

Інструкція користувача, USB-кабель,
автомобільний зарядний пристрій, кріплення
на лобове скло автомобіля.

Функції кнопок

UKR

Завантаження додатку для роботи з Wi-Fi

Для роботи з функцією Wi-Fi Вам необхідно
завантажити додаток CheyunDVR для Вашого
мобільного пристрою.

globex-electronics.com

UKR

1. Для Android пристроїв
В Android Play Market завантажте додаток
CheyunDVR або відскануйте QR-код в
пристрої для швидкого переходу в додаток

2. Для iOS устройств
В APP Store завантажте додаток CheyunDVR
або відскануйте QR-код в пристрої для
швидкого переходу в додаток.

Встановлення та регулювання пристрою

Встановлення пристрою: для встановлення
реєстратора прикріпіть пристрій на лобове
скло за допомогою спеціального
кріплення(входить в комплект пристрою).
Підключіть пристрій в роз'єм прикурювача
автомобіля за допомогою зарядного
пристрою, який входить в комплект поставки.
Регулювання об'єктива реєстратора:
кріплення, яке входить в комплект, дозволяє
регулювати встановлення реєстратора як в
вертикальній (на 360 °), так і в горизонтальній
площині. Це дозволяє обрати оптимальний
кут обзору реєстратора для проведення

4

globex-electronics.com

5

UKR

запису.
Рекомендується при початку роботи з відео
реєстратора, встановити дату та час (це
можна зробити в відповідному розділі меню).
Це дозволить відтворювати коректні дані при
запису відео та фотозйомки і може послужити
доказом у випадку аварійних ситуацій.

Рекомендується перед початком роботи з
відеореєстратором встановіть дату/час ( це
можна зробити в відповідному розділі меню).
Це дозволить відтворювати коректні дані при
записі відео ти фотозйомки і може послужити
доказом в випадку аварійних ситуацій.

Встановлення ти використання карти
пам'яті

Увага! Без встановленої карти пам'яті

пристрій не зможе відтворювати фото та
відео запис.
Використовуйте карту пам'яті 6-го та вище
класу. Встановлюйте та виймайте карту
пам'яті тільки в виключеному реєстраторі,
щоб запобігти пошкодженню файлів, карти

globex-electronics.com

UKR

пам'яті або пристрою. При встановленні
карти пам'яті у відповідний слот зверніть
увагу на правильність напрямку
встановлення. У випадку не правильного
встановлення можна пошкодити карту пам'яті
або сам пристрій. Встановіть карту пам'яті у
вказане місце фіксації карти пам'яті. Щоб
витягнути карту пам'яті натисніть на карту
пам'яті встановлену у слот, вона буде
вилучена автоматично. Відформатуйте карту
пам'яті перед першим використанням в меню
реєстратора (після покупки, або використання
карти пам'яті у інших приладах). Інколи при
використанні карти пам'яті у інших приладах
на карті пам'яті залишаються залишкові
файли, в цьому випадку необхідно провести
форматування карти пам'яті на комп'ютері, а
потім форматування карти пам'яті через
меню реєстратора.
Після встановлення карти пам'яті у пристрій
відбудеться автоматичне призначення карти
пам'яті в якості основного місця зберігання
інформації.

6

Не використовуйте карти пам'яті з

globex-electronics.com

7

невідповідними характеристиками та
пошкоджені карти пам'яті.

Зарядка пристрою

Для зарядки реєстратора використовуйте
виключно оригінальний автомобільний
зарядний пристрій , що знаходиться у
комплекті з пристроєм. При підключенні
реєстратора за допомогою не оригінальних
шнурів, необхідно використовувати шнур який
підтримує вихідне живлення не вище 5 вольт.
У випадку перевищення цього значення
реєстратор не буде працювати та може вийти
з ладу. Ви можете проводити зарядку
пристрою як в виключеному так і включеному
стані.

Увага: Ви можете використовувати

автомобільний зарядний пристрій з вихідною
потужністю 5 вольт.

UKR

Увімкнення та вимкнення пристрою

1. Ручне включення / виключення пристрою.
Коротко натисніть кнопку “Power” для
включення приладу. Для виключення

globex-electronics.com

UKR

приладу натисніть та утримуйте кнопку
живлення близько 3 секунд.

2. Автоматичне включення / виключення
приладу. Підключіть зарядний пристрій до
прикурювача (чи іншого штатного зарядному
роз'єму живлення) в автомобілі. Пристрій
автоматично увімкнеться та почне запис
після його підключення до роз'єму
прикурювача чи іншого штатного зарядного
роз'єму живлення в автомобілі ( автомобіль
повинен бути заведеним). Після вимкнення
двигуна автомобіля пристрій збереже
поточний запис та автоматично виключиться
через 5-10 секунд.

Увага! У деяких моделях автомобіля роз'єм

для підключення живлення залишається
активним після вимкнення двигуна. У такому
випадку автоматичного вимкнення живлення
не відбудеться. Рекомендується в ручну
відімкнути пристрій від роз'єму живлення
автомобіля.

8

Основні режими роботи пристрою

Реєстратор може працювати у одному з

globex-electronics.com

9

UKR

чотирьох режимів: режим «Відео», режим
«Фото», режим «Відтворення відео» та
«Відтворення фото». Для вибору одного з них
послідовно натискайте на кнопку «Power».

1) Режим «Відео»: дозволяє вести
відеозапис. По замовчуванню пристрій
автоматично вмикається в режимі «Відео».
Для переходу в режим «Відео» з інших
режимів послідовно натискайте кнопку
«Power». Натисніть кнопку «OK» для початку
запису. При цьому позначка REC почне
блимати червоним та буде відображатись
пройдений час запису. Для зупинки натисніть
кнопку «OK» знову, при цьому позначка REC
зникне з екрану реєстратора.
Для переходу в меню налаштувань режиму
«Відео» зупиніть поточний запис та коротко
натисніть кнопку «М» для переходу в меню
налаштувань. Для переходу в меню
налаштувань реєстратора коротко натисніть
кнопку «М» два рази. Для повернення в
режим очікування коротко натисніть кнопку
«Power».

2) Режим «Фото»: дозволяє проводити
фотозйомку. Для активування цього режиму,

globex-electronics.com

UKR

після включення реєстратора, або після
зупинки запису відео, коротко натисніть
кнопку «Power» один раз. Ви побачите
«іконку» фото в лівому кутку екрану. Для
виконання фотозйомки натисніть кнопку
«ОК» - ви почуєте відповідний звуковий
сигнал. Під час отримання зображення
утримуйте реєстатор непорушно для
отримання чіткого зображення.
Для переходу в меню налаштувань «Фото»
натисніть кнопку «М» (пристрій в цей час
повинен бути в режимі «Фото»). Для переходу
в основне меню налаштувань фото натисніть
кнопку «М» два рази. Для повернення в
режим очікування коротко натисніть кнопку
«Power».

3) Режим «Відтворення»: дозволяє
переглядати, захищати або видаляти
записані файли.
Зупиніть поточний запис за допомогою кнопки
«OK» та в режимі очікування декілька разів
натисніть кнопку «Power» для переходу в
режим «Відтворення». Це буде підтверджено
відповідним значком у верхній частині екрану
Для переходу в меню налаштувань режиму

10

globex-electronics.com

11

«Відтворення» коротко натисніть кнопку «М»
(пристрій в цей час повинен бути в режимі
«Відтворення»). Для переходу в основне
меню налаштувань реєстратора коротко
натисніть кнопку «М» двічі. Для повернення
коротко натисніть кнопку «Power».

Перегляд та відтворення файлів

Відтворення відео. В режимі «Відтворення

відео» за допомогою кнопок «▲» / «▼»
виберіть потрібний файл та натисніть кнопку
«ОК» для його відтворення. Для паузи під час
відтворення ще раз натисніть кнопку «ОК».
Для виходу з файлу який переглядається
натисніть кнопку «Power».
Перегляд фото. За допомогою кнопок «▲» /
«▼» оберіть необхідне фото для перегляду
та натисніть кнопку «ОК». Для виходу з
файлу який переглядається натисніть кнопку
«Power».

UKR

Видалення та захист файлів

Видалення. Перейдіть в режим

globex-electronics.com

UKR

«Відтворення» та за допомогою кнопок «▲» /
«▼» виберіть необхідний файл. Коротко
натисніть кнопку «М» для переходу в меню
видалення файлу, за допомогою кнопок «▲» /
«▼» виберіть «Видалити» та натисніть кнопку
«ОК». Ви можете видалити поточний файл
або всі записані файли. При цьому файли
захищені від перезапису (помічені
спеціальним значком блокування) видалені
не будуть. Для їх видалення необхідно їх
розблокувати. Для цього натисніть кнопку
«М» та виберіть «Блокування» для зняття
захисту вибраного файлу, або всіх файлів.
Захист. Перейдіть в режим «Відтворення» та
з допомогою кнопок «▲» / «▼» оберіть
необхідний файл. Коротко натисніть кнопку
«М» Для переходу в меню захисту файлу.
Оберіть «Захист» для блокування вибраного
файлу або всіх файлів.

12

Работа з Wi-Fi

Пристрій підтримує функцію Wi-Fi. З його
допомогою ви можете:

-керувати відеозаписом: старт / стоп запису;

globex-electronics.com

13

перегляд записаного відео на вашому
мобільному пристрої;

- керувати фотозйомкою: зробити фото;
переглянути зроблені фото на вашому
мобільному пристрої;

- керувати налаштуваннями камери: змінити
налаштування камери.
Для виключення режиму Wi-Fi необхідно у
любому з режимів натиснути кнопку «М»
двічі. Камера перейде в основне меню
налаштувань реєстратора, де ви зможете
увімкнути функцію Wi-Fi. Включіть
встановлений додаток на вашому мобільному
пристрої та оберіть необхідну дію. Для
увімкнення функції Wi-Fi повторно зайдіть в
основне меню налаштувань реєстратора та
вимкніть Wi-Fi.

Важливо! Для того, щоб встановлений

додаток працював коректно, відкрийте меню
налаштувань Wi-Fi на вашому мобільному
пристрої та підключіть камеру до вашого
мобільного пристрою. Дана операція
проводиться тільки при першому підключенні
пристрою до реєстратора, всі повторні
підключення реєстратора будуть проводитись

UKR

globex-electronics.com

UKR

автоматично. Назву реєстратора та пароль
ви можете переглянути / змінити в меню
основних налаштувань реєстратора.

Таблиця розділів меню «Налаштування»

Для режиму «Відео»

14

globex-electronics.com

15

UKR

globex-electronics.com