Видеорегистратор GlobalSat RV-1000S
Руководство пользователя
2011/03/15 V.2.0 ru
Стр. 1
Содержание
Введение 3
01. Спецификация 4
02. Комплект поставки 5
03. Рекомендации по установке 6
04. Внешний вид устройства 7
05. Описание экрана и функциональных клавиш 9
05-1. Экран включения： 9
05-2. Функциональные клавиши : 10
05-3. Экран основного меню : 11
05-4. Описание настроек : 12
05-4-01. Установка времени 12
05-4-02. Часовой пояс 12
05-4-03. Форматирование карты памяти 12
05-4-04. TV-выход 13
05-4-05. Звук клавиш 13
05-4-06. Запись звука 13
05-4-07. Превышение скорости 13
05-4-08. Выбор языка 14
05-4-09. Интервал отключения дисплея 14
05-4-10. Чувствительность G-сенсора 14
05-4-11. Состояние GPS 14
06. Индикаторы : 15
06-1. Индикатор питания 15
06-2. Индикатор GPS 15
06-3. Индикатор записи (Rec) 15
07. Устранение неисправностей : 15
Стр. 2
Введение
1. Запустите двигатель автомобиля до включения устройства. Это позволит предотвра-
тить внезапное повреждение устройства от возможных скачков напряжения в цепи
питания.
2. Выключайте устройство перед установкой или извлечением карты памяти. В против-
ном случае карта памяти или само устройство могут быть повреждены.
3. Во избежание падения устройства, закрепите его в специальном автомобильном
держателе.
4. Не помещайте устройство во влажную среду и защищайте от дождя. Вода, при попа-
дании внутрь, может вывести устройство из строя.
5. Корпус устройства сделан из пластика. Держите его подальше от острых предметов.
6. Пользуйтесь только зарядным устройством производства GlobalSat из комплекта по-
ставки для зарядки устройства.
7. Выключите устройство перед чисткой. Очищайте объектив камеры мягкой салфеткой.
Не пользуйтесь жидкими чистящими средствами.
8. Не подвергайте устройство воздействию высокой температуры.
9. Гарантия теряет силу в случае самостоятельной разборки устройства или проведения
ремонта неавторизованным сервис-центром.
10. Если вы не планируете использовать устройство длительное время, рекомендуется
снять держатель со стекла автомобиля во избежание потери эластичности присоски
под действием солнечных лучей.
Гарантия распространяется только на видеорегистратор. Автомобильное крепление, карта памяти и адаптер питания от прикуривателя не попадают под гарантию.
Стр. 3
Item
Описание
Оптический датчик
тип - CMOS; угол обзора линзы -120 градусов
Формат изображения
1280 x 720 пикс (HD) MJPG 30 кадров/сек
Формат - AVI
Тип карты памяти
Micro SD или Micro SDHC (рекомендуется
использовать карту памяти от 8 Гб не ниже Class 6)
GPS-чипсет
SiRF Star IV
G-Sensor
трёхосевой датчик движения/удара
Напряжение питания
5В / 1A постоянного тока
Запись события
По сигналу от датчика движения или ручной старт
USB
Для зарядки
Микрофон
Для записи звука
Дисплей
2.5” ЖК
AV-выход
NTSC / PAL (AV output terminal)
Размеры
98 мм X 71.55 мм X 21 мм (без крепления)
Вес
120 г
01. Спецификация
Стр. 4
RV-1000S
CD-ROM (руководство пользователя,
программный видеопроигрыватель)
Автомобильное ЗУ (5В/1A miniUSB)
Руководство пользователя (опция)
Автомобильное крепление
Карта памяти (Micro SD) (опция)
02. Комплект поставки
Стр. 5
Вид из салона автомобиля
03. Рекомендации по установке
Рекомендуемое положение устройства в салоне автомобиля
Рекомендуемый угол наклона камеры
Установите устройство в соответствии с особенностями салона вашего автомобиля. Приведенные выше рекомендации по установке даны исключительно в качестве примера.
Стр. 6
Гнездо автомобильного
держателя
Динамик
Дисплей
Микрофон
Индикатор записи
Индикатор питания
Индикатор статуса
GPS
Камера
04. Внешний вид устройства
Стр. 7
Гнездо miniUSB (для
зарядки)
Слот для карты памяти
AV-выход
Стр. 8
Значок
Описание
Значок
Описание
Запись
Зарядка
Позиция определена
Позиция не определена
Защита от перезаписи
включена вручную
Запись без звука
Защита от перезаписи
включена датчиком
движения/удара
05. Описание экрана и функциональных клавиш
Значки в верхней части экрана：
05-1. Экран включения：
Стр. 9
Клавиша
Действие
1. Короткое нажатие включает устройство. Удержание клавиши
нажатой более 3 секунд выключает устройство.
2. В режиме работы короткое нажатие этой клавиши выводит на
экран основное меню.
Пожалуйста, выполняйте все настройки устройства без движения
или в безопасных местах, поскольку при входе в основное меню
запись останавливается.
Повторное нажатие на клавишу закрывает основное меню и возобновляет запись.
1.В режиме записи короткое нажатие этой клавиши отключает за-
пись звука. Об этом свидетельствует появление значка на экране. Повторное нажатие клавиши включает запись звука.
2. В списке видео осуществляет переход к предыдущей записи.
3. В режиме просмотра видео осуществляет перемотку назад.
4. В основном меню и подменю перемещает курсор вверх по спи-
ску.
1. В режиме записи короткое нажатие этой клавиши останавливает
запись и осуществляет переход к списку видео на карте памяти.
2. В списке видео включает воспроизведение текущего ролика.
3. В основном меню и подменю осуществляет вход в выбранный
пункт.
1. В режиме записи короткое нажатие этой клавиши устанавливает
защиту от перезаписи на записываемое видео. Защита может быть
снята или защищенное видео может быть удалено только через
программу RVPlayer на ПК.
2. В списке видео осуществляет переход к следующей записи.
3. В режиме просмотра видео осуществляет перемотку вперед.
4. В основном меню и подменю перемещает курсор вниз по спи-
ску.
05-2. Функциональные клавиши :
Стр. 10
Установка времени
Часовой пояс
Формат карты памяти
TV-выход
Звук клавиш
Превышение скорости
Запись звука
Выбор языка
Меню
TV-выход
Звук клавиш
Превышение скорости
Запись звука
Выбор языка
Отключение экрана
G-сенсор
Состояние GPS
Меню
05-3. Экран основного меню
При включенном питании короткое нажатие выводит на экран основное меню
из 11 пунктов:
Стр. 11
При первом включении устройства текущие дата и время будут отображаться неправильно. Они будут откорректированы
автоматически после определения место-
положения встроенным приемником GPS.
Вручную дату и время можно установить
клавишами и ,и подтвердить установку клавишей .
Настройте желаемый часовой пояс клавишами и , и нажмите для
подтверждения.
Выберите необходимое действие клавишами и , и подтвердите выбор клавишей .
В процессе форматирования карты памяти
все данные на ней будут удалены.
Да Нет
Форматировать карту?
05-4. Описание настроек:
05-4-01. Установка времени :
05-4-02. Часовой пояс :
05-4-03. Форматирование карты памяти :
Стр. 12
Настройте необходимый формат видеоданных клавишами и , и подтвердите выбор клавишей .
Выберите необходимый режим клавишами
и , и подтвердите выбор клавишей .
По-умолчанию Звук клавиш включен. Для его
отключения выберите пункт Выкл.
Выберите необходимый режим записи звука
клавишами и , и подтвердите выбор
клавишей .
По-умолчанию запись звука включена. Для
отключения записи звука выберите пункт
Выкл.
Выберите необходимый режим клавишами
и , и подтвердите выбор клавишей .
По-умолчанию сигнал о превышении заданной
скорости включен. Для его отключения выберите пункт Выкл.
Вкл V NTSC
PAL
TV-выход
Вкл V Вкл
Выкл Выкл
Звук клавиш
Вкл V Вкл
Выкл Выкл
Запись звука
Вкл V Вкл
Выкл Выкл
Превышение скорости
05-4-04. TV-выход :
Примечание：
В большинстве стран Азии и Америки применяется NTSC-формат видеоданных.
В Европе стандартным форматом является PAL.
Для уточнения требуемого формата, сверьтесь с инструкцией по эксплуатации вашего телевизора или монитора.
05-4-05. Звук клавиш：
05-4-06. Запись звука :
05-4-07. Сигнал о превышении скорости :
Стр. 13
Выберите желаемый язык клавишами и
, и подтвердите выбор клавишей .
Доступны языки: английский, китайский, русский, украинский.
Выберите желаемое значение клавишами
и , и подтвердите выбор клавишей .
Доступны интервалы: не отключать, через 3
мин., через 5 мин., через 10мин.
Чувствительность датчика удара, который автоматически устанавливает защиту от перезаписи на текущее видео. Выберите нужное
значение клавишами и , и подтвердите
выбор клавишей .
Ось X: Регистрирует удар по направлению
"влево - вправо"
Ось Y: Регистрирует удар по направлению
"вперед-назад"
Ось Z: Регистрирует удар по направлению
"вверх-вниз"
Координаты определены.
Координаты не определены.
Если устройство не может определить координаты находясь под открытым небом, нажмите клавишу для "холодного старта"
GPS-приемника. Для возврата в меню нажмите клавишу .
Качество работы GPS-приемника зависит от
различных факторов. Металлизированная защитная пленка на стекле автомобиля может
препятствовать приему спутниковых сигналов.
V Русский язык
Українська мова
Выбор языка
V Никогда
Через 3 мин
Через 5 мин
Через 10 мин
Отключение экрана
V 2 G
3 G
4 G
5 G
G-сенсор
Долгота : Е 121'29.1611
Широта : N 24'59.7978
Высота : 50 м
Состояние GPS
05-4-08. Выбор языка :
05-4-09. Отключение экрана：
05-4-10. Чувствительность G-сенсора :
05-4-11. Состояние GPS :
Стр. 14
Неисправность
Устранение
Устройство не включается
Убедитесь, что индикатор питания на устройстве
и светодиод на автомобильном ЗУ горят.
Если светодиод на автомобильном ЗУ не горит,
проверьте исправность предохранителя в нём.
Micro SD
Необходимо использовать карту памяти Class 6 и
выше емкостью не менее 8 Гб.
Memory card format reminder
При установке новой карты памяти на экран устройства будет выведено сообщение о необходимости
её форматирования. Только после форматирования
на карту можно будет записывать видеоинформацию. Карту памяти также можно отформатировать
или защитить через программу RVPlayer.
06. Индикаторы :
На корпусе расположены 3 светодиодных индикатора - питания, GPS и записи.
06-1. Индикатор питания：
Не горит - устройство выключено;
красный - батарея разряжена;
оранжевый - батарея заряжается.
06-2. Индикатор GPS：
Горит постоянно зелёным - позиция не определена;
мигает - позиция определена.
06-3. Индикатор записи (Rec)：
Горит красным в режиме записи. Не горит когда запись не производится.
07. Устранение неисправностей :
Причиной неполадок в работе могут стать мелкие неисправности. Прежде
чем
обращаться в сервисный центр, проверьте, можете ли вы их устранить самостоятельно.
Стр. 15
Loading...