
GarantiebedingungenInstallation
Invacom dCSS
1. Vorbereitung zur Installation
Schalten Sie sämtliche an der Anlage installierten Geräte aus und
trennen Sie sämtliche Geräte (Receiver; Multischalter etc. ) von der
Stromversorgung.
2. Installation des Invacom dCSS Adapter
Verbinden Sie die vier Eingänge, entweder mit vier Ausgängen eines
Multischalter, eines Switchblade, eines Quad LNB oder schließen Sie den
dCSS Adapter an ein Quattro LNB an. Achten Sie dann aber auf die
korrekte Zuordnung der einzelnen Ebenen!
(siehe Skizze unter Anwendungsbeispielen)
3. Anschluss der Endgeräte
An den beiden Ausgängen liegt das Satellitensignal als Legacy-Signal,
für den Anschluss von je einem herkömmlichen Satreceiver oder als
EN 50494 oder EN 50607 Signal an. Dafür müssen die Satreceiver
jedoch die entsprechenden Protokolle unterstützen.
Bei der Verwendung von EN 50607 Geräten, können pro Ausgang bis zu
16 Geräte angeschlossen werden.
4. Abschluss der Installation
Verbinden Sie nun wieder alle anderen, zuvor vom Netz getrennten
Geräte, mit der Stromversorgung und schalten Sie Ihre Receiver ein.
Die Installation ist somit abgeschlossen.
Die Garantiezeit für den Invacom dCSS Adapter
beträgt 24 Monate ab Kaufdatum.
Eine Garantieabwicklung ist nur möglich gegen Vorlage
eines Kaufbeleges und mit einer detaillierten
Fehlerbeschreibung.
Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir den Mangel
ohne Berechnung von Kosten, oder liefern kostenfreien
Ersatz. Durch eine erbrachte Garantieleistung
verlängert sich die Garantiezeit nicht!
Eine Haftung für normale Abnutzung ist ausgeschlossen.
Unwesentliche Abweichungen von Farbe, Abmessungen
und/oder anderen Qualitäts- oder Leistungsmerkmalen
begründen keinerlei Ansprüche des Käufers.
Werden vom Käufer oder von Dritten unsachgemäße
Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten
vorgenommen, so bestehen hierfür und für daraus
entstehende Folgen keine Mängelansprüche.
Seite 6Seite 5
GarantiebedingungenInstallation
Adapter
Bedienungsanleitung
Invacom dCSS
1. Vorbereitung zur Installation
Schalten Sie sämtliche an der Anlage installierten Geräte aus und
trennen Sie sämtliche Geräte (Receiver; Multischalter etc. ) von der
Stromversorgung.
2. Installation des Invacom dCSS Adapter
Verbinden Sie die vier Eingänge, entweder mit vier Ausgängen eines
Multischalter, eines Switchblade, eines Quad LNB oder schließen Sie den
dCSS Adapter an ein Quattro LNB an. Achten Sie dann aber auf die
korrekte Zuordnung der einzelnen Ebenen!
(siehe Skizze unter Anwendungsbeispielen)
3. Anschluss der Endgeräte
An den beiden Ausgängen liegt das Satellitensignal als Legacy-Signal,
für den Anschluss von je einem herkömmlichen Satreceiver oder als
EN 50494 oder EN 50607 Signal an. Dafür müssen die Satreceiver
jedoch die entsprechenden Protokolle unterstützen.
Bei der Verwendung von EN 50607 Geräten, können pro Ausgang bis zu
16 Geräte angeschlossen werden.
4. Abschluss der Installation
Verbinden Sie nun wieder alle anderen, zuvor vom Netz getrennten
Geräte, mit der Stromversorgung und schalten Sie Ihre Receiver ein.
Die Installation ist somit abgeschlossen.
Die Garantiezeit für den Invacom dCSS Adapter
beträgt 24 Monate ab Kaufdatum.
Eine Garantieabwicklung ist nur möglich gegen Vorlage
eines Kaufbeleges und mit einer detaillierten
Fehlerbeschreibung.
Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir den Mangel
ohne Berechnung von Kosten, oder liefern kostenfreien
Ersatz. Durch eine erbrachte Garantieleistung
verlängert sich die Garantiezeit nicht!
Eine Haftung für normale Abnutzung ist ausgeschlossen.
Unwesentliche Abweichungen von Farbe, Abmessungen
und/oder anderen Qualitäts- oder Leistungsmerkmalen
begründen keinerlei Ansprüche des Käufers.
Werden vom Käufer oder von Dritten unsachgemäße
Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten
vorgenommen, so bestehen hierfür und für daraus
entstehende Folgen keine Mängelansprüche.
Seite 6Seite 5
Adapter
Bedienungsanleitung

Invacom dCSS Adapter
Der dCSS Adapter von Global Invacom wurde entwickelt um eine
vorhandene HF Anlage auf den Unicable-Standart zu erweitern.
Dabei wandelt der Invacom dCSS Adapter vier standard HF Signale in
zwei Einkabelsignale um.
Dabei wird sowohl der EN 50494 als auch der EN 50607 Standard
unterstützt.
Es können somit an jedem Anschluss bis zu 16 Geräte angeschlossen
werden.
Ein eventuell eingespeistes terrestrisches Signal, liegt an beiden
Ausgängen mit an.
EN 50494 (SCR-Standard)
UB 1 = 1210 MHz , UB 2 = 1420 MHz
UB 3 = 1680 MHz , UB 4 = 2040 MHz
EN 50607 (SCR2-Standard)
UB 15 = 980 MHz , UB 16 = 1030 MHz , UB 17 = 1080 Mhz
UB 18 = 1130 MHZ , UB 19 = 1530 MHz , UB 20 = 1580 MHz
UB 21 = 1630 MHz , UB 22 = 1730 MHz , UB 23 = 1780 MHz
UB 24 = 1830 MHz , UB 25 = 1880 MHz , UB 26 = 1930 MHz
Technische Daten AnwendungsbeispieleTechnische Beschreibung
M od e ll d CS S Ad a pte r
A rt. Nr. F 240
E AN 42 60 110 72 29 19
E ing än ge /
Inp ut s
E ing an g 1 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 1 RF fr equ en cy ra ng e
E ing an g 2 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 2 RF fr equ en cy ra ng e
E ing an g 3 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 3 RF fr equ en cy ra ng e
E ing an g 4 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 4 RF fr equ en cy ra ng e
Im pe dan z /
Im pe dan c e
No m ina lw ert E ing an gs lei st ung /
No m ina l i np ut leve l
A us gä nge /
O utp ut s
No m ina lw ert A us ga ngs le is tun g /
No m ina l o ut put l evel
S ch alt sp an nu ng (nu r L eg ac y) /
S wit ch in g vo lta ge (L ega cy o nl y)
B an d A us w ahl (n ur Le gac y ) /
B an d s el ec tio n (Le gac y on ly )
S pa nnu ng sve rso rgu ng /
P ow er su ppl y
S tro mve rbr auc h /
P ow er co ns um pt ion
B etr ieb st em pe rat ur /
Te mp era tu re
A bm es s ung en /
Di m ens io ns
G ew ich t /
W ei gh t
11 ,5 V - 14 ,0 V (13 V n om in al) = V ert ic al
16 ,0 V - 19 ,0 V (18 V n om in al) = Ho riz on ta l
20 V ü be r e xt ern es N etz te il (im L iefe rum fa ng en th alt en ) 2, 1 m m Bu ch s e/
20 V via e xt ern al PS U (i nc lud ed ) 2 ,1 m m Jac k
Seite 3 Seite 4Seite 2
4 x F- Bu ch se /
4 x F- jac k
88 M H z - 1 950 M H z
95 0 MH z - 195 0 MH z
11 00 M Hz - 21 50 M Hz
11 00 M Hz - 21 50 M Hz
75 O hm
75 d Bµ V
2 x F- Bu ch se /
2 x F- jac k
80 d Bµ V
0 kH z (L ow) / 22 k Hz (H ig h)
m ax . 430 m A
-2 0°C … + 5 0°C
12 7 mm x 118 m m x 3 8 mm
c a. 30 0 g
Verbindung mit einer
optischen Quattro Abschlusseinheit
HH
VLHLVH
Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.
Verbindung mit einem Switchblade
Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.
Verbindung mit einem HF Quattro LNB Verbindung mit einem Multischalter
HH
VLHLVH
Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.
|
Invacom dCSS Adapter
Der dCSS Adapter von Global Invacom wurde entwickelt um eine
vorhandene HF Anlage auf den Unicable-Standart zu erweitern.
Dabei wandelt der Invacom dCSS Adapter vier standard HF Signale in
zwei Einkabelsignale um.
Dabei wird sowohl der EN 50494 als auch der EN 50607 Standard
unterstützt.
Es können somit an jedem Anschluss bis zu 16 Geräte angeschlossen
werden.
Ein eventuell eingespeistes terrestrisches Signal, liegt an beiden
Ausgängen mit an.
EN 50494 (SCR-Standard)
UB 1 = 1210 MHz , UB 2 = 1420 MHz
UB 3 = 1680 MHz , UB 4 = 2040 MHz
EN 50607 (SCR2-Standard)
UB 15 = 980 MHz , UB 16 = 1030 MHz , UB 17 = 1080 Mhz
UB 18 = 1130 MHZ , UB 19 = 1530 MHz , UB 20 = 1580 MHz
UB 21 = 1630 MHz , UB 22 = 1730 MHz , UB 23 = 1780 MHz
UB 24 = 1830 MHz , UB 25 = 1880 MHz , UB 26 = 1930 MHz
Technische Daten AnwendungsbeispieleTechnische Beschreibung
M od e ll d CS S Ad a pte r
A rt. Nr. F 240
E AN 42 60 110 72 29 19
E ing än ge /
Inp ut s
E ing an g 1 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 1 RF fr equ en cy ra ng e
E ing an g 2 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 2 RF fr equ en cy ra ng e
E ing an g 3 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 3 RF fr equ en cy ra ng e
E ing an g 4 H F Fre qu en zb ere ic h /
Inp ut 4 RF fr equ en cy ra ng e
Im pe dan z /
Im pe dan c e
No m ina lw ert E ing an gs lei st ung /
No m ina l i np ut leve l
A us gä nge /
O utp ut s
No m ina lw ert A us ga ngs le is tun g /
No m ina l o ut put l evel
S ch alt sp an nu ng (nu r L eg ac y) /
S wit ch in g vo lta ge (L ega cy o nl y)
B an d A us w ahl (n ur Le gac y ) /
B an d s el ec tio n (Le gac y on ly )
S pa nnu ng sve rso rgu ng /
P ow er su ppl y
S tro mve rbr auc h /
P ow er co ns um pt ion
B etr ieb st em pe rat ur /
Te mp era tu re
A bm es s ung en /
Di m ens io ns
G ew ich t /
W ei gh t
11 ,5 V - 14 ,0 V (13 V n om in al) = V ert ic al
16 ,0 V - 19 ,0 V (18 V n om in al) = Ho riz on ta l
20 V ü be r e xt ern es N etz te il (im L iefe rum fa ng en th alt en ) 2, 1 m m Bu ch s e/
20 V via e xt ern al PS U (i nc lud ed ) 2 ,1 m m Jac k
Seite 3 Seite 4Seite 2
4 x F- Bu ch se /
4 x F- jac k
88 M H z - 1 950 M H z
95 0 MH z - 195 0 MH z
11 00 M Hz - 21 50 M Hz
11 00 M Hz - 21 50 M Hz
75 O hm
75 d Bµ V
2 x F- Bu ch se /
2 x F- jac k
80 d Bµ V
0 kH z (L ow) / 22 k Hz (H ig h)
m ax . 430 m A
-2 0°C … + 5 0°C
12 7 mm x 118 m m x 3 8 mm
c a. 30 0 g
Verbindung mit einer
optischen Quattro Abschlusseinheit
HH
VLHLVH
Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.
Verbindung mit einem Switchblade
Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.
Verbindung mit einem HF Quattro LNB Verbindung mit einem Multischalter
HH
VLHLVH
Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.Legacy und / oder dCSS Ausgang inkl. Terr.
|