Page 1
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Double Door Enclosed Corkboard
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Model 695482
CONTENTS
Ref. Qty. Description
1 1 Cabinet
H1 2 Z-Bracket
H2 6
H3 2
H4 2
H5 2
H6 2
Note:
#10 x 1.125 Lg.
Phillips Pan Head Screw
L-Bracket
Plain Washer
#10 x .375 Lg. Phillips
Pan Head Screw
Key
6 Inserts used for concrete wall only
Level
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
H1
Correct
1
CAUTION:
•
Make sure wall is flat.
• Make sure corkboard is fully
secured to wall.
• 2 people required for assembly.
33
H2
3
39
/4"
1
/2"
Center
Line
H2
H3
H4
Determine the mounting location on
the wall and attach wall brackets with
dimensions provided.
1
060216
Page 2
2
Engage brackets on rear of
cabinet to the wall brackets.
Note: View from
behind cabinet
Double Door Enclosed Corkboard
Detail
See detail
3
Assembly Instructions
Drill pilot holes using
1
Mark hole locations for drilling.
.125 diameter drill bit
in marked locations.
4 5
H6
Align drilled hole to
lower brackets and
H5
attach with screws
as shown.
2
Page 3
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Single Door Enclosed Corkboard
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Model 695481
CONTENTS
Ref. Qty. Description
1 1 Cabinet
H1 2 Z-Bracket
H2 6
H3 2
H4 2
H5 2
H6 2
Note:
#10 x 1.125 Lg.
Phillips Pan Head Screw
L-Bracket
Plain Washer
#10 x .375 Lg. Phillips
Pan Head Screw
Key
6 Inserts used for concrete wall only
Level
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
H1
Correct
1
CAUTION:
•
Make sure wall is flat.
• Make sure corkboard is fully
secured to wall.
• 2 people required for assembly.
33
H2
5
15
/8"
1
/2"
Center
Line
H2
H4
H3
Determine the mounting location
on the wall and attach wall
brackets with dimensions provided.
1
060216
Page 4
2
Single Door Enclosed Corkboard
Engage brackets on rear of
cabinet to the wall brackets.
See detail
Detail
Assembly Instructions
3
Note:
View from
behind
cabinet
Mark hole locations for drilling.
1
Drill pilot holes using
.125 diameter drill bit
in marked locations.
4 5
Align drilled hole to lower
brackets and attach with
screws as shown.
H5
H6
2
Page 5
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Doble Puerta con panel de corcho
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Modelo 695482
CONTENIDO
Ref. Qty. Description
1 1 Gabinete
H1 2 Z-Soporte
H2 6
H3 2 L-Soporte
H4 2
H5 2
H6 2 LIave
Nota:
Tornillo de Cabeza Plana
de estrella
Plain Washer
Tornillo de Cabeza Plana
de estrella
Lleva inserto unicamente las
6
piezas de muro de hormigón
#10 x 1.125 Lg.
#10 x .375 Lg.
Nivel
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
H1
Correcto
1
PRECAUCIÓN:
•
Asegúrese de que la pared
sea plana.
• Asegúrese de que el corcho
este totalmente asegurado a
la pared.
• Se necesitan 2 personas para
realizar el montaje.
33
H2
3
39
/4"
1
/2"
Línea
central
H2
H3
H4
Determinar el lugar de montaje en la
pared y fijar los soportes de pared
con las dimensiones proporcionadas.
1
060216
Page 6
2
Instrucciones de Ensamblaje
Doble Puerta con panel de corcho
Conerctar los soportes en la parte trasera del
gabinete a los soportes de pared.
Detalle
3
Nota:
Controlar
desde atrás
del gabinete
Marcar las ubicaciones de los orificios
para realizar la perforación.
Ver detalle
1
Perforar los agujeros pilotos
utilizando .125 de diámetro de la
broca en los lugares marcados.
4 5
Alinear el agujero perforado
H5
para bajar los soportes y fijar
con tornillos como se muestra.
H6
2
Page 7
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Puerta Simple con panel de corcho
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Modelo 695481
CONTENIDO
Ref. Qty. Description
1 1 Gabinete
H1 2 Z-Soporte
H2 6
H3 2 L-Soporte
H4 2
H5 2
H6 2 LIave
Nota:
Tornillo de Cabeza Plana
de estrella
Plain Washer
Tornillo de Cabeza Plana
de estrella
Lleva inserto unicamente las
6
piezas de muro de hormigón
#10 x 1.125 Lg.
#10 x .375 Lg.
Nivel
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
H1
Correcto
1
PRECAUCIÓN:
•
Asegúrese de que la pared
sea plana.
• Asegúrese de que el corcho
este totalmente asegurado a
la pared.
• Se necesitan 2 personas para
realizar el montaje.
33
H2
5
15
/8"
1
/2"
Línea
central
H2
H4
H3
Determinar el lugar de montaje en la
pared y fijar los soportes de pared con
las dimensiones proporcionadas.
1
060216
Page 8
2
Puerta Simple con panel de corcho
Conerctar los soportes en la parte trasera del
gabinete a los soportes de pared.
Ver detalle
Detalle
Instrucciones de Ensamblaje
3
Nota: Controlar
desde atrás del
gabinete
Marcar las ubicaciones de los
orificios para realizar la perforación.
1
Perforar los agujeros pilotos
utilizando .125 de diámetro de la
broca en los lugares marcados.
4 5
Alinear el agujero perforado
para bajar los soportes y fijar
con tornillos como se muestra.
H5
H6
2
Page 9
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Porte double de panneau en liège fermé
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Réf.
Qté.
1 1 Armoire
H1 2 Support en “Z”
H2 6
H3 2
H4 2
H5 2
H6 2 Clé
Remarque:
#10 x 1.125 Lg.
Phillips Pan Head Screw
Support en “L”
Plain Washer
Grande vis cruciforme
#10 x .375 Lg.
Les inserts sont utilisés pour
6
les murs en béton seulement
Modèle 695482
CONTENU
Description
Niveau
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
H1
Correct
1
AVERTISSEMENT:
•
Assurez-vous que le mur
est plat.
• Assurez-vous que le panneau
de liège soit complètement
fixé au mur.
• 2 personnes sont requises
pour l’assemblage.
33
1
/2 po
H3
H4
H2
39
Ligne
centrale
3
/4 po
H2
Déterminer l’emplacement du montage
sur le mur et fixer les supports muraux
avec les dimensions fournies.
1
060216
Page 10
2
Joindre les supports à l’arrière du
cabinet pour supports muraux.
Remarque: Vue de
l’arrière du cabinet
Porte double de panneau
en liège fermé
Détail
Voir détail
3
Directives d’assemblage
Percez des trous à l’aide d’un
1
Marquer l’emplacement des
trous pour le forage.
foret de 0.125 de diamètre aux
emplacements marqués.
4 5
H6
Alignez le trou percé aux
H5
supports inférieurs et les fixer
avec les vis comme illustré.
2
Page 11
globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Porte simple avec panneau de liège fermé
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Réf.
Qté.
1 1 Armoire
H1 2 Support en “Z”
H2 6
H3 2
H4 2
H5 2
H6 2 Clé
Remarque :
#10 x 1.125 Lg.
Phillips Pan Head Screw
Support en “L”
Plain Washer
Grande vis cruciforme
#10 x .375 Lg.
Les inserts sont utilisés pour
6
les murs en béton seulement
Niveau
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
Modèle 695481
CONTENU
Description
H1
Correct
1
AVERTISSEMENT:
•
Assurez-vous que le mur
est plat.
• Assurez-vous que le panneau
de liège soit complètement
fixé au mur.
• 2 personnes sont requises
pour l’assemblage.
33
1
/2 po
H3
H4
Ligne
centrale
H2
1
15
5
/8 po
H2
Déterminer l’emplacement du montage
sur le mur et fixer les supports muraux
avec les dimensions fournies.
060216
Page 12
Porte simple avec panneau
de liège fermé
Directives d’assemblage
2
Remarque:
Vue de
l’arrière du
cabinet
Joindre les supports à l’arrière du
cabinet pour supports muraux.
Voir détail
1
3
Détail
Percez des trous à l’aide d’un
foret de 0.125 de diamètre
aux emplacements marqués.
Marquer l’emplacement
des trous pour le forage.
4 5
Alignez le trou percé aux
supports inférieurs et les fixer
avec les vis comme illustré.
H6
H5
2
Loading...