Global Industrial 695421 User Manual

globalindustrial.ca

Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF

Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage

Customer Service

US: 1-800-645-2986

Laptop Mobile Computer Workstation

CONTENTS

Ref. Qty. Description

1 1 Caster Base
2 1 Lower Post
3 1 Top Post
4 2 Joiner
5 1 Laptop Tray
6 1 Support Bar
7 1 Mouse Pad Support
8 1 Mouse Holster
9 1 Laptop Hold Down Bar

H1 2 Non Locking Caster

H2 3 Locking Caster

H3 1 Fender Washer

H4 1 M8 x 125 x 36mm Lg.

Hex Socket Head Bolt

H5 1 5.5mm Hex Key

Servicio de atención al Cliente

México: 01.800.681.6940

Model 695421

H1

1

1

Service à la clientèle

Canada: 888-645-2986

H2

H6 4 M4 x 16mm Lg. Set Screw

H7 1 2mm Hex Key

H8 1

H9 1

H10 1

H11 1

H12 2 4mm Thumb Screw

H13 1 Cable Holder

H14 1 End Cap

H15 1 M4 x .07 Hex Nut

H16 2

H17 1 3mm Hex Key

H18 1

H19 3

M6 x 1.0 Sq.
Spring Nut

M6 x 1.0 x 20mm
T- Handle Knob

8mm Id. x 17mm Od.
Plain Washer

8mm Id. x 23mm Od.
Plain Washer

M4 x .07 x 16mm Lg.
Hex Socket Screw

M4 x .07 Hex Nylon
Lock Nut

4.5mm Id. x 12mm Od.
Plain Washer

2

3

H3

H4

2

1

H5

032316

Laptop Mobile

Computer Workstation

Insert (1) spring nut
into channel and align
to laptop tray arm.

Assembly Instructions

5

4

H7

3

4

H6

H9

5

H10 H11

H8

6

See Fig. 1

6

H14

Fig. 1

H12

See Fig. 2

See Fig. 3

H13

Fig. 2

7

H12

Fig. 3

8

2

Laptop Mobile

Computer Workstation

Assembly Instructions

H14

7

H15

9

9

H16

H17

H18

H19

H16

9

8

3

OPTIONAL ACCESSORIES

CONTENTS

Ref. Qty. Description

1 1 Printer Stand
2 2 Support Bracket

H1 1 M6 x 1.0 Sq.

H2 1

H3 1 8mm Id. x 17mm Od.

H4 1

H5 4

H6 4

H7 4

Spring Nut
M6 x 1.0 x 20mm

T-Handle Knob

Plain Washer
8mm Id. x 23mm Od.

Plain Washer
M6 x 1.0

Wing Nut
7mm Id. x 15mm Od.

Plain Washer
35mm x 20mm x 5mm

Cushion

Laptop Mobile

Computer Workstation

PRINTER STAND

MODEL 695427

1

H1

1 2

Insert (1) spring nut
into channel and align
to printer stand arm.

Assembly Instructions

See Fig. A, B and C

Fig. A

H2

H3 H4

CONTENTS

Ref. Qty. Description

1 1 Paper Tray

H1 2

H2 2

M6 x 1.0 Sq.
Spring Nut

M6 x 1.0 x 10mm Lg.
Phillips Pan Head Screw

Fig. B Fig. C

H7

2

2

H5

H6

H1

PAPER TRAY

MODEL 695426

Insert (2) spring nuts

into channel and align

to paper tray.

H2

1

4

globalindustrial.ca

Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF

Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage

Customer Service

US: 1-800-645-2986

Servicio de atención al Cliente

México: 01.800.681.6940

Service à la clientèle

Canada: 888-645-2986

Ordenador portátil móvil con estación de trabajo

CONTENIDO

Ref. Cant. Description

1 1 Base de Ruedas
2 1 Poste inferior
3 1 Poste superior
4 2 Ensamblador
5 1 Bandea de Computadora Portátil
6 1 Barra de Soporte
7 1 Alfombrilla de Soporte para el ratón
8 1 Funda para el ratón
9 1 Barra de Mantenimiento para

H1 2 Rueda Anti-Bloqueo

H2 3 Rueda para Bloquear

H3 1 Arandela de Defensa

H4 1

H5 1 Llave hexagonal de 5.5mm

H6 4

H7 1 Llave hexagonal 2mm

H8 1

H9 1

H10 1

H11 1

H12 2

H13 1 Soporte de Cable

Computadora Portátil

Perno hexagonal de cabeza hueca
M8 x 125 x 36mm de largo

Tornillo de Ajuste M4 x 16mm de largo.

Tuerca de resorte
M6 x 1.0 Sq.

Perilla de Mango tipo T
M6 x 1.0 x 20mm

Arandela Plana
8mm Id. x 17mm Od.

Arandela Plana
8mm Id. x 23mm Od.

Tornillo de Muletilla 4mm

Modelo 695421

1

2

H1

1

H2

3

2

H3

H4

H5

H14 1 Tapa de extremo

H15 1

H16 2

H17 1 Llave Hexagonal 3mm

H18 1

H19 3

Tuerca hexagonal M4 x .07

Tornillo Hexagonal
M4 x .07 x 16mm de largo

Tuerca hexagonal de
cierre de nylon M4 x .07

Arandela Plana

4.5mm Id. x 12mm Od.

1

032316

Ordenador portátil móvil

con estación de trabajo

Inserte (1) tuerca de resorte al canal
y alinee hacia el brazo de la bandeja
de la computadora portátil.

Instrucciones de Ensamblaje

5

4

H7

3

4

H6

H9

5

H10 H11

H8

6

Vea Fig. 1

6

H14

Fig. 1

H12

Vea Fig. 2

Vea Fig. 3

H13

Fig. 2

7

H12

Fig. 3

8

2

Ordenador portátil móvil

con estación de trabajo

Instrucciones de Ensamblaje

H14

7

H15

9

9

H16

H17

H18

H19

H16

9

8

3

ACCESORIOS OPCIONALES

CONTENIDO

Ref. Cant. Description

1 1 Soporte para Impresora
2 2 Soporte Angular

H1 1 Tuerca de resorte

H2 1

H3 1 Arandela Plana

H4 1

H5 4

H6 4

H7 4

M6 x 1.0 Sq.
Mango con Perilla en forma

de T M6 x 1.0 x 20mm

8mm Id. x 17mm Od.
Arandela Plana

8mm Id. x 23mm Od.
Tuerca de

Mariposa M6 x 1.0
Arandela Plana

7mm Id. x 15mm Od.
Cojín

35mm x 20mm x 5mm

Ordenador portátil móvil

con estación de trabajo

MODELO DE SOPORTE PARA

1

H1

1

Inserte (1) tuerca de resorte
al canal y alinee hacia el
brazo de la bandeja de la
computadora portátil.

Instrucciones de Ensamblaje

IMPRESORA 695427

Ver Fig. A, B y C

2

Fig. A

H2

H3 H4

CONTENIDO

Ref. Cant. Description

1 1 Bandeja del Papel

H1 2

H2 2

Tuerca de Resorte
M6 x 1.0 Sq.

Tornillo de cabeza troncocónica
Phillips M6 x 1.0 x 10mm de largo

Fig. B Fig. C

H7

2

2

H5

H6

H1

MODELO DE LA BANDEJA

DEL PAPEL 695426

Inserte (2) tuercas de

resorte cal canal y alinee

hacia la bandeja del papel.

H2

1

4

globalindustrial.ca

Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF

Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage

Customer Service

US: 1-800-645-2986

Poste de travail de portable mobile

CONTENU

Réf. Qté. Description

1 1 Socle à roulettes
2 1 Poteau inférieur
3 1 Poteau supérieur
4 2 Assembleur
5 1 Plateau du portable
6 1 Barre de support
7 1 Soutien du Tapis de souris
8 1 Étui pour souris
9 1 Barre de soutien du portable

H1 2 Roulette sans verrou

H2 3 Roulette à verrou

H3 1 Rondelle de protection

H4 1 M8 x 125 x 36mm Lg.

H5 1

H6 4

H7 1

H8 1

H9 1

H10 1

H11 1

H12 2 Écrou moleté 4mm

H13 1 Support de câble

avec douille à tête hex.
Clé hexagonale 5.5mm

M4 x 16mm Lg. Vis de serrage

Clé hexagonale 2mm

Écrou à ressort
M6 x 1.0 Sq.

Bouton en T
M6 x 1,0 x 20mm

Diamètre de 8mm x 17mm
Rondelle plate

Diamètre de 8mm x 23mm
Rondelle plate

Écrou

Servicio de atención al Cliente

México: 01.800.681.6940

Service à la clientèle

Canada: 888-645-2986

Modèle 695421

H1

1

1

H2

3

H3

2

2

H5

H4

H14 1 Embout

H15 1 Vis hexagonale M4 x 07

H16 2

H17 1 Clé hexagonale 3mm

H18 1

H19 3

M4 x .07 x 16mm Lg.
Vis pour douille hexagonale

Écrou hexagonal à verrou
M4 x 07 Sq.

Rondelle de dia. de
4,5mm Id. x 12mm

1

032316

Poste de travail

de portable mobile

Insérez (1) écrou à ressort dans le
canal et aligner avec le plateau de
soutien du portable.

Directives d’assemblage

5

4

H7

3

4

H6

H9

5

H10 H11

H8

6

Voir Fig. 1

6

H14

Fig. 1

H12

Voir Fig. 2

Voir Fig. 3

H13

Fig. 2

7

H12

Fig. 3

8

2

Poste de travail

de portable mobile

Directives d’assemblage

H14

7

H15

9

9

H16

H17

H18

H19

H16

9

8

3

ACCESSOIRES OPTIONNELS

CONTENU

Réf. Qté. Description

1 1 Support d’imprimante
2 2

H1 1 Vis à ressort

H2 1

H3 1 Rondelle de dia. de

H4 1

H5 4

H6 4

H7 4

Fixation de soutien

M6 x 1.0
Bouton en T

M6 x 1,0 x 20mm

8 mm Id. x 17mm
Rondelle de dia. de

8 mm Id. x 23mm
Vis papillon

M6 x 1.0
Diamètre de 7mm x 15mm

Rondelle plate
Coussin de

35mm x 20mm x 5mm

Poste de travail

de portable mobile

1 2

Insérez (1) écrou à
ressort dans le canal et
aligner l’imprimante avec
la fixation de soutien.

Directives d’assemblage

SUPPORT D’IMPRIMANTE

MODÈLE 695427

1

H1

Voir Fig. A, B et C

Fig. A

H2

H3 H4

CONTENU

Réf. Qté. Description

1 1 Plateau pour papier

H1 2

H2 2

Vis à ressort
M6 x 1.0

M6 x 1,0 x 10mm Lg.
Vis cylindrique cruciforme

Fig. B

Fig. C

H7

2

2

H5

H6

H1

PLATEAU POUR PAPIER

MODÈLE 695426

Insérez (2) écrous à

ressort dans le canal et

aligner au bac à papier

H2

1

4