_
zz
217
_
_
ZZ
ZZ
217-3S
217-P-3S
PARTS
BOOK
lnhgiltsverzeichnis
/ Table
des
matieres / Index
1.
Basismaschine
Stander
Grundplatte
Standerwelle
Greiferantrieb
St ichstel ler
Transporteureinrichtung
Nadeltrieb + Fadenhebel
Zickzack
Stoffdrucker
Knieluftung
Fadenspannung
- Trieb
Machine
Bras superieur
Plateau
Arbre du bras
Actionnement du crochet
Regle
Avencement
Commande
Mechanisme zizag
Presse
Genou i I I
Tension du
de
base
de
base
- points
-
de
etoff
e
ere
fil
etoffe
la
barre d'aiguille
Basic
Upper arm
Base
Arm
Hook driving mechanism
Stitch regulator
Transport mechanism
Needle bar
Zigzag mechanism
Presserbar mechanism
Knee
Thread tension
machine
plate
shaft
drive+
lifter
thread take
up
lever
Seite /
1 - 2
Page
3
4
5
6
7
8
9
10
1 1
12
Greif er
Spuler
Zubehor
Nutz
Puller
-+ Zierstichautomatik
Corps du crochet
Devidoire
Accessoires
Automatique
Puller
pour points utiles et decoratifs
Hook
Bobbin winder
Accessories
Automatic
Puller
for
utility
and decorative stitches
13
14
15 - 16
17
1 8
1
2
3
4
5
215 .083.23 (2x)
---
---,
!"!.>
300.061.130
,---
-..,,..,_...--
205.100.23 (2x)
300.062.130
002
002 314.50.
300.059.030
002
314.50.01
313.50.01 (2x) -
------
____
00
----
--
_/
---+-
-liCc~
---+---
306.253.03
300.295.030
300
.091 .
13
1/
/ .
/
/
//
~ \
. \
----
--
200.857 .43
002 313.50.
300.040.231
300.298.030
00
~
--
300.039.333
300. 1 9
225.023. 13
7.
1 4 1
~~--+--
300
200.035.
203.519.43
205.081.13
/
<
--
------
----=lll-
.055.031
~
43
--
-
jj~-~-1:
-------
- -
::--
~
----
--
--
Qy--
--.,.,,,.-
· -
-~002
- 215.091.23 (3x)
- 200.034.
-245.268
-300.053.130
- 215.049.23 (2x)
313.50.02
43
.13
_ q
202.049.23
300.037 .332 - - -
202.046.43
241 .131.43
200.035.43
321
.042.230
205.142.23
---
/
-----1-
-
- ----m-~
-\--
----
----
300.090.132
200. 785.430
300.054.
131
319.015.13
~
"241.127.43
---
--
- - 204.
019
.13
1
300
.052.13
300
.048.030
---------
200.857.43 (2x)
300
. 050.
030
----
-------------+---
--,,C--....
---
-+-
/ I
I
1--
---
/
~L.,_~~
. / '
~
.,.-C-I
--1---
------,,,------
---
,,..--+--
200.
857 .43
200.036.43
300.432.030
205.057 .23 (2x)
200.883.43
300.047.030- -
200.883.43
(2x)-
---------------
---
-----
----------
------
'I------
30Q.429.030
300.430.030
200.870.43 (2x)
200.883.43 (2x)
244.071.03 (2x)
200.057.
43
204.123.13 (3x)
----
---
--
------
t,-
...
t-
~
----
298.011 .
63
300 .049.30
(2x)
-
2
205.223.13 (2x)
301 .002.03
317.031.130 -
207.023.23
220.043.03 (2x)
GP302.052.13
GP302.035.13
(2X)
-
---
----
----,-,,::---
----
-
----
-111
302.047.031
(3x)
302.048.031 (3x)
327.118.030
---
-
--U
--,
--
---
--~-
/
/
/
-~
/
/'
/
/
/
/
//'
/
/
/
/
/
/
/'
/
/
/
/
/
/
/ :
/ , I '
/ ' /
.,.
/ \
,,,.-,·
/
/,
• -.,_
(.
<;f?T\
I
'(___LJ_)'
I
·
11
I ,r;._
I
...
• ,,., •
I
'"i-.
,~_\
-
0"~1
'-.
.,,,,'
'('.-
I
-.!./ / . .
,,,,
,.
I'
I:
I.
'
.._:
I.
:
): :
:
I
I I
c,~-
~
-
--
I,
.
,-,
I
'<•
'
...
I
. ,,
' , I
";~'
'
-
r-------
---
:re
...,_
---
__
302.027.030 (2x)
GP406.001.030
205.176.43 (2x)
302.049.030
302.050.30
205. 176.43
(2x)---
302 .046.030 - - -
I 302. 286.
...
____
302.037 .30
040
_,.
--
205.020.43 (2x) -
I
zz
---l-{...
12mm
---
---
~ ~ ~
--
~'---,--
--i.---~
-
~~--t=!:l
___,--
....,:;
__;,.,,..~
..
a1-
---
302.044.030
302.009.031
302.050.30
302.055.030
- -
~
~
---
-----
--
-
--
--
---
---
-
--
--205.131
200.870.43 (3x)
- 322.024.030
.13 (2x)
300.011.131-
302.009.031 -
-
----
---
----
---
--
---'
---'
I
205.013.13
203.049.13
(2x)-
---
-
----
---
--
-
--___,
----
I .
v ,,}
----&
)----------1 317.028.140
302.062.031
205.131.13 (4x)
317 .029.131
317.030.030
317.028.23
1
3
~ - 303.006.030
/ /
/ /
/ /
/ /
/ h /
/ /
/
/
,/'\
/ \
//
/ / /
/
\
\
200.057 .
303
303.255.030
.253.030- ~
43
--
302.046.030
303
200.270.43 /
-----
.036.030 - - - ~ /
---
/
--
/
/
/
--.
\
305.362.0
30
I 303.042.240
/ /
/ /
//
11
----
/ /
/ /
r"
: (
I
I
1231.020.03
303
1
I 303.006.0301
1
.255.
030
--
::
I
l
I
\
-/
/ /
/ /
//
/
/ 200.880.
303.046.033 - -
200.880.43
-,
,.,,--
/
43
,,----..,;
/ 200.057.43
--.....
///
205.773.53
303.047.232
-=-
----------
'---
--
- 303.252.030
~-
303
200.880.
200.063.43
238.321 .13
.228.03 -
200.270.
43
43
/
-------
\
\
I
'
I
I
l
I
I
I
I
I
I
I
'--
"""-
6>--..
_ _
/
/
\
'---\+----
....____
I
I
I
I
I
I
)
/
/
313.060.130
_ _ 313.061.030
225.048.03
313.057.240
I
I
/
L_
_J:=__:
~
\
\
-7
\
\
\
-200.880.43
200.875.43
V
'---
~ - - 200.037 .
--
200.880 .
303.250.
43
03
041
l
I
J H 303.
L _ _ _ _
CJ
O
I
_J
.-----.
048.141
I
4
322.023.031
200.050.43
316.042 .032
/-/~
316.223.030
316.044.030
'}
.
'
·'
205.773.53
316.043.531
205.760.43
322.022 .031
205
.1
45 .13
316.040.131
205.765.43
316.1
95.130-
-
------
-
--
--
""==,::::'/
---,4--
--fl--4r-
--
-
--
- 316. 045. 1
316.043.531
31
--------
~
'----
-___.:,.__--
--
---
----
-
---
'----
--
~
--
------
-----
------
--
--------
------
--
-----
- -
--
----
----
-
--
-
--
--
--
.316.223.030
- 200.050.43
- 238.268.43
--
316.047.030
205.773.53
316.194.130 /
004.070 . .70.00
5
- - -
--~
---
--
313.063.030
238.321.13
313.336 .
030
--
--~
./
--<-'.>!<2~~
/
--
,---
- - 313.234.040
- - 229.592.13
200.063.
225.055.13
43
/ ~ -~ 235.017.53
-j-
-
--
----
- 256.062 .
,_
241.598.43
231.291.03
03
313.239.
030
' I I
I
I I
I
313.008.130 - -;©·/·
235.014.53
205.763.43
313.355.040
205.182.43
205.172 .
313.238.031--
43
~
--
--~
--
-
------235 .011.53
229.546.83
232 .267.53
313
229.546 .
235.01 1.53
232.281.53
313.237
313
.071. 1
229.589.03
.073. 031
31
83
.130--
_
____,,,,
-
------
___
_________
______
--'
__,
____,,,,
fl
'
~--
--
----
---
----
-
--
--
--
--
- - - 313.067.031
- - - 229.630.13
---
~ 313.070.030
~
313.068.130
255.677.03
200.
063
.43
6
313.088.031
~
~'il'./J
--
~
·
-....,___._ ____
-
j)
----
~
--
---
235.020.53
229.618.13
313.087 .032
205.172 .23
205.182.43
313.085.030
313.084.130
y
l--
-
-__J
328.154 .032
328.006.08 0,3mm
328.005.08 0,2mm
328.004.08 0, 1
mm
205.182.43
205.172.23
313.087 .032
229.618.13
235.020.53 ~ - /
313.088.031 / /
313.085.030-
- - ~ "
----
--
--
""7.~!r'
--~~-~"
- -
"
~
z=
'
313.085.030
313.368.040
200.030.43 _
313.086.130
---_/
---__J
__
_/
229.588.030
235.014.53
241.568.43
,
31
3. 085. 0
30
~
------___..
/ •
:»P
',t
~'j,'
/
205.170.63
7
---,,,,,c-
--
2 4 1 .
61
4. 4 3
205 .185.13
304.057.030
---
"
---
~"-+-
'------
----
,---
- -
--
238.278.13
200
230.020.43
.031.43
,------
~-
----
()/'--
---
----
----
--
"
----
"L
--
- 205.003.53
001121.70.00
304.009.130
200.034.
/'>.____
304 .041 .031
43
12mm zz
304.038.030
205.511 .23
304.036.030
~
--
/
----..!._
304.037.030
I
~ JU
I 235.260.53
I
I
248.
270
.53
1 304.035 .031
--
--
1
---
--
L _
~-----'-l
__
-------
J
307.024.13
304.042.130
202.046
.43
8
--
308.050.321
307.129.031 - -
203.055.13
231 .
205.129.23
016.03
--
-~
~-
--
308.046.131
205.100.
308
23
.048.130-12 zz
--
--
-~
"
'"
--
215.091.23
307.033.
307.113.030- 12
23
zz
307.105.
205. 143.
307 . 036. 1
307. 037. 031 - -
033
13
31
___
--
--'d-
-
--
__,
--
----
-----i--.-
--
+--~
-------==:...._.-
-
----
'--
---
- -
-7~·
/
215.091 .23
308.052.132
308.051.132
-308.045
/ 205.057 .13
_:_
- 308.044.040
241 .
241.568.
.130
546.43
43
~
307 .102 .030 - 12 zz
---'
248.276.
307 .038 .1
__
53
_____
30
_
__
___
_/
•
/
___,,
/
/
/_~/_/
/
'---
_
/
/
__
~-
~;
---;;r..:::...._
_
--
-
f--_k-
_ _
___
--
--
- 207 .031 .
__
_ , 307 .
211 .497.
308.037.13
307 .
024
036
43
43
.130
.140 1
9
5,\._
_____
249 .009.83
306 .238.030
0
255 .
306.045 .
200.064.43
612.03
030
//
/ /
~;y.;.
·~
~::-----
311.302.030
306.065.030
244.258.03
~
205 .107.63
306.234.
255.220.03
031
~~
,,,,,
,,,.-
~
.,.....-1
I
I
I
I
I
I
I
I
·1
306
I.--
+---306.044.230
_ 304.037 .
205.131.13
.046.23
/ /
/
030
'----
-f1.
-
--
~__'::::~
--
------=
---
/-#-
306.070 .132
255.339.03
306 .231.03
=---
- - 318.051.13
306.048.30
229.558.13
255.478 .
03
306
306.233.031
200.032.43 I
.232.031
-(
~
I /
L _
-7"-
/
---..,
'I>,.,~
~
~/
___,,,,,
~~,1~'
,L.,...::.__/_.,.....
.,..... )
___
I
_ ,
1
306
.234.041 1
/
/~
/
'----.._
'----.._
,---
,
--
-----
----,
- 1 I
I - I I
I I I
I I I
I I I
334.122 .030
/ ,
/
( < /
/
//
/
~
/
-
-~-
- 306.240.030
230.030.13
306.239.030
.----
- 235.017.53
231.015.o3
I
I
I
I
I
0~
~
-+-
-
--
204.025.13
306.241.030
225 .037.13
313.369.040
205 .120. 13
334
~
.129.030
~
~
7
I
I I I
1
I
I
306. 236. 04
I I I I
I I I
I I I
I I
L
____
_
_J
@1-------=--' - 226.850. 13
I
I
I
I
,,
__
I
"'
I ~-
I
__,
~
"'
"'
230.030.13
334.126.031
205 . 769.43 - - -----
204.059. 13
306.243.040 _
"-.
"'
--
----____
__,,
, ,
'-
~
-~
~
229.562 .13 (2x)-
248.507 .53
~
~
~ -
)"l,"'
~
~
"
'-,
~
'
-
-
1
I
'----.._-J
-~'----
'--
____
~
~
_
I
l
I
le
I
I
/
b
I
I
I
I
I
I
I
I
L
~--
______
'------'-
--
___
334.122.04 1
~
I - 213.042.83
-__.!._!
- 405.004.
131
J 306.231.030
241.861.43
235.017.53
334
.124.030
405.
205.120.13
334.123.030
010
.032
___
____
--
-____
-----------------"
-----
_ _ _
-
---
__
_
__,,
__
- - -
____
____,
---1
-----__/
_____
__,
---~-
'-
___
334.121.031
203.070. 13
I
I
I
J
11
--
--
- -
----3
18.061.033
~
,------
I
"~
~
'---.
""
~ -
--
"-
~
'--..
232.274.53
- 318.059.031
241.079.03
318.058.130
~
--
--
205.129.23
I
'-.._
~"
>---;:::-
----
~
-::::--
~
- -
~;:::..-.,.::::---
~'-,,_
--
318.044.030
318 .045.230
318. 046.
030
318.063.042
318.056.0
4
12
--
- - --
317 .07
4.030
~
,--
....::..'>
.....___
- - 317 .017 .031
--:::::--:::::-"'--
_ )
317.018.031
205.017 .43
317.016.14
1
1,
---
13
-
------7
I
I
I
/
r
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
l
I
I
/
/
/
/
I
I
I
I
I
I
I
I
~ II
~ :
I
I
I
I
I
I
I
_J
I
I
I
I
14
,--
-
---
7
1 322. 139 .140
.-
_
__
1
_ _ _ _
205.220.23 I
300.osG.
411
.133.03 I
03
1
I
_J
l
I -
I
J_
,,
' . /
~
i /"'
L_
'?\;'
/
/ __
_ _
__
I
I
I
I
I
__J,
_ _ I
-
235 .
3
3
014.53
22 .13a.131
22 .137.
131
405.023.03 (7x) - 405 .025.03- -
--
319.143.140
15
.--
'
226 .263.03 1 -
---~'~
-
oil
-
-----7
· I
6 . I
229.031.13
406.002. 03
1
406.000
-------;-I--~
----+-----F11--~
.04
----1
~
I
~j'\
: )
/ /
/
/
/
1
v,,,,,,.
,,../
---
II
I
330.026.030 (
4x
)
-----®
338
.523.
030
1 0xSyst . 134 ZZ
12
,0mm
zz
No. 90
Global
ZZ
217-3S
,,-
--
----
,,__
--
- - 311.297.030
- - - 200.866 .43 (2
x)
311.312.030
311.
256. 020.
245.
311. 030
03
540
.13
- -
--
-------
-
--
------,--
- 241.162.43
,,----
- 311 .296.031
~ - 200.
238.277.43
050.43
St ichmusterbreite 12 mm
Stitch width 12
Langeur des motifs 12
- -
--
mm
mm
- 310.277.030
311.310.030
311 .
300
.031
311.281.031
311 .288.031 - -
203.072.13 {2x
311.304.031
---
)-
--'
-
_,,,
-
;....-.-
---+
------
...,___-
- 229.602.43
--
311
.289.
030
311.285.030
311.286.030
204.036.13
,--
r-
~
,-
229.602.43
311.303.
235.
-311.292
1
008
030
. 53
.030
225.037.23
311.293.032
232.280.53
11
211.5
.53
--
-
----------
203.028.13
311
3
.294.031
11.290.032
225.048.13
229.60
235.
01
2.
43
7.53
- -
--
-----,------
-
-----
-
--
~ -
311.291 .
- - 229.546.83
- 225.037 .13
--
311
.295.
030
030
-+-------,c__--3
/
,,,--------2
11
.299.030
14.074 .23 (3x)
17
ZZ
217-P-3S
300.055.031
333.143.130
255.612.03
---
303.200.031 -
333.133.031
333.14
205.078.13
255.390.03
333. 139. 130
214.093.13
0.
130
--
--
----~
--~
~
--
~
------___::::
333.158.03
204.039.13
229.568.13
-------
333.134.030
~-
~....:: 229. 568. 13
333.135. 1
225.048.13
30
'---
/
""---
333.178.030
333.159.030
229.595.13
381.085.14
205.143
333.172.130
.23
303.200.031
200.047.43
31 3.
(2x)~
~
34
•
7 .
--------
04
1 ------...
333.131.230-
333.133.031
---
200.051.43
333.141.13
203.055.13
::J------333.
r-----
lqf,
~
0,,.-,.,------
205.133.43
232. 280.53
142 .13
'
333.138.030.
-----
--
-------333
-333
.1
77 .030
.1
36.130
229.620.13
235.020.53
313.088.031
__
__
__,
205
333.176.030
241.299.43
333.144.
255.070.03
201.018.13
241.279.43
.1
85.13
030
204.039.13
_ _,
201.018.13
<O
---
----- 333.157 .030
>->-.~--
333.149.030
,1
333.118 .040 I
301.002.030
-
Gummiwalze
Rubber roller
Rouleau en cautchouc
I 333.163.040 l
-----
229.568.13
231.299.03
--
-----+-
---'--..
-
-----1
---f<b
)
~--
----,--c
::.----
'----"-~--"-----333.1
--
---
49.030
333.151.030
333
.152.030
/
_,..::::__
__
-------
333.154.030
333 .155.020
18
_
zz
217
-
-
ZZ
ZZ
217-3S
217-P-3S
www
.globa I sew .com
Loading...