Glide SGE28, SGE36, SGEO32, SGE32 Operating Instructions Manual

Download

SCRUBBER

Operating Instructions (ENG)

Bedienungsanleitung (GER)

Istruzioni operative (ITA)

Manuel d’utilisation (FRE)

MODELS: SGE28 SGE36 SGE32 SGEO32 10052480 10052500 10052490 10052520

AFTER SN: 1000136404

Bitte lesen Sie diese Anleitungen, bevor Sie die Maschine in Gebrauch nehmen

Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di azionare la macchina

86037550 06/26/15 PRV NO. 980193

IPX4

Read these instructions before using the machine

Lire ce manuel avant d’utiliser la machine

MASCHINENDATEN-VERZEICHNIS/ÜBERBLICK

Name: __________________________________________________________________________________________________

Adresse: _______________________________________________________________________________________________

Telefon-Nr.: _________________________________________________________________________________________

MODELL _____________________________________

KAUFDATUM _________________________________

SERIENNUMMER _____________________________

HANDELSVERTRETER NR. _____________________

NAME DES HÄNDLERS ________________________

BEDIENUNGSHANDBUCH NR. _________________

VERÖFFENTLICHT

_____________________________________

IHR HÄNDLER

For the name and address of your dealer contact: Windsor Industries

ÜBERBLICK

Die Saber Glide ist eine batteriebetriebene Aufsitz-Scheuersaugmaschine für harte Böden, die für

industrielle Anwendungen bestimmt ist. Das Gerät trägt eine Reinigungslösung auf einen

harten Boden auf, scheuert den Boden mit einer Bürste oder einem Pad, saugt dann das Schmutzwasser auf und führt es in den Rückführtank zurück.

Garantie-Ausrichtung

Danke für den Kauf eines Prochem Produktes. Garantieausrichtung ist schnell und

einfach. Ihre Ausrichtung erlaubt uns, Sie über der Lebenszeit des Produktes besser zu

dienen. Um Ihr Produkt zu registrieren gehen Sie:

www.prochem.com/WarrantyRegistration.aspx

Für Kundenunterstützung:

1-800-776-2436

2ger

GLIDE 86037550 05/10/11

Maschinenbegleitdaten/Überblick........................2

Inhaltsverzeichnis.................................................3

BENUTZUNG DIESES HANDBUCHES

Benutzung dieses Handbuches...........................1-1

SICHERHEIT

Wichtige Sicherheitsanweisungen.......................2-1

Risikointensität.....................................................2-2

Sicherheitsetiketten..............................................2-3

BETRIEB

Technische Spezifikationen. ................................3-1

Funktionsweise der Maschine..............................3-3

Komponenten.......................................................3-4

Bedienelemente...................................................3-5

Betrieb der Maschine........................................ 3-14

Prüfung vor dem Betrieb der Maschine.........3-14

Starten der Maschine..................................... 3-14

Füllen des Lösungstanks............................... 3-14

Scheuern........................................................ 3-14

Notstoppverfahren.......................................... 3-15

Entleeren und Reinigen der Tanks. ............... 3-16

WARTUNG

Wartung................................................... ............4-1

Batterien...............................................................4-2

Batteriewartung....................................................4-2

Überprüfen des spezifischen Gewichts.............4-2

Aufladen der Batterien ......................................4-3

Auswechseln der Batterien. ..............................4-4

Batterieanschlüsse............................................4-4

Ablassschlauch der Batteriewanne...................4-4

Saugleiste.............................................................4-5

Einstellen der Neigung......................................4-5

Auswechseln/Drehen der hinteren Sauglippen.4-6

Entfernen der Saugleiste-Baugruppe................4-6

Auswechseln/Drehen der vorderen Sauglippen4-6

Seitensaugleiste................................................4-7

Auswechseln/Drehen der Seitensauglippen.....4-7

Einstellen der Seitensaugleistenablenkung......4-7

Auswechseln der Scheuerbürsten.......................4-8

Bremse.................................................................4-9

Lenkkettenspanner...............................................4-9

Saugmotor......................................................... 4-10

Bürstenmotor..................................................... 4-11

Fahrmotor.......................................................... 4-12

Sicherung.......................................................... 4-12

Trennschalter.................................................... 4-12

Saugleiste-Stellantrieb...................................... 4-13

Scheuerdeck-Stellantrieb.................................. 4-14

Transportieren der Maschine............................ 4-15

Anheben der Maschine..................................... 4-16

INHALTSVERZEICHNIS

Wartungsplan....................................................4-17

Problemlösung. .................................................4-18

TEILELISTE

Bremse.................................................................5-1

Trennschalter. ......................................................5-3

Steuertafel............................................................5-5

Schilder.................................................................5-7

Vordere Stoßstange und Boden...........................5-9

Vorwärts-/ Rückwärtspedal...............................5-11

Scheuerbürste / Treiber.....................................5-13

Scheuerdeck / 71 cm Scheibe ..........................5-15

Scheuerdeck Seitensaugleiste/ 71 cm Scheibe5-17

Scheuerdeck / Hub 71 cm und 81 cm...............5-19

Scheuerdeck 81 cm...........................................5-21

Scheuerdeck /Seitensaugleiste 81 cm..............5-23

Scheuerdeck / 91 cm (Hauptteil).....................5-25

Scheuerdeck / 91 cm (einfahrbar).....................5-27

Scheuerdeck / Seitensaugleiste 91 cm............5-29

Scheuerdeck / Hub / 91 cm............................... 5-31

Sitz und Seitenabdeckung ................................5-33

Lösungszufuhr...................................................5-35

Saugleiste / 71 cm und 91 cm...........................5-37

Saugleiste/ 81 cm..............................................5-39

Saugleiste / Hub................................................5-41

Lenkung (obere)................................................5-43

Lenkung (untere)............................................... 5-45

Tank ..................................................................5-47

Tankabdeckung.................................................5-49

Vakuum............................................................. 5-51

Rad und Rahmen..............................................5-53

Verdrahtung / Batterie.......................................5-55

Verdrahtung / Hauptgeschirr.............................5-57

Verdrahtung / Hauptgeschirranschluss.............5-59

Verdrahtung / Steuertafelgruppe.......................5-61

Verdrahtung / Antriebsmotor.............................5-63

Schaltplan..........................................................5-65

Empfohlene Ersatzteile ..................................... 5-66

Hilfspumpe (Option) ..........................................5-67

Backup-Alarm (Option)...................................... 5-69

Doppelter Saugmotor (Option)..........................5-71

Warnlicht (Option) .............................................5-73

EC-Konformitätserklärung.................................5-75

Garantie.............................................................5-77

GLIDE 86037550 01/09/07

3ger

HINWEISE ZUR BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS

Dieses Handbuch besteht aus den folgenden Teilen:

- HINWEISE ZUR BENUTZUNG DIESES

- HANDBUCHS

- SICHERHEIT

- BETRIEB

- WARTUNG

- ERSATZTEILLISTE

Der Teil HINWEISE ZUR BENUTZUNG DIESES HANDBUCHS enthält Angaben darüber, wie wichtige Informationen zur Bestellung der richtigen Reparaturteile aufzufinden sind.

Ersatzteile können von einem zugelassenen WindsorHändler bestellt werden. Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind Modell- und Seriennummer der Maschine von Bedeutung. Nehmen Sie dazu auf das Feld MASCHINENDATEN, das zum Zeitpunkt der Installation Ihrer Maschine ausgefüllt wird, Bezug. Das Feld MASCHINENDATEN befindet sich auf der Rückseite des Einbanddeckels dieses Handbuchs.

MODELL_____________________________________ KAUFDATUM________________________ _________ SERIENNUMMER _____________________________ HANDELSVERTRETER NR. _____________________ NAME DES HÄNDLERS ________________________ BEDIENUNGSHANDBUCH NR. _________________

VERÖFFENTLICHT ______________________________

Die Modell- und Seriennummern befinden sich an der Vorderseite des Batteriefachs der Maschine.

1-1ger

GLIDE 86037550 01/09/07

Der Teil SICHERHEIT enthält wichtige Informationen bezüglich gefährlicher oder unsicherer Einsatzweisen der Maschine. Hier werden verschiedene Gefahrenstufen, die zu Personen- oder Maschinenschäden oder schweren Verletzungen mit Todesfolge führen können, angezeigt.

Der Teil BETRIEB dient dazu, Bedienungspersonal mit dem Betrieb und der Funktionsweise der Maschine vertraut zu machen.

Der Teil WARTUNG enthält Hinweise zur vorbeugenden Wartung, um die Maschine und ihre Komponenten in betriebsfähigem Zustand zu halten. Dabei wird die folgende, allgemeine Reihenfolge einbehalten:

- Batterien

- Scheuerbürsten

- Justierbarer saugleiste

- Wartungsplan

- Fehlersuche an der Maschine

Der Teil ERSATZTEILLISTE enthält Abbildungen montierter Komponenten und entsprechende Ersatzteillisten. Die Informationen der Ersatzteilliste werden in verschiedene Rubriken untergliedert: BEZ – diese Rubrik bezieht sich auf die

Bezugsnummer der Abbildung.

- TEIL NR. – diese Rubrik enthält die

Nummer des Ersatzteils.

- PRV NR. – Hinweis nr.

- MENGE – diese Rubrik enthält die Anzahl

der Teile, die in diesem Bereich der Maschine benutzt werden.

- BESCHREIBUNG – diese Rubrik enthält

eine kurze Beschreibung des Teils.

- SERIENNR. AB – Diese Rubrik gibt die

erste Maschine an, für welche dieses Teil

erforderlich ist. Hat sich das Maschinendesign geändert, wird in dieser

Rubrik die Seriennummer der entsprechenden Maschine angegeben. Die Hauptabbildung entspricht dem aktuellsten Design der Maschine. Ältere Abbildungen erscheinen umrandet. Ist eine Rubrik mit einem Sternchen (*) versehen, erfragen Sie die Seriennummer vom Hersteller.

- HINWEISE – Rubrik für Informationen, die in

den anderen Rubriken nicht enthalten sind.

HINWEIS: Wurde Ihre Maschine mit einem Inspektionsoder Optionssatz versehen, bewahren Sie die mitgelieferten ANWEISUNGEN auf. Sie enthalten Ersatzteilnummern, die zur Bestellung zukünftiger Komponenten erforderlich sind.

HINWEIS: Die Zahl auf der Ecke der untereren Linke der vorderen Abdeckung ist die Teilnummer für dieses Handbuch.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Benutzung eines batteriebetriebenen Geräts sind u.a. die

folgenden, grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen stets einzuhalten:

LESEN SIE BITTE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIE MASCHINE BENUTZEN.

WARNUNG:

Benutzen Sie die Maschine nur im Gebäude. Benutzen Sie sie nicht im Freien und lassen Sie sie nicht im Regen stehen.

Benutzen Sie die Maschine nur gemäß den Beschreibungen in diesem Handbuch. Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Komponenten und Zubehörteile.

Funktioniert die Maschine nicht ordnungsgemäß, wurde sie fallen gelassen, geschädigt, im Freien aufbewahrt oder in Wasser getaucht, bringen Sie sie zu einem zugelassenen Händler.

Nehmen Sie die Maschine nicht in Betrieb, wenn Öffnungen blockiert sind. Entfernen Sie Schmutzteile, welche den Luftstrom beeinträchtigen können, aus Öffnungen.

Diese Maschine eignet sich nicht zum Aufkehren gefährlichen Staubs. Die Maschine kann einen Brand verursachen, wenn sie in der Nähe von entzündlichen Dämpfen oder

Werkstoffen betrieben wird. Nehmen Sie die Maschine nicht in der Nähe von entzündlichen Flüssigkeiten, Staubpartikeln oder Dämpfen in Betrieb.

Diese Maschine eignet sich für kommerzielle Benutzung wie z.B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften und Büros, die über normale Haushaltführung hinausgeht.

Wartungs- und Reparaturarbeiten sind von qualifiziertem Personal vorzunehmen. Wartungs- und Reparaturarbeiten sind von qualifiziertem Personal vorzunehmen. Tritt Schaum oder Flüssigkeit aus der Maschine aus, muss sie unverzüglich ausgeschaltet werden. Trennen Sie die Batterie, bevor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten vorgenommen werden. Bevor die Maschine außer Betrieb genommen wird, müssen die Batterien ausgebaut und vorschriftsmäßig

entsorgt werden.

Um Brandgefahr, Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden:

Sorgen Sie dafür, dass alle Warn- und Sicherheitsschilder lesbar und vorschriftsmäßig an der Maschine angebracht sind.

Beim Betrieb ist mit besonderer Rücksicht auf andere Personen, insbesondere Kinder, vorzugehen. Vor der Benutzung sind alle Abdeckungen und Türen an den in der Anleitung angegebenen Positionen

anzubringen. Bevor eine Maschine unbeaufsichtigt zurückgelassen wird, ist sie vor unbeabsichtigter Bewegung zu

sichern. Die Maschine ist ausschließlich von angewiesenen, befugten Personen in Betrieb zu nehmen. Wird eine Maschine unbeaufsichtigt stehen gelassen, ist die Stromversorgung auszuschalten oder zu

sperren, um eine unbefugte Benutzung zu verhindern. Es sind ausschließlich vom Hersteller empfohlene Chemikalien zu verwenden. Diese Maschine wurde speziell für einen Betrieb mit den vom Hersteller spezifizierten Bürsten entwickelt.

Die Montage anderer Bürsten kann ihre Sicherheit beeinträchtigen.

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE BITTE AUF

GLIDE 86037550 01/09/07

2-1ger

GEFAHRENSTUFEN

Die folgenden Zeichen werden in diesem Handbuch durchgehend verwendet. Sie haben folgende Bedeutungen:

GEFAHRENSTUFEN

Es gibt drei Gefahrenstufen, die durch die Signalworte WARNUNG, VORSICHT und ZUR SICHERHEIT gekennzeichnet werden. Die Gefahrenstufen werden wie folgt definiert:

WARNUNG

WARNUNG – Gefahren oder unsichere Betriebsweisen, welche zu schwerwiegenden Personenschäden mit

eventueller Todesfolge führen KÖNNTEN

VORSICHT - Gefahren oder unsichere Betriebsweisen, welche zu geringfügigen Personen- oder Sachschäden

führen könnten.

ZUR SICHERHEIT: Zur Identifizierung von Maßnahmen, die ergriffen werden müssen, um einen sicheren Betrieb der Maschine zu gewährleisten.

Maschinenschäden oder fehlerhafter Betrieb müssen unverzüglich gemeldet werden. Benutzen Sie die Maschine nur dann, wenn sie in vorschriftsmäßigem Betriebszustand ist. Befolgen Sie Zustandsinformationen, welche auf potenziell gefährliche Zustände für Bedienungspersonal oder Maschine hinweisen. Lesen Sie diese Informationen sorgfältig. Sie müssen wissen, wann diese Zustände eintreten können. Machen Sie sich mit der Position aller Sicherheitsvorrichtungen an der Maschine vertraut. Treffen Sie die erforderlichen Vorbereitungen zur Ausbildung des Bedienungspersonals der Maschine.

ORSICH

ZUR SICHERHEIT:

NEHMEN SIE DIE MASCHINE NUR DANN IN BETRIEB: Wenn Sie dazu ausgebildet und befugt sind. Wenn Sie die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Wenn sich im Betriebsbereich kein entzündliches oder explosives Material befindet. Wenn im Betriebsbereich keine Gefahr vor fallenden Gegenständen besteht.

BEI DER WARTUNG DER MASCHINE: Halten Sie Abstand von beweglichen Teilen. Tragen Sie keine lockere Kleidung wie Jacken, Hemden oder Ärmel, wenn Sie an der Maschine arbeiten. Benutzen Sie die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile.

! WARNUNG

Batterie emittieren Wasserstoffgas, das Explosionen oder Brände verursachen kann. Halten Sie Funken und offene Flammen fern. Stellen Sie beim Aufladen den Lösungsmitteltank hoch. Halten Sie Funken und Flammen von den Batterien fern. Rauchen Sie nicht in der Nähe der Batterien.

WARNUNG

Trennen Sie die Batterien, bevor Arbeiten an der Maschine vorgenommen werden. Arbeiten an internen Teilen der Maschine sind ausschließlich von qualifizierten Personen durchzuführen. Tragen Sie bei Arbeiten an den oder in der Nähe der Batterien immer eine Schutzbrille und Schutzkleidung. Vermeiden Sie Hautkontakt mit der in den Batterien enthaltenen Säure.

WARNUNG

Achten Sie darauf, dass Metallteile niemals über die Oberseiten der Batterien gelegt werden.

2-2ger

GLIDE 86037550 01/09/07

SICHERHEITSCHILDER

HINWEIS: Diese Zeichnungen kennzeichnen die Position von Sicherheitsetiketten an der Maschine. Wenn die Etiketten zu irgendeinem Zeitpunkt unleserlich werden sollten, müssen sie unverzüglich ausgewechselt werden.

SICHERHEITSSCHILD 86252530

PRV NO. 81494

BATTERIE VORSICHT 86252520 PRV NO. 80885

HAUPTSCHALTER PRV NO. 86244130 500859- 71 UND 81 CM 86244140 PRV NO. 500861- 91 CM

HUPENSCHILD 86248210 PRV NO. 81349

WARNUNG QUETSCHSTELLE NUR 91 CM MODELL 86243830

WARNUNG QUETSCHSTELLE 86243830 PRV NO. 500663 (2)

PRV NO. 500663

GLIDE 86037550 01/09/07

2-3ge

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

EINHEIT ABMESSUNGEN/KAPAZITAT

Nennleistung 2.9 kW Nennspannung 36 Volt DC Nennstromstärke 80 Amp (71 cm und 81 cm) 95 Amp (91 cm) Batterien 6 x 6 Volt 250 - 335 AH @20 Std. Rate Bürstenmotoren 2 x 1.0 PS (746 W) 71 cm und 81 cm 3 x 1.0 PS (746 W) 91 cm Saugmotor(en) 1 x 0.75 PS (560 W) Standard, zweiter

Motor optional Antriebsmotor 1.3 PS (932 W) Masse (GVW) 1810 lbs (820 kg) 71 cm und 81 cm 1840 lbs (835kg) 91 cm Leergewicht ohne Batterien 790 lbs (360 kg) 71 cm und 81 cm 825 lbs (375 kg) 91 cm Lösungskontrolle Schwerkraft, voll variabel mit automatischer

Abschaltung in neutral Kapazität des Lösungstanks 115 l Kapazität des Schmutzwassertanks 115 l Bürstendurchmesser für 71 cm Scheibenbürstenkopf 14 Zoll (35,5 cm) Bürstendurchmesser für 81 cm Scheibenbürstenkopf 16 Zoll (40,6 cm) Bürstendurchmesser für 91 cm Scheibenbürstenkopf 12 Zoll (30,5 cm) Bürstenanpressdruck 0 - 225 lbs (0 –1000 N) 71 cm und 81 cm 0 - 150 lbs (0 – 667 N) 91 cm Geschwindigkeit der Scheuerbürsten 300 U/min Reifen 30.5 cm, Solid Scrubber Compound Grunddruck 108 lbs./in² (745 kPa) Höchstgeschwindigkeit (6.5 km/Stunde) Rahmenkonstruktion Pulverbeschichteter Stahl Bremsen Selbstzentrierende mechanische Scheibe

(17.7 cm) mit Handparkbremse Minimale Gangkehrtwendung mit 71 cm, 81 cm oder 91 cm Scheibenbürstenkopf Maximaler Steig- und Abstiegswinkel 7.5 Grad

168 cm

3-1ger

GLIDE 86037550 01/27/12

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

EINHEIT ABMESSUNG

Höhe 1 130 cm Höhe 2 144 cm Länge 161 cm Breite ohne Saugleiste und Bürstenkopf 79 cm Breite der Saugleiste 84 cm Scheuerweg für 71 cm 71 cm Scheuerweg für 81 cm 81 cm Scheuerweg für 91 cm 71 - 91 cm

BREITE

HÖHE 1

BESONDERE ANMERKUNGEN:

Der Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners beträgt laut Messung 72.3 dBA. Dies war eine Nahfeld/Breitbandmessung, die in einer typischen Industrieumgebung auf einem gefliesten Fußboden durchgeführt wurde. Dieses Gerät enthält keine mögliche Trittschallquelle. Der Augenblickswert des Schalldruckpegels liegt unter 63 Pa.

LÄNGE

HÖHE 2

Der gewichtete Effektivwert für die Beschleunigung am Arm des Bedieners beträgt laut Messung weniger als

2.5m/s Messung, die während des normalen Betriebes auf einem Verbundfliesenboden durchgeführt wurde. Die Messung und die damit verbundenen Berechnungen wurden in Übereinstimmung mit ANSI S3.34-1986 durchgeführt.

. Dies war eine Triaxial-, Drittel-Oktavband-

GLIDE 86037550 01/09/07

3-2ger

FUNKTIONSWEISE DER MASCHINE

Der Saber Glide ist eine batteriebetriebene selbstfahrende Hartboden-Scheuersaugmaschine für den gewerblichen Bereich. Das Gerät trägt eine Reinigungslösung auf Hartböden auf, scheuert den Boden mit Bürsten und saugt dann das Schmutzwasser in den Schmutzwassertank.

Die Maschine verfügt über ein Lösungssystem, ein Scheuersystem, ein Saugsystem und ein Bediensystem.

Das Lösungssystem nimmt die Reinigungslösung auf und befördert sie zum Scheuersystem. Das Lösungssystem besteht aus dem Lösungstank, einem Filter, einem Ventil und den Bedienelementen. Der Lösungstank bewahrt die Reinigungslösung (Wasser und Reinigungsmittel) auf, bis sie dem Scheuersystem zugeführt wird. Der Filter schützt das Ventil vor Ablagerungen. Das Ventil ist ein Magnetventil, das die Zuführung der Reinigungslösung zum Scheuerssystem steuert. Das Ventil verhindert automatisch den Fluss des Reinigungsmittels, wenn die Bürsten nicht angeschaltet sind und die Maschine nicht angetrieben wird. Der Lösungssteuerschalter steuert die Menge der Reinigungslösung, die dem Scheuersystem zugeführt wird und regelt, wie häufig das Ventil geöffnet wird.

Die Aufgabe des Scheuersystems ist es, den Fußboden zu scheuern.

Das Scheibenbürstensystem (71 cm und 81cm) besteht aus zwei rotierenden Scheibenbürsten, Motoren, Bürstendeckleisten, Hubstellantrieb und Bedienelementen. Die Bürsten scheuern den Fußboden, während die Motoren die Bürsten antreiben. Die Bürstenantriebsnaben ermöglichen es den Bürsten, Unregelmäßigkeiten und Veränderungen auf dem Fußboden zu verfolgen, ohne den Kontakt mit dem Fußboden zu verlieren. Die Bürstendeckleisten und Seitensaugleisten kontrollieren die Reinigungslösung auf dem Fußboden, damit die Saugleiste die Lösung aufnehmen kann. Der One-Touch-Schalter steuert die Motoren und den Hubstellantrieb zum Einschalten des Motors und zum Herabzulassen des Decks oder zum Abschalten des Motors und zum Hochfahren des Decks. Der Bürstendruckschalter regelt den Anpressdruck des Bürstendecks.

Das 91CM-Scheibenbürstensystem besteht aus drei rotierenden Scheibenbürsten, Motoren, Bürstendeckleisten, Hubstellantrieb, Schubstellantrieb und Bedienelementen. Die

Bürsten scheuern den Fußboden, während die Motoren die Bürsten antreiben. Die Bürstenantriebsnaben ermöglichen en es den Bürsten, Unregelmäßigkeiten und Veränderungen auf dem Fußboden zu verfolgen, ohne den Kontakt mit dem Fußboden zu verlieren. Die Bürstendeckleisten und Seitensaugleisten kontrollieren die Reinigungslösung auf dem Fußboden, damit die Saugleiste die Lösung aufnehmen kann. Der One-Touch-Schalter steuert die Motoren und den Hubstellantrieb zum Einschalten des Motors und zum Herabzulassen des Decks oder zum Abschalten des Motors und zum Hochfahren des Decks. Der Bürstendruckschalter regelt den Anpressdruck des Bürstendecks. Der BürstendeckSchiebeschalter regelt die Position des einfahrbaren Bürstendecks.

Die Funktion des Saugsystems ist es, das schmutzige Wasser in den Schmutzwassertank zu saugen. Das Saugsystem besteht aus der Saugleiste, dem Saugmotor, Filter, Schmutzwassertank und den Bedienelementen. Die Saugleiste wischt die schmutzige Lösung vom Fußboden auf, während sich die Maschine vorwärts bewegt. Mit Hilfe des Saugmotors wird die schmutzige Lösung vom Fußboden in den Schmutzwassertank gesaugt. Der Filter schützt das Vakuumgebläse vor Ablagerungen und Schaum. Die schmutzige Lösung wird im Schmutzwassertank aufbewahrt.

Der Schwimmerschalter im Tank aktiviert die Füllanzeige des Schmutzwassertanks, schaltet die Bürstenmotoren und den Lösungsfluss ab, hebt das Bürstendeck und die Saugleiste an und schaltet den Saugmotor ab.

Mit dem Steuersystem wird die Richtung und die Geschwindigkeit der Maschine gesteuert. Das System besteht aus dem Richtungs/Geschwindigkeitspedal, Lenkrad, Bremspedal, Antriebsregler und Treibrad. Das Richtungs/Geschwindigkeitspedal signalisiert die Vorwärtsbzw. Rückwärtsbewegung und die Geschwindigkeit der Maschine. Der Regler interpretiert Signale vom Richtungs/Geschwindigkeitspedal, die dem Treibrad den Befehl erteilen, die Maschine anzutreiben oder zu verlangsamen. Das Lenkrad richtet das Treibrad in die gewünschte Richtung. Die Bremse kann benutzt werden, um die Maschine auf Gefällen zu halten.

3-3ger

GLIDE 86037550 01/09/07

KOMPONENTEN

1. Bedienpult

2. Vorderabdeckung

3. Seitenabdeckung

4. Tank

5. Abdeckung des Schmutzwassertanks

6. Haube des Schmutzwassertanks

7. Ablassschlauch des Schmutzwassertanks

8. Bürstenkopf

9. Bürstenkopf Seitensaugleiste

10. Ablassschlauch des Lösungstanks

11. Abdeckung des Lösungstanks

12. Saugleiste

13. Saugmotor

GLIDE 86037550 01/09/07

3-4ger

STEUERELEMENTE

3-5ger

GLIDE 86037550 01/09/07

BEDIENELEMENTE

1. Schlüsselschalter

2. Notstoppschalter

3. One-Touch-Schalter

4. Bürstendruckschalter

5. Lösungssteuerschalter

6. Vakuum-/Saugleistenschalter

7. Anzeigenumschalter

• Informationsbildschirm 1

• Informationsbildschirm 2

• Stundenzähler

• Fehlercodes und spezielle Ikonen

• Batterieprüfer

8. Bürstendeckumschalter (nur 91 cm

)

1. SCHLÜSSELSCHALTER

Steuert die Energiezufuhr für die Maschinenfunktionen. Um die Energiezufuhr zur Maschine zu starten, drehen Sie den Schlüssel in Uhrzeigerrichtung. Nach dem Einschalten leuchtet das Batteriesymbol für 12 Sekunden auf, während das gesamte System Selbsttests durchführt und das Bürstendeck und die Saugleiste in die gehobene Position bringt. Der Regler reagiert nicht auf andere Befehle, bis diese Routine abgeschlossen ist. Drehen Sie den Schlüssel zum Abschalten in entgegengesetzter Uhrzeigerricthung.

9. Recycleschalter (optional)

10. Recycle-Anzeigelampe (optional)

11. Scheinwerferschalter (optional)

12. Bremspedal

13. Parkbremshebel

14. Richtungssteuerpedal und Geschwindigkeitsreduzierung.

15. Lenkrad

16. Lenkrad-Einstellhebel

17. Hupentaste

18. Stellelement zur Sitzeinstellung

19. Einstellknopf für Saugleisten-Neigungswinkel

20. Einstellknopf für Saugleistenablenkung

21. Einstellknopf für Seitensaugleistenablenkung

INFORMATIONSANZEIGE

2. NOTSTOPPSCHALTER Diese Sicherheitsvorrichtung unterbricht falls erforderlich die Energiezufuhr zur Maschine. Betätigen Sie

den Notstoppschalter, um die Energiezufuhr zu unterbrechen. Drehen Sie den Schalter in Uhrzeigerrichtung, um die Maschine zurückzusetzen.

INFORMATIONSANZEIGE

GLIDE 86037550 01/09/07

3-6ger

STEUERELEMENTE

3. BERÜHRUNGSSCHALTER Dieser Schalter regelt die Steuerbürsten und das Vakuum über einen einzig en Tastendruck.

Drücken Sie den Berührungsschalter, um mit dem Scheuervorgang zu beginnen. Die Antriebsm otoren der Bürsten schalten sich ein, das Scheuerdeck wird in die Position "leichtes Scheuern" gesenkt, das Lösungsmittel wird zugeführt (mit einer Geschwindigkeit, die zwei Balken entspricht), der Saugleiste wird gesenkt und der Vakuummotor wird eingeschaltet. Der Informationsanzeige können Sie entnehmen, welche Funktionen aktiv sind. Befindet sich das Richtungspedal länger als zwei Sekunden im Leerlauf, werden die Bürsten und die Lösungsmittel zufuhr angehalten. Wird einer der Berührungsschalter aktiviert, wenn keine Bürsten installiert sind, wird da s Scheuerdeck angeho ben und auf der Bürstendruckanzeige wird der Fehlercode 9000 angegeben . Drücken Sie die Berührungstaste, um den Scheuervorgang zu beenden. Die Antriebsmotoren der Bürsten schalt en sich aus, das Scheuerde ck wird angehoben, die Lösungsmittelzufuhr wird eingestellt, nach einer Verzögerung von 15 Sekunden wird der Saugleiste angehoben und der Vakuummotor wird ausgeschaltet. Die Verzögerung dient dazu, das rü ckgeführte Lösungsmittel aus dem Vakuumschlauch abzulassen.

4. BÜRSTENDRUCKSCHALTER

Dieser Schalter regelt den Bürstendruck, der auf den Boden ausgeübt wird. Es sind fünf verschiedene Druckeinstellungen vorgesehen. Der Abwärtsdruck kann verringert werden, indem de r obere Teil des Bürstendruckschalters (-), und erhöht werden, indem der untere Teil des Bürstendruckschalters betätigt wird (+). Der ausgeübte Druck kann der Informationsanzeige entnommen werden.

HINWEIS: Zur Änderung des Bürstendrucks muss der Schalter gedrückt und einen Moment lang festgehalten werden.

INFORMATIONSANZEIGE

3-7ger

INFORMATIONSANZEIGE

WENIGER DRUCK

MEHR DRUCK

GLIDE 86037550 01/09/07

STEUERELEMENTE

5. LÖSUNGSMITTELREGELUNGS-SCHALTER

Dieser Schalter regelt den Lösungsmittelfluss zum Scheuerdeck. Es sind sieben verschiedene Flusseinstell ungen vorgesehen. Der Lösungsmittelfluss kann erhöht werden, indem der Lösungsmittelregelungs-S chalter gedrückt wird (+). Der Lösungsmittelfluss wird durch Drücken des oberen Teils de s Schalters verringert (-). Wenn die Bürstenmotoren ausgeschaltet sind oder der Richtung Steuerpedal si ch im Leerlauf befindet, wird der Fluss automatisch so lange unterbrochen, bis die Motoren wieder eingeschaltet werden ode r das Antriebspedal in den Vorwärts- oder Rückwärtsgang gebracht wird. Diese Vorrichtung verhindert ein versehentlich es Ablassen des Lösungsmitteltanks und ermöglicht es dem Bediener, den Lösungsmittelfluss zum Scheuerdeck zu ju stieren, ohne nach jeder Unterbrechung des Scheuerbetriebs ei ne Neueinstellung vornehmen zu müssen. Bei vorg esehener Rücklaufoption regelt dieser Schalter durch eine Steuerung der Pumpengesch windigkeit die Lösungsmittelmenge, die zum Scheuerdeck geleitet wird. HINWEIS: Zur Änderung des Lösungsmittelflusses muss der Schalter gedrückt und einen Moment lang festgehalten werden.

6. VAKUUM-/SAUGLEISTE-SCHALTER

WENIGER LÖSUNGSMITTEL

Dieser Schalter ermöglicht eine unabhängige Regelung des Vakuumm otors und der Position des Sauglei stes. Der Motor wird angelassen und der Saugleiste auf den Boden gesenkt, wenn der untere Teil des Schalt ers gedrückt wird. Der Saugleiste wird angehoben und der Vakuummotor ausge schaltet, wenn der obere Teil des Schalt ers gedrückt wird. Der Saugleiste wird nach einer Verzögerung von 15 Sekunden angehoben u nd der Vakuummotor na ch weiteren 15 Sekunden abgeschaltet, um rückgeführtes Lösungsmittel aus dem Vakuumschlau ch abzulassen.

INFORMATIONSANZEIGE

MEHR LÖSUNGSMITTEL

INFORMATIONSANZEIGE

Zeigt an, dass der Vakuummotor läuft

GLIDE 86037550 01/09/07

3-8ger

BEDIENELEMENTE

7. ANZEIGENUMSCHALTER

Mit dem Anzeigenumschalter können Sie den Informationsbildschirm wechseln. Es sind zwei Bildschirme verfügbar.

• INFORMATIONSANZEIGE –BILDSCHIRM 1

• INFORMATIONSANZEIGE –BILDSCHIRM 2

• Der Stundenzähler ist auf Bildschirm 2 der Informationsanzeige zu sehen. Stunden werden für für die Zeit

angezeigt, in der der Schlüssel AN ist, sowie für die Bürstenlaufzeit und die Fahrmotorzeit.

Schlüssel AN: Zeichnet die gesamte Zeit auf, in der der Schlüssel an ist.

Bürstenlaufzeit: Zeichnet die Zeit auf, in der die Bürsten in Betrieb sind, und gibt die genaue Bürstenmotorzeit an.

Fahrmotorzeit: Zeichnet die Zeit auf, in der die Maschine angetrieben wird, und gibt die genaue

• Fehlercodes/Ikonen erscheinen auf einem der Bildschirme, wenn der Regler ein Problem im El ektrosystem feststellt. Die Codes/Ikonen helfen dem Benutzer und den Wartungstechnikern bei der Identifi zierung u nd Korrektur von Problemen (siehe Abschnitt “Problemlösung” zu Fehlercodes). Die Maschine muss mit dem Schlüssel aus- und wieder eingeschaltet werden, um den Fehlercode nach de r Reparatur zu löschen.

• Diese Ikone erscheint, falls die Drossel heruntergedrückt wird, wenn der Schlüssel angedreht ist. Um dies zu korrigieren, nehmen Sie den Fuß von der Drossel. Wenn die Ikone dann immer noch nicht gelöscht ist, ist die Drossel eventuell beschädigt und sollte von einem qualifizierten Wartungstechniker überprüft werden.

3-9ger

GLIDE 86037550 01/09/07

BEDIENELEMENTE

• Der Schwimmschalter befindet sich im Schmutzwassertank. Er zeigt dem Benutzer an, wan n der Schmutzwassertank voll ist. Wenn der Schwimmschalter aktiviert ist, werden die Bürstenmotoren und der Lösungsfluss angehalten und das Bürstendeck hebt sich. Nach 60 Sekunden hebt sich die Saugleiste und der Saugmotor wird 10 Sekunden später abgeschaltet.

• Der Batterieprüfer ist auf der linken Seite des Informationsbildschirms 1 oder des Informatio nsbildschirms 2 zu sehen. Der Batteriestand wird durch die waagerechten Streifen im Batterieprüferfeld angezeigt. Wenn d ie Batterien aufgeladen werden müssen, leuchtet die Ikone auf und eine Batteriesperrikone erscheint rechts auf einem der Informationsbildschirme. Scheuer- und Lösungsfunktionen, die beim Erscheinen der Batteriesperrikone ablaufen, werden automatisch abgeschaltet. Die Scheuerfunktionen können neu gestartet werden, wenn die Batteriesperrikone angezeigt wird. Der Regler reserviert eine ausreichende Batterieladung, um das restliche Schmutzwasser aufzunehmen und die Maschine zu einer Aufladestation zu transportieren.

8. BÜRSTENDECK-UMSCHALTER (NUR 91 CM)

• Dieser Schalter steuert die Position des einfahrbaren Bürstendecks. Um das Bürstendeck auszufahren, muss der obere Teil des Schalters gedrückt und gehalten werden. Zum Einfahren des Bürstendecks drücken und halten Sie den unteren Teil des Schalters.

GLIDE 86037550 01/09/07

3-10ger

BEDIENELEMENTE

9. RECYCLESCHALTER (OPTIONAL) Dieser Schalter steuert die Recyclepumpe für die Lösung. Betätigen Sie den Schalter, um die

Recyclepumpe zu starten. Eine grüne Lampe über den Hauptschaltern zeigt an, dass die Pumpe angeschaltet ist. Der Lösungssteuerschalter steuert die Geschwindigkeit der Pumpe und d amit die Menge des Lösungsflusses zum Bürstendeck. Stellen Sie sicher, dass si ch eine ausreichende Menge Wasser im Schmutzwassertank befindet, bevor Sie die Recyclepumpe starten, und schalten Sie die Rrecyclepumpe ab, wenn der Wasserstand den Filter erreicht. Betätigen Sie den Recycleschalter, um die Recyclepumpe auszuschalten. Wenn die Pumpe ausgeschaltet ist, wird die grüne Anzeigelampe angeschaltet. Jetzt nimmt das Magnetventil wieder die Regelung des Lösu ngsflusses zum Bürstendeck auf.

10. RECYCLE-ANZEIGELAMPE (OPTIONAL) Diese Lampfe leuchtet auf, wenn die Recyclepumpe angeschaltet ist und geht aus, wenn die

Recyclepumpe ausgeschaltet ist.

11. SCHEINWERFERSCHALTER (OPTIONAL) Der Scheinwerferschalter schaltet den optionalen Scheinwerfer an, um die Sichtbarkeit in schlecht

beleuchteten Bereichen zu verbessern.

3-11ger

GLIDE 86037550 01/09/07

BEDIENELEMENTE

12. BREMSPEDAL

Das Bremspedal befindet sich auf dem Boden rechts neben dem Lenksäulensockel. Das Pedal betreibt die Scheibenbremse am Treibrad. Üben Sie Druck auf das Bremspe dal aus, um die Geschwindigkeit des Fahrzeuges zu verringern oder um das Fahrzeug anzuhalten.

13. PARKBREMSHEBEL

Der schwarze Drehknopf auf der rechten Seite der Lenksäulensockels wird benutzt, um die Parkbremse einzustellen. Drücken Sie zum Einstellen der Parkbremse das Bremspedal vollständig herunter und betätigen Sie den Parkbremsenknopf. Um die Parkbremse zu lösen, drücken Sie das Bremspedal vollständig herunter. Lösen Sie dann den Druck auf das Bremspedal. Der Parkknopf geht zur gelösten Position zurück.

ZUR SICHERHEIT: Halten Sie vor dem Verlassen der Maschine oder vor der Wartung auf einer ebenen Fläche an, ziehen Sie die Parkbremse an, schalten Sie die Maschine ab und entfernen Sie den Schlüssel.

14. RICHTUNGSSTEUERPEDAL UND GESCHWINDIGKEITSREDUZIERUNG

Dieses Pedal steuert die Fahrtrichtung und die Geschwindigkeit des Fahrzeuges. Wenn die Vorder seite des Pedals langsam heruntergedrückt wird, bewegt sich die Maschine vorwärts. Wird die Hinterseite des Pedals heruntergedrückt, fährt das Fahrzeug rückwärts. Die Geschwindigkeit des Fahrzeu ges kann gesteuert werden, indem man den Druck auf die Vorder- oder Hinterseite des Pedals vermindert oder verstärkt.

ZUR SICHERHEIT: Das Fahrzeug kann nach der Freigabe des Richtungspedals für eine kurze Strecke leerlaufen. Nehmen Sie den Fuß vom Pedal und benutzen Sie die Bremsen, um die Geschwindigkeit zu reduzieren oder die Maschine anzuhalten.

GESCHWINDIGKEITSREDUZIERUNG

Die Höchstgeschwindigkeit der Maschine kann um 80 % reduziert werden, indem Draht 3 (weiß) von Draht 16 (weiß) zwischen dem Regler und der LCD-Anzeige abgetrennt wird. Die Maschine wird in der Fabrik auf 100 % Geschwindigkeit eingestellt.

RÜCKWÄRTS

VORWÄRTS

GLIDE 86037550 01/09/07

3-12ger

BEDIENELEMENTE

15. LENKRAD Mit dem Lenkrad werden die Vorderräder bewegt, um die Richtung der Maschine zu ändern.

16. LENKRAD-SCHWENKHEBEL

Der Schwenkhebel für das Lenkrad befindet sich rechts neben dem Lenkrad. Um das Lenkrad zu verstellen, ziehen Sie den Hebel an und stellen Sie die gewünschte Position für das Lenkrad ein. Geben Sie den Hebel frei, um das Lenkrad in der gewünschten Position zu verriegeln.

17. HUPTASTE

Die Huptaste befindet sich an der linken Seite der Lenksäule. Die Hupe wird durch Drücken der Hupentaste aktiviert.

18. STELLELEMENT ZUR SITZEINSTELLUNG

Die Einstellstange zur Sitzeinstellung befindet unten vor dem Sitz. Ergreifen Sie im Stehen die Rückseite des Sitzes und die Einstellstange und heben Sie den Sitz in den Einstellschlitz. Lassen Sie den Sitz in eine der Verriegelungspositionen herab und stellen Sie die gewünschte Position ein.

Verriegelungsposition

Einstellschlitz

19. EINSTELLKNOPF FÜR SAUGLEISTEN- NEIGUNGSWINKEL

Der Einstellknopf für den Neigungswinkel der Saugleiste befindet sich in der Mitte der Saugleiste an der Rückseite der Maschine (siehe Abschnitt “Wartung” zur Einstellung).

20. EINSTELLKNOPF FÜR SAUGLEISTENABLENKUNG

Die Einstellknöpfe für die Ablenkung der Saugleiste befinden sich an der Rückseite der Maschine, an jeder Seite der Saugleistenbaugruppe (siehe Abschnitt “Wartung” für weitere Informationen zur Einstellung).

21. EINSTELLKNOPF FÜR SEITENSAUGLEISTENABLENKUNG

Die Einstellknöpfe für die Seitensaugleisten befinden sich über dem Bürstendeck (sie he Abschnitt “Wartung” für weitere Informationen zur Einstellung).

3-13ger

GLIDE 86037550 01/09/07

INSPEKTION VOR INBETRIEBNAHME DER MASCHINE

1. Führen Sie vor der Inbetriebnahme der Maschine eine

Inspektion durch, um mögliche Probleme zu identifizieren, die eine schlechte Leistung oder Ausfallzeiten durch Pannen nach sich ziehen könnten. Befolgen Sie dabei immer das gleiche Verfahren, damit Sie nichts übersehen.

Führen Sie eine optische Prüfung in Bezug auf externe Schäden, undichte Stellen, schadhafte oder abgenutzte Reifen durch.

Prüfen Sie die Bürsten oder Pads und Antriebe auf ordnungsgemäße Installation und Verschleiß. Prüfen Sie den Scheuerdeckrand wöchentlich auf vorschriftsmäßigen Kontakt mit dem Boden. Siehe BÜRSTEN im Teil WARTUNG.

2. Prüfen Sie den Rollenquetscher auf Verschleiß und vorschriftsmäßige Einstellung. Siehe EINSTELLUNG DES ROLLENQUETSCHERS im Teil WARTUNG.

3. Vergewissern Sie sich, dass Ablassschlauch, Stöpsel und Deckel richtig angebracht sind.

4. Prüfen Sie den Zustand der Batterie und laden Sie sie ggf. auf. Siehe BATTERIEN im Teil “Wartung”.

5. Prüfen Sie die vorschriftsmäßige Funktionsweise der Bremsen und Lenkung. Siehe BREMSEN und LENKUNG im Teil WARTUNG.

STARTEN DER MASCHINE

HINWEIS: Führen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine eine Inspektion durch.

ZUR SICHERHEIT: Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Maschine, dass alle Sicherheitsvorrichtungen vorschriftsmäßig angebracht sind und funktionieren.

1. Der Bediener muss auf dem Sitz Platz nehmen und den

linken Fuß auf das Bremspedal stellen oder die Standbremse anziehen. Das Richtungspedal muss sich in neutraler Position befinden, um versehentliche Bewegungen zu vermeiden.

HINWEIS: Der Bediener muss auf dem Sitz sitzen, um Maschine in die gewünschte Richtung fahren zu können.

2. Drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn in die Position “EIN”.

3. Lösen Sie die Bremse und treten Sie dann leicht auf das

gewünschte Richtungspedal und fahren Sie zum Füllbereich.

FÜLLEN DES LÖSUNGSMITTELTANKS

ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen oder Wartungsarbeiten vornehmen, halten Sie auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab.

1. Heben Sie den Rollenquetscher und das Scheuerdeck an, ziehen Sie die Standbremse an und stellen Sie den Schlüsselschalter auf „Aus“.

2. Entfernen Sie die Lösungsmitteltank-Abdeckung.

MASCHINENBETRIEB

WARNUNG

Brände verursachen. Benutzen Sie in den Tanks keine entzündlichen Substanzen

3. Der Lösungsmitteltank kann bis zur Markierung VOLL des

Fülleinlasses gefüllt werden. Lassen Sie genügend Freiraum für Reinigungsmittel. Der Lösungsmitteltank hat eine Kapazität von 114 Litern. Das Wasser darf nicht heißer als 60°C sein, um eine Beschädigung des Tanks zu vermeiden. Messen Sie die erforderliche Chemikalienmenge ab und geben Sie sie in den mit Wasser gefüllten Tank. Trockenchemikalien müssen vor dem Hinzufügen zum Lösungsmitteltank gründlich gemischt werden. Zur Verwendung im Lösungsmittelsystem eignen sich handelsübliche Bodenreiniger mit hohem Alkaligehalt.

4. Prüfen Sie die Öffnung im Lösungsmitteltank-Abdeckung

auf Blockierungen. Setzen Sie die Abdeckung des Lösungsmitteltanks auf.

SCHEUERN

Planen Sie das Scheuermuster im Voraus. Die längste Strecke ist der äußere Rand des zu reinigenden Bereichs. Ein effizienter Betrieb wird gewährleistet, wenn möglichst lange Strecken ohne Wenden, Anhalten oder Anheben / Senken des Scheuerdecks und Rollenquetschers gefahren werden. Die bestmöglichen Ergebnisse werden erzielt, wenn der zu reinigende Bereich vor dem Scheuern gefegt wird. Große Schmutzteile, Stricke und Draht sind zu entfernen, um zu verhindern, dass sie sich in den Bürsten oder dem Rollenquetscher verfangen. Die Maschine hebt den Rollenquetscher automatisch leicht an, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird. Bleibt die Maschine mit gesenktem Scheuerkopf länger als 2 Sekunden im Leerlauf stehen, werden die Lösungsmittelzufuhr eingestellt und die Bürstenmotoren ausgeschaltet. Wird entweder der Vorwärtsgang oder der Rückwärtsgang eingelegt, werden bei erneuter Bewegung der Maschine die Lösungsmittelzufuhr und die Bürstenmotoren in gleicher Einstellung fortgesetzt. Überlappen Sie die Bürstenstrecken und vermeiden Sie, über bereits gereinigte Bereiche zu fahren.

NICHT EFFIZIENTER

EMPFOHLENER SCHEUERWEG

Entzündliches Material kann Explosionen oder

GLIDE 86037550 01/09/07 3-14ger

MASCHINENBETRIEB

BEGINN DES SCHEUERVERFAHRENS

ORSICH

achten Sie auf plötzliche Bewegungen. Gehen Sie in der Nähe von Kindern mit besonderer Vorsicht vor

1. Treten Sie mit dem linken Fuß auf das Bremspedal

oder vergewissern Sie sich, dass die Standbremse angezogen ist.

2. Wenn sich das Richtungspedal im Leerlauf befindet, stellen Sie den Schlüsselschalter auf „EIN“.

3. Lösen Sie die Bremse.

4. Drücken Sie das Richtungspedal für einen Betrieb

in die gewünschte Richtung und lenken Sie zum Beginn des Scheuermusters.

5. Drücken Sie den Berührungsschalter (Nr. 1) auf der Schalttafel. Die Bürstenmotoren schalten sich ein, das Scheuerdeck senkt sich in die Position für leichtes Scheuern, Lösungsmittel wird zugeführt, der Rollenquetscher senkt sich auf den Boden und die Vakuummotoren schalten sich ein.

6. Justieren Sie je nach Bedarf die Geschwindigkeit der Maschine, den Lösungsmittelfluss und den Bürstendruck.

HINWEIS: Wenn die Geschwindigkeit des Lösungsmittelflusses erst einmal eingestellt ist, braucht sie beim Anhalten der Maschine nicht mehr abgeschaltet zu werden. Der Lösungsmittelfluss wird automatisch abgeschaltet, wenn die Bürstenmotoren angehalten werden. Beim Einschalten der Bürstenmotoren wird der Lösungsmittelfluss automatisch wieder aufgenommen.

! WARNUNG

können Explosionen oder Brände verursachen und dürfen nicht aufgekehrt werden

Beim Betrieb der Maschine in der Nähe von Menschen

Entzündliche Flüssigkeiten und/oder reaktive Metalle

BEENDEN DES SCHEUERVERFAHRENS

1. Drücken Sie den Berührungsschalter (Nr. 1) auf der

Schalttafel. Die Bürstenmotoren schalten sich aus und das Scheuerdeck wird in die Parkposition gehoben. Nach 15 Sekunden wird der Rollenquetscher angehoben und nach weiteren 15 Sekunden schalten sich die Vakuummotoren aus. Diese Verzögerung ist vorprogrammiert, um restliches Lösungsmittel aus dem Rückführsystem abzulassen.

2. Bringen Sie das Richtungspedal wieder in den Leerlauf.

3. Bremsen Sie, um die Maschine anzuhalten.

4. Stellen Sie den Schlüsselschalter auf “Aus”.

5. Ziehen Sie die Standbremse an.

3-15ger

GLIDE 86037550 01/09/07

ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen oder Wartungsarbeiten vornehmen,

halten Sie auf einer ebenen Fläche an, ziehen Sie die Standbremse an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab.

NOTAUS-VERFAHREN

1. Stellen Sie den Schlüsselschalter auf “Aus”. Wird

ein Problem in der Elektrik vermutet, drücken Sie die Notaustaste.

2. Verringern Sie den auf das Richtungspedal ausgeübten Druck.

3. Bremsen Sie.

HINWEIS: Wird der Schlüsselschalter während des Betriebs auf “Aus” gestellt, werden alle Motoren und Hubaktuatoren ausgeschaltet. Beim Wiedereinschalten hebt das System dann das Scheuerdeck und den Rollenquetscher automatisch an.

DOPPELTES SCHEUERN

Stark verschmutzte Böden oder Böden mit dicker Politurschicht lassen sich unter Umständen nicht mit einmaliger Behandlung reinigen. In diesen Fällen ist evtl. doppeltes Scheuern angebracht. Beim doppelten Scheuern wird die Fläche zunächst mit hochgestelltem Saugleiste, eingeschaltetem Lösungsmittel und heruntergelassenen Bürsten gereinigt. So kann das Lösungsmittel in den abgelagerten Schmutz eindringen, während er mit den Bürsten gelöst wird. Lassen Sie die erste Anwendung eine Zeitlang einwirken. Der Zeitabstand zwischen der ersten und der zweiten Behandlung hängt vom Ausmaß des abgelagerten Schmutzes und der Art der verwendeten Chemikalien ab. Ein zweites Scheuern mit heruntergelassenem Saugleiste, eingeschaltetem Lösungsmittel und den Bürsten wird den Schmutz weiter lösen. Schwierige Reinigungsarbeiten werden durch zusätzliches Auftragen des Lösungsmittels erleichte rt. Beim doppelten Scheuern ist mit Vorsicht vorzugehen. Achten Sie auf sichere Fahrgeschwindigkeit auf nassen Böden.

LEEREN UND REINIGEN DER TANKS

1. Drücken Sie die Berührungstaste (Nr. 1) auf der

Schalttafel, um das Scheuerdeck anzuheben, die Motoren und die Lösungsmittelzufuhr auszuschalten, den Rollenquetscher anzuheben und die Vakuummotoren auszuschalten.

2. Parken Sie die Maschine neben einem Bodenabfluss. Der Ablassschlauch befindet sich hinten links an der Maschine.

3. Stellen Sie den Schlüsselschalter aus “Aus” und ziehen Sie die Standbremse der Maschine an.

4. Lösen Sie den Anlassschlauch aus der Halterung. Schrauben Sie das T-Stück am Stöpsel weit genug los, um den Stöpsel zu lösen und den Schlauch zum Abfluss zu senken. Stellen Sie sich hinter das Schlauchende. Rückgeführte Lösungsmittel werden unter Druck abgelassen. Entfernen Sie den Stöpsel langsam aus dem Ablassschlauch.

5. Entfernen Sie den Aufsatz des Rückführtanks.

6. Spülen Sie den Lösungsmitteltank mit sauberem

Wasser aus. Wiederholen Sie den Vorgang, bis sauberes Wasser aus dem Ablassschlauch austritt. Benutzen Sie zum Reinigen des Tanks nicht Wasser, das heißer als 60°C ist, da der Tank sonst beschädigt werden könnte.

7. Setzen Sie den Stöpsel wieder ein und befestigen Sie den Schlauch wieder an der Halterung.

8. Soll die Maschine längere Zeit unbenutzt aufbewahrt werden, öffnen Sie den Aufsatz des Rückführtanks und nehmen Sie den Ablassschlauch ab.

BLASS DES

RÜCKFÜHRTANKS

RÜCKANSICHT

BLASS DES LÖSUNGSMITTELTANKS

MASCHINENBETRIEB

LÖSUNGSMITTELTANK

1. Parken Sie die Maschine neben einem

Bodenabfluss. Der Ablassschlauch befindet sich hinten links neben dem RückführtankAblassschlauch.

2. Stellen Sie den Schlüsselschalter aus “Aus” und ziehen Sie die Standbremse der Maschine an.

3. Lösen Sie den kleinen Anlassschlauch aus der Halterung. Senken Sie den Schlauch zum Abfluss hin.

4. Entfernen Sie den Deckel des Lösungsmitteltanks.

5. Spülen Sie den Lösungsmitteltank mit sauberem

Wasser aus und lassen Sie mehrere Liter sauberen Wassers durch das System laufen. Benutzen Sie zum Reinigen des Tanks nicht Wasser, das heißer als 60°C ist, da der Tank sonst beschädigt werden könnte.

HINWEIS: Lassen Sie niemals Lösungsmittel im Tank stehen, da dies Schäden an Dichtungen und Ventilen verursachen könnte.

6. Befestigen Sie den Schlauch wieder an der Halterung.

UFSATZ DES

RÜCKFÜHRTANK

OBEN

LÖSUNGSMITTELTANK-

BDECKUNG

GLIDE 86037550 01/09/07

3-16ger

WARTUNG

1. Batterien

2. Ablassschlauch Batteriewanne

3. Einstellung - Saugleiste

4. Einstellung - Seitensaugleiste

5. Scheuerbürsten

6. Vakuumfilter

7. Schwimmschalter

8. Lösungsfilter

9. Bremse

10. Lenkung - Kettenspanner

11. Saugmotor

12. Bürstenmotor

13. Fahrmotor

14. Sicherung

15. Trennschalter

16. Hubstellantrieb Saugleiste

17. Hubstellantrieb Bürsten

4-1ger

GLIDE 86037550 01/09/07

1. BATTERIEN

Die Batterien liefern den Strom für den Betrieb der Maschine. Die Batterien erfordern regelmäßige Wartung, um ihre optimale Effizienz zu gewährleisten. Die Lebensdauer der Batterien verlängert sich, wenn sie ausgewechselt werden, sobald ihre Ladung auf 25% einer vollen Ladung abfällt. Benutzen Sie zur Prüfung des Ladungsstands einen Säuremesser. Sorgen Sie dafür, dass die Batterien nicht über längere Zeit ohne Ladung sind. Setzen Sie eine entladene Batterie niemals Temperaturen unter dem Gefrierpunkt aus. Entladene Batterien gefrieren und verursachen Risse im Gehäuse. Nehmen Sie die Maschine nicht in Betrieb, wenn die Batterien in schlechtem Zustand sind oder ihre Ladung unter 25% und das spezifische Gewicht unter 1,177 liegen. Halten Sie alle metallischen Gegenstände von der Oberfläche der Batterien fern, da so ein Kurzschluss verursacht werden könnte. Ersetzen Sie abgenutzte oder schadhafte Kabel und Anschlussklemmen. Prüfen Sie den Elektrolytstand in allen Batteriezellen vor und nach dem Aufladen der Batterien. Füllen Sie Batterien niemals mit Säure, sondern immer mit Wasser auf. Lassen Sie den Wasserpegel nicht unter die Batterieplatten abfallen. Teile der Platten, die mit freier Luft in Berührung kommen, werden zerstört. Füllen Sie nicht zu viel Wasser ein. Achten Sie darauf, dass Stecker immer fest eingesetzt sind.

WARNUNG

Maschine darauf, dass Sie nicht mit Säure in Berührung kommen.

! WARNUNG

Explosionen oder Brände verursacht werden können. Halten Sie Funken und offene Flammen fern. Halten Sie beim Aufladen Abdeckungen geöffnet.

! WARNUNG

Schutzkleidung.

! WARNUNG

Achten Sie bei Wartungsarbeiten an der

Batterien geben Wasserstoffgas ab, wodurch

Tragen Sie bei Arbeiten mit Batterien eine Schutzbrille und

Laden Sie Batterien in gut ventilierten Bereichen auf.

WARTUNG

WARTUNG DER BATTERIEN

1. Benutzen Sie zum Reinigen der Batterien eine

Lösung aus Backpulver und Wasser. Achten Sie darauf, dass die Reinigungsflüssigkeit nicht in die Batteriezellen gelangt. Elektrolyt wird neutralisiert.

2. Wahren Sie in allen Batteriezellen den vorschriftsmäßigen Elektrolytstand. Sollte eine Zelle versehentlich überlaufen, ist sie unverzüglich zu reinigen.

3. Füllen Sie nur dann Wasser nach, wenn die Batterien ganz aufgeladen sind.

4. Wischen Sie mindestens einmal in der Woche über die Oberfläche der Batterien.

5. Prüfen Sie den Batteriezustand mindestens einmal in der Woche mit einem Säuremesser.

6. Sorgen Sie dafür, dass alle Anschlüsse fest sind und alle Roststellen entfernt werden.

7. Bauen Sie die Batterien alle 4 bis 6 Monate aus der Maschine aus und reinigen Sie die Batteriegehäuse und Batteriefächer.

HINWEIS: Führen Sie Messungen nicht unmittelbar nach dem Auffüllen mit Wasser durch. Sind Wasser und Säure nicht gründlich gemischt, ist das Messergebnis u.U. nicht akkurat.

PRÜFUNG DER BATTERIE

Zur prüfung des spezifischen gewichts der batterie einen säuremesser

Ermitteln des richtigen spezifischen Gewichts, wenn die Temperatur des Elektrolyts der Batterie nicht 27° C beträgt.

SPEZIFISCHES GEWICHT BATTERIEZUSTAND

Addieren (+) Sie Folgendes zum gemessenen spezifischen Gewicht: 0.004 (4 Punkte) für jeweils 6°C über 27°C. Subtrahieren (-) Sie Folgendes vom gemessenen spezifischen Gewicht: 0.004 (4 Punkte) für jeweils 6°C unter 27°C.

PRÜFEN DES GEWICHTS

. Säuremesser

B. Batterie

1.265 100% AUFGELADEN

1.225 75% AUFGELADEN

1.190 50% AUFGELADEN

1.155 25% AUFGELADEN

1.120 ENTLADEN

GLIDE 86037550 01/09/07

4-2ger

WARTUNG

AUFLADEN DER BATTERIEN

WARNUNG

Maschine darauf, dass Sie nicht mit Säure in Berührung kommen.

WARNUNG

Explosionen oder Brände verursacht werden können. Halten Sie Funken und offene Flammen fern. Öffnen Sie beim Aufladen die Abdeckungen.

! WARNUNG

und Schutzkleidung.

! WARNUNG

1. Stellen Sie die Maschine in einem sauberen, gut

belüfteten Bereich neben dem Ladegerät ab.

2. Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie die Standbremse an.

ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen oder Wartungsarbeiten vornehmen, halten Sie auf einer ebenen Fläche an, ziehen Sie die Standbremse an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab.

3. Heben Sie den Sitz und den Stützarm an, um ihn festzustellen.

! WARNUNG

Batterien geben Wasserstoffgas ab, wodurch Explosionen oder Brände verursacht werden können. Halten Sie Funken und offene Flammen fern. Öffnen Sie beim Aufladen die Abdeckungen.

4. Prüfen Sie den Elektrolytstand in allen

Batteriezellen. Füllen Sie vor dem Aufladen so viel Wasser nach, bis alle Platten verdeckt sind. Füllen Sie nach dem Aufladen gerade genug Wasser nach, dass es den Anzeigerand erreicht. Ist der Wasserstand vor dem Aufladen zu hoch, kann die normale Erweiterung des Elektrolyts einen Überlauf verursachen, was zu einem Verlust des Batteriesäuregleichgewichts und einer Beschädigung der Maschine führt.

5. Setzen Sie die Batteriedeckel wieder auf und lassen Sie sie während des Aufladens geschlossen.

6. Trennen Sie den Batterieverbinder und dann das Batterieladegerät von der Maschine.

Achten Sie bei Wartungsarbeiten an der

Batterien geben Wasserstoffgas ab, wodurch

Tragen Sie bei Arbeiten mit Batterien eine Schutzbrille

Laden Sie Batterien in gut ventilierten Bereichen auf.

ZUR SICHERHEIT: Schließen Sie beim Aufladen das Ladegerät an die Batterien an, bevor Sie das Ladegerät an die Stromsteckdose anschließen. Schließen Sie niemals das Ladegerät zuerst an die Stromsteckdose an, da dies gefährliche Funken zur Folge haben könnte.

7. Benutzen Sie zum Aufladen des 6-Batterien-Pakets

ein 36 Volt DC-Ladegerät, das sich automatisch ausschaltet, wenn die Batterien voll geladen sind.

8. Schließen Sie das Ladegerät an den Batterieverbinder an. Schließen Sie das Ladegerät an den Netzstrom an. Auf der Messanzeige des Ladegeräts sollte nun angezeigt werden, dass die Batterien aufgeladen werden. Startet das Ladegerät nicht automatisch, vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät richtig an die Batterien angeschlossen ist.

9. Wenn die Batterien voll aufgeladen sind, trennen Sie das Ladegerät von den Batterien.

10. Schließen Sie die Batterien an den Maschinenverbinder an.

11. Prüfen Sie den Elektrolytstand. Er muss bis zum Anzeigerand reichen. Füllen Sie bei Bedarf destilliertes Wasser nach.

12. Senken Sie den Sitz.

ABSCHALTEN BEI NIEDRIGER BATTERIELADUNG

Das Elektroniksystem ist mit Batteriespannungssensoren ausgestattet. Fällt die Batterieladung auf einen vorbestimmten Wert ab, werden die Scheuervorrichtung an der Maschine deaktiviert, um die Batterien von Schäden zu schützen. Auf der Anzeige erscheint dann das Batteriesperrsymbol.

4-3ger

GLIDE 86037550 01/09/07

AUSBAU DER BATTERIEN

1. Stellen Sie die Maschine in einem sauberen

Bereich neben dem Ladegerät ab.

2. Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie die Standbremse an.

3. Heben Sie die Sitzplatte an.

4. Entfernen Sie die Seitenabdeckung.

5. Trennen Sie den Batteriesatz von der Maschine.

6. Benutzen Sie einen Maulschlüssel der richtigen

Größe, um zuerst das Haupterdungskabel zu trennen und Kabelanschlüsse von den Batterien entfernt zu sichern.

7. Trennen Sie das positive Hauptkabel und sichern Sie die Kabelanschlüsse von der Batterie bzw. den Batterien entfernt.

8. Lösen Sie beide Anschlüsse am Verbindungskabel und entfernen Sie sie nacheinander.

9. Bereiten Sie einen geeigneten Ort zum Abstellen der Batterien vor.

10. Bringen Sie eine geeignete Hubvorrichtung an und heben Sie die Batterien aus der Maschine.

ORSICH

Für sichere Entsorgungsmethoden wenden Sie sich bitte an Ihren Batterielieferanten.

Batterien stellen eine potenzielle Umweltgefahr dar.

WARTUNG

AUSWECHSELN DER BATTERIEN

1. Nehmen Sie auf das Schaubild Bezug. Setzen Sie

die Batterien in die Batteriefächer ein.

2. Schließen Sie alle Verbindungskabel positiv an negativ an die sechs Batterien an.

3. Schließen Sie das positive Kabel in angezeigter Position an die Batterie an.

4. Schließen Sie das negative Kabel in angezeigter Position an die Batterie an.

LADEGERÄT-ANSCHLUSS

2. BATTERIESCHALENABLASSSCHLAUCH

Dieser Schlauch dient zum Ablassen überschüssen Wassers, das sich in der Batterieschale sammelt. Der Schlauch befindet sich unter der Maschine. Siehe den Abschnitt "Batterien".

Achten Sie bei Wartungsarbeiten an der Maschine darauf, dass Sie nicht mit Säure in Berührung kommen.

Tragen Sie bei Arbeiten mit Batterien eine Schutzbrille und Schutzkleidung

ORSICH

WARNUNG

GLIDE 86037550 01/09/07

4-4ger

WARTUNG

3. EINSTELLUNG DES SAUGLIPPEN

Die Einstellung des Saugleiste erfolgt in zwei Teilen. Zuerst muss der Saugleiste die richtige Neigung haben, damit die Sauglippen am Ende wie auch in der Mitte die gleiche Durchbiegung aufweist. Die Neigungseinstellung erfolgt über eine an der Saugleiste vorgesehene Wasserwaage. Die zweite Einstellung bezieht sich auf die Durchbiegung bz w. den Abwärtsdruck auf den Saugleiste.

EINSTELLUNG DER NEIGUNG DES SAUGLEISTE

1. Wählen Sie eine glatte, ebene Fläche aus. Stellen Sie den Schlüsselschalter auf „Ein“, lösen Sie die Standbremse der Maschine, senken Sie den Saugleiste und fahren Sie mindestens 60cm vorwärts.

2. Halten Sie die Maschine mit gesenktem Saugleiste an und ziehen Sie die Standbremse an. Verhindern Sie, dass die Maschine zurückrollt.

ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen oder Wartungsarbeiten vornehmen, halten Sie auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab.

3. Bestimmen Sie den Durchbiegungsunterschied der Sauglippen, soweit vorhanden, zwischen den beiden Enden und der Mitte. Der Sauglippen ist richtig eingestellt, wenn die Durchbiegung entlang der ganzen Sauglippenklinge gleich ist. Dies wird angezeigt, wenn sich die Blase in der Wasserwaage in der Mitte befindet.

4. Die Durchbiegung der Sauglippen kann an den Enden verringert werden, indem der äußerste Knopf am hinteren Arm des Saugleiste im Uhrzeigersinn gedreht wird. Die Durchbiegung kann an den Enden der Saugleiste erhöht werden, indem der Knopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.

5. Prüfen Sie erneut die Durchbiegung der Sauglippens. Wiederholen Sie Schritte 1 bis 4 so lange, bis die Durchbiegung an der ganzen hinteren Sauglippen einheitlich ist.

JUSTIERUNG DER DURCHBIEGUNG DES SAUGLEISTE

3/8”

1. Wählen Sie eine glatte, ebene Fläche aus. Senken

2. Halten Sie die Maschine mit gesenktem Saugleiste

ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen oder Wartungsarbeiten vornehmen, halten Sie auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab.

3. Halten Sie die Maschine mit gesenktem Saugleiste

4. Soll die Durchbiegung des Saugleiste erhöht

5. Stellen Sie den Schlüsselschalter auf Ein und lösen

6. Wiederholen Sie Schritte 2 bis 5 so lange, bis die

9.5mm

Richtige Durchbiegung der Rollenquetscherklinge

Sie den Saugleiste und fahren Sie mindestens 60cm vorwärts.

an und ziehen Sie die Standbremse an. Verhindern Sie, dass die Maschine zurückrollt.

an. Verhindern Sie, dass die Maschine zurückrollt. werden, drehen Sie die Knöpfe über den Rädern

des Saugleiste im Uhrzeigersinn. Soll die Durchbiegung des Saugleiste verringert werden, drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn. Alle Knöpfe können einzeln justiert werden, um sicherzustellen, dass die Klinge sich von einem Ende zum anderen einheitlich biegt.

Sie die Standbremse Heben Sie die Saugleiste an und senken Sie sie dann. Fahren Sie mindestens 60cm vorwärts.

Durchbiegung ca. 9.5 mm beträgt.

4-5ger

GLIDE 86037550 01/09/07

ERSETZEN ODER ROTIEREN DER HINTEREN SAUGLIPPEN

1. Halten Sie die Maschine mit angehobenem

Saugleiste an, drehen Sie den Schlüsselschalter auf "AUS" und ziehen Sie die Standbremse an.

ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen oder Wartungsarbeiten vornehmen, halten Sie auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab.

2. Entsperren und öffnen Sie die Verriegelung an der Rückseite der Saugleiste.

3. Haken Sie den Klingensicherungsriemen von der Saugleiste.

4. Entfernen Sie die Sauglippen von den Haltestiften an der Saugleiste. Drehen Sie sie in die neue Position oder ersetzen Sie sie je nach Bedarf.

5. Installieren Sie die Klinge an den Haltestiften des Saugleiste.

6. Installieren Sie den Sicherungsriemen des Saugleiste.

7. Bringen Sie die Verriegelung an und stellen Sie sie fest. Die Verriegelung ist justierbar. Ziehen Sie die Verriegelung gerade so fest, dass der Sicherungsriemen nicht durchhängt.

HINWEIS: Das Auswechseln der Sauglippenn erfordert nicht unbedingt eine Neueinstellung. Siehe den Abschnitt über die Einstellung des Saugleistes.

AUSBAUEN DER SAUGLEISTE

1. Halten Sie die Maschine mit angehobenem

Saugleiste an, drehen Sie den Schlüsselschalter auf "AUS" und ziehen Sie die Standbremse an.

ZUR SICHERHEIT: Bevor Sie die Maschine verlassen oder Wartungsarbeiten vornehmen, halten Sie auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Schlüssel ab.

2. Ziehen Sie den Vakuumschlauch ab und lösen Sie die beiden Sicherungsknöpfe des Saugleiste.

3. Ziehen Sie die Saugleiste nach hinten aus dem Hubträger.

4. Tragen Sie den Saugleiste zur Werkbank und nehmen Sie die erforderlichen Wartungs- oder Auswechslungsarbeiten vor.

5. Richten Sie bei der Installation die Saugleiste auf die Montagehalterung aus und drücken Sie sie nach vorne, bis der Saugleiste fest einrastet.

6. Ziehen Sie die Knöpfe fest an.

7. Bringen Sie den Vakuumschlauch an.

WARTUNG

ERSETZEN ODER ROTIEREN DER VORDEREN SAUGLIPPEN

1. Tragen Sie den Saugleiste zur Werkbank und lösen

Sie die Flügelschrauben, mit denen der Sicherungsriemen befestigt ist.

2. Entfernen Sie den vorderen Klingensicherungsriemen.

3. Entfernen Sie die Sauglippen von den Haltestiften. Drehen Sie sie in die neue Position oder ersetzen Sie sie je nach Bedarf.

4. Installieren Sie die Klinge an den Haltestiften des Saugleiste.

5. Bringen Sie den vorderen Klingensicherungsriemen wieder an.

6. Sichern Sie die Riemen durch Anziehen der Flügelschrauben.

HINWEIS: Das Auswechseln der Sauglippenn erfordert nicht unbedingt eine Neueinstellung. Siehe den Abschnitt über die Einstellung des Saugleiste.

GLIDE 86037550 01/09/07 4-6ger

WARTUNG

4. SEITENSAUGLEISTE EINSTELLEN

AUSWECHSELN ODER DREHEN DER SEITLICHEN SAUGLIPPEN (71 cm und 81 cm)

1. Lösen Sie den Verschlussknopf und schwenken

Sie die Seitensaugleiste aus (Freilegen der Bürste).

2. Lösen und entfernen Sie die drei Muttern und

Schrauben, mit denen die Sauglippen befestigt sind.

3. Entfernen Sie das Halteband und die Sauglippe

und drehen Sie die Sauglippe um oder wechseln Sie sie aus.

4. Montieren Sie die Sauglippe und das Halteband

am Positionierstift und bringen Sie die drei Schrauben und Muttern wieder an.

5. Ziehen Sie die Muttern fest, jedoch nicht zu fest, da

sonst der Halteriemen beschädigt wird und die Sauglippe sich verformt.

6. Schwenken Sie die Seitensaugleiste wieder zurück

in ihre ursprüngliche Position und befestigen Sie den Verschlussknopf.

EINSTELLEN DER AUSLENKUNG DER SEITENSAUGLEISTE

Die Auslenkung der Seitensaugleiste sollte während der Benutzung etwa 3/8 Zoll betragen. Wenn die Sauglippe nicht genug gewölbt ist, überspringt sie niedrige Stellen und hinterlässt Pfützen auf dem Fußboden. Wenn die Sauglippe zu sehr gewölbt oder verschlissen ist, verschmiert sie die Flüssigkeit und hinterläßt Streifen und Schlieren.

1. Wählen Sie eine glatte Oberfläche. Lassen Sie das

Bürstendeck auf den Fußboden herab und fahren Sie langsam vorwärts. Beobachten Sie dabei die Wölbneigung) und die Leistung der Saugleiste.

2. Um die Neigung zu erhöhen, drehen Sie den

Einstellknopf in entgegengesetzter Uhrzeigerrichtung.

3. Um die Neigung zu verringern, drehen Sie den

Einstellknopf in Uhrzeigerrichtung.

AUSWECHSELN ODER DREHEN DER SEITENSAUGLIPPEN (91 cm)

Linke Seitensaugleiste

1. Lösen Sie den Verschlussknopf und

schrauben Sie ihn ab, bis er sich in der Nähe der Oberseite des Bolzens befindet. Entfernen Sie die Seitensaugleistengruppe. Lösen und entfernen Sie die drei Muttern und Schrauben, mit denen die Sauglippe befestigt ist.

2. Entfernen Sie das Halteband und die Sauglippe und drehen Sie die Sauglippe oder wechseln Sie sie aus.

4-7ger

GLIDE 86037550 01/09/07

3. Montieren Sie die Sauglippe und den Halteriemen am Positionierstift und bringen Sie die drei Schrauben und Muttern wieder an.

4. Ziehen Sie die Muttern fest, jedoch nicht zu fest, da sonst der Halteriemen beschädigt wird und die Saugleiste sich verformt.

5. Wechseln Sie die Seitensaugleiste aus und machen Sie den Verschlussknopf fest.

Rechte Seitensauglippe und Sekundarsauglippe

1. Lösen Sie den Verschlussknopf und

schrauben Sie ihn ab, bis in der Nähe der Oberseite des Bolzens ist. Entfernen Sie die Seitensaugleistengruppe.

2. Lösen und entfernen Sie die drei Muttern und Schrauben, mit denen die Sekundärsauglippe befestigt ist.

3. Entfernen Sie den Halteriemen und die Sauglippe und drehen Sie die Sauglippe oder wechseln Sie sie aus.

4. Bringen Sie die Sauglippe, den Halteriemen und die Befestigungselemente wieder an.

5. Ziehen Sie die Muttern nicht zu fest, da sonst der Halteriemen beschädigt wird und die Sauglippe sich verformt.

6. Um Zugang zur Sauglippe auf der rechten Seite zu haben, muss die Halterung der Sekundärsauglippe entfernt werden. Entfernen Sie die zwei Schrauben, mit denen die Halterung befestigt ist und legen Sie die Halterung beiseite.

6. Lösen und entfernen Sie die drei Muttern und Schrauben, mit denen die Seitensauglippe befestigt ist.

7. Entfernen Sie den Halteriemen und die Sauglippe. Drehen Sie die Sauglippe um oder wechseln Sie sie aus.

8. Montieren Sie die Sauglippe und den Halteriemen am Positionierstift und bringen Sie die drei Muttern und Schrauben wieder an.

9. Ziehen Sie die Muttern fest, jedoch nicht zu fest, da sonst der Halteriemen beschädigt wird und die Sauglippe sich verformt.

10. Bringen Sie die Halterung der Sekundärsauglippe wieder an.

11. Bringen Sie die Seitensaugleiste an und machen Sie den Knopf fest.

EINSTELLEN (91 cm)

Das Einstellverfahren ist bei allen Seitensaugleisten dasselbe.

Die rechte Seitensaugleiste ist mit zwei Einstellknöpfen ausgestattet, mit denen eine bessere Kontrolle der Neigung von der Vorderseite zur Hinterseite möglich ist.

5. SCHEUERBÜRSTEN

Es gibt fünf verschiedene Arten von Bürsten, die für die unterschiedlichsten Anwendungen geeignet sind, von der Reinigung stark verschmutzter Fußböden bis zum Polieren. Ein Pad-Treiber ist ebenfalls erhältlich, um den bestmöglichen Nutzen aus den vielen Reinigungspads auf dem Markt zu ziehen und die Flexibilität der Maschine weiter zu erhöhen. Um die geeignete Bürste oder den geeigneten Pad für die jeweilige Arbeit auszuwählen, lesen Sie sich bitte diesen Abschnitt durch.

UNBESCHICHTETER BODEN

Aggressiver Sand ist eine Nylonfaser, die mit

Siliziumkarbid-Grobsand impregniert wurde. Sie scheuert Flecken und Schmutz weg und entfernt Oberflächenmaterial.

Milder Sand ist ein weniger aggressiver Siliziumkarbidsand zur Reinigung mittelstarker Verschmutzungen. Sein Vorteil ist eine höhere Bodengeschwindigkeit, als sie mit Nylonborsten bei leichten Festanwendungen erreicht werden kann.

Nylon ist eine Allzweck-Scheuerbürste mit steifen Borsten.

Polypropylen eignet sich gut für Beton-, Holz und Fliesenböden.

FERTIGFUSSBÖDEN

Nylonborsten werden für zahlreiche Anwendungen bei

beschichteten und unbeschichteten Oberflächen verwendet.

Polypropylenborsten sind für eine Vielzahl von Oberflächen geeignet. Wird in Wasser nicht weicher.

Weiße Pads (Polieren) werden für die Trockenpolitur verwendet, um einen Hochglanzeffekt zu erzielen, oder für die Oberflächenwäsche von stark polierten oder prägepolierten Fußböden.

Rote Pads (Polieren) werden zum Scheuern bei leichter Beanspruchung verwendet. Wenn sie mit einem milden Reinigungsmittel verwendet werden, reinigen sie Oberflächen, ohne die Politur zu entfernen.

Blaue Pads (Scheuern) werden zum Scheuern und leichten Abschleifen für starke Beanspruchung verwendet. Die blauen Pads entfernen weniger von der Oberflächenbeschichtung als die braunen Pads, aber entfernen schwarze Markierungen, Flecken und Schmutz.

Braune Pads (Abschleifen) werden zum leichten und vollständigen Entfernen von altem Bohnerwachs/Politur verwendet. Sie entfernen schnell eingeriebenen Schmutz, schwarze Absatzspuren und Verschmutzungen. Wenn dieses Pad mit dem richtigen Reiniger verwendet wird, lässt es den Fußboden sauber und zur Bearbeitung bereit zurück.

GLIDE 86037550 01/09/07

WARTUNG

AUSWECHSELN ODER INSTALLIEREN VON SCHEUERBÜRSTEN

Die Scheuerbürsten sollten jeden Tag vor der Arbeit überprüft werden (Verschleiß, Beschädigung, Verschmutzung). Die Scheuerbürsten müssen ausgewechselt werden, wenn Borsten fehlen oder kürzer als 5/8 Zoll sind.

HINWEIS: Für gleichmäßiges Scheuern müssen die Scheuerbürsten als Set ausgewechselt werden.

71 cm und 81 cm

1. Schalten Sie die Maschine ab und ziehen Sie die

Parkbremse an, während das Bürstendeck in gehobener Position ist.

2. Lösen Sie den Verschlussknopf der Seitensaugleiste

und schwenken Sie die Seitensaugleiste vom Scheuerdeck weg.

3. Lokalisieren Sie den Freigabehebel auf dem Bürsten-

oder Pad-Treiber. Drehen Sie mit dem Finger den Freigabehebel in entgegengesetzter Uhrzeigerrichtung gegen den Federdruck. Der Bürsten-/Pad-Treiber wird freigegeben und fällt herunter.

4. Zum Wiedereinsetzen zentrieren Sie den Ausschnitt

der Platte des Freigabehebels auf den Bürsten-/PadTreiber, der unter der Antriebsnabe installiert werden soll.

5. Heben Sie den Bürsten-/Pad-Antrieb an, bis die

Baugruppe in Kontakt mit der Antriebsnabe ist. Leicht drehen, bis der Antrieb in Freigabehebel eingreift.

6. Während der Aufwärtsdruck beibehalten wird,

drehen Sie die Bürste/Pad-Treiberbaugruppe in Uhrzeigerrichtung. Nach dem vollständigen Einrasten bewegt sich die Freigabehebelplatte unter Federdruck zur Verriegelung.

HINWEIS: Überprüfen Sie, dass die Freigabeplatte vollständig geschlossen ist und Bürste/Pad sicher befestigt sind, da sonst Schäden am Treiber oder an der Bürste auftreten können.

7. Wiederholen Sie den Vorgang für die

entgegengesetzte Seite der Maschine.

91 cm (Rechte Seite und Mitte)

1. Schalten Sie die Maschine ab und ziehen Sie die

Parkbremse an, wobei das Scheuerdeck hoch- und eingefahren ist.

2. Lösen Sie den Verschlussknopf der Seitensaugleiste

und schrauben Sie ihn ab, bis er sich in der Nähe der Oberseite des Stiftes befindet. Entfernen Sie die Seitensaugleistengruppe.

HINWEIS: Für den besten Zugang zur mittleren Bürste, entfernen Sie die rechte Bürste.

4-8ger

WARTUNG

3. Lokalisieren Sie den Freigabehebel auf dem

Bürsten- oder Pad-Treiber. Drehen Sie den Hebel in entgegengesetzter Uhrzeigerrichtung gegen den Federdruck. Der Bürsten-/Pad-Treiber wird freigegeben und fällt herunter.

4. Zum Wiedereinsetzen zentrieren Sie den

Ausschnitt der Platte des Freigabehebels auf den Bürsten-/Pad-Treiber, der unter der Antriebsnabe installiert werden soll.

5. Heben Sie den Bürsten-/Pad-Antrieb an, bis die

Baugruppe in Kontakt mit der Antriebsnabe ist. Leicht drehen, bis der Antrieb in den Freigabehebel eingreift.

6. Während der Aufwärtsdruck beibehalten wird,

drehen Sie die Bürste/Pad-Treiberbaugruppe in Uhrzeigerrichtung. Nach dem vollständigen Einrasten bewegt sich die Freigabehebelplatte unter Federdruck zur Verriegelung.

HINWEIS: Überprüfen Sie, dass die Freigabeplatte vollständig geschlossen ist und Bürste/Pad sicher befestigt sind, da sonst Schäden am Treibrad oder an der Bürste auftreten können.

7. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Seite

der Maschine.

8. Die mittlere Bürste sollte von der rechten Seite

ausgewechselt werden.

9. Bringen Sie die Saugleisten wieder an.

6. VAKUUMFILTER

Der Vakuumfilter befindet sich im Schmutzwassertank. Der Vakuumfilter verhindert das Eindringen von Ablagerungen in den Saugmotor. Entfernen Sie täglich alle Ablagerungen aus dem Filter, um einen optimalen Volumenstrom sicherzustellen.

7. SCHWIMMERSCHALTER

Der Schwimmerschalter befindet sich im Schmutzwassertank. Der Schwimmerschalter hat die Aufgabe, den Benutzer darüber zu informieren, dass der Schmutzwassertank voll ist. Wenn der Schwimmerschalter aktiviert ist, halten die Scheuerbürstenmotoren und der Lösungsfluss an, das Scheuerdeck wird angehoben, nach 60 Sekunden hebt sich die Saugleiste und nach 10 Sekunden wird der Saugmotor abgeschaltet.

Eine Ikone erscheint auf dem Informationsbildschirm 1, wenn der Schwimmerschalter aktiviert ist

8. LÖSUNGSFILTER

Der Lösungsfilter befindet sich hinter dem rechten Hinterrad des Glide. Der Lösungsfilter schützt das Magnetventil vor Ablagerungen. Wenn der Lösungsfluss zum Boden nur gering ist oder ausbleibt, überprüfen Sie, ob sich Ablagerungen im Filter

befinden. Entleeren Sie den Schmutzwassertank und reinigen Sie den Lösungsfilter. Um den Filter zu entfernen, drehen Sie die Unterseite des Filters in entgegengesetzter Uhrzeigerrichtung, bis das Unterteil abgetrennt ist. Entfernen Sie die Ablagerungen aus dem Drahtsieb und setzen Sie das Teil wieder zusammen. Stellen Sie sicher, dass die O-RingDichtung an der richtigen Stelle ist.

9. BREMSE

(Bitte lesen Sie sich den Abschnitt „Bremsbaugruppe“ im Handbuch durch).

Mit dem Bremspedal und der Parkbremse wird die selbstzentrierende Vorderrad-Scheibenbremse bedient. Die Bremsscheibe und der Bremssattel sollten alle 200 Betriebsstunden überprüft werden um sicherzustellen, dass keine Risse oder Verschleißerscheinungen der Scheibe vorhanden sind. Die Bremse sollte so eingestellt werden, dass die Beläge so nahe bei der Scheibe sind wie möglich, ohne dass die Bremse schleift.

BREMSENEINSTELLUNG

ZUR SICHERHEIT: Halten Sie vor dem Verlassen der Maschine oder vor der Wartung auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine ab und entfernen Sie den Schlüssel.

1. Trennen Sie die Batterien von der Maschine ab.

2. Drehen Sie das Lenkrad ganz nach links.

3. Lokalisieren Sie die Bremseinstellschraube am

Bremssattel.

4. Lösen Sie die Stellmutter.

5. Drehen Sie die Einstellschraube, bis sie fingerfest

ist, und lösen Sie sie dann um 1/8 Drehung.

6. Halten Sie die Einstellschraube und ziehen Sie die

Stellmutter fest.

10. LENKKETTENSPANNER

(Siehe „Lenkgruppe im Abschnitt „Teile“ des Handbuches).

Die Lenkkette überträgt Leistung von der Lenkachse zum Treibrad, wodurch die Lenkreaktion kontrolliert wird. Überprüfen Sie den Zustand der Kette und die Spannung alle 200 Betriebsstunden. Die korrekte Kettenspannung ist wichtig, um eine gute Lenkreaktion zu gewährleisten. Die Ablenkung der Kette sollte 1/16 Zoll betragen. Verwenden Sie falls erforderlich ein leichtes Schmierspray.

EINSTELLUNG DES LENKKETTENSPANNERS

1. Lokalisieren Sie die Spannerschrauben.

2. Ziehen Sie die Stellmuttern fest, die die

Spannplatte halten.

3. Lösen Sie die Stellmuttern, die die Spannplatte halten.

4-9ger

GLIDE 86037550 01/09/07

(

)

11. SAUGMOTOR

(Siehe „Vakuumgruppe“ im Abschnitt „Ersatzteile“ in diesem Handbuch)

! WARNUNG

Benutzen Sie keine Druckwaschanlage, um den Bereich um die Saugmotoren herum zu reinigen. Benutzen Sie immer Leitungsdruck. Es muss besonders darauf geachtet werden, dass kein Wasser in den Luftansaugung des Saugmotors gelangt.

AUSWECHSELN DES SAUGMOTORS

1. Entfernen Sie die Seitenabdeckung.

2. Trennen Sie den elektrischen Anschluss zum

Saugmotor ab.

3. Lösen Sie die Klemme und trennen Sie den

Schlauch von der Vakuumansaugung ab.

4. Lösen Sie die Klemme und trennen Sie den

Dämpfer vom Vakuumausgang ab.

5. Entfernen Sie die Schrauben an der Konsole

des Saugmotors unter dem Rahmen.

6. Nehmen Sie den Saugmotor von der

Konsolenbaugruppe.

7. Gehen Sie bei der Installierung in umgekehrter

Reihenfolge vor.

Vakuummotor-KohlenstoffbürstenErsetzen der Kohlebürsten des DC Vakuummotors (Windsor)

Endstück

Kohlebürsten

WARTUNG

Vakuummotor-KohlenstoffbürstenErsetzen der Kohlebürsten des DC Vakuummotors

Kohlebürsten

Ist der Kommutator der Einheit nicht konzentrisch oder weist er starke Grübchen oder Rillen auf, muss der Motor ersetzt oder zur Wiederherstellung der Vakuumleistung an ein zugelassenes Wartungszentrum gesandt werden.

Wichtig:

Je kürzer die Borsten, desto starker werden diese Bürsten aufgrund der stärkeren Hitze abgenutzt.

Endstück

Ametek

Endstück

Hinweis:

Platzieren Sie Sperrteil in Rille

Wichtig:

Je kürzer die Borsten, desto starker werden diese Bürsten auf

rund der stärkeren Hitze abgenutzt.

[9.5mm]

Prüfen Sie die Länge der Kohlebürsten in regelmäßigen

bständen. Ersetzen Sie beide Kohlebürsten, wenn sie eine

von ihnen weniger als 3/8Zoll (9.5mm) lang ist.

GLIDE 86037550 01/09/07

3/8

Prüfen Sie die Länge der Kohlebürsten in regelmäßigen

bständen. Ersetzen Sie beide Kohlebürsten, wenn

seine von ihnen weniger als 3/8Zoll (9.5mm) lang ist.

4-10ge

MAINTENANCE

12. BÜRSTENMOTOR

(Siehe "Bürstenmotor" im Teil “Ersatzteile” des

Handbuchs

! WARNUNG

einem Hochdruckreiniger, sondern nur mit normalem Wasserdruck.

AUSWECHSELN DER BÜRSTENMOTOREN

1. Bringen Sie das Scheuerdeck in seine Ruheposition und trennen Sie dann die Verbinder der Bürstenmotorkabel vom Kabelbaum.

2. Lösen Sie den Feststellknopf des seitlichen Rollenquetschers und schwenken Sie den seitlichen Rollenquetscher vom Scheuerdeck weg, um Zugang zu den Scheuerbürsten- bzw. Padantrieben zu erhalten und sie auszubauen.

3. Entfernen Sie die Sicherungsschraube, die Schraubensicherung, die flache Unterlegscheibe und den Sternantrieb von der Bürstenmotorwelle.

4. Entfernen Sie die vier Bürstenmotormuttern unter dem Scheuerdeck.

5. Entfernen Sie den Bürstenmotor. Senken Sie bei Bedarf das Scheuerdeck, um mehr Freiraum zu schaffen.

6. Befolgen Sie zum Einbau die Schritte in umgekehrter Reihenfolge.

Reinigen Sie den Bereich um die Motoren nicht mit

ERSETZEN DER KOHLEBÜRSTE DES BÜRSTENMOTORS

1. Markieren Sie an der Motortrommel eine

Ausrichtungsstelle für das Motorend stück.

2. Entfernen Sie das Endstück vom Motor.

HINWEIS: In der Motorkappe befinden sich zwei wellenförmige Unterlegscheiben, die nicht verloren gehen dürfen.

3. Lösen Sie die Bürste aus der Federspannung. Entfernen Sie die Schraube, mit welcher das Drahtkabel der Bürste an der Bürstenhalterung befestigt wird. Reinigen Sie die Bürstenhalterung, um eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten.

4. Installieren Sie die neue Bürste und dann die Verbindungsschraube und das Kabel.

5. Wenn alle Bürsten installiert sind, ziehen Sie sie alle ein, so dass sie unter Federdruck in der Bürstenhalterung festgehalten werden.

6. Bringen Sie das Endstück vorsichtig am Lager der Motorwelle an.

HINWEIS: Achten Sie an den Motoren darauf, dass die wellenförmige Unterlegscheibe richtig ausgerichtet ist.

7. Wenn das Endstück teilweise installiert ist, lösen Sie alle Bürsten, so dass sie mit dem Motorkommutator in Berührung kommen.

HINWEIS: Wenn nicht alle Bürsten gelöst werden, kann es zu Motorversagen kommen.

8. Stellen Sie das Endstück wieder ein und richten Sie es auf die Markierungen an der Motortrommel aus.

9. Wahren Sie die Ausrichtung zwischen der Motortrommelsockel und dem Endstück. Installieren Sie wieder die beiden Schrauben vom Endstück in den Sockel.

4-11ger

GLIDE 86037550 01/09/07

13. FAHRMOTOR

! WARNUNG

den Bereich um die Bürstenmotoren zu reinigen. Benutzen Sie immer Leitungsdruck.

Verwenden Sie keine Druckwaschanlage, um

AUSWECHSELN DER KOHLEBÜRSTE DES FAHRMOTORS

ZUR SICHERHEIT: Halten Sie vor dem Verlassen der Maschine oder vor der Wartung auf einer geraden Fläche an, schalten Sie die Maschine ab und entfernen Sie den Schlüssel.

1. Entfernen Sie die Batterien aus der Maschine.

2. Drehen Sie das Lenkrad ganz nach rechts.

3. Trennen Sie den Stromanschluss zum

Fahrmotor ab (wobei beachtet werden muss, welcher Draht positiv und welcher negativ ist). Halten Sie die Stellmuttern mit einem Schraubenschlüssel, während Sie die Anschlussmutter lösen, um zu verhindern, dass sich der Gewindestift dreht.

4. Bringen Sie eine Markierungslinie am Motorzylinder zur Motorkappe an.

5. Entfernen Sie die Endkappe vom Motor.

HINWEIS: Motoren haben zwei Wellenscheiben in der Kappe. Diese dürfen nicht verloren gehen.

6. Lösen Sie die Bürste von der Federspannung. Entfernen Sie die Schraube, die die Bürstendrahtleitung an den Bürstenhalter anschließt. Reinigen Sie den Bürstenhalter, um eine freie Bewegung sicherzustellen.

7. Bringen Sie die neue Bürste und die Anschlussschraube und Leitung an.

8. Nachdem alle Bürsten installiert worden sind, bringen Sie sie in die eingefahrene Position (durch Federspannung im Bürstenhalter gehalten).

9. Bringen Sie sorgfältig die Endkappe auf das Lager an der Motorachse an. HINWEIS: Behandeln Sie Motoren mit Sorgfalt, um die Ausrichtung der Wellendichtungen sicherzustellen.

10. Lösen Sie alle Bürsten so, dass sie in Kontakt mit dem Motorkollektor sind (Endkappe in teilweise installierter Position). HINWEIS: Wenn nicht alle Bürsten gelöst werden, führt dies zum Ausfall des Motors).

11. Die Ausrichtung zwischen der Basis des Motorzylinders und der Kappe muss beibehalten werden. Installieren Sie die zwei Anschlussschrauben von der Kappe wieder an der Basis.

WARTUNG

14. SICHERUNG

Die Sicherung ist ein Kurzschlussschutz, der den Stromfluss im Falle einer Stromüberlastung unterbricht. Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, muss sie ausgewechselt werden.

Die Sicherung befindet sich im Batteriefach.

15. TRENNSCHALTER

Diese unterbrechen den Stromfluss im Falle einer Stromüberlastung. Wenn ein Trennschalter ausgelöst wird, setzen Sie ihn durch Drücken der freigelegten Taste zurück. Sollte ein Trennschalter mehrfach ausgelöst werden, muss die Ursache der Stromüberlastung ausfindig gemacht und behoben werden.

25 Amp. Schützt den linken Scheuerbürstenmotor.

25 Amp. Schützt den rechten Scheuerbürstenmotor (71 cm und 81 cm) Schützt den mittleren Bürstenmotor (91 cm)

25 Amp. Schützt den linken Scheuerbürstenmotor (91 cm)

2 Amp. Schützt den BürstendeckSchubstellantrieb (91 cm)

GLIDE 86037550 01/09/07 4-12ger

WARTUNG

16. ENTFERNEN/AUSWECHSELN DES SAUGLEISTEN-STELLANTRIEBES

ZUR SICHERHEIT: Halten Sie vor dem Verlassen der Maschine oder vor der Wartung auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie die Parkbremse an.

1. Entfernen Sie die Saugleiste, um Zugang zum Hubsystem zu erhalten.

2. Lassen Sie das Saugleisten-Hubgestänge möglichst herab, indem Sie den unteren Teil des Vakuum-/Saugleistenschalters betätigen und den Schlüssel zur Position “AUS” drehen.

3. Entfernen Sie den unteren Gabelkopfbolzen, indem Sie den Rue-Ring und den Dichtring vom Gabekopfbolzen entfernen und dann den Bolzen aus dem Hebearm und Stellantrieb der Saugleiste herausziehen.

4. Entfernen Sie den oberen Gabelkopfbol zen (Kugelrastung), indem Sie seine Ring anziehen (der sich links befindet) und ihn dann aus dem Rahmen und dem Stellantrieb herausziehen. Ziehen Sie den Stellantrieb herunter, um ihn von der Maschine zu entfernen. Die Position des Zyinders darf nicht verändert werden.

5. Trennen Sie den Stellantrieb vom Kabelbaum ab.

6. Gehen Sie bei der Installation in umgekehrter Reihenfolge vor.

EINSTELLEN DES SAUGLEISTENSTELLANTRIEBES

Der Stellantrieb muss nach dem Auswechseln eingestellt werden. Der Stellantrieb muss so eingestellt werden, dass er in gehobener/eingefahrener Position nicht gegen sich selbst und in der herabgelassenen/ausgefahrenen Position nicht gegen die Achse stößt.

Zum Einstellen des Stellantriebs:

1. Halten Sie den Zylinder, damit er sich nicht dreht, und legen Sie Spannung an den Stellantrieb an, um ihn voll auszufahren (positive Spannung an weißen Draht, negative Spannung/Erde an schwarzen Draht). Der Endschalter im Stellantrieb hält ihn automatisch an.

2. Drehen Sie den Zylinder eine oder mehrere volle Drehungen heraus, um sicherzustellen, dass er nicht gegen sich selbst stößt.

3. Halten Sie den Zylinder fest, damit er sich nicht dreht, und legen Sie Spannung an den Stellantrieb an, so dass er vollständig eingefahren ist (positive Spannung an schwarzen Draht und negative Spannung/Erde an weißen Draht) Der Endschalter im Stellantrieb hält ihn automatisch an.

4. Drehen Sie den Zylinder ein, bis er die Basis des Gewindeschafts berührt, wobei der Stellantrieb vollständig eingefahren ist.

5. Drehen Sie den Zylinder an der Auslaufposition um 1 volle Drehung und dann so weit heraus, dass die Verbindung mit dem Hubgestänge möglich ist.

6. Schließen Sie das Stellglied an das Hubgestänge an und überprüfen Sie, dass es in erhobener/zurückgefahrener Position nicht an sich selbst und in herabgelassener/ausgefahrener Position nicht gegen die Achse stößt.

7. Falls weitere Einstellungen erforderlich sind, trennen Sie den Stellantrieb vom SaugleistenHubgestänge ab und drehen Sie den Zylinder jeweils um eine halbe Drehung herein, damit er nicht gegen die Achse stößt, oder drehen Sie ihn um eine halbe Drehung heraus, damit er nicht gegen sich selbst stößt.

4-13ger

GLIDE 86037550 01/09/07

17. ENTFERNEN/AUSWECHSELN DES BÜRSTENDECK-STELLANTRIEBES

ZUR SICHERHEIT: der Maschine oder vor der Wartung auf einer ebenen Fläche an, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie die Parkbremse an.

Halten Sie vor dem Verlassen

71 CM UND 81 CM

1. Lassen Sie wenn möglich das Bürstendeck herab, indem Sie den One-Touch-Schalter betätigen und die Schlüssel in die Position „AUS“ drehen.

2. Entfernen Sie den unteren Gabekopfbolzen, indem Sie den Rue-Ring vom Gabelkopfbolzen nehmen und dann den Bolzen aus dem Bürstendeck-Hebearm und Stellantrieb herausziehen.

3. Entfernen Sie den oberen Gabelkopfbol zen (Kugelrastung), indem Sie seinen Ring anziehen (der sich links befindet) und ihn dann aus dem Rahmen und dem Stellantrieb herausziehen. Entfernen Sie den Stellantrieb von der Maschine. Die Position des Zyinders darf nicht verändert werden.

4. Trennen Sie den Stellantrieb vom Kabelbaum ab.

5. Gehen Sie bei der Installation in umgekehrter Reihenfolge vor.

91 CM

1. Lassen Sie wenn möglich das Bürstendeck herab, indem Sie den One-Touch-Schalter betätigen und die Schlüssel in die Position „AUS“ drehen.

2. Demontieren Sie den Stellantrieb von den Hebearmen am Deck, indem Sie die Muttern lösen, aber nicht entfernen.

6. Entfernen Sie den oberen Gabelkopfbol zen, indem Sie den Rue-Ring vom Gabelkopfbolzen nehmen und dann den Bolzen aus dem Rahmen und Stellantrieb herausziehen.

3. Trennen Sie den Stellantrieb vom Kabelbaum ab.

4. Gehen Sie bei der Installation in umgekehrter Reihenfolge vor.

WARTUNG

EINSTELLEN DES BÜRSTENDECKSTELLANTRIEBES

Der Stellantrieb muss nach dem Auswechseln eingestellt werden. Der Stellantrieb muss so eingestellt werden, dass die Bürstendeckanschläge kaum die Gummipuffer am Rahmen berühren.

Zum Einstellen des Stellantriebes:

2. Drehen Sie den Zylinder eine oder mehrere volle Drehungen heraus, um sicherzustellen, dass er nicht gegen sich selbst stößt.

3. Halten Sie den Zylinder fest, damit er sich nicht dreht, und legen Sie Spannung an den Stellantrieb an, so dass er vollständig eingefahren ist (positive Spannung an schwarzen Draht und negative Spannung/Erde an weißen Draht). Der Endschalter im Stellantrieb hält ihn automatisch an.

4. Drehen Sie den Zylinder ein, bis er die Basis des Gewindeschafts berührt, wobei der Stellantrieb vollständig eingefahren ist.

5a. Für 71 cm und 81 cm

Drehen Sie den Zylinder an der Auslaufposition um 3 volle Drehung und dann so weit heraus, dass die Verbindung mit dem Hubgestänge möglich ist.

5b. Für 91 cm

Drehen Sie den Zylinder an der Auslaufposition

so weit heraus, dass die Verbindung mit den Hebearmen möglich ist.

6. Schließen Sie das Stellglied an das

Hubgestänge an und überprüfen Sie, dass die Anschläge am Bürstendeck in erhobener/zurückgefahrener Position kaum die

Gummipuffer am Rahmen berühren. HINWEIS: Falls weitere Einstellungen erforderlich sind, trennen Sie den Stellantrieb vom Hubgestänge ab und drehen Sie den Zylinder jeweils um eine halbe Drehung herein, damit die Anschläge des Bürstendecks näher am Puffer sind, oder drehen Sie ihn um eine halbe Drehung heraus, damit kein übermäßiger Druck auf die Puffer ausgeübt wird.

GLIDE 86037550 01/09/07

4-14ger

TRANSPORTIEREN DER MASCHINE

ZIEHEN ODER SCHIEBEN DER MASCHINE

Die Maschine kann über kurze Strecken mit maximal 8 km/Std. gezogen werden. Achten Sie darauf, dass die Maschine nicht beschädigt wird. Befestigen Sie die Zugvorrichtung an den Zugverankerungen. Die Maschine kann von hinten von Hand geschoben werden.

HINWEIS: Um Schäden durch regenerative Voltspannung zu vermeiden, schalten Sie den Fahrzeugmotor aus, bevor Sie die Maschine abschleppen oder schieben.

ZUGVERANKERUNGEN DER MASCHINE

Die Maschine ist mit folgenden Zugverankerungen ausgestattet: zwei hinten, an der Seite des Maschinenrahmens, und zwei an den vorderen Ecken. Zugverankerungen müssen vom richtigen Typ und von vorschriftsmäßiger Kraft sein. Die gemeinsame Kraft aller Zugverankerungen muss ausreichen, das doppelte Gewicht der Maschine zu heben. Zugverankerungen sind so anzubringen, dass sich die Maschine nicht vorwärts, rückwärts oder seitlich bewegen kann. Benutzen Sie alle vier Ecken der Maschine und achten Sie darauf, dass die Zugverankerungen in entgegengesetzte Richtungen verlaufen. Zugverankerungen müssen am Transportfahrzeug sicher befestigt werden.

4-15ger

GLIDE 86037550 01/09/07

VORBEREITUNG FÜR DEN TRANSPORT

Entfernen Sie den Sauglieste, um einen Zusammenstoß mit den Zugverankerungen zu vermeiden. Heben Sie den Bürstenkopf an, bevor mit dem Laden begonnen wird.

HINWEIS: Beim Transport der Maschine auf einem Anhänger oder Lastwagen sind zusätzlich zu den Zugverankerungen die Standbremse anzuziehen und die Räder festzustellen, um ein Wegrollen der Maschine zu verhindern.

AUFBOCKEN DER MASCHINE

Unter Verwendung der spezifizierten Aufbockvorrichtungen kann die Maschine zur Wartung oder Inspektion aufgebockt werden. Beim Aufbocken der Maschine müssen die Räder immer festgestellt werden.

Die hinteren Aufbockvorrichtungen befinden sich am Rahmen unmittelbar hinter den Hinterrädern. Entfernen Sie den Rollenquetscher, bevor Sie die Maschine aufbocken.

HINWEIS: Siehe „Ausbauen des Saugleiste“ im Teil „Wartung“.

Die vordere Aufbockvorrichtung ist die vordere Stoßstange.

AUFBOCKEN DER MASCHINE

1. Leeren Sie die Rückführ- und Lösungsmitteltanks.

2. Stellen Sie den Schlüsselschalter auf “Aus” und

ziehen Sie die Standbremse an.

3. Stellen Sie die nicht hochgestellten Räder fest, damit die Maschine nicht wegrollen kann.

ZUR SICHERHEIT: Stellen Sie vor dem Aufbocken der Maschine zwecks Wartungsarbeiten die Räder fest.

4. Benutzen Sie einen Wagenheber ausreichender Kapazität und bocken Sie Maschine unter Verwendung der vorgesehenen Aufbockvorrichtungen auf.

ZUR SICHERHEIT: Setzen Sie bei Wartungsarbeiten eine Hubvorrichtung oder einen Wagenheber ausreichender Kapazität ausschließlich an den vorgesehenen Aufbockvorrichtungen an. Sichern Sie die angehobene Maschine mit Böcken.

5. Benutzen Sie, wenn die Maschine angehoben ist, Böcke in den vorgesehenen Aufbockvorrichtungen. Stützen Sie den vorderen Teil der Maschine ab, indem Sie Böcke oder massive Holzblöcke unter die U-förmigen Stabilisatorstangen schieben.

ZUR SICHERHEIT: Sichern Sie die angehobene Maschine an den vorgesehenen Aufbockvorrichtungen mit Böcken.

GLIDE 86037550 01/09/07

AUFBOCKEN DER MASCHINE

6. Senken Sie die Maschine langsam auf die Böcke.

7. Vergewissern Sie sich, dass die Maschine nicht

abrutschen kann.

8. Führen Sie die erforderlichen Wartungs- oder Inspektionsarbeiten durch.

9. Heben Sie die Maschine nach Abschluss der Arbeiten von den Böcken.

10. Entfernen Sie die Böcke.

11. Senken Sie die Maschine auf den Boden. Stellen

Sie beim Senken die Räder fest.

12. Entfernen Sie die Radfeststeller erst, wenn die Maschine ganz gesenkt ist.

AUFBEWAHRUNG DER MASCHINE

Soll die Maschine über längere Zeit aufbewahrt werden, ist wie folgt vorzugehen, um die Bildung von Rost und Ablagerungen zu minimieren.

1. Leeren Sie die Rückführ- und Lösungsmitteltanks. Befreien Sie die Tanks von Erd- und Chemikalienrückständen. Spülen Sie die Tanks, einschließlich des Lösungsmittel-Zufuhrsystems, mit sauberem Wasser durch. Lassen Sie die Deckel des Lösungsmitteltanks und des Rückführtanks geöffnet.

Heben Sie den hinteren Saugleiste und das Scheuerdeck an.

3. Entfernen Sie die Bürsten und spülen Sie sie mit sauberem Wasser ab. Trocknen Sie sie gründlich.

4. Waschen Sie die Sauglippen mit sauberem Wasser.

5. Stellen Sie die Maschine an einem trockenen,

kühlen Ort ab.

6. Prüfen Sie jeden Monat den Ladungszustand der Batterien. Laden Sie die Batterien neu auf, wenn die Ladung unter 25% abfällt. Steht ein geeigneter Aufbewahrungsort zur Verfügung, bauen Sie die Batterien aus der Maschine aus.

7. Nehmen Sie planmäßige Schmierungen vor.

4-16ger

WARTUNG WARTUNGSPLAN

WARTUNG VOR JEDER

BETRIEBSZEIT

Nach dem Aufladen Wasserstand der Batterien überprüfen. Falls nötig destilliertes Wasser hinzufügen Überprüfen, dass die Abdeckung des Schmutzwassertanks richtig schließt Überprüfen, dass Reifen beschädigt oder verschlissen sind Überprüfen, dass Bürsten oder Pads richtig installiert sind Vakuumschlauchanschlüsse prüfen

Überprüfen, dass Saugleiste sicher angebracht und richtig eingestellt ist Richtige Einstellung der Seitensaugleisten prüfen

Überprüfen, ob Ablassschlauch, Stopfen und Kappen sicher angebracht sind Bremsen und Lenkung überprüfen

Vakuumfilter nach Ablagerungen überprüfen Lösungstank und Filter reinigen, Fluss prüfen Vakuummotoren zum Trocknen laufen lassen Bürsten oder Pads reinigen und auf Verschleiß

überprüfen Haupt- und Seitensauglippen reinigen und auf Verschleiß überprüfen Schmutzwassertank und Vakuumfilter reinigen

Schwimmerverschluss reinigen und kontrollieren Außenseite der Tanks reinigen, auf Schäden

überprüfen Ohne Abdeckungen auf Tanks aufbewahren

Batterien aufladen Seitensaugleiste nach Verschleiß prüfen Oberseite der Batterien reinigen Batteriezellen mit Hydrometer prüfen Bürstendeckleisten überprüfen Lösungsfilter reinigen Batterieanschlüsse überprüfen Batteriekästen und Batteriefächer reinigen Einstellung der Parkbremse prüfen Bremsscheiben und Bremssattel auf Schäden und

Verschleiß prüfen Drehpunkte an Saugleiste und Bürstendeck reinigen Alle Motoren auf Kohlebürstenverschleiß prüfen

Motorkollektoren prüfen Lenkungskettenspanner prüfen

HINWEIS: Fahrantrieb, Räder und Batterien sollten auf der Grundlage des Stundenzählers des Fahrantriebes gewartet werden. Der Stundenzähler für die Scheuerbürsten sollte für alle anderen Wartungsarbeiten verwendet werden.

* * * *

* *

* * *

* *

* * * * * * * * * *

* * *

NACH JEDER

BETRIEBSZEIT

* *

STD

100

STD

200

STD

* *

4-17ger

GLIDE 86037550 01/09/07

PROBLEM URSACHE

Kein Strom zur Maschine

Wenig oder kein Antrieb

Nur Rückwärtsgeschwindigkeit Schlechte oder keine

Wasseraufnahme

Saugleiste bewegt sich nicht nach oben/nach unten

Batterie nicht angeschlossen Alle Batteriekabelanschlüsse Notabschaltung aktiviert Rücksetzen

Batteriekabel korrodiert Anschlüsse säubern Hauptsicherung durchgebrannt Sicherung auswechseln Fehlerhafter Schlüsselschalter Schalter auswechseln

Niedriger Batteriestand Batterien auswechseln Maschine angeschaltet, Pedal

nicht in neutraler Position Räder drehen sich schnell Bürstendruck herabsetzen

Regler überhitzt 7802/7801 Abkühlen lassen Wackelkontakt im Motor 7800 Drähte und Anschlüsse vom Regler

Lose Drosselanschlüsse oder fehlerhaftes DrosselklappenPotentiometer Wackelkontakt am Bremsschalter oder fehlerhafter Bremsschalter

Wackelkontakt am Sitzschalter oder fehlerhafter Sitzschalter

Fehlerhafte Drossel Drossel überprüfen Nur Vorwärtsgeschwindigkeit Fehlerhafte Drossel Drossel überprüfen

Saugleiste nicht richtig eingestellt Ablagerungen an Saugleiste Ablagerungen entfernen Verschlissene Sauglippen Sauglippen drehen oder auswechseln Vakuumschlauch verstopft Verstopfung im Schlauch beseitig en Vakuumschlauch von Saugleiste oder Schmutzwassertank abgetrennt Vakuumschlauch beschädigt Schlauch auswechseln Vakuummotor-Einlassfilter schmutzig Schmutzwassertank nicht abgedichtet Schmutzwassertank mit Schaum gefüllt

Wackelkontakt Drähte und Anschlüsse vom Regler Fehlerhafter Stellantrieb Stellantrieb reparieren/auswechseln

FEHLERCODE

Pedal zur neutralen Position bringen.

Anschlüsse und Schalter überprüfen

Saugleiste einstellen

Vakuumschlauch wieder anschließen

Einlassfilter reinigen oder Beschädigte Dichtungen Schmutzwassertank leeren, weniger

PROBLEMLÖSUNG

LÖSUNG

überprüfen

Neu starten.

zum Motor überprüfen

0814 Drähte und Anschlüsse von Drossel

zu LCD und PotentiometerWiderstand überprüfen

auswechseln auswechseln oder anderes Reinigungsmittel

benutzen, Schaumverhüter benutzen

zum Stellantrieb überprüfen

GLIDE 86037550 01/09/07

4-18ge

PROBLEMLÖSUNG

PROBLEM URSACHE FEHLERCO

Vakummotor läuft nicht oder nur langsam Schwimmschalter des

Wackelkontakt des Motors 7700 Motorkabel und Motoranschl üsse Bürsten des

Schlechte Scheuerleistung Ablagerungen in Verschlissene Bürsten oder Ungeeignetes

Geringer Anpressdruck der Geringe Batterielandung Batterien auswechseln

Ungleichmäßige Scheuerleistung oder Bürstenverschleiß bei 91 cm.

Kein oder geringer Lösungsfluss zum Fußboden Lösungsfluss abgeschaltet

Lösungsfilter verstopft Lösungsfilter reinigen Rohrleitungen des

Magnetventil des

Entlüftungsloch im Deckel Fehlerhafter Bürstenmotoren laufen nicht oder

nur langsam Niedriger Batteriestand Batterie aufladen

Wackelkontakt 7600 Motorkabel und Motoranschlüsse Verschlissene Bürstendeck geht nicht nach

oben/nach unten Fehlerhafter Stellantrieb 9000 Stellantrieb reparieren/auswechseln

Scheuerdeck geht nach unten und hebt sich dann

Nicht aufgeführter Fehlercode wird angezeigt

Schmutzwassertank voll Schmutzwassertank entleere n

Schwimmschalter reinigen Schmutzwassertanks schmutzig

Bürsten auswecheln, Kollektor Vakuummotors verschlissen

Ablagerungen entferne n Scheuerbürsten

Bürsten oder Pads auswechseln Pads

Geräte- oder An wendungss pezialist Reinigungsmittel, Bürste oder Pad verwendet

Bürstendruck erhöhen Scheuerbürsten

Deck- und/oder Bürstentreiber nicht gleichmäßig

Lösungstank leer Lösungtank füllen

oder zu niedrig eingestellt

Lösungssystems verstopft Lösungstanks verstopft

oder funktioniert nicht des Lösungstanks blockiert Magnetventilanschluss

Trennschalter ausgelöst 7600 Trennschalter zurücksetzen

Bürstenmotorbürsten Wackelkontakt 9000 Motorenkabel und

Keine Bürsten oder PadTreiber an der Maschine

Regler erkennt elektrische Störung

Parallelverbi ndungen einstellen

Durchflusseinstellung erhöhen

Verstopfung aus Rohrleitungen

Ventil reinigen oder a uswechseln

Blockierung des Entlüftungslochs

Kabel zum Lösungsventil

Motorkabel und Motoranschlüsse

9000 Bürsten oder Pad-T r eiber

Kontakt zu Wartungstechniker

LÖSUNG

überprüfen überprüfen

kontaktieren

oder Bürstentreibräder mit Unterlegscheiben versehen.

beseitigen

beseitigen überprüfen

überprüfen überprüfen Motorenanschlüsse überprüfen

installieren aufnehmen

4-19ger

GLIDE 86037550 01/09/07

PROBLEMLÖSUNG – REGLER-FEHLERCODES

FEHLERCODE

keiner Flüssigkristallanzeige an, aber unvollständig Batterien abtrennen und 1 Minute

0A01 Ausschaltfehler Batterien abtrennen und 1 Minute

0204 Speicher korrupt Regler auswechseln. Alle 080_ Codes Alle 140 _ Codes All 310_ Codes

7500 LCD-Modul Kommunikationsabfallzeit Verdrahtungsfehler der seriellen

7501 LCD-Moduleinstellungen korrupt Batterien abtrennen und 1 Minute

Alle 760_ Codes

Alle 770_ Codes

7800 Lehrlauffehler an Fahrmotor Auf Kurzschluss oder Leerlauf in

7801 Überstromfehler an Fahrmotor Auf Kurzschluss in Antriebsmotor 7802 Fahrmotor im Leistungsrücknahmestatus

Alle 790_ Codes 9000 Bürstenstrombedarf nicht befriedigt Überprüfen, dass Bürsten oder

PROBLEM LÖSUNG

warten, bevor wieder Spannung angelegt wird.

Drosselschaltung Überprüfen, ob Kurzschluss oder

Leiterbahnunterbrechung vorliegt.

Auf Kurzschluss zwischen B+ und

Antriebsausgang überprüfen. Möglicher Kurzschluss von Motoren, Hilftsausgänge (Scheinwerfer, Recycle-Pumpe oder Backup-Alarm), Verdrahtung oder beschädigter Regler

Bürstenmotor- oder Bürstenschaltungsfehler Auf Kurzschluss oder Leerlauf in

Ausfall des Vakuummotors oder der Vakuumschaltung

(Foldback) Notabschaltungsfehler E-Stop-Eingabe aktiv oder

Auf Kurzschlüsse überprüfen.

Wenn Code vorhanden ist,

nachdem die Kurzschlüsse

behoben wurden, Regler

auswechseln.

Leitung zwischen Regler und

Anzeige.

warten, bevor wieder Spannung

angelegt wird.

Bürstenmotoren oder

Verdrahtung überprüfen.

Auf Kurzschluss oder Leerlauf im

Vakuummotor(en) oder

Verdrahtung überprüfen.

Antriebsmotor oder Verdrahtung

überprüfen.

oder Verdrahtung überprüfen.

Antriebsmotorstrom hat

Stromgrenze für Foldback-Zeit

überschritten.

Verkabelung fehlerhaft.

Pads installiert sind. Auf

Kurzschluss in Hubstellantrieb,

Trennschalter oder Verkabelung

überprüfen.

GLIDE 86037550 01/09/07

4-20ger

BRAKE – FROM SERIAL NUMBER *(8)

5-1

GLIDE 86037550 06/26/12

BRAKE – FROM SERIAL NUMBER *(8)

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL

NO. FROM

1 86358900 - 1 ROD, 5/16-24 ADJUSTMENT 2 86358860 - 2 ROD END, CLEVIS 5/16-24 3 86358790 - 1 ARM, BRAKE LEVER 4 86355600 - 1 PAD, BRAKE PEDAL 5 86279620 87200 2 WASHER,.4ID X 1.3OD NYLON 6 86278940 87008 1 WASHER 1/4 ID X 1-1/4 OD PLT 7 86276890 70752 1 SCREW 5/16-18X3/4 PTHMS SS 8 86276880 70751 1 SCR, 1/4-20 X 3/8 HHCS SS

9 86273810 70018 1 SCR, 1/4-20 X 1 HHCS SS 10 86272550 66485 2 PIN, CLEVIS, 5/16 X 1.00 PLTD 11 86272400 66232 1 PIN, CLEVIS 3/8 X 1.50 PLTD 12 86271280 57163 2 NUT, 4-40 W/STAR WASHER 13 86271130 57127 1 NUT, 5/16-24 HEX JAM PLTD 14 86270930 57065 1 NUT, 1/4-20 JAM SS 15 86255560 82855 1 SPRING, .31X .04X 3.0EXT,CS,ZC 16 86252040 67470 1 ROD, BRAKE PUSH 17 86226830 73268 1 SPRING EXT .68D X3.00L X.098W 18 86093360 66363 1 PEDAL, BRAKE, SRS 19 86078400 66356 1 PIN, CLEVIS 3/8 X 8.26 SS 20 86077270 51367 1 LEVER, PARKING BRAKE 21 86028630 72082 1 SWITCH, PT17 SOL LEVER BENT 22 86010670 87029 2 WASHER 5/16 FLAT SS 23 86008670 80606 3 COTTER 3/8" RING 24 86008660 80605 2 COTTER 5/16" RING 25 86006720 70245 2 SCREW 4-40 X 3/4 PPHMS 26 86005860 57273 1 NUT 1/4-20 X 12MM HEX BARREL 27 86004800 48030 1 KNOB, PT20 SOLUTION LEVER

*SEE SERIAL NUMBER PAGE.

NOTES:

GLIDE 86037550 07/05/12

5-2

BRAKE – TO SERIAL NUMBER *(8)

21 18

5-3

GLIDE 86037550 06/26/12

BRAKE – TO SERIAL NUMBER *(8)

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86276880 70751 1 SCR, 1/4-20 X 3/8 HHCS SS 2 86278940 87008 1 WASHER, 1/4ID X 1-1/4OD PLTD 3 86255560 82855 1 SPRING, .31 X .04 X 3.0 EXT CS ZC 4 86279620 87200 2 WASHER, .4ID X 1.3OD NYLON 5 86355600 - 1 PAD, BRAKE PEDAL 6 86355540 - 1 PEDAL, BRAKE SRS 7 86008670 80606 3 COTTER, 3/8” RING 8 86248980 81438 1 PIN,CLEVIS 3/8” X 1.75 PLTD

9 86273810 70018 3 SCR, 1/4-20 X 1 HHCS SS 10 86010780 87162 2 WASHER, 1/4 SPLIT LOCK PLTD 11 86010630 87013 2 WASHER, 1/4ID X 5/8OD SS 12 86215650 29251 1 DISK, BRAKE 13 86005810 57245 3 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 14 86073850 140466 1 CALIPER, CLOCKWISE BRAKE

14A 86135470 83050 1 CALIPER ACTUATING PIN 14B 86134940 83051 1 BACKING PLATE, CALIPER 14C 86135480 83052 1 PUCK CALIPER 14D 86010330 83053 1 CALIPER, ANVIL SUB-ASSEMBLY

15 86251790 67480 2 ROD END, BALL JOINT 1/4-28 16 86271600 57225 2 NUT, 1/4-28 HEX 17 86065800 05003 1 ARM, LOWER VAC CONTROL 18 86273820 70019 2 SCR, 1/4-20 X 1.25 HHCS 19 86254960 730266 1 SPRING, COMP .67 OD X 1.63 X .08 20 86066010 140458 1 ARM, BRAKE LEVER 21 86087430 73206 1 SPACER, 3/8OD X .058W X 1/2L CRS 22 86252040 67470 1 ROD, BRAKE PUSH 23 86078400 66356 1 PIN, CLEVIS 0.375 X 8.26L 24 86005860 57273 1 NUT, 1/4-20 X 12MM HEX BARREL 25 86276890 70752 1 SCR, 5/16-18 X 3/4 PTHMS SS 26 86258470 51367 1 LEVER, PARKING BRAKE 27 86004800 48030 1 KNOB 28 86006720 70245 2 SCR, 4-40 X 3/4 PPHMS 29 86028630 72082 1 SWITCH, SOL LEVER BENT 30 86271280 57163 2 NUT, 4-40 W/STAR WASHER

*SEE SERIAL NUMBER PAGE.

SERIAL NO.

FROM NOTES:

1000092267 1000092267 1000092267

SERVICE ONLY SERVICE ONLY SERVICE ONLY SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 06/26/12

CIRCUIT BREAKER GROUP

5-5

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86273990 70067 4/6 SCR, 6-32 X 3/8 PPHMS

2 86279300 87134 4/6 WASHER, #6 LOCK

3 86001920 14607 2/3 BREAKER, 25A 50VDC CIRCUIT

BOOT, SEAL-PUSH BUTTON 7/16-

4 86008900 80845 2/3

CIRCUIT BREAKER GROUP

SERIAL NO.

FROM NOTES:

4 per 28 & 32/6 per 36 4 per 28 & 32/6 per 36 2 per 28 & 32/3 per 36 2 per 28 & 32/3 per 36

GLIDE 86037550 01/09/07

5-6

CONTROL PANEL GROUP

19 18

16A 16B 16C

16D

5-7

31A 31B 31C

31D

GLIDE 86037550 06/26/12

CONTROL PANEL GROUP

SERIAL NO.

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86270920 57049 2 NUT, 6-32 HEX NYLOCK SS

2 86005550 54183 1 MODULE, LCD 3A 86007190 72161 1 SWITCH, KEY DPST 3B 86004860 48073 REF KEY

4 86007180 72160 1 SWITCH, EMERGENCY STOP

5 86257280 81371 1 SWITCH, PUSH BUTTON

6 86271820 57270 1 NUT, 5/16-18 CAPTIVE “J” PLTD

7 86238000 36216 1 GASKET, .06T X .25W X 26.5L

8 86093320 66364 1 PANEL CONTROL

9 86270990 57090 2 NUT, 10-32 HEX NYLOCK SS 10 86276900 70753 1 SCR, 5/16-18 X 1-1/4 PFHMS SS 11 86003230 27936 1 COVER, FRONT SMALL RIDER 12 86276890 70752 4 SCR, 5/16-18 X 3/4 PTHMS SS 13 86271910 57295 2 NUT, 5/16-18 FLEXLOCK 14 86010670 87029 2 WASHER, 5/16 FLAT SS 15 86068850 140219 2 BRACKET, CABLE ATTACH

16A 86364300 - 1 CONTROLLER, GLIDE 28/32 AMER 16B 86364310 - 1 CONTROLLER, GLIDE 36 AMER

16C 86364340 - 1

16D 86364320 - 1

17 86274410 70195 2 SCR, 10-32 X 1.25 SS 18 86273810 70018 2 SCR, 1/4-20 X 1 HHCS SS 19 86010780 87162 2 WASHER, 1/4 SPLIT LOCK 20 86010630 87013 2 WASHER, 1/4ID X 5/8 OD SS 21 86007520 730142 3 SWITCH, SPDT 3-POSITION MOM 22 86250190 66365 2 PLUG, DD .625-.550

23 86007480 730124 1 24 86007470 730123 1 SWITCH ASM, SEALED PUSH SQ 25 86243510 500563 REF LABEL, CONTROL PANEL

26 86007210 72165 1 27 86002010 14942 1 BOOT, 3/8 CIRCUIT BREAKER 28 86001450 140541 1 BREAKER, 2A 250VAC, 50VDC 29 86271940 57299 1 NUT, 1/4-20 ACORN SS 30 86275760 70540 2 SCR, 5/16-18 X 1 HHCS GR8 PLTD *(1)

31A 31B

31C 86002680 270072 1 CONTROLLER, GLIDE 28/32 GEL

31D 86027700 270075 1 CONTROLLER, GLIDE 36 GEL

* SEE SERIAL NUMBER PAGE. ** CALL MANUFACTURER FOR SERIAL NUMBER.

86002660 270070 1 CONTROLLER, GLIDE 28/32 86002670 270071 1 CONTROLLER, GLIDE 36

CONTROLLER, GLIDE 28/32 GEL AMER CONTROLLER, GLIDE 36 GEL AMER

SWITCH ASM, SEALED PUSHBUTTON

SWITCH, DPDT 3-POSITION ROCKER

FROM NOTES:

*(1)

*(8) *(8) *(8) 28 IN & 32 IN WITH

*(8) 36 IN WITH SEALED

SERVICE ONLY

28 IN & 32 IN 36 IN

SEALED BATTERIES

BATTERIES

36 IN. ONLY 36 IN. ONLY 36 IN. ONLY

28 IN & 32 IN 36 IN

28 IN & 32 IN WITH SEALED BATTERIES

36 IN WITH SEALED BATTERIES

GLIDE 86037550 06/26/12

5-8

DECAL GROUP

5-9

5A 5B

GLIDE 86037550 01/09/07

DECAL GROUP

SERIAL NO.

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86004970 50990 1 LABEL, WINDSOR LOGO DOMED

2 86243510 500563 1 LABEL, CONTROL PANEL

3 86243570 500574 2 LABEL, GLIDE

4 86243500 500562 1 LABEL, SRS CHARGING 5A 86244130 500859 1 LABEL, GLIDE TRIO + CB 5B 86244140 500861 1 LABEL, GLIDE 36 TRIO + CB

6 86248210 81349 1 OVERLAY, HORN

7 86243580 500575 1 LABEL, SOLUTION FILL GLIDE

8 86243810 500651 1 LABEL, DECK SHIFT 36 INCH

9 86243820 500662 1 LABEL, COVER SMALL RIDER

NOTE: SEE “SAFETY LABEL LOCATION” PAGE FOR SAFETY LABEL INFORMATION.

FROM NOTES:

28 IN & 32 IN 36 IN.

36 IN. ONLY

GLIDE 86037550 01/09/07

5-10

FRONT BUMPER & FLOOR GROUP

5-11

GLIDE 86037550 01/09/07

FRONT BUMPER & FLOOR GROUP

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

86248350 66360 1 PAD, FLOOR

86276780 70728 2 SCR, 5/16-18 X 3/4 HHCS SS

86010670 87029 7 WASHER, 5/16 FLAT SS

86276910 70754 5 SCR, 5/16-18 X 3 HHCS SS NP

86082320 62952 1 PLATE, FLOOR

86031840 27958 1 COVER, BUMPER DK GRY

86248360 66361 1 PAD, STEP

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-12

FORWARD/REVERSE PEDAL

5-13

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

86005810 57245 3 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS

86007380 730088 1 SPACER, .50D X .26ID X 1.5L

86078310 66382 1 PEDAL, SMALL RIDER

86273850 70022 1 SCR, 1/4-20 X 2 HHCS

86276940 70758 1 SCR, 1/4-20 X 3.5 HHCS SS NP

86248340 66346 1 PAD, FWD/REV PEDAL

86006330 66343 1 POTENTIMETER, TROTTLE

86276930 70757 2 SCR, 8X1/2 PPH TYPE B SMS SP

86093140 51379 1 LINK, SMALL RIDER THROTTLE

9 10 11 12 13 14 15 16 17

86278060 70759 2 SET SCR, M4 X 4MM NP

86089660 78532 1 TUBE, 3/8 OD X 2.96 L

86091500 140577 1 BASE, SMALL RIDER PEDAL 86228750 09082 2 BEARING, 3/8” FLANGED NYLON 86273780 70015 1 SCR, 1/4-20 X 3/4 HHCS SS NP 86010300 830117 1 BRKT, SPRING ALIGNMENT

86010290 830116 3 SPRING, FLAT

86010680 87030 2 WASHER, 3/8 ID X 3/4 OD NYLON

FORWARD/REVERSE PEDAL

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-14

SCRUB BRUSH/PAD DRIVER

2A 2B 2C 2D

5-15

GLIDE 86037550 01/0907

SCRUB BRUSH/PAD DRIVER

28 IN. DISK:

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86000250 02412 2 PAD DRIVER, 14” SD 2A 86000260 02413 2 BRUSH, 14” POLYPROPYLENE SD 2B 86000270 02414 2 BRUSH, 14” NYLON SD 2C 86000280 02416 2 BRUSH, 14” MILD GRIT SD 2D 86283850 02417 2 BRUSH, 14” SUPER AGG SD

3 86005070 51284 1

4 86276590 70695 3 SCR, #12 X 1 PPHSMS SS

5 86276580 70694 1 SCR, 8-32 X 3/4 PTHMS

6 86276600 70696 3 SCR, #10 X 3/4 PTHSMS SS

7 86007910 73817 1 SPRING, EXT .31 D X 2.0 L X .03 W SS

8 86007280 730011 1 SOCKET, DRIVE BRUSH

9 86005940 62852 1 PLATE, BRUSH RELEASE

32 IN. DISK:

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86000290 02418 2 PAD DRIVER, 16” SD 2A 86000300 02419 2 BRUSH, 16” POLYPROPYLENE SD 2B 86000310 02420 2 BRUSH, 16” NYLON SD 2C 86000330 02422 2 BRUSH, 16” MILD GRIT SD 2D 86000340 02423 2 BRUSH, 16” SUPER AGG SD

3 86005070 51284 1

4 86276590 70695 3 SCR, #12 X 1 PPHSMS SS

5 86276580 70694 1 SCR, 8-32 X 3/4 PTHMS

6 86276600 70696 3 SCR, #10 X 3/4 PTHSMS SS

7 86007910 73817 1 SPRING, EXT .31 D X 2.0 L X .03 W SS

8 86007280 730011 1 SOCKET, DRIVE BRUSH

9 86005940 62852 1 PLATE, BRUSH RELEASE

36 IN. DISK:

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86000170 02400 3 PAD DRIVER, 12” SD 2A 86000180 02401 3 BRUSH, 12” POLYPROPYLENE SD

2B 86000190 02402 3 BRUSH, 12” NYLON SD 2C 86000200 02404 3 BRUSH, 12” MILD GRIT SD 2D 862838200 02405 3 BRUSH, 12” SUPER AGG SD

3 86005070 51284 1

4 86276590 70695 3 SCR, #12 X 1 PPHSMS SS

5 86276580 70694 1 SCR, 8-32 X 3/4 PTHMS

6 86276600 70696 3 SCR, #10 X 3/4 PTHSMS SS

7 86007910 73817 1 SPRING, EXT .31 D X 2.0 L X .03 W SS

8 86007280 730011 1 SOCKET, DRIVE BRUSH

9 86005940 62852 1 PLATE, BRUSH RELEASE

LOCK, PAD CENTER SNAP, TWO STEP

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-16

SCRUB DECK GROUP

FROM SOLUTION STRAINER

5-17

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86005250 53258 2 MOTOR ASM, 36V 330 RPM GEAR 1A 86001890 14418 REF BRUSH SET, MOTOR

2 86279130 87083 2 WASHER, 5/16 SPLIT

3 86087940 730104 1 STRAP, REAR SQUEEGEE

4 86253910 730101 1 SKIRT, REAR

5 86276950 70772 10 SCR, 1/4-20 X 3/4 CARRIAGE SS

6 86093960 62962 1 SCRUB DECK, 28 SMALL RIDER

7 86276970 70774 8 SCR, 3/8-16 X 3/4 HHCS SS

8 86279530 87173 2

9 86004810 48040 2 KEY, 1/4 SQ X 1.00 10 86003420 29220 2 DRIVER, BRUSH SD 11 86010790 87163 8 WASHER, 3/8 SPLIT LOCK 12 86007020 70673 2 SCR, 5/16-18 X 1.25 HHCS SS 13 86279630 87212 2 WASHER, .344ID X 1.13OD X .09T 14 86253900 730099 1 SKIRT, FRONT 15 86271830 57283 2 NUT, 3/8 NPT PLASTIC 16 86087930 730103 1 STRAP, FRONT SQUEEGEE 17 86005630 57022 3 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS 18 86010890 89059 2 WHEEL, BUMPER 19 86276400 70642 1 SCR, 3/8-16 X 3 HHCS 20 86001550 40043 2 HOSEBARB, 3/8MPT X 3/8 90D 21 86003580 34327 1 FITTING, 1/8" X 3/8" X 3/8" RED 22 86009710 82312 1 VALVE, 36VDC SOL. 1/2" HOSEBARB

- 86003460 29260 - DIAPHRAGM SRVC PART SLND

- 86136820 47395 - SOLENOID SPRING KIT 23 86005810 57245 10 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 24 86281480 39390 1 HOSE, 1/2 ID NYLOBRAID 14” 25 86280860 39053 2 HOSE, 3/8 NYLOBRAID X 7” 26 86282180 39613 1 HOSE, 1/2 ID NYLOBRAID X 17” 27 86233150 20042 1 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 28 86009200 81535 2 KNOB, 3/8-16 4 PRONG ALUM 29 86279620 87200 4 WASHER, .4 ID X 1.3 0D NYLON 30 86010770 87143 2 WASHER, 7/16 ID X 1 D X .08 FLT SS 31 86276920 70755 2 SCR, 3/8-16 X 1 HHCS SS NP

WASHER, .765 ID X 1.31 OD X .090 T SS

SCRUB DECK GROUP

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERVICE ONLY

SERVICE ONLY SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 01/09/07

5-18

SCRUB DECK SIDE SQUEEGEE GROUP

5-19

GLIDE 86037550 01/09/07

SCRUB DECK SIDE SQUEEGEE GROUP

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86094220 730106 1 SKIRT, RIGHT 2 86082160 62923 1 PLATE, RIGHT DECK 3 86226830 73268 4 SPRING, EXT .68D X 3.00L X .098W 4 86007020 70673 6 SCR, 5/16-18 X 1.25 HHCS SS 5 86010670 87029 10 WASHER, 5/16 FLAT SS 6 86094230 730107 1 SKIRT, LEFT 7 86005810 57245 6 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 8 86007420 730100 2 SQUEEGEE, SIDE BLADE LINATEX

9 86276960 70773 6 SCR, 1/4-20 X1.0 CARRIAGE SS 10 86087920 730102 2 STRAP, SIDE SQUEEGEE 11 86276900 70753 2 SCR, 5/16-18 X 1.25 PFHMS SS NP 12 86279380 87146 16 WASHER, 1/2” ID X 1” D X .08” NYL 13 86082170 62924 1 PLATE, LEFT DECK 14 86272580 80638 4 PIN, CLEVIS 3/8” X 1.25” PLTD 15 86228840 09124 8 BEARING, FLANGED .314 D X .502 OD 16 86270830 57023 8 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 17 86065960 05162 4 ARM, SKIRT LINKAGE

18 86259410 87206 8

19 86277090 70786 2 SCR, 5/16-18 X 3 HHMS FL THD SS 20 86005650 57031 2 NUT, 5/16-18 HEX 21 86272380 66217 4 PIN, CLEVIS 3/8 X 3/4 22 86242120 48090 2 KNOB, 1.0 OD X 5/16-18 23 86226810 73245 2 SPRING, COMP .72D X 2.0L X .067W

WASHER, THRUST .51 ID X 1 OD X .063

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-20

SCRUB DECK LIFT GROUP

5-21

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86272600 80657 1 PIN, COTTER, HAIR. 148” DIA X 3/4

2 86352950 - 1

3 86008670 80606 4 COTTER, 3/8” RING

4 86092250 29254 1 DECK LIFT ASM

5 86008720 80637 3 PIN, CLEVIS 3/8” X 2.375 PLTD

6 86090270 87204 2 WASHER, RECTANGULAR HOLE

7 86077470 51362 2 LINK, DECK LIFT

8 86254880 730005 1

9 86001320 140353 2 BALL JOINT ASSY, 3/8-24 LH 10 86005830 57263 2 NUT, 3/8-24 UNF LH 11 86006440 67415 2 ROD, SCRUB LIFT 12 86005800 57217 2 NUT, 3/8-24 HEX JAM 13 86008810 80697 2 BALL JOINT ASSY, 3/8-24 RH 14 86276920 70755 6 SCR, 3/8-16 X 1 HHCS SS NP 15 86008460 80102 6 SPACER, .500OD X .391ID X .400 16 86271530 57216 4 NUT, 3/8-24 HEX NYLOCK 17 86009050 81324 6 BEARING, 1/2ID X 11/32L NYLON 18 86005630 57022 6 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS 19 86077330 31373 2 LINKAGE, .25 X 1.25 X 9.25 20 86066790 140503 1 BAR, PANHARD 21 86248970 81406 2 PIN, CLEVIS 3/8 X 2 22 86276780 70728 1 SCR, 5-16-18 X 3/4 HHCS SS 23 86008550 80583 1 HORN, 36VDC 24 86270830 57023 1 NUT, 5/16-1/8 HEX NYLOCK SS 25 86005740 57112 2 NUT, 5/16-18 SERRATED FLG 26 86008740 80654 2 BUMPER, ADJUSTMENT

*SEE SERIAL NUMBER PAGE.

ACTUATOR, 36VDC, 2.0 STROKE

SPRING, COMP 1.687OD X 4.5L X .234W

SCRUB DECK LIFT GROUP

SERIAL NO.

FROM NOTES:

*(2) *(7)

GLIDE 86037550 06/27/11

5-22

SCRUB DECK -32 IN

FROM SOLUTION STRAINER

5-23

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86005250 53258 2 MOTOR ASM, 36V 330 RPM GEAR 1A 86001890 14418 REF BRUSH SET, MOTOR

2 86273810 70018 2 SCR, 1/4-20 X 1 HHCS SS

3 86087950 730157 1 STRAP, 32 IN REAR SQUEEGEE

4 86253950 730158 1 SKIRT, 32 IN REAR

5 86276950 70772 10 SCR, 1/4-20 X 3/4 CARRIAGE SS

6 86093980 730155 1 SCRUB DECK, 32 SMALL RIDER

7 86276970 70774 8 SCR, 3/8-16 X 3/4 HHCS SS

8 86279530 87173

9 86004810 48040 2 KEY, 1/4 SQ X 1.00 10 86003420 29220 2 DRIVER, BRUSH SD 11 86010790 87163 8 WASHER, 3/8 SPLIT LOCK 12 86007020 70673 2 SCR, 5/16-18 X 1.25 HHCS SS 13 86279630 87212 2 WASHER, .344ID X 1.13OD X .09T 14 86253900 730099 1 SKIRT, FRONT 15 86271830 57283 2 NUT, 3/8 NPT PLASTIC 16 86087930 730103 1 STRAP, FRONT SQUEEGEE 17 86005630 57022 1 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS 18 86279130 87083 2 WASHER, 5/16 SPLIT 19 86276920 70755 1 SCR, 3/8-16 X 1 HHCS SS NP 20 86001550 40043 2 HOSEBARB, 3/8MPT X 3/8 90D 21 86003580 34327 1 FITTING, 1/8" X 3/8" X 3/8" RED 22 86009710 82312 1 VALVE, 36VDC SOL. 1/2" HOSEBARB

- 86003460 29260 - DIAPHRAGM SRVC PART SLND

- 86136820 47395 - SOLENOID SPRING KIT 23 86005810 57245 10 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 24 86281480 39390 1 HOSE, 1/2 ID NYLOBRAID 14” 25 86280860 39053 2 HOSE, 3/8 NYLOBRAID X 7” 26 86282180 39613 1 HOSE, 1/2 ID NYLOBRAID X 17” 27 86233150 20042 1 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 28 86009200 81535 3 KNOB, 3/8-16 4 PRONG ALUM 29 86279620 87200 4 WASHER, .4 ID X 1.3 0D NYLON 30 86010770 87143 1 WASHER, 7/16 ID X 1 D X .08 FLT SS

WASHER, .765 ID X 1.31 OD X .09 T

SCRUB DECK –32 IN

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERVICE ONLY

SERVICE ONLY SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 01/09/07

5-24

SCRUB DECK SIDE SQUEEGEE –32 IN

19 20

5-25

GLIDE 86037550 01/09/07

SCRUB DECK SIDE SQUEEGEE –32 IN

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

86094220 730106 1 SKIRT, RIGHT

86086840 730156 1 SCRUB DECK 32 SIDE SQUEEGEE

86226830 73268 4 SPRING, EXT .68D X 3.00L X .098W

86007020 70673 6 SCR, 5/16-18 X 1.25 HHCS SS

86010670 87029 10 WASHER, 5/16 FLAT SS

86094230 730107 1 SKIRT, LEFT

86005810 57245 13 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS

86007420 730100 2 SQUEEGEE, SIDE BLADE LINATEX

86276320 70633 9 SCR, 1/4-20 X1.0 CARRIAGE BZ

9 10 11 12 13 14 15 16 17

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

86087920 730102 2 STRAP, SIDE SQUEEGEE

86276900 70753 2 SCR, 5/16-18 X 1.25 PHFMS SS

86279380 87146 16 WASHER, 1/2” ID X 1” D X .08” NYL 86082170 62924 1 PLATE, LEFT DECK

86272580 80638 4 PIN, CLEVIS 3/8” X 1.25” PLTD

86228840 09124 8 BEARING, FLANGED .314 D X .502 OD 86270830 57023 8 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 86065960 05162 4 ARM, SKIRT LINKAGE

86259410 87206 10

86005650 57031 2 NUT, 5/16-18 HEX

86226810 73245 2 SPRING, COMP .72D X 2.0L X .067W

86272380 66217 4 PIN, CLEVIS 3/8 X 3/4 86087960 730166 1 STRAP, 32 IN SIDE SQUEEGEE 86007580 730167 1 SQUEEGEE, 32 SIDE BLADE

86001480 140584 1 BRKT, 32 SIDE SQUEEGEE

86273780 70015 2 SCR, 1/4-20 X 3/4 HHCS SS NP 86276400 70642 1 SCR, 3/8-16 X 3 HHCS 86010890 89059 2 WHEEL, BUMPER 86005630 57022 1 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS

86253960 730169 1 SKIRT, 32 IN SIDE DECK

86087970 730168 1 STRAP, 32 IN SIDE DECK 86276950 70772 2 SCR, 1/4-20 X 3/4 CARRIAGE SS 82677090 70786 2 SCR, 5/16-18 X 3 HHMS FL THD SS

86242120 48090 2 KNOB, 1.0 OD X 5/16-18

WASHER, THRUST .51 ID X 1 OD X .063

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-26

SCRUB DECK-36 IN MAIN

FROM

SOLENOID VALVE

5-27

29 28

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86276910 70754 1 SCR, 5/16-18 X 3 HHCS SS NP

2 86001550 40043 2 HOSEBARB, 3/8 MPT X 3/8 90 D

3 86273960 70061 1 SCR, 1/4-20 X 3 HHCS F. THD SS

4 86000840 05171 1 ACTUATOR ASM

5 86005250 53258 2 MOTOR ASM, 36V 330 RPM GEAR 5A 86001890 14418 REF BRUSH SET, MOTOR

6 86223470 67449 2 RING, 20MM EXTERNAL SNAP

7 86271830 57283 2 NUT, 3/8 NPT PLASTIC

8 86253250 730152 2 SHAFT, PIVOT

9 86272620 80670 1 PIN, CLEVIS 1/4 X 1.125 PLTD 10 86007570 730165 1 SPRING, GAS 300 NEWTONS 11 86256500 80649 2 STUD, BALL GAS SPRING 12 86270830 57023 5 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 13 86236170 34277 3 FITTING, 1/2 MPT X 3/8 BARB 90 14 86197910 40022 1 HOSEBARB, 1/2 MPT X 1/2 POLY DL 15 86033220 54185 1 MANIFOLD, SOLUTION FEED SRS 16 86264920 27049 2 CABLE TIE, 7” 17 86281410 39361 2 HOSE, 3/8 NYLOBRAID X 7.5 18 86281480 39390 1 HOSE, 1/2 ID NYLOBRAID X 14” 19 86009200 81535 1 KNOB, 3/8-16 4 PRONG ALUM 20 86274110 70094 1 SCR, 1/4-20 X 1/2 SHCS 21 86010790 87163 8 WASHER, 3/8 SPLIT LOCK 22 86276970 70774 8 SCR, 3/8-16 X 3/4 HHCS 23 86276950 70772 6 SCR, 1/4-20 X 3/4 CARRIAGE SS 24 86007410 730098 1 SKIRT, FRONT 36” DECK 25 86087900 730090 1 STRAP, FRONT SKIRT 26 86005810 57245 8 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 27 86007020 70673 2 SCR, 5/16-18 X 1.25 HHCS SS 28 86279130 87083 2 WASHER, 5/16 SPLIT LOCK PLTD 29 86279630 87212 2 WASHER, .344 ID X 1.13 OD X .09 T 30 86003420 29220 2 DRIVER, BRUSH SD

31 86279530 87173 2 32 86093970 730111 1 SCRUB DECK, 36” MIN 33 86087280 730183 1 SPACER, PLATE 34 86008650 80604 1 COTTER, 1/4 RING 35 86087290 730195 4 SPACER, .5OD X .334ID X .860L 36 86082570 62993 2 PLATE, ACTUATOR RETAINER 37 86070300 140610 1 BRKT, ACTUATOR RETAINER 38 86276780 70728 2 SCR, 5/16-18 X 3/4 HHCS SS

WASHER, .765 ID X 1.31 OD X .09 T SS

SCRUB DECK-36 IN MAIN

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 01/09/07

5-2

SCRUB DECK-36 IN RETRACTABLE

FROM

SOLUTION

MANIFOLD

5-29

GLIDE 86037550 01/09/07

SCRUB DECK-36 IN RETRACTABLE

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86005250 53258 1 MOTOR ASM, 36V 330 RPM GEAR 1A 86001890 14418 REF BRUSH SET, MOTOR

2 86009550 82045 4 BEARING, 1.38 X .59 X .43 L SS

3 86093020 05165 2 LINKAGE, SWING

4 86009520 82035 2 SHAFT, DRIVER CYL. SCRUB

5 86228930 09145 4 BEARING, BALL 20MM X 37MM

6 86281440 39365 1 HOSE, 3/8 ID NYLOBRAID X 25”

7 86001550 40043 1 HOSEBARB, 3/8 MPT X 3/8 90 D

8 86277860 70787 1 SCR, 3/8-16 X 3.75 HHCS SS

9 86264920 27049 1 CABLE TIE, 7” 10 86010770 87143 2 WASHER, 7/16 ID X 1 D X .08 FLT SS 11 86279620 87200 1 WASHER, .41 D X 1.3 OD NYLON 12 86007670 73166 2 SNAP RING, EXTERNAL 13 86278130 70737 1 SHOULDER BOLT, 3/8 X 3/8 SS 14 86069540 140472 1 BRKT, SWING SKIRT CHANNEL 15 86007400 730095 1 SKIRT, SWING BLADE 16 86087910 730091 1 STRAP, SWING SKIRT 17 86276950 70772 3 SCR, 1/4-20 X 3/4 CARRIAGE 18 86010890 89059 3 WHEEL, BUMPER 19 86005810 57245 4 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 20 86271830 57283 1 NUT, 3/8 NPT PLASTIC 21 86005630 57022 2 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS 22 86276970 70774 4 SCR, 3/8-16 X 3/4 HNCS SS 23 86010790 87163 4 WASHER, 3/8 SPLIT LOCK 24 86007020 70673 1 SCR, 5/19-18 X 1.25 HHCS SS 25 86279130 87083 1 WASHER, 5/16 SPLIT LOCK PLTD

26 86279630 87212 1

27 86003420 29220 1 DRIVER, BRUSH SD 28 86279530 87173 1 WASHER, .765 ID X 1.31 OD X .09 T SS 29 86274110 70094 1 SCR, 1/4-20 X 1/2 SHCS 30 86009200 81535 1 KNOB, 3/8-16 4 PRONG ALUM 31 86094490 730110 1 SWING, DECK ASM 32 86278870 80634 2 WASHER, 1.015 ID X 1.5 D X .055 T 33 86276470 70652 1 SCR, 3/8-16 X 2.25 HHCS SS

WASHER, .344 ID X 1.12 OD X .09 T PLT

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 01/09/07

5-3

SCRUB DECK SIDE SQUEEGEE-36 IN

5-31

GLIDE 86037550 01/09/07

SCRUB DECK SIDE SQUEEGEE-36 IN

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86005630 57022 2 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS

2 86010890 89059 1 WHEEL, BUMPER

3 86274010 70070 1 SCR, 3/8-16 X 2 HHCS

4 86005810 57245 9 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS

5 86087860 62944 1 STRAP, SECONDARY SQUEEGEE

6 86276780 70728 2 SCR, 5/16-08 X 3/4 HHCS SS

7 86007550 730154 1 SQUEEGEE BLADE, SECONDARY

8 86069580 140478 1 BRKT, SECONDARY SQUEEGEE

9 86276960 70773 9 SCR, 1/4-20 X 1 CARRIAGE SS 10 86083740 730094 1 PLATE, SQUEEGEE LEFT 11 86270830 57023 6 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 12 86082220 62934 1 PLATE, RIGHT SQUEEGEE 13 86065960 05162 4 ARM, SKIRT LINKAGE 14 86277090 70786 3 SCR, 5/16-18 X 3 HHMS FL THD SS 15 86242120 48090 3 KNOB, 1.0 OD X 5/16-18 16 86005650 57031 3 NUT, 5/16-18 HEX 17 86226810 73245 3 SPRING, COMP .72 X 2.0 L X .067 W 18 86277120 70792 2 SCR, 5/16-18 X 1.00 PFHMS SS 19 86087890 730089 2 STRAP, SIDE SQUEEGEE 20 86007390 730093 2 SQUEEGEE, SIDE BLADE LINATEX 21 86083730 730092 1 PLATE, SQUEEGEE RIGHT

22 86259410 87206 8

23 86279380 87146 16 WASHER 1/2 ID X 1 D X .08 NYL 24 86010670 87029 10 WASHER, 5/16 FLAT SS 25 86271840 57285 2 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK THIN SS 26 86228840 09124 8 BEARING, FLANGED .314 D X .502 OD 27 86007020 70673 6 SCR, 5/16-18 X 1.25 HHCS SS 28 86082200 62932 1 PLATE, LEFT SQUEEGEE 29 86272580 80638 4 PIN, CLEVIS 3/8 X 1.25 PLTD 30 86272380 66217 4 PIN, CLEVIS 3/8 X 3/4 PLTD 31 86226830 73268 4 SPRING, EXT .68D X 3.00L X .098W

WASHER, THRUST .51 ID X 1 OD X .063

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-32

SCRUB DECK LIFT-36 IN

FROM SOLUTION STRAINER

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86008720 80637 1 PIN, CLEVIS 3/8” X 2.375” PLTD 2 86014490 - 1 ACTUATOR, 36VDC 5.0 STRK SG36 3 86277860 70787 2 SCR, 3/8-16 X 3.75 HHCS SS 4 86275960 70570 2 SCR, 5/16-18 X 2.5 CARRIAGE GR5 5 86091720 140579 2 BRKT, ACTUATOR LIFT SRS 6 86093970 730111 1 SCRUB DECK, 36” MIN 7 86270830 57023 3 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 8 86270880 57032 2 NUT, 3/8-16 SERRATED FLG

9 86001320 140353 2 BALL JOINT ASSY, 3/8-24 LH 10 86005830 57263 2 NUT, 3/8-24 UNF LH 11 86006440 67415 2 ROD, SCRUB LIFT 12 86005800 57217 2 NUT, 3/8-24 HEX JAM 13 86008810 80697 2 BALL JOINT ASSY, 3/8-24 RH 14 86276920 70755 4 SCR, 3/8-16 X 1 HHCS SS NP 15 86008460 80102 6 SPACER, .500OD X .391ID X .400 16 86271530 57216 4 NUT, 3/8-24 HEX NYLOCK 17 86009050 81324 6 BEARING, 1/2ID X 11/32L NYLON 18 86005630 57022 8 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS 19 86077330 31373 2 LINKAGE, .25 X 1.25 X 9.25 20 86066780 140500 1 BAR, PANHARD 21 86009710 82312 1 VALVE, 36VDC SOL 1/2” HOSEBARB

- 86003460 29260 - DIAPHRAGM, SRVC PART SLND

- 86004620 47295 - SOLENOID SPRING KIT 22 86276780 70728 1 SCR, 5-16-18 X 3/4 HHCS SS 23 86008550 80583 1 HORN, 36VDC 24 86005740 57112 2 NUT, 5/16-1/8 SERRATED FLANGE 25 86008740 80654 2 BUMPER, ADJUSTMENT 26 86273780 70015 2 SCR, 1/4-20 X 3/4 HHCS SS NP 27 86005810 57245 2 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS 28 86008670 80606 1 COTTER, 3/8 RING 29 86255430 81311 2 SPRING, COMP 1.00 X 3.5 L X .135 W 30 86274010 70070 2 SCR, 3/8-16 X 2 HHCS 31 86254250 730163 2 SPACER, 1.0 OD X .391 ID X 1.13 L 32 86233150 20042 1 CLAMP, 3/8 HOSE 33 86282060 39563 1 HOSE, 1/2 ID NYLOBRAID X 21.5 34 86010730 87088 2 WASHER, 5/8 ID X 1.18 X .06 SS

*SEE SERIAL NUMBER PAGE.

SCRUB DECK LIFT-36 IN

SERIAL NO.

FROM NOTES:

*(3) WAS 86000830

SERVICE ONLY SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 11/05/08

SEAT & SIDE COVER

9 7

GLIDE 86037550 01/09/07 5-35

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86253150 730087 1 SEAT, SUPER SUBURBAN BLK VINYL 2 86257070 72175 1 SWITCH, SEAT 3 86006580 70085 2 SCR, 1/4-20 X 1/2 PPHMS SS 4 86276890 70752 6 SCR, 5/16-18 X 3/4 PTHMS SS 5 86276780 70728 2 SCR, 5/16-18 X 3/4 HHCS SS 6 86271240 57154 1 NUT, CAP 1/4 DIA RETAINING PLT 7 86010670 87029 7 WASHER, 5/16 FLAT SS 8 86239640 41430 1 HINGE, SMALL RIDER

9 86006560 70083 6 SCR, 5/16-18 X 1 HHCS SS 10 86279650 87222 2 WASHER, SEAL 5/16 X 3/4 OD 11 86069700 140494 1 BRKT, SIDE COVER 12 86279630 87212 1 WASHER, .344ID X 1.13OD X .09T PLT 13 86288400 27937 1 COVER, SIDE SMALL RIDER 14 86270830 57023 7 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 15 86233440 82857 3 CLAMP, 1/4 CUSHIONED 16 86069710 140496 1 BRKT, PROP ROD 17 86086550 67477 1 ROD, PROP 18 86282780 32053 1 EDGING, SEAT DECK 19 86279380 87146 4 WASHER, 1/2” ID X 1” D X .08” NYL 20 86008460 80102 2 SPACER, .500 OD X .91 ID X .400 21 86093760 62960 1 PLATE, SEAT SLIDE 22 86238470 80690 1 GROMMET, INSULATION 1/2” 23 86093750 62959 1 PLATE, ROD ASM 24 86277040 70781 4 SCR, 5/16-18 X 1/2 HHCS SS NP

SEAT & SIDE COVER

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-36

SOLUTION DELIVERY

GLIDE 86037550 01/09/07

TO SOLENOID VALVE

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86273780 70015 1 SCR, 1/4-20 X 3/4 HHCS SS NP

2 86198050 81923 1 TEE, 3/4 FPT

3 86076820 40053 1 HOSEBARB, SOLUTION HOSE MTG

4 86005810 57245 1 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS

5 86282150 39596 1 HOSE, 1” X 28 VINYL

6 86236180 34387 1 FITTING, 3/4” COUPLING

7 86233300 20101 1 CLAMP, 1.25” WORM GEAR SS

8 86240150 39595 1 HOSE, 1 X 12” DRAIN

9 86233110 20018 1 CLAMP, 1.0” WORM GEAR

10 86240330 40051 1 HOSEBARB, 3/4 MPT X 1”H PVC DL 11 86233150 20042 1 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 12 86247760 80960 1 NIPPLE, 3/4 CLOSE

13 86256040 730151 1 STRAINER, 1/2 FPT 40 MESH 13A 86007250 730000 REF STRAINER, DEEP 40 MESH 13B 86005870 59021 REF O-RING, FILTER SEAL

14 86197910 40022 1 HOSEBARB, 1/2 MPT X 1/2 POLY

15 86236860 82362 1

FITTING, 3/4 MPT X 1/2 MPT REDUCER

SOLUTION DELIVERY

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERVICE ONLY SERVICE ONLY

GLIDE 86037750 01/09/07

5-38

SQUEEGEE – 28 IN & 36 IN

5-39

35A 35B

GLIDE 86037550 01/09/07

20A 20B

SQUEEGEE –28 IN & 36 IN

SERIAL NO.

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86082500 62979 1 PLATE, SQUEEGEE TOP 32 IN 2 86082510 62980 1 PLATE, SQG VERTICAL FILLER (F) 3 86082520 62981 1 PLATE, SQG VERTICAL FILLER (R) 4 86082530 62982 1 PLATE, SQUEEGEE BOTTOM 32 IN 5 86274130 70098 2 SCR, 8-32 X 3/8 PHTC ‘F’ PLTD 6 86009910 82576 1 VIAL, LEVEL 7 86009200 81535 2 KNOB, 3/8-16 4 PRONG ALUM 8 86276870 70748 2 SCR, 3/8-16 X 2.50 CARRIAGE SS

9 86005630 57022 4 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS 10 86010680 87030 2 WASHER, 3/8ID X 3/4OD NYLON 11 86008390 78493 1 TUBE ASM, SQUEEGEE VAC 12 86001850 14413 1 BAND, REAR SQUEEGEE 13 86007780 73576 2 SPRING, COMP .60D X 2.0L X .045W 14 86276990 70776 2 SCR, 3/8-16 X 3.5 CARRIAGE SS 15 86009170 81488 1 LATCH, SQUEEGEE STRAP 16 86009180 81489 1 STRIKER, SQUEEGEE STRAP REAR 17 86006400 67380 4 RIVET, 5/32 OF X 1/8 GRIP 18 86001860 14414 1 BAND, REAR SQUEEGEE 19 86271870 57290 2 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK THIN SS

20A 86001440 140533 1 20B 86229610 140585 REF BLADE, SQUEEGEE REAR GUM 1/4

20C 86001880 14416 REF 20D 86229620 140597 REF

21 86277000 70777 2 SCR, 1/4-20 X 1.5 CARRIAGE SS 22 86270830 57023 2 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 23 86005840 57269 2 NUT, 3/8-16 HEX COUPLING SS 24 86276980 70775 2 SCR, 5/16-18 X 2 HHCS SS 25 86276920 70755 2 SCR, 3/8-16 X 1 HHCS SS NP 26 86005650 57031 2 NUT, 5/16-18 HEX 27 86010670 87029 2 WASHER, 5/16 FLAT SS 28 86001350 140390 4 BUSHING, SPANNER .435 X 1.10 29 86011020 89202 4 WHEEL, 3” DIA CUSHION RUBBER 30 86069870 140531 2 BRACKET, SQG WHEEL 31 86006270 66276 2 PIN, CLEVIS 5/16 X 1.625 LG 32 86008660 80605 2 COTTER, 5/16” RING 33 86271820 57270 3 NUT, 5/16-18 CAPTIVE “J” PLTD 34 86007040 70680 3 SCR, 5/16-18 X 1 THUMB SS TYPE P

35A 86001490 140598 1 35B 86001870 14415 REF

36 86001840 14412 1 BAND, SQUEEGEE FRONT 37 86004890 48095 2 KNOB, ALUM 3/8-16 NYLOCK NUT SS

NOTE: COMPLETE SQUEEGEE ASSEMBLY IS AVAILABLE, PART NO. 86026550, PRV NO. 47405.

BLADE, SQUEEGEE REAR LINATEX 1/4

BLADE, SQUEEGEE REAR LINATEX 3/16 BLADE, SQUEEGEE REAR URETHANE

BLADE, SQUEEGEE FRONT (5-SLOTS) BLADE, SQUEEGEE FRONT (3-SLOTS)

FROM NOTES:

OPTION OPTION OPTION

OPTION

GLIDE 86037550 02/22/07

5-40

SQUEEGEE 32-IN

19A-19D

5-41

GLIDE 86037550 04/11/11

SQUEEGEE-32 IN

REF PART NO. QTY DESCRIPTION

86351700 1

86351680 1

86351630 1

86351560 1

86351550 1

86277000 2

86276990 2

86276980 2

86276870 2

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19A 19B 19C 19D

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

NOTE: COMPLETE SQUEEGEE ASSEMBLY IS AVAILABLE, PART N0. 86008450, PRV NO. 800615.

86274130 2 86271820 3 86270830 2 86069870 2 86011020 4 86010680 4 86010670 4 86009910 1 86009890 1 86009840 1 86009960 REF 86009980 REF 86255700 REF 86009830 1 86009820 1 86009200 2 86009180 1 86009170 1 86008660 2 86008390 1 86007780 2 86007040 3 86006400 4 86006270 2 86005810 2 86005650 2 86005630 4 86004890 2 86001350 4

PLATE, SQUEEGEE BOTTOM PLATE ASM, SQUEEGEE TOP 37" BAND, FRONT SQUEEGEE PLATE, SQU. VERT. FILL. 32" R PLATE, SQG. VERT. FILL. 32" F SCR, 1/4-20 X 1.75 CARRIAGE SS SCR, 3/8-16 X 3.50 CARRIAGE SS SCR, 5/16-18 X 2.00 HHCS SS SCR, 3/8-16 X 2.50 CARRIAGE SS SCR, 8-32 X 3/8 PHTC 'F' PLTD NUT, 5/16-18 CAPTIVE "J" PLTD NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS BRKT, SQG WHEEL WHEEL, 3" DIA. CUSHION RUBBER WASHER, 3/8 X 3/4 NYL WASHER, 5/16 X 3/4 SS VIAL, LEVEL WELDMENT, REAR SQG BAND SHORT SQUEEGEE, REAR BLADE LINATEX SQUEEGEE REAR BLADE BLUE TILE SQUEEGEE, REAR BLADE BUTTONS SQUEEGEE BLADE REAR URETHANE 37” SQUEEGEE, FRONT BLADE LINATEX WELDMENT, REAR SQUEEGEE BAND KNOB, 3/8-16 4 PRONG STRIKER, SQUEEGEE STRAP REAR LATCH, SQUEEGEE STRAP COTTER, 5/16 RING TUBE, SQUEEGEE VAC SPRING, COMP .60D X2.0 X.045 SCR, 5/16-18X1 THUMB SS TYPE P RIVET, 5/32 OD X 1/8 GRIP PIN, CLEVIS NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS NUT, 5/16-18 HEX NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS KNOB,4 PRONG ALUM 3/8-16 NUT BUSHING, SPANNER .435 X 1.10

SERIAL NO.

FROM

NOTES:

OPTION OPTION OPTION

GLIDE 86037550 04/11/11

5-42

SQUEEGEE LIFT

SEE

DETAIL 'A'

28", 36" MODELS

32" MODEL

5-43

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86277860 70787 1 SCR, 3/8-16 X 3.75 HHCS SS

2 86010770 87143 3 WASHER, 7/16ID X 1D X .08 FLT SS

3 86010160 82830 1 SPRING, .62 X .09 X 1.6 CS ZC GRND

4 86008870 80815 4 BEARING, FLANGED 3/8” ID 11/16”

5 86008860 80808 2 PIN, CLEVIS 3/8” X 5.5”L PLTD

6 86353510 - 1 ACTUATOR 36VDC 2.0 STRK DBLSPD

7 86248910 66369 1 PIN, QUICK RELEASE 0.38 X 1.5

8 86008670 80606 3 COTTER, 3/8” RING

9 86255310 73979 2 SPRING, EXT. 1.00OD X 4.0L 10 86272710 82060 1 PIN, CLEVIS 3/8 X 5.25 PLTD 11 86091710 140473 1 BRACKET, SQUEEGEE LIFT 12 86005630 57022 1 NUT, 3/8-16 HEX NYLOCK THIN SS 13 86009860 82541 1 WELDMENT, SQUEEGEE MOUNT 14 86088270 730121 1 STUD, 3/8-24 X 4.0 SS 15 86010050 82696 1 KNOB, 3/8-24 INSERT 16 86271980 57303 1 NUT, 3/8-24 WING, SS

*SEE SERIAL NUMBER PAGE.

SQUEEGEE LIFT

SERIAL NO.

FROM NOTES:

*(9)

*(4)

GLIDE 86037550 09/28/12

5-44

STEERING-UPPER

6A 6B

5-45

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86234810 27945 1 COVER, STEERING WHEEL

2 86271610 57228 1 NUT, 5/8-18 HEX NYLOCK THIN

3 86259610 730117 1 WHEEL, STEERING 40 SPLINE HUB

4 86253230 730085 1 SHAFT, UPPER STEERING

5 86228790 09111 2

6A 86092190 730118 1 COLUMN, UPPER STEERING 6B 86092200 730160 1 COLUMN, 36 UPPER STEERING

7 86276890 70752 4 SCR, 5/16-8 X 3/4 PTHMS SS

8 86005810 57245 3 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS

9 86228580 09025 2 BEARING, 1/2 ID CYLINDER 10 86231260 140486 2 BUSHING, .50D X .26 X .3L SS 11 86075360 23697 1 COVER, STEERING COLUMN 12 86273820 70019 1 SCR, 1/4-20 X 1.25 HHCS 13 86255560 82855 1 SPRING, .31 X .04 X .3.0 14 86252060 67475 1 ROD, STEERING LOCK 15 86005620 57021 1 NUT, 1/4-20 X .962 WELL 16 86006410 67381 2 RING, 1/4 CLIP 17 86273810 70018 1 SCR, 1/4-20 X 1 HHCS SS 18 86005610 57016 2 NUT, 7/8 DIA PUSHLOCK

BEARING, FLANGE .88OD X .75ID X .75

STEERING-UPPER

SERIAL NO.

FROM NOTES:

28 IN. & 32 IN. 36 IN.

GLIDE 86037550 01/09/07

5-46

STEERING- LOWER

5-47

GLIDE 86037550 06/26/12

STEERING- LOWER

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86276970 70774 4 SCR, 3/8-16 X 3/4 HHCS SS NP

2 86258330 45011 1 UNIVERSAL JOINT, DOUBLE

3 86232800 27946 1 CHAIN, #40-1/2 PITCH X 36

4 86082310 62951 1 PLATE, STEERING

5 86082840 66362 1 PLATE, CHAIN TENSIONER

6 86288410 70762 4 SCR, M10-1.5 X 35MM HHFS

7 86005810 57245 2 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS

8 86005860 57273 2 NUT, 1/4-20 X 12MM HEX BARREL

9 86270310 70760 2 EYEBOLT, 1/4-20 X 1.5 PLTD 10 86264490 73440 2 SPACER, .75OD X .39ID X .25 HDPE 11 86002850 27343 2 CHAIN, #40-1/2”P MASTER LINK 12 86278070 70761 1 SET SCREW, 1/4-20 X 3/4 SS 13 86094330 730116 1 STEERING ASM, LOWER SHAFT 14 86087260 730132 1 SPACER, 7/8 OD X .049W X 1.75L 15 86276780 70728 2 SCR, 5/16-18 X 3/4 HHCS SS 16 86228790 09111 1 BEARING, FLANGE .88OD X .75ID X.75 17 86270830 57023 2 NUT, 5/16-18 HEX NYLOCK SS 18 86001030 09148 1 BEARING, BALL 3/4 BORE SPHERED 19 86008610 80595 2 FLANGE, BEARING PRESS STEEL 20 86272900 67416 1 RING, 3/4” CLIP 21 86005610 57016 1 NUT, 7/8 DIA PUSHLOCK

SERIAL NO.

FROM

NOTES:

GLIDE 86037550 06/26/12

TANK

11 12

5-49

18 (TORQUE 50 IN-LBS MAXIMUM)

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86235580 81220 1

2 86233430 81431 4 CLAMP, 2.50 WORM GEAR

3 86033270 78482 1 TUBE ASM, SQUEEGEE VAC

4 86276600 70696 2 SCR, #10 X 3/4 PTHSMS SS

5 86066310 140535 1 BAFFLE, SMALL RIDER

6 86273950 70056 1 SCR, 6-32 X 1/2 PPHMS

7 86234790 27827 1 COVER, CLP SOLUTION

8 86246080 51368 1 LANYARD, 18.0 W/ LOOP & EYE

9 86270920 57049 1 NUT, 6-32 HEX NYLOCK SS 10 86032570 75374 1 TANK, SMALL RIDER 11 86279630 87212 2 WASHER, .344ID X 1.13OD X .09T PLTD 12 86276780 70728 4 SCR, 5/16-18 X 3/4 HHCS SS 13 86237790 35260 1 GASKET, TANK PLATE 14 86006260 66240 1 PLUG, 3/4” MPT PVC 15 86006340 66347 1 PLUG, 1-3/4 DRAIN HOSE 16 86033140 62930 1 PLATE ASM, TANK FITTING 17 86010670 87029 8 WASHER, 5/16 FLAT SS 18 86007020 70673 6 SCR, 5/16-18 X 1.25 HHCS SS 19 86033290 78500 1 TUBE ASM, SQUEEGEE 20 86234900 27508 1 CUFF, VAC HOSE BLACK 21 86004420 39609 1 HOSE ASM, 1.5 BLK VAC X 14 22 86240450 40085 1 23 86076830 40086 1 HOSEBARB, 2.0 24 86002830 27196 1 CABLE TIE, .375 X 24.7 25 86004410 39594 1 HOSE, 2 X 33.5” DRAIN 26 86008400 78499 1 TETHER, 2 IN DRAIN PLUG

ELBOW, 90° RUBBER

HOSEBARB, 90° 2 NPT X 2

TANK

SERIAL NO.

FROM NOTES:

GLIDE 86037550 01/09/07

5-50

TANK COVER

5-51

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86273950 70056 1 SCR, 6-32 X 1/2 PPHMS

2 86246080 51368 1 LANYARD, 18.0 W/ LOOP & EYE

3 86270920 57049 1 NUT, 6-32 HEX NYLOCK SS

4 86276910 70754 2 SCR, 5/16-18 X 3 HHCS SS NP

5 86279630 87212 4 WASHER, .344ID X 1.13OD X .09T PLTD

6 86198450 20005 4 CLAMP, 5/16 NYLON

7 86006500 70024 5 SCR, #8 X 1/2 SHT METAL SS

8 86003690 34390 1 FILTER, VAC

9 86069740 140505 1 BRACKET, RECOVERY FILTER 10 86010670 87029 2 WASHER, 5/16 FLAT SS 11 86277040 70781 2 SCR, 5/16-18 X 1/2 HHCS SS 12 86007460 730122 1 SWITCH ASM, FLOAT 13 86082360 62956 1 PLATE, HOSE MOUNT 14 86264930 27050 1 CABLE TIE, 3.5” UL/CSA 15 86271850 57287 1 NUT, 1/2 NPT PLASTIC 16 86233560 80805 1 CLIP, TREE .19 HOLE FLAT HEAD 17 86258670 81473 1 VALVE, DISK DRAIN 18 86238010 36217 2 GASKET, 1/2T X 1.0W X 36.88L 19 86031830 27935 1 COVER, TANK SMALL RIDER 20 86276790 70732 2 SCR, 5/16-18 X 1.75 HHCS SS 21 86004010 35274 1 GASKET, DOME 22 86003340 28062 1 DOME, 13 X 11

*SEE SERIAL NUMBER PAGE.

TANK COVER

SERIAL NO.

FROM NOTES:

*(5)

GLIDE 86037550 11/05/08

5-52

VACUUM GROUP

5-53

GLIDE 86037550 01/09/07

REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION

1 86274800 70297 3 SCR, 1/4-20 X 1.5 HHMS

2 86069560 140476 1 BRACKET, VACUUM MOUNTING

3 86003010 27759 1 CUFF, HOSE 1.5” BLK A2161

4 86279130 87083 2 WASHER, 5/16 SPLIT LOCK PLTD

5 86276780 70728 2 SCR, 5/16-18 X 3/4 HHCS SS

6 86005810 57245 6 NUT, 1/4-20 HEX NYLOCK SS

7 86005450 53799 1 VAC MOTOR ASM, 36VDC 3 STAGE

- 86230800 140550 1 BRUSH SET, VAC MOTOR AMETEK

- 86135310 140686 1 BRUSH SET, VAC 24V/36V WINDSOR 8 86233140 20041 2 CLAMP, 2.0” WORM GEAR 9 86240170 39614 1 HOSE ASM, 1.5 BLK VAC X 19

10 86264920 27049 3 CABLE TIE, 7” UL/CSA 11 86091170 730174 1 TUBE, 2.0 OD X .05 W X 1.0 L 12 86233430 81431 1 CLAMP, 2.50 WORM GEAR 13 86064910 54194 1 MUFFLER, VAC MOTOR

VACUUM GROUP

SERIAL NO.

FROM NOTES:

SERVICE ONLY SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 01/09/07

5-54

WHEELS & FRAME

(TORQUE 8-10 FT-LBS)

5A 5B

15A 15B

9 (TORQUE 23-28 FT-LBS)

5-55

GLIDE 86037550 06/25/12

WHEELS & FRAME

REF PART NO. PRV NO. QTY

1 86238500 81427 3 2 86092430 34385 1 FRAME, RIDER SCRUBBER

3 86232130 17309 2 CAP, 2.75 ID X 1.0 L BLK VINYL 4 86272910 67471 2 RING, 63/64 EXTERNAL SNAP

5A 86011090 89224 2 5B 86259890 89230 2 WHEEL ASM, 12 X 3.5 X 8 GRAY

6 86276920 70755 4 SCR, 3/8-16 X 1 HHCS SS NP 7 86010790 87163 4 WASHER, 3/8 SPLIT LOCK 8 86317210 - 2 PIN, DOWEL M8-1.25 X 24 9 86173150 70946 2 SCR, 3/8-16 X 2.5 SHCS BLK

10 86277250 70818 8 SCR, M6 X 25MM HSNCS NP 11 86233410 81270 1 CLAMP, 3/4 DIA. CUSHION .406 DIA. 12 86008920 80889 2 BOOT, RUBBER TERM. ISOLATER 13 86087380 730419 2 SPACER, CLAMP *(6)

14 86274120 70096 4 SCR 3/8-16 X 1.0 SHCS BLK 15A 86259880 89225 1 15B 86259900 89253 1 WHEEL, 12 X 4 X 8 GRAY

16 86003450 29256 1 MOTOR ASM, 36V DRV. WHEEL

- 86001460 140552 REF BRUSH SET, MOTOR

- 86215180 09142 REF BEARING, STEERING

- 86004760 47417 REF KIT, ARMATURE ASM FOR 29256

- 86222190 54188 REF MOTOR & GEARBOX FOR 29256

- 86217990 34403 REF

- 86215190 09143 REF BEARING, 60ID X 95OD 17 86215180 09142 1 BEARING 75ID X 115OD *(8) 18 86274650 70254 8 SCR, M8 X 18 SHCS PLTD 19 86358720 - 1 BRKT ASM, DRIVE MOUNT 20 86358910 - 1 COUPLING, FRONT WHEEL 21 86358920 - 1 RING, 4-1/2" INTERNAL SNAP 22 86358930 - 1 RING, 3" EXTERNAL SNAP 23 86358950 - 1 MOTOR ASM, 36V DRIVE

*SEE SERIAL NUMBER PAGE. **CALL MANUFACTURER FOR SERIAL NUMBER.

GROMMET, 1.703ID X 2.5OD X .125 GRY

WHEEL ASM, 12 X 3.5 X 8 SCRUBBER COMPOUND

WHEEL, 12 X 4 X 8 SCRUB COMPOUND

FRAME, STEERING MOUNT ASM (29256)

DESCRIPTION

SERIAL NO.

FROM

*(8) *(8) *(8) *(8) *(8) *(8)

NOTES:

OPTION

SERVICE ONLY SERVICE ONLY SERVICE ONLY SERVICE ONLY

SERVICE ONLY SERVICE ONLY

GLIDE 86037550 07/31/13

5-56

WHEEL MOTOR –SERVICE PARTS

5-57

GLIDE 86037550 06/25/12

Glide SGE28, SGE36, SGEO32, SGE32 Operating Instructions Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual