Gladiator GAWB0xMTZG User Manual [fr, en, es]

MODULAR ADJUSTABLE

W10490067B

IT'S TIME TO RETHINK THE GARAGE.

ES TIEMPO DE VOLVER A PENSAR EN EL GARAGE.™

LE GARAGE REPENSÉ.™

HEIGHT WORKBENCH

Assembly Instructions

MESA DE TRABAJO MODULAR CON ALTURA REGULABLE

Instrucciones de ensamblaje

ÉTABLI MODULAIRE À HAUTEUR RÉGLABLE

Instructions d’assemblage

TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES

WORKBENCH SAFETY................................2

ASSEMBLY INSTRUCTIONS.......................2

Tools and Parts..........................................2

Workbench Use Requirements..................2

Unpack the Workbench .............................2

Parts ...........................................................3

Install Legs and Back Panel.......................4

Complete the Assembly.............................6

Workbench Care ........................................6

WARRANTY ..................................................7

SEGURIDAD DE LA MESA

DE TRABAJO................................................8

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ........8

Piezas y herramientas................................ 8

Requisitos para el uso

de la mesa de trabajo ................................8

Desempaque la mesa de trabajo .............. 8

Piezas......................................................... 9

Instale las patas y el panel posterior .......10

Complete el ensamblaje ..........................12

Cuidado de la mesa de trabajo ...............12

GARANTÍA ..................................................13

SÉCURITÉ DE L’ÉTABLI ........................... 14

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ........... 14

GARANTIE .................................................. 19

Outillage et pièces ................................... 14

Spécifications d’utilisation de l’établi...... 14

Déballage de l’établi ................................ 14

Pièces ......................................................15

Installation des pieds et

du panneau arrière .................................. 16

Fin de l’assemblage................................. 18

Entretien de l'établi.................................. 18

WORKBENCH SAFETY

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You

can be killed or seriously injured if you don't

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Tools and Parts

Gather the required tools and parts before starting installation.

Tools Needed

■ ⁹⁄₁₆" socket wrench

■ ⁷⁄₁₆" wrench

Parts Supplied—4 ft (121.9 cm), 6 ft (182.9 cm), or 8 ft (243.9 cm) Workbench

■ P1—Workbench outer legs

(2 welded sets)

■ P2—Workbench inner legs (4)

■ P3—Workbench back panel

■ P4—Workbench top

■ P5—Spacers (8)

■ P6—Leveling legs (4)

■ Adjustable wrench

■ F14—¹⁄₄" – 20 x ³⁄₄" bolts (4)

■ F16—³⁄₈" x 1¹⁄₂" screws (11)

■ F17—Wing nuts (8)

■ F18—⁵⁄₁₆" hex-head bolts (8)

■ F19—⁵⁄₁₆" washers (8)

■ F20—¹⁄₄" lock washers (4)

■ Intended for use in a garage.

■ Maximum weight limit is 3,000 lbs (1,360.8 kg) for the

1. Unpack the legs and hardware from the box. Verify contents. See

2. Remove the back panel and set it aside.

3. Remove the corners from the workbench top. The bolt holes

4. Dispose of/recycle all packaging materials.

Workbench Use Requirements

workbench.

Unpack the Workbench

“Parts Supplied.”

NOTE: Leave the workbench top on the cardboard during assembly.

should be visible.

Parts

F20

F14

F16

F18

F14

F18

F17

F16

F18

F17

F18

F20

F19

F16

F18 F19 F14 F20

Install Legs and Back Panel

NOTE: Assemble and adjust this workbench upside down according to the illustrations. Be sure that the workbench top is flat on the floor and the legs are in the air.

Outer Leg and Back Panel Installation

1. Place each set of outer legs (P1) on the workbench underside

and match the holes.

2. Attach the legs (P1) to the workbench top (P4) using the 8 screws

(F16). Make sure that the screws are inserted straight into the holes. Install the screws using a ⁹⁄₁₆" socket wrench, but do not tighten screws completely.

NOTES:

■ Tightening the screws (F16) at an angle can place excessive

stress on the screws, which may cause the screws to fail.

■ The holes in the legs are oval to allow space for minor

adjustments as the workbench is assembled.

4. Attach the back panel (P3) to the workbench top (P4) using the

remaining screws (F16). Make sure that the screws are inserted straight into the holes. Tighten the screws using a ⁹⁄₁₆" socket wrench.

NOTE: Tightening the screws (F16) at an angle can place excessive stress on the screws, which may cause the screws to fail.

5. Using a ⁷⁄₁₆" wrench, tighten the bolts attaching the back panel

(P3) to the outer legs (P1) completely.

NOTE: Do not overtighten the bolts and screws.

6. Tighten all remaining bolts and screws. NOTE: Do not overtighten the bolts and screws.

Inner Leg Installation

3. Attach the back panel (P3) to the outer legs using the 4 bolts

(F14) and lock washers (F20) provided. Do not tighten the bolts completely at this time.

1. Insert one of the plastic spacers (P5) into the outer leg (P1) as shown.

Insert another spacer (P5) into the outer leg (P1) as shown.

The buttons/tabs in the spacers (P5) should nest inside the holes provided in the outer leg (P1) as shown. Repeat for each leg.

2. Insert one of the inner legs (P2) into the outer leg (P1) as shown.

3. Align the adjustment holes in the inner leg (P2) with the

adjustment holes in outer leg assembly at the desired height of the workbench.

4. Insert a hex-head bolt (F18) and washer (F19), and secure with a wing nut (F17). Be sure the hex-head bolt aligns with the hexshaped adjustment hole correctly. Repeat for each leg.

NOTE: To minimize multiple adjustments during assembly, make sure the adjustment holes are aligned at the desired height for all the legs.

5. Screw in the leveling legs (P6).The leveling legs (P6) have a flat

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and assemble workbench.

Failure to do so can result in back or other injury.

side designed for use with an adjustable wrench, if needed. IMPORTANT: To install the leveling legs (P6), turn clockwise a

minimum of 1¹⁄₂" (3.8 cm) (12 full turns). Further adjustment can be made ³⁄₄" (1.9 cm) up or down from this position or until the leveling leg cannot be turned any further against the bottom of the inner leg (P2).

NOTE: Before setting workbench upright, verify that the same number of adjustment holes are visible on each leg to ensure that the workbench will be level.

Complete the Assembly

1. Using two or more people, stand the workbench upright and place it in its final location.

2. Adjust the leveling legs as needed.

Workbench Care

1. Wash the workbench with a mild detergent and warm water. Do not allow water to remain on the workbench for any length of time.

2. Rinse completely and dry thoroughly.

+ 14 hidden pages

Gladiator GAWB0xMTZG User Manual [fr, en, es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual