Gladiator GARS486XBG User Manual [en, es, fr]
5 OR 6 SHELF STEEL
5 Shelf Workbench
W10627827A
IT'S TIME TO RETHINK THE GARAGE.
®
ES TIEMPO DE VOLVER A PENSAR EN EL GARAGE.™
LE GARAGE REPENSÉ.™
SHELVING UNIT
Assembly Instructions
UNIDAD DE ESTANTERÍA DE 5 Ó 6 ESTANTES
Instrucciones de ensamblaje
ÉTAGÈRE À 5 OU 6 TABLETTES EN ACIER
Instructions d’assemblage
Alternate Workbench Configuration
Configuración alternativa de mesa de trabajo
Autre configuration de l’établi
TABLE OF CONTENTS
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't
follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
RACK SHELVING SAFETY ..................................................................2
PARTS ...................................................................................................3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS—SHELF ...............................................4
Shelving Use Requirements...............................................................4
Unpack ...............................................................................................4
Bottom Frame Assembly ...................................................................4
Top Frame Assembly .........................................................................5
Complete Frame Assembly................................................................7
Complete Assembly...........................................................................7
ÍNDICE
SEGURIDAD DE LA ESTANTERÍA....................................................13
PIEZAS.................................................................................................14
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE - ESTANTE...........................15
Requisitos de uso de la estantería...................................................15
Desempaque ....................................................................................15
Ensamblaje del marco inferior .........................................................15
Ensamblaje del marco superior .......................................................17
Ensamblaje del marco completo .....................................................18
Complete el ensamblaje ..................................................................18
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU RAYONNAGE ............................................................25
PIÈCES ................................................................................................26
INSTRUCTIONS DE MONTAGE : TABLETTE ..................................27
Spécifications d’utilisation du rayonnage........................................27
Déballage .........................................................................................27
Montage du cadre inférieur..............................................................27
Montage du cadre supérieur............................................................28
Achever le montage du cadre..........................................................30
Achever l’assemblage......................................................................30
ASSEMBLY INSTRUCTIONS—WORKBENCH (OPTIONAL)............ 8
Workbench Use Requirements ......................................................... 8
Unpack............................................................................................... 8
Bottom Frame Assembly................................................................... 8
Complete Frame Assembly............................................................... 9
Add-On Unit Assembly.................................................................... 10
Complete Workbench Assembly..................................................... 11
WARRANTY ........................................................................................ 12
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE—
MESA DE TRABAJO (OPCIONAL).................................................... 19
Requisitos para el uso de la mesa de trabajo ................................. 19
Desempaque ................................................................................... 19
Ensamblaje del marco inferior ......................................................... 20
Ensamblaje del marco completo..................................................... 21
Ensamblaje de la unidad complementaria...................................... 22
Ensamblaje completo de la mesa de trabajo.................................. 23
GARANTÍA .......................................................................................... 24
INSTRUCTIONS DE MONTAGE : ÉTABLI (EN OPTION) ................ 31
Spécifications d’utilisation de l’établi .............................................. 31
Déballage......................................................................................... 31
Montage du cadre inférieur ............................................................. 32
Achever le montage du cadre ......................................................... 33
Montage de l’étagère auxiliaire ....................................................... 34
Achever le montage de l’établi ........................................................ 35
GARANTIE .......................................................................................... 36
RACK SHELVING SAFETY
This storage rack unit must be placed on a level surface.
NOTES:
■ Do not stand or climb on the unit.
■ Do not overload.
■ Evenly distribute the weight on each shelf, and keep the heaviest
loads on the bottom shelf.
■ Use a cloth or wooden block to avoid damage to the surface
finish of the product when using a hammer.
■ Storage rack is not recommended for outdoor use.
2
PARTS
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P1—Upright post—48" (121.9 cm) (4—6-shelf unit only)
P2—Long Z beam (10—5-shelf unit; 12—6-shelf unit)
P3—Short Z beam (10—5-shelf unit; 12—6-shelf unit)
P4—Shelf deck (5—5-shelf unit; 6—6-shelf unit)
P5—Upright post—36" (91.4 cm) (8—5-shelf unit; 4—6-shelf unit)
P6—Post inserts (4)
P7—Post caps (16)
P8—Post clips (2)—optional workbench assembly only
3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS—SHELF
A
B
P4
P1
or
P5
P1
or
P5
P2 or P3
A
B
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and assemble
shelving.
Failure to do so can result in back or other injury.
P1
or
P5
P3
P3
P1
or
P5
P1
or
P5
NOTES:
■ As you assemble the unit, check that all long and short Z beams
are assembled in the upright position.
Z Beam Upright Position
Unpack
NOTE: Use two or more people to move and assemble shelving.
1. Remove and verify the contents. See “Parts.”
2. Dispose of/recycle all packaging materials.
Bottom Frame Assembly
Assemble 2 End Frames
NOTE: To assemble the 6-shelf unit, use P1 upright posts. To
assemble the 5-shelf unit, use P5 upright posts.
1. Insert the rivets of the short Z beam (P3) into the bottom keyhole
slots of an upright post (P1 for the 6-shelf unit; P5 for the 5-shelf
unit).
A. Shelf deck
B. Flat edge of Z beam on top
■ When assembling all long and short Z beams, press the beam
rivets to the bottom of the keyhole slots.
■ Check that the beam rivets are fully seated in the slots.
■ If necessary, a rubber mallet may be used to seat the beam rivets
in the slots.
■ To avoid damage or bending of the beam, gently tap the beam
with the rubber mallet.
A. Downward force to seat rivet in keyhole slot
B. Bottom of keyhole slot
2. Insert the rivets on the other end of the short Z beam (P3) into the
bottom keyhole slots of the second upright post (P1 or P5).
3. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
■ Intended for use in a garage.
■ Maximum weight limit is 500 lbs (226 kg) for each shelf.
Shelving Use Requirements
4
4. Repeat steps 1 through 3 to assemble the other end frame.
Attach 2 Long Z Beams
P1
or
P5
P2
P3
P1
or
P5
P2
P3
P7
P2
P1
or
P5
P3
P1
or
P5
P3
1. Insert the rivets of the long Z beam (P2) into the bottom keyhole
slots of the upright post (P1 for the 6-shelf unit; P5 for the 5-shelf
unit).
7. With the assembled bottom frame turned over, insert the post
caps (P7) into each upright post (P1 or P5).
2. Insert the rivets on the other end of the long Z beam (P2) into the
bottom keyhole slots of the second upright post (P1 or P5).
3. Repeat steps 1 and 2 to attach the second long Z beam to the
other upright post.
4. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
5. Repeat steps 1 through 4 to join the long Z beams to the second
end frame.
6. Turn the bottom frame assembly upside down.
8. Set assembled frame in original position with the shelf frame on
the bottom.
Top Frame Assembly
Assemble 2 End Frames
The top frame assembly is similar to the bottom frame assembly
except that the short Z beams are joined to the top of the upright
posts.
1. Insert the rivets of the short Z beam (P3) into the top keyhole
slots of an upright post (P1 or P5).
5
2. Insert the rivets on the other end of the short Z beam (P3) into the
P3
P1
or
P5
P1
or
P5
P6
P1
or
P5
P3
P2
P2
top keyhole slots of the second upright post (P1 or P5).
3. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
4. Repeat steps 1 through 3 for the other top end frame.
Assemble Top End Frames to Bottom Frame Assembly
1. Insert the post inserts (P6) into the top of the 4 bottom frame
assembly uprights.
4. Repeat steps 1 through 3 to attach the second top end frame to
the bottom end frame assembly.
2. Slide each top end frame over the bottom frame assembly post
inserts (P6).
3. Attach a short Z beam (P3) to the top and bottom frame joint.
NOTE: Check that the top and bottom rivets of the short Z beam
straddle the top and bottom frame joint.
5. Attach 2 long Z beams (P2) to the top and bottom frame joints on
each side.
NOTE: Check that the top and bottom rivets of the long Z beam
straddle the top and bottom frame joints.
6
Complete Frame Assembly
P2
P2
P3
P3
P3
P3
P2
P2
P2
P2
P4
P4
P4
P2
P3
P7
P3
P2
P1
or
P5
P4
1. Insert the top rivets of the long Z beam (P2) into the top keyhole
slots of the upright post (P1 or P5).
5. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
NOTE: The Z beams are adjustable in 1¹⁄₂" (3.8 cm) increments
allowing multiple shelf location configurations.
Complete Assembly
1. Place a laminated shelf deck (P4) inside the Z beams (P2 and
P3).
2. Insert the post caps (P7) into the top of each upright post (P1 or
P5).
2. Determine the vertical location of the remaining shelves.
NOTE: It is recommended to equally space the shelves from top
to bottom of the shelving unit.
3. Attach the remaining long Z beams (P2) and short Z beams (P3)
at the desired locations on the upright posts (P1 or P5).
4. Check that all Z beams are assembled in the upright position.
3. Move the shelving unit to its final location.
NOTE: Unit with 5 shelves shown.
7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS—WORKBENCH (OPTIONAL)
A
B
P4
P1
or
P5
P1
or
P5
P2 or P3
A
B
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and assemble
shelving.
Failure to do so can result in back or other injury.
P1
or
P5
P3
P3
P1
or
P5
P1
or
P5
NOTES:
■ As you assemble the unit, check that all long and short Z beams
are assembled in the upright position.
Z Beam Upright Position
Unpack
NOTE: Use two or more people to move and assemble shelving.
1. Remove and verify the contents. See “Parts.”
2. Dispose of/recycle all packaging materials.
Bottom Frame Assembly
Assemble 2 End Frames
NOTE: To assemble, use P1 or P5 upright posts.
1. Insert the rivets of the short Z beam (P3) into the bottom keyhole
slots of an upright post (P1 or P5).
A. Shelf deck
B. Flat edge of Z beam on top
■ When assembling all long and short Z beams, press the beam
rivets to the bottom of the keyhole slots.
■ Check that the beam rivets are fully seated in the slots.
■ If necessary, a rubber mallet may be used to seat the beam rivets
in the slots.
■ To avoid damage or bending of the beam, gently tap the beam
with the rubber mallet.
A. Downward force to seat rivet in keyhole slot
B. Bottom of keyhole slot
2. Insert the rivets on the other end of the short Z beam (P3) into the
bottom keyhole slots of the second upright post (P1 or P5).
3. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
Workbench Use Requirements
■ Intended for use in a garage.
■ Maximum weight limit is 500 lbs (226 kg) for each shelf.
8
4. Repeat steps 1 through 3 to assemble the other end frame.
Attach 2 Long Z Beams
P1
or
P5
P2
P3
P1
or
P5
P2
P3
P7
P2
P1
or
P5
P3
1. Insert the rivets of the long Z beam (P2) into the bottom keyhole
slots of the upright post (P1 or P5).
7. With the assembled bottom frame turned over, insert the post
caps (P7) into each upright post (P1 or P5).
2. Insert the rivets on the other end of the long Z beam (P2) into the
bottom keyhole slots of the second upright post (P1 or P5).
3. Repeat steps 1 and 2 to attach the second long Z beam to the
other upright post.
4. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
5. Repeat steps 1 through 4 to join the long Z beams to the second
end frame.
6. Turn the bottom frame assembly upside down.
8. Set assembled frame in original position with the shelf frame on
the bottom.
Complete Frame Assembly
Assemble Top of Frame
1. Insert the rivets of one short Z beam (P3) into the top keyhole slot
of upright post (P1) at each end of the bottom frame assembly.
2. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
3. Insert the rivets of one long Z beam (P2) into the top keyhole slot
of upright post (P1) on each side of the bottom frame assembly.
9
4. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
P2
P3
P2
P2
P2
P3
P3
P3
7
th
8
th
P3
P3
P1
or
P5
P1
or
P5
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
6. Turn the shelf frame over and insert the post caps (P7) into the
exposed end of each upright post.
7. Place shelf frame in the upright position.
Add-On Unit Assembly
5. Check that all Z beams are assembled in the upright position as
shown in.
Assemble Shelf Frame
1. Insert the rivets of one short Z beam (P3) into the keyhole slots at
each end at the desired location for the shelf.
2. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
3. Insert the rivets of one long Z beam (P2) into the keyhole slots on
each side aligning with short Z beam locations to complete the
shelf frame.
4. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
6-Shelf Unit
1. To begin assembly of the 6-shelf unit, complete the steps in
“Bottom Frame Assembly” and “Complete Frame Assembly”
sections of “Assembly Instructions—Shelf” section.
2. Then go to “Join Frames” in this section to complete assembly of
the 6-shelf unit.
5-Shelf Unit
NOTE: P1 or P5 upright posts may be used to assemble the
workbench add-on unit.
1. Insert the rivets of the short Z beam (P3) into the top keyhole
slots of 2 upright posts (P1 or P5).
2. Insert the rivets of another short Z beam into the 7
keyhole slots from the bottom of the upright posts.
3. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
th
and 8th
5. Check that all Z beams are assembled in the upright position.
10
4. Repeat steps 1 through 3 for the second end frame assembly.
P2
P2
P8
P4
P4
P4
P4
P4
P7
P3
P2
P1
or
P5
P4
5. Insert the rivets of one long Z beam (P2) into the top keyhole
slots on each side of the add-on unit assembly.
6. Insert the rivets of another long Z beam (P2) into the seventh and
eighth keyhole slots from the bottom of the upright posts (P1 or
P5) aligning with short Z beams to complete the shelf frame.
NOTE: Upright post (P1) aligned with upright post (P5) is shown.
3. Repeat steps 1 and 2 for the front upright posts.
Complete Workbench Assembly
1. Place a laminated shelf deck (P4) on top of the Z beams (P2 and
P3).
NOTE: 5-shelf unit shown. Follow the instructions for the 6-shelf unit
also.
7. Press the beam rivets to the bottom of the keyhole slots making
sure they are fully seated in the slots to lock the pieces together.
8. Turn the add-on unit over and insert the post caps (P7) into the
exposed end of each upright post.
9. Place add-on unit in the upright position.
Join Frames
1. Align the center upright posts.
2. Align the indents on the post clip (P8) with 2 keyhole slots on the
back center upright posts. Slide post clip (P8) onto upright posts
securing the 2 center upright posts together.
2. Insert the post caps (P7) into the top of the upright posts.
NOTE: Periodically inspect the unit to ensure that all Z beams are
seated properly and firmly connected to the upright posts.
11
Loading...