MODEL:
GAMT28KDFG
PREMIER 2-DRAWER
UTILITY CART
Assembly Instructions
CHARIOT UTILITAIRE À
2 TIROIRS DE GRANDE
QUALITÉ
Instructions d’assemblage
CARRO DE SERVICIO
PREMIER DE 2 CAJONES
Instrucciones de ensamblaje
W11457697A
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composez le: 1866342-4089
En los EE.UU., llame al: 1-866-342-4089
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composez le: 1800807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
UTILITY CART SAFETY ......................2
PARTS .................................................. 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .............. 4
Unpacking Utility Cart ....................... 4
Tools and Parts ................................. 4
Cart UseRequirements ....................4
Install Upright Supports to Tray
and Drawer and Side Handle ............ 4
Attaching Casters .............................5
Complete the Installation .................. 5
Use, Remove, and Replace the
Drawers ............................................. 6
Care and Cleaning ............................6
WARRANTY .....................................7
SÉCURITÉ DU CHARIOT
UTILITAIRE ..........................................8
PIÈCES ................................................9
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ... 10
Déballage du chariot utilitaire .........10
Outils et pièces ............................... 10
Exigence d’utilisation du chariot ..... 10
Fixer les supports verticaux à la
tablette et aux tiroirs, ainsi que la
poignée de côté .............................. 10
Fixer les roulettes ............................ 11
Achever l’installation ....................... 11
Utiliser, enlever et remettre
en place les tiroirs ........................... 12
Entretien et nettoyage ..................... 12
GARANTIE .....................................13
UTILITY CART SAFETY
SEGURIDAD DEL CARRO DE
SERVICIO ..........................................14
PIEZAS ...............................................15
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE ................................... 16
Desempaque del carro de servicio . 16
Herramientas y piezas ....................16
Requisitos para el uso del carro .....16
Instalación de los soportes
verticales en la bandeja
y el cajón y la manija lateral ............ 16
Fijación de las ruedecillas ............... 17
Cómo completar la instalación ....... 17
Cómo usar, quitar y volver a
colocar los cajones ......................... 18
Cuidado y limpieza .........................18
GARANTÍA .....................................19
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
follow instructions.
You
can be killed or seriously injured if you don't
instructions.
follow
2
PARTS
Assembly Diagram
Part Description Quantity
A Drawer body 1
B Bottom tray 1
C Upright support 4
D Side handle 1
E Caster without brake 2
F Swivel caster with brake 2
AA M6 x 12 bolt 30
BB M6 x 16 bolt 2
CC M6 nut 32
DD M8 x 20 bolt 16
3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Unpacking Utility Cart
NOTE: Keep the packing materials to cushion the cabinet during
assembly and then dispose of/recycle all packaging materials.
1. Remove the cabinet, parts, and fasteners.
2. Verify contents. See “Parts Supplied.”
Tools and Parts
Gather the required tools and parts before starting assembly.
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move or assemble utility
cart.
Failure to do so can result in back or other injury.
Tools Needed
■ 10 mm Wrench
■ 12 mm Wrench
■ Slotted or Phillips screwdriver
■ #5 Allen Wrench
Cart Use Requirement
■ Maximum weight limit is 500 lbs (226.8 kg) for the cabinet.
■ Maximum weight limit is 50 lbs (22.7 kg) for the drawer.
■ Maximum weight limit is 150 lbs (68 kg) for the tray.
Install Upright Supports to Tray and Drawer and Side Handle
1. Attach upright supports to bottom
Attach upright supports (C) to bottom tray (B), using 4 sets of
bolts (AA) and nuts (CC) for each upright support. Lay cart on its
back.
2. Attach drawer body
A
CC
AA
C
Attach drawer body (A) on the other end of upright supports (C)
using 4 sets of bolts (AA) and nuts (CC).
4
3. Install side handle
CC
Install side handle (D) at the same time on preferred side by
inserting bolts (BB) through side handle (D), upright supports (C)
and drawer body (A) and tighten with nuts (CC). Square up cart
and tighten securely. See assembly diagram.
A
D
BB
C
Attaching Casters
1b. Attach Casters1a. Attach Casters
B
F
DD
Be sure drawers are locked and lay cart on top of packing
material. Attach swivel brake plastic casters (F) to the cart on the
same side as the handle, inserting bolts (DD) through bottom
tray (B).
Complete the Installation
1. Unroll the drawer liners and place a liner in each of the
drawers.
2. Place the pad on the top of the cabinet.
Repeat this process for the caster without brake (E) on the
opposite side of the cart. Return the cart to its upright position.
5
Use, Remove, and Replace the Drawers
NOTES:
■ The key locks the roll-away cabinet and all of the drawers.
■ Use the drawer liners to avoid scratching or damaging the drawer nish.
2. Replacing the Drawer1. Removing the Drawer
Unload the contents from the drawer. Slide out the drawer as far
as it will go. Lift the lever up on the right-hand track and press the
lever down on the left track to release the drawer. Pull the drawer
out the rest of the way.
Align the drawer guides with the receiving glides. Hold the
receiving glides rmly and insert the drawer guide, being careful
that they are properly positioned.
NOTE: It is normal for the drawer to close tightly the rst time
after it has been removed. Once properly insterted, push the
drawer in completely to set the glides in their proper positions.
Care and Cleaning
■ Periodically clean the drawer fronts, drawer trim, and other surfaces with a mild detergent and water.
6