Gladiator GALG36CKXG User Manual [en, fr, es]

LARGE MOBILE GEARBOX
Assembly Instructions
ARMARIO GRANDE MOVIBLE
Instrucciones de ensamblaje
GRANDE ARMOIRE MOBILE
Instructions d'assemblage
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
PARTS ...........................................................2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS.......................3
Cabinet Use Requirements........................3
Unpack Cabinet Parts................................3
Assemble Cabinet......................................3
Attach Back Panels....................................3
Install Casters or Leveling Legs.................4
Install Shelves ............................................5
Install Doors ...............................................6
Complete Assembly...................................6
ACCESSORIES .............................................6
WARRANTY ..................................................7
SEGURIDAD DEL ARMARIO ..................... 8
PIEZAS ..........................................................8
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ........9
Requisitos de uso del armario................... 9
Desempaque las piezas del armario .........9
Ensamble el armario ..................................9
Fije los paneles posteriores ....................... 9
Instalación de las patas niveladoras
o las ruedecillas .......................................10
Instalación de los estantes ......................11
Instalación de las puertas........................12
Complete el ensamblaje ..........................12
ACCESORIOS.............................................12
GARANTÍA ..................................................13
SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE....................... 14
PIÈCES........................................................ 14
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ........... 15
Spécifications d'utilisation de l'armoire ..15
Déballage des pièces de l'armoire ..........15
Assemblage de l'armoire......................... 15
Fixation des panneaux arrière .................15
Installation des pieds de réglage
de l'aplomb ou des roulettes................... 16
Installation des étagères.......................... 17
Installation des portes .............................18
Fin de l’assemblage................................. 18
ACCESSOIRES........................................... 18
GARANTIE .................................................. 19
ES TIEMPO DE VOLVER A PENSAR EN EL GARAGE.™
W10309372A
IT'S TIME TO RETHINK THE GARAGE.
LE GARAGE REPENSÉ.™
®
CABINET/LOCKER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
follow instructions.
can be killed or seriously injured if you don't
You instructions.
PARTS
follow
P1
P6
P2
P5m
P5
P5m
P3
P7
P9
P9
P9
P10
P8
F1 F3b F14
P1
P4
2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
P3
P1
Cabinet Use Requirements
Intended for use in a garage.
Maximum weight limit is 50 lbs (22.7 kg) for each shelf.
Maximum weight limit is 300 lbs (136 kg) for the cabinet.
Unpack Cabinet Parts
1. Remove and verify the contents. Contents include an Allen
wrench, a key, and the parts and fasteners shown in “Parts.”
2. Dispose of/recycle all packaging materials.
Assemble Cabinet
F1
F1
⁵⁄₁₆
" Allen-head bolt (16)
Gather the required tools before starting installation.
Tools Needed:
¹⁄₂" Wrench
Phillips screwdriver
Tools Supplied:
Allen wrench Key
Level
5. With the smooth side toward the cabinet interior, align the four
tabs in the cabinet bottom (P3) with the loops in the cabinet sides (P1). Slide the cabinet bottom between the edges of side panels.
NOTE: Make sure each tab is fully inserted behind the loop.
P2
P1
P1
P3
P1
P3
6. Align the two holes in each corner. Using Allen-head bolts (F1),
fasten the side panels (P1) to the bottom (P3) as shown. Do not tighten completely.
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move, assemble or install cabinet.
Failure to do so can result in back or other injury.
IMPORTANT:
Two people may be required to complete the assembly.
As you assemble the cabinet frame, make sure the edges with
the loops are facing up.
The cabinet top (P2) is intentionally designed so that the tabs will
match with the loops on the sides only when it is positioned correctly. If the tabs on the cabinet top do not match up with the loops on the side panel (P1), turn the cabinet top around.
1. Place side panel (P1) on a flat, firm surface so that the edge with
the loops is facing up as shown.
2. Align the tabs in the cabinet top (P2) with the loops in the cabinet
side (P1). Slide the cabinet top between the edges of side panel.
NOTE: Make sure each tab is inserted fully behind the loop.
3. Align the two holes in each corner. Using Allen-head bolts (F1),
fasten the side panel (P1) to the top (P2) as shown. Do not tighten completely.
4. Repeat steps 2 and 3 for the other cabinet side (P1).
Attach Back Panels
F3b
F3b Phillips-head screw (34)
IMPORTANT: Attach the back panels starting at the top of the cabinet with back panel (P8) and working down to the cabinet bottom. Each back panel will overlap the panel below.
1. Align the tabs in back panel (P8) with the loops in the top (P2)
and sides (P1) of the cabinet.
2. Slide back panel (P8) toward the cabinet top (P2) until the back
panel is firmly in place. NOTE: Make sure each tab is inserted fully behind the loop as
shown.
3. Slide back panel (P9) upward until the top of panel (P9) is under
back panel (P8) and the tabs are inserted in each loop.
NOTE: Each back panel will slightly overlap the panel below.
4. Repeat Step 3 to assemble the remaining back panels ending
with back panel (P10).
5. Using Phillips-head screws, attach each back panel to the panel
below.
6. Using Phillips-head screws, attach panel (P8) to the cabinet top
(P2) and panel (P10) to the cabinet bottom (P3).
3
7. Completely tighten all back panel screws starting with the sides
P1
B
and continuing with the top, middle and bottom.
Install Casters or Leveling Legs
(optional)
P8
P8
P9
P9
P2
P9
P10
P1
P1
P3
8. Turn the cabinet onto its side and fasten the two bolts at each
front corner of the cabinet frame.
F14
F14 Hex head bolt (16)
The Gladiator® Garageworks Large Mobile GearBox is designed to either roll on casters, be stationary on leveling legs, or be mounted on a wall. See “Accessories” to order a Mounting Bracket kit.
IMPORTANT: If you decide to mount the cabinet on Gladiator GearWall leveling legs or casters.
To install casters: IMPORTANT: Install the casters on the cabinet bottom with the two
rigid casters on the front of the cabinet and the two swivel casters on the rear of the cabinet.
1. With the brake toward the inside of the cabinet, align the holes in
2. Using four hex head bolts, attach the caster to the cabinet.
3. Repeat steps 1 and 2 for the remaining three casters making sure
®
panels or GearTrack® channels, you do not need to install
a rigid caster mounting plate with the holes in a mounting box at the front side of the cabinet bottom.
NOTE: The holes in the caster mounting plates will align only with the intended holes in the cabinet bottom to ensure the correct placement of the casters.
to install the other rigid caster on the front and both swivel casters on the rear.
P1
P2
P1
9. Using the Allen wrench (provided), completely tighten all
16 cabinet bolts
P1
P2
P1
P3
A
C
A. Rigid casters B. Swivel casters
4. Tighten all the hex head bolts.
5. Lock the front casters, and stand the cabinet upright. NOTE: Locking the casters will help keep the cabinet from
moving while it is being lifted.
6. Unlock the front casters and move cabinet to desired location. NOTE: To keep the cabinet from rolling, lock the casters.
C. Caster mounting box
4
To install leveling legs:
A
A
1. Place the cabinet on its side.
2. Screw a leveling leg (P4) into each of the four rivet nuts located at
the corners of the cabinet as shown.
P1
P4
2. Tilt the shelf so that one end is higher than the other as shown.
P10
P3
A. Leveling legs
3. Stand the cabinet upright.
Install Shelves
The shelves are supported by the metal slots on the cabinet sides.
IMPORTANT:
Install shelf (P5) in the center of the cabinet so the door will lock.
Install shelves (P5m) in the cabinet so that one is above and one
is below center shelf (P5) to best use the magnetic closures. Make sure the long edges with the magnets are facing the cabinet front.
1. Place shelf (P5) so that the two tabs in the shelf ends are aligned
with the pair of slots in the middle of the cabinet sides.
P2
B
A. Push down. B. Lift up.
3. Insert the shelf into the cabinet so that the higher end is directly above the desired slots and push the shelf down into place behind the side slots. Raise the lower end so it is directly above the desired slots and push the shelf down.
NOTE: You may need to slightly bend the shelf tabs outward for the tabs to engage in the slots. Make sure the shelf tabs are in place behind all the slots, as shown.
A
B
A. Cabinet slot B. Shelf tab
4. Repeat steps 2 and 3 for the remaining two shelves.
Adjust the Shelves
P1
P5
A
P3
A. Middle pair of slots in cabinet side
P1
1. Lift up on the underside of the shelf until the shelf tabs are free of the cabinet slots.
2. Tilt the shelf up to reposition it within the cabinet or to remove it from the cabinet.
5
Install Doors
F3b
F3b Phillips-head screw (12)
IMPORTANT:
The door with the lock assembly (P7) should be installed on the
right-hand side of the cabinet.
The door hinges are designed with keyhole slots at the top and
bottom so the door will hang on the cabinet while you are fastening the screws.
1. Start Phillips-head screws (F3b) in both the top and bottom holes
on each side of the cabinet.
2. Hang the right-hand side door (P7) from the top and bottom
screws, and hand tighten.
3. Insert the middle screws through the door hinge into the cabinet
and hand tighten.
P2
P5m
P7
P1
P5
Complete Assembly
1. Make sure there is a bolt or screw in each hole of the cabinet frame.
NOTE: The back panels may have additional holes along the sides that are not used.
2. Move the cabinet to its final location.
3. Place a level on an inside shelf, and if necessary, level the
cabinet by adjusting the height of the leveling legs. Turn to the left to raise or to the right to lower the leveling leg.
4. If the doors are not aligned, loosen all the screws attaching the door hinge to the cabinet.
5. Adjust door to the desired height, and fully tighten the screws.
ACCESSORIES
To order the accessories listed below or to inquire about other available accessories call 1-866-342-4089 or contact your authorized Gladiator brand dealer. In Canada, call 1-800-807-6777.
Mounting Bracket Kit -To mount the cabinet on Gladiator Garageworks GearWall
Order Part # GABK362PSS
®
panels or GearTrack® channels.
®
A
P5m
B
P3
A. Phillips-head screws B. Door closure magnets
4. Repeat steps 2 and 3 to attach the left-hand door (P6).
5. Align the doors and completely tighten the door screws.
6
Loading...
+ 14 hidden pages