Gladiator GAGB54SBYG User Manual [fr, en, es]

MODULAR BAMBOO STORAGE BENCH
Assembly Instructions
BANCO MODULAR DE ALMACENAJE CON
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
STORAGE BENCH SAFETY.........................2
PARTS ..........................................................3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS.......................4
ACCESSORIES .............................................5
WARRANTY ..................................................6
TOPE DE BAMBÚ
Instrucciones de ensamblaje
Instructions d'assemblage
SEGURIDAD DEL BANCO
DE ALMACENAJE ........................................ 7
PIEZAS .........................................................8
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.........9
ACCESORIOS.............................................10
GARANTÍA ..................................................11
SÉCURITÉ DU BANC AVEC
ESPACE DE RANGEMENT ....................... 12
PIÈCES ....................................................... 13
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ........... 14
ACCESSOIRES........................................... 15
GARANTIE .................................................. 16
ES TIEMPO DE VOLVER A PENSAR EN EL GARAGE.™
W10469340A
IT'S TIME TO RETHINK THE GARAGE.
LE GARAGE REPENSÉ.™
®
STORAGE BENCH SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
follow instructions.
can be killed or seriously injured if you don't
You instructions.
follow
2
P1
P7
P7
P8
PARTS
P2
P5
P3
P9
P6
F3c
10-24 Phillips-head screw
P4
F11a
10-24 Wing nut
" long Phillips-head screw
#8 ¹⁄₂
F15
P6
3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Bamboo Storage Bench Use Requirements
Intended for use in a garage.
Maximum weight limit is 35 lbs (15.9 kg) for each shelf.
Maximum weight limit is 500 lbs (227 kg) for the bamboo storage
bench.
Unpack Bamboo Storage Bench Parts
1. Remove and verify the contents. Contents include the parts and
fasteners shown in “Parts.”
2. Dispose of/recycle all packaging materials.
Assemble Bamboo Storage Bench Frame
Gather the required tools before starting installation.
Tools Needed:
¹⁄₂" Wrench Phillips screwdriver
Tools Supplied:
Level
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move, assemble or install cabinet.
Failure to do so can result in back or other injury.
IMPORTANT:
Two people may be required to complete the assembly.
The bamboo top (P2) is intentionally designed so that the head of
lag bolts which were pre-assembled on the bamboo top will match with the loops on the sides only when it is positioned correctly. If the bolt heads on the bamboo top do not match up with the loops on the side panel (P3 and P1), turn the bamboo top around.
1. Place the bamboo top (P2) on floor (upside down, with the
protruding lag bolt heads pointing upward
2. Assemble the left-hand panel (P3) slot in the key hole to
protruding lag bolt and pull forward to nest in the small portion of key hole.
3. Using a wrench, tighten the two lag bolts (which were pre-
assembled onto the bamboo top). Tighten completely.
).
Attach Back Panels
F3c F15
F3c 10-24 Phillips-head screw (2) F15 #8 ¹⁄₂" long Phillips-head screw (4)
1. Slide in the back panel so that the tabs in the back panel are
aligned with the slots of the side panels.
P3
P5
P1
A
A. F3c 10-24 Phillips-head screw (2) B. F15 #8 ¹⁄₂" long Phillips-head screw(4)
2. Push in and ensure the four tabs are fully engaged in the slots.
3. Attach the four #8 ¹⁄₂" long Phillips-head screws (F15) to the
bamboo top.
4. Attach the two 10-24 Phillips-head screws (F3c) between the
side panels (P3 and P1) and back panel (P5). Do not tighten the screws completely. This will be done later.
P2
B
A
P3
P2
4. Repeat steps 2 and 3 for the other cabinet side (P1).
4
P1
Attach the Bottom Panel
Assemble Shelves
Using 2 or more people, turn the storage bench over to its upright position. Assemble the shelves (P7) at your desired location within the storage bench.
10-24 Phillips-head screw (4)
F3c
1. Put on the bottom panel (upside down so the mating edges are
pointing up), and make sure that the four tabs and slots are fully engaged.
2. Attach the Phillips-head screws (F3c) between the back panels
(P5) and the bottom panel (P4). Do not tighten the 10-24 Phillips­head screws (F3c) completely, but tighten the bolts completely.
F11a
10-24 Wing nut (4)
P4
P5
P1
P2
3. Install and tighten the four 10-24 wing nuts (F11a) (hand tight)
onto the protruded threads (included on the bottom panel) at each of the corners (4).
4. Install the levelers (P6) to the bottom panel (P4).
P6
P7
P7
P1
P2
P5
P3
P6
P4
P6
Install Doors
1. Assemble the door that is on the right (P9) as you face the front
of the storage bench.
Engage the door top to the rail by placing the 2 top pins into the
2.
guides, and then push the pins in (collapse) against the rail
3. Swing the door bottom down and push in to make the rollers
engage into the bottom rail. Slide the door back and forth several times to ensure the door is engaged completely.
P7
P7
P2
P1
P4
P9
P6
.
P3
P6
P4
P6
P5
P1
P2
5. Tighten all Phillips-head screws (F3c) and all remaining loose
screws from the previous steps.
P6
4. Repeat steps 2 and 3 to assemble the left door (P8).
ACCESSORIES
To order accessories, call 1-866-342-4089 and ask for the accessory part number listed below or contact your authorized Gladiator dealer. In Canada, call 1-800-807-6777.
24" Wire Shelf
Order Part # GAWE24WSSH
®
brand
5
Loading...
+ 11 hidden pages