r~c
~l
/'
' ,~ ' '
~
'-
/l
' \..,
& , ' , , , '
~
/)
,,.s
:~,
)~,/)
"'
/.
/)
~
'/.
~
'/. '/. '/.
/)
~
/)
~
L)
7,~
~
L)~
STEEL
CASTER
Install
BY
WHIRLPOOL
JUEGO
DE
ACERO
l
nsh
ucc1
ENSEM
POUR
In
structions
DE
RUEDECILLAS
PARA
ones
de i
B~
BO
D~
ITE
d'installation
nstalaci6n
TABLE
CASTER SAFETY ........................................... 2 SEGURIDAD DE LA RUEDECILLA .............. 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ........................ 2 INSTRUCCIONES
Tools and Parts ........................ ................... 2 Piezas y herramientas ................................. 3 Outillage et pieces ....................................... 4
Caster
Use Requirements ........................... 2
Unpack
Insta
the Casters .................................... 2 Desempaque las ruedecillas ....................... 3 Retlrer les roulettes
ll the Casters ........................................ 2
CORPORATION
PARA
EL
HERRAMIENTAS
ROULE
A
OUlll.S
OF
CONTENTS/INDICE/TABLE
11
ES
MODULAIRE
DE
ENSAMBLAJE .......... 3 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ............... 4
Requi
s1tos
para el
uso
de
las ruedecillas ... 3 Specifications d'utilisation
lnstalaci6n
de
las ruedecillas ...................... 3
MODULAR
KIT
ation Instructions
ARMARIO
EN
ACIER
DES
SECURITE DE LA ROULETTE ...................... 4
Installation des roulettes ...........................
MODULAR
MATIERES
GEARBOX
des
de
roulettes .... 4
leur emballage ......
..
4
..
4
2254089
IT
' S
ES
TIEMPO
In
U.S
.A cal
l.
En
EE
UU
!lame al.
Aux E -U telephoner au
TIME
DE
VOLVER
LE
1-866-342-4089
1-866-342-4089
1-866-342-4089
TO
RETHINK
GARAGE
En
Au
Canada
A
PENSAR
REPENSE
In
Canada
Canada
!lame
telephoner
THE
call
: 1 ·
800-807-6777
al·
GARAGE
EN
.™
1
-800-807-6777
au
1-
800-807
.™
EL
GARAGE
www.Glad1ator
•67/7 www.glad1atorg,m1gcwor
.™
GW.com
ks.ca
CASTER
SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We
have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"
rn
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions
These words mean:
ADANGER
AWARNING
are
not followed.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
or
"WARNING."
ASSEMBLY
Tools
Gather the required
Tools Needed:
7
■
/,s" Wrench
Parts Supplied:
■
Rigid casters
■
Swivel casters
too
ls and parts before starting installation.
(2)
(2)
Caster
■
Intended
only.
■
Maximum weight limit is 300 lbs (136 kg).
for
use
on
Unpack
1. Verify contents. See "Parts Supplied."
2. Dispose
of
/recycle all packaging materials.
Install
IMPORTANT: Install the casters
rigid casters
1. Empty the Gladiato~ Steel Modular GearBox cabinet and lock
the cabinet
at
the front and the
door
.
, A WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two
cabinet or locker.
Failure
2. Lay the cabinet
protective material.
or
more people to move, assemble or install
to
do
so can result
on
its back on top
and
Parts
■
¼"
- 20 Hex-head
bolts (16)
Use
Requirements
Gladiator• Steel Modular GearBox cabinets
the
Caste
the
Casters
to
the cabinet
two
swivel casters at the rear.
in
back
of
rs
bottom
or
other injury.
cardboard
with the two
or
other
INSTRUCTIONS
3.
Remove the leveling legs.
4. With the brake
a rigid caster mounting plate with the holes in the bottom front of
the cabinet as shown.
NOTE: The holes in the caster mounting plates will align only
with the corresponding holes in the cabinet bottom.
5. Using four hex-head bolts, attach the caster to the cabinet.
6. Repeat Steps 4 and 5 for the remaining three casters making
sure
to
casters on the r
7. Tighten all the hex-head bolts.
8. Lock the front casters, and stand the cabinet upright.
NOTE: Locking the casters will help keep the cabinet from
moving while
9.
Unlock the front casters and move cabinet
NOTE:
10
. Unlock the door.
to
ward the inside
install the other rigid caster on the front and the swivel
ear.
A. Rigid casters
B.
Swi
vel casters
it
is being lifted.
To
keep the cabinet from rolling, lock the casters.
if
previously installed.
of
the cabinet, align the holes in
C.
Caster
mounting
to
plate
desired location.