Girard-Perregaux Laureato User Manual

ENGLISH
44
SUMMARY
INTERNATIONAL WARRANTY 47
PRECAUTIONS FOR USE AND CARE 49
WATER-RESISTANCE PRECAUTIONS 50
USER GUIDE 52
SETTINGS 52
CROWN 52
WINDING 53
PRACTICAL FUNCTIONS 55
HOUR AND MINUTE 55
DATE 59
POWER RESERVE INDICATOR 61
SECOND TIME ZONE 62
WORLD TIME INDICATOR 64
TACHOMETRIC SCALE 66
CHRONOGRAPH 67
45
English
ASTRONOMIC FUNCTIONS 68
DAY/NIGHT INDICATOR 68
MOON PHASES INDICATOR 69
BI-RETRO 71
FULL CALENDAR 74
ANNUAL CALENDAR AND EQUATION OF TIME 77
PERPETUAL CALENDAR 80
46
You are now the proud owner of a Girard-Perregaux watch, and we would like to thank you for your choice.
Our expert watchmakers and craftsmen have mastered all the expertise required to create exceptional pieces, from traditional watchmaking to the latest cutting-edge technologies.
Our uninterrupted history spanning more than two centuries, our dozens of watch patents and our never-ending quest for innovation make our Brand one of the most prestigious names in Swiss Haute Horlogerie.
Our heritage is our most precious asset, and we are proud to count you as one of its guardians.
We invite you to consult the user guide and hope you enjoy your Girard-Perregaux watch.
47
English
INTERNATIONAL WARRANTY
The international warranty below is applicable to all Girard-Perregaux watches sold by Girard­Perregaux brand authorized dealers and submitted for repair or inspection under warranty in all countries.
Only Girard-Perregaux authorized Repair Centers are authorized to provide the service set out by the international warranty, in accordance with Girard-Perregaux’s instructions. Any service, repairs or other operations on your watch not performed by a Girard-Perregaux authorized Repair Center shall render the international warranty void.
We guarantee your watch against any lack of conformity and against any defect due to the materials used for a period of two years from the purchase date. If during this period your timepiece were to exhibit one of these defects, we are committed to repairing it free of charge. Once the warranty period has expired, repairs will be invoiced for parts and labor.
To be entitled to this warranty, you must submit a copy of the warranty certificate, properly completed, dated, stamped and signed by an authorized dealer or distributor. You are therefore advised to keep the Girard-Perregaux international warranty certificate safe, as it is the only document validating the warranty.
If need be, we recommend giving the watch to be inspected or repaired to one of our exclusive distributors or authorized dealers, who will send it to our nearest authorized Repair Center. You can also send your watch directly to one of our authorized Repair Centers.
If posting your watch, we recommend packaging it very carefully and sending by secure mail, to prevent any incident in transit.
48
Girard-Perregaux can under no circumstances guarantee the authenticity of Girard-Perregaux products acquired outside its official distribution and authorized dealer network.
This warranty entitles you to specific aforementioned rights, which may be supplemented by other rights varying between countries.
The warranty does not cover:
- Battery, leather, rubber and fabric straps;
- The consequences of wear and normal aging of the watch (in particular scratches, scoring, etc.);
- Damage caused deliberately, or resulting from incorrect handling, negligence or an accident;
- Damage resulting from abnormal use or misuse (in particular impacts or crushing);
- Watches with the identification number or any other identification mark deliberately removed or altered;
- Loss and theft;
- Damage caused by natural events such as fire, natural catastrophes and acts of war;
- Any defect resulting from the addition of one or more accessories not issued from the manufacture Girard-Perregaux will automatically lead to the end of the warranty.
49
English
PRECAUTIONS FOR USE AND CARE
Your watch has been manufactured with the greatest care, and will provide years of service if you take the following precautions:
1. Precautions for use and care
- Never activate the crown or push-buttons of your watch in water. If your watch has a screw-down crown, make sure that it never comes into contact with water when its crown is unscrewed;
- Avoid thermal shocks and exposing your watch to extreme temperatures, below 0 ° or above 60 ° (sauna, baths, etc.);
- Never use corrosive or chemical products to clean your watch;
- Avoid contact with certain chemical substances (petrol, thinners, perfumes, cleaning products, glues, paints, etc.), to prevent any damage to your watch and its leather strap;
- Avoid exposing your watch to a powerful magnetic field (magnets, loudspeaker, etc.);
- Avoid violent impacts;
- Avoid leaving your watch immobile for long periods of time. Only regular wear prevents the oils contained in the movement from congealing;
- Never attempt to open the case of your watch yourself;
- Rinse your watch with fresh water after bathing in the sea; avoid bathing with a leather strap to prevent accelerated wear.
2. Maintenance service
Therefore, to ensure that your watch continues, after years of use, to provide the accuracy you can rightly expect, Girard-Perregaux recommends entrusting your watch to one of its authorized Repair Centers every 2 to 3 years for the necessary inspections.
50
WATER-RESISTANCE PRECAUTIONS
Your watch has undergone numerous water-resistance tests in our workshops, depending on the required protection level, to ensure you can enjoy the following activities:
ACTIVITIES / DEGREE OF WATER-RESISTANCE
3 atm - 3 bar
30 m - 100 ft
5 atm - 5 bar
50 m - 165 ft
10 atm - 10 bar
100 m - 330 ft
50 atm - 50 bar
500 m - 1650 ft
Rain, splashing
yes yes yes yes
Shower, bath, surface water sports
no yes yes yes
Swimming, snorkeling
no no yes yes
Scuba diving
no no no yes
51
English
1. Water-resistance precautions
Your watch has been rigorously checked and will retain its water-resistance if you take the following precautions:
- Ensure that the crown and the push-buttons on your watch are in their initial position ­position0 - to prevent any damage to the mechanism. To do this, press the crown against the case.
- If your watch is equipped with a screw-down crown, ensure that it is locked after any adjustment and before use in an aquatic environment. To do this, screw the crown in a clockwise direction, whilst keeping it pressed against the case of your watch.
- Never activate the crown or push-buttons of your watch under water, if the watch is in contact with water or when it is wet.
2. Water-resistance test
The water-resistance of your watch is ensured by a sophisticated system of seals. These are subject to the damaging effects of a range of external factors (perspiration, changes in temperature, ultraviolet rays, salt or chlorinated water, dust, etc.). For this reason, and to ensure the seals can carry out their role perfectly, Girard-Perregaux recommends entrusting your watch to one of its authorized Girard-Perregaux Repair Centers every 2 to 3 years for the necessary water-resistance inspections.
52
A
A
B
B
USER GUIDE
SETTINGS
CROWN
Introduction
The crown is a component allowing the adjustment of different watch functions, such as setting the time, manual winding and on certain models, setting the day or the date.
Simple crown
Setting
A. Pull out the crown to go on to different settings.
B. To assure its water-resistance, it is important that the crown is pushed
back into position 0) once you have finished using it. To do this, press the crown against the case as illustrated below.
Screw-down crown
The screw-down crown ensures perfect water-resistance to the depth for which the model was designed.
Setting
A. Unscrew the crown to go on to different settings. To do this, turn the
crown counter-clockwise.
B. To assure its water-resistance, it is important that the crown is pushed
back into position 0) once you have finished using it. To do this, screw the crown in clockwise while pressing it against the case, as illustrated on the right.
53
English
WINDING
Introduction
Winding allows the movement to store up the energy necessary for your watch to function well.
Mechanical movements manufactured and produced at the manufacture Girard-Perregaux can be manual or automatic depending on the model of your watch.
Manual winding mechanical movement
This type of movement means that to function normally, your watch needs to be regularly wound. Depending on the model and the power reserve of your watch, it can go between 30 to 60 hours between two windings.
Setting
To wind your watch, turn the crown clockwise when it is in position 0) or 0’) when it is a screw­down crown. As soon as it starts to resist, it means the mechanism is sufficiently wound.
Warning: Do not force if the resistance increases, the movement mechanism could be damaged.
54
Part Name
Hazardous Substances
Lead (Pb)
Mercury (Hg)
Cadmium (Cd)
Hexavalent Chromium (Cr (VI))
Polybrominated biphenyls (PBB)
Polybrominated diphenyl ethers (PBDE)
Brass components (main plate and bridges)
X 0 0 0 0 0
Automatic mechanical movement
This term means that your watch automatically stores up energy as you wear it on your wrist. Indeed, your daily movement allows the oscillating mass to carry out rotating movements which, thanks to a clockwork system, reproduce an energy to the movement and allows it to automatically wind itself. Daily wear is enough to assure the power reserve necessary for your watch to function well without it being necessary to wind it.
If your watch has not been worn for several consecutive days, it has to be manually wound. To do this, please refer to the paragraph above ‘Manual winding mechanical movement’.
Quartz movement
Quartz watches are battery-powered and do not need to be wound. The battery must be replaced periodically, approximately every 2 years. To have the battery replaced, contact an approved Girard-Perregaux Repair Centre.
Recycling New or spent batteries must not be disposed of with household waste. These components must be taken to a collection point specifically designed for recycling electrical and electronic equipment and batteries. By ensuring that these products are correctly and appropriately disposed of, you are helping to prevent any potentially harmful effects on the environment and on human health. Recycling materials will help protect natural resources.
55
English
PRACTICAL FUNCTIONS
HOUR AND MINUTE
Introduction
Setting the time of your watch is completed via the crown. This could be in two or three positions, depending on the model of your watch.
2 position crown
0) Movement manual winding position (crown not pulled out).
1) Time setting position (crown pulled out).
3 position crown
0) Movement manual winding position (crown not pulled out).
1) Date setting position (crown half pulled out).
2) Time setting position (crown fully pulled out).
Loading...
+ 29 hidden pages