Если возникнет необходимость установки в цифровой
видеорегистратор нового жесткого диска, обратитесь,
пожалуйста, к приводимому ниже списку
протестированных на совместимость жестких дисков.
Не рекомендуется устанавливать в данный
видеорегистратор жесткие диски из списка
ниже:
Изготовитель
Объем/
Номер модели
HITACHI
750Гб
HDS721075KLA330
Seagatе
250
ST3250310SV
Гб
WD2500AAJS
500
Гб
ST3500312CS
WD32000AAKS
WD5000AAKS
WD
250
320
500
Гб
Гб
Гб
е
О
СПИСОК СОВМЕСТИМЫХ
ДИСКОВ
Внимание!
Мы рекомендуем Вам использовать съемные USB-диски
из списка, приводимого ниже. Перечисленные ниже
USB-диски совместимы с данным видеорегистратором,
и их использование обеспечивает наибольшую
эффективность работы.
Изготовитель
Transcend
Объем
4 Гб
СЪЕМНЫХ USB-
Копирова-
ни
Возможно
Удаленный ПК /
Просмотр
Возможно Возможно
Обновление
встроенного П
Transcend
Transcend
Transcend
Adata
Adata
Adata
Adata
Adata
SONY
SONY
Гб
8
Гб
16
32 Гб
1 Гб
4 Гб
8 Гб
16 Гб
32 Гб
4 Гб
8 Гб
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
SanDisk
SanDisk
SanDisk
4 Гб
8 Гб
16 Гб
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
ВозможноВозможно Возможно
СОДЕРЖАНИЕ
1. БЫСТРАЯУСТАНОВКА 5
2. КРАТКОЕОПИСАНИЕ
8
3. ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
4. УСТАНОВКА
5. ПЕРЕДНЯЯПАНЕЛЬ
6. МЕНЮУПРАВЛЕНИЯ
7. КОПИРОВАНИЕ
8. РЕЖИМЗАПИСИ
9. НЕПРЕРЫВНАЯЗАПИСЬ 4-ХКАНАЛОВ
9
11
12
13
22
23
23
(ВРЕМЯ ЗАПИСИ НА ЖЕСТКИЙ ДИСК SATA 400 Гб)
24
27
10. РУКОВОДСТВОПОПРОСМОТРУФАЙЛОВ
11. НАСТРОЙКИЖК-МОНИТОРА
12. ОПИСАНИЕПУЛЬТАДИСТАНЦИОННОГО
28
УПРАВЛЕНИЯ
4
1. Быстраяустановка
Распакуйте коробку с видеорегистратором.
Для установки Вам потребуется:
1. Цифровойвидерегистратор
2. Блокпитаниярегистратора
3. Шнурвидео/питаниедлякамеры
4. Камера "Дом" или "Улица"
5. Крепежныевинты
6. Блокпитаниякамер
7. Разветвительпитаниякамер
1.2.3.
4.5.6.7.
В зависимости от приобретаемого комплекта состав камер
может быть различен.
Возможные варианты :
Вариант 1: ТВ камера "Дом" – 4шт.
Вариант 2: ТВ камера "Улица" – 4шт.
Вариант 3: ТВ камера "Дом" – 2шт.
ТВ камера "Улица" – 2шт.
5
1. Уста но вите камеру с помощью крепежных винтов в необходимом
для Вас месте.
ТВ камера "Улица "ТВ камера "Дом"
2. Подключите камеру
к шнуру
видео/питание.
6
3. Подключите все разъемы BNC
от шнуров видео/питание к
регистратору
4. Подключите к шнурам питания
разветвитель питания камер, а так
же подключите к разветвителю
блок питания камер.
5. Подключите блок питания
регистратора к устройству.
6. Включите блоки питания регистратора и видеокамер в розетку
меньше, чем у стандартного автономного цифрового
видеорегистратора.
9. Поискфрагментазаписиподатеивремени.
10. Автоматическоевосстановлениережимазаписипосле
отключенияэлектропитания.
11. Обнаружениедвижения.
12. Запись аудиоканала.
13. Удаленноеуправление.
14. Подключениеклокальнойсети LAN (опционально).
8
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РЕГИСТРАТОРА
р
р
/
р
/
я
р
м
Я
Формат видео NTSC / PAL
Операционная система
ЖК-экран
Видео вход
Видео выход BNC-разъем x 1 ( Moni t or Out )
Аудио вход RCA-разъем x 1
Аудио выход
Экран меню настроек Мультиязычный, по выбору
Поле экрана 120 полей
Частота кадров записи
Триплекс
«Живое» разрешение
Сжатие MJPEG
Базовое 12 Кб/кадр
Стандартное
Высокое
Жесткий диск
Станд. жесткий диск 320Gb
Копирование Базовый USB-диск
Поиск
Обнаружение движени
Потеря видео сигнала
Автомат.сканирование
Зуммер
Регулировка яркости
Регулировка контрастн.
Регулировка резкости
Мониторинг системы
Карта локальной сети
Пульт ДУ
Источник питания
Энергопотребление
Да
Встроенная система RTOS
LCD TFT 480 x 234
BNC-разъем x 4 ( 1 Vp-p 75Ω)
RCA-разъем x 1
1~60 кадр/с / 1~50 кадр/с, индивид.выбор
«Жив.»п
640 x 480 пиксел / 640 x 448 пиксел
640 x 240 пиксел / 640 x 272 пиксел
15 Kб/кадр
20 Kб/кадр
1 жесткийдиск SATA
По времени / дате / событию
Да
Да
Да
0 ~ 248
0 ~ 248
0 ~ 248
Сто
Опционально
Да
DC 12V / 3A ( AC 100V ~ 240V 50 / 60 Hz )
Экран вкл.: 15W / Экран выкл.: 12W
осмот
ожевое устройство
Запись/Восп
Интернет
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Видимая область
Видимые углы
ркость
Энергопотребление
Рабоч.температура
Разрешение по гориз.
Регулировка яркости
Регулировка контр.
9
154(ш) x 234(в)
(ш) 40, (в) 65
280кд/
0.22A (вход
-100 С ~ +600 С
480 твл
На пульте ДУ
На пульте ДУ
ЖК- ДИСПЛЕЯ
м
2
м
12V
7”
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КАМЕР
Цветные ТВ камеры
Телевизионный стандарт PAL
Матрица 1/3" CCD SONY
Количество эффективных
пикселей
Разрешение по горизонтали 420 ТВЛ
Объектив f4.0/F1.8 f3.6/F2.0
ИК подсветка 15м, 850нм, 18 LED Температура эксплуатации -10 ... +50 С 0 ... +50 С
Напряжение питания 12B +/-1B
Ток потребления, мА 360 120
Габариты, мм 62х95х80 87х58
Масса, г 300 180
ТВ камера "Улица" ТВ камера "Дом"
10
500х582
4. УСТАНОВКА
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
8 7 6 5
(1) Видео выход : 1 BNC-разъем.
(2) Видео вход : 4 BNC-разъема.
(3) Аудио выход : 1 RCA-разъем, линейный выход.
(4) Вход электропитания : Из соображений безопасности
всегда используйте только оригинальные адаптеры
заводского изготовления. Адаптер DC-12V / 4A.
(5) Аудио вход : 1 RCA-разъем, линейный вход.
(6) Порт LAN (порт подключения локальной сети) : опционально.
(7) По умолчанию: возврат к заводским настройкам по умолчанию.
(8) Решетка вентилятора.
VIDEO OUT
1
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4
VIDEO IN
2 3 4
11
IN
OUT
A
UDIO
DC 12V
5. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1 2 3 4 5 6 7
15 14
(1) Подключение съемного USB-диска.
(2) MENU (Главное меню).
(3) Запись / Остановка.
(4) Стрелка вверх: навигация по опциям меню вверх.
(5) Ввод (Настройки).
(6) Канал 1 : полноэкранное отображение камеры 1.
(7) Канал 2 : полноэкранное отображение камеры 2.
(8) Канал 4 : полноэкранное отображение камеры 4.
(9) Канал 3 : полноэкранное отображение камеры 3.
(10) Стрелка вправо: навигация по опциям меню вправо.
(11) Стрелка вниз: навигация по опциям меню
(12) Стрелка влево: навигация по опциям меню влево.
(13) Воспроизведение / Пауза (Стоп-кадр).
(14) MODE (Режим записи): нажатие данной клавиши при
Camera
Record
Motion Detection
Screen
Audio
System
Search
Language English
Exit
2008/07/01 13:21:14
B (сподключениемксети)
Tип
Camera
Record
Motion Detection
Screen
Audio
System
Network
Search
Language English
Exit
2008/07/01 13:21:14
Setup
Используйте стрелки вверх и вниз, чтобы выбрать пункт меню. Используйте
клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы войти в подменю.
клавишу
MENU, чтобы выйти из меню.
Нажмите
Camera Setup – Настройки камеры
Channel
Channel Name
Display
Brightness
Contrast
Hue
Saturation
Camera
1
CH1
on
2008/07/01 3:21:20
13
Используйте стрелки вверх и вниз, чтобы выбрать пункт меню. Используйте
клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы войти в подменю.
клавишу
MENU, чтобы выйти из меню.
Нажмите
(1) Channel («Канал»): на рисунке выше выбран канал 1.
(2) Channel Name («имя канала»): имя канала можно менять.
(3) Display («Экран»): включение / отключение сигнала с камеры.
(4) Brightness («Яркость») / Contrast («Контрастность») /Hue
контрастности, цветности и насыщенности экрана при видео
отображении канала. По умолчанию задано серединное положение
бегунка на линейке.
Record
Setup –
Record Speed
Record Quality High
Event Rec Duration 10
Record Schedule
Настройки записи
Record
2008/07/01 13:21:24
Используйте стрелки вверх и вниз, чтобы выбрать пункт меню. Используйте
клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы войти в подменю.
клавишу
MENU, чтобы выйтиизменю.
(1)Record Speed («Скорость записи»): настройка количества кадров всекунду (кадр/с).
Система NTSC, по умолчанию: 15 кадр/с, максимальное общее
количество кадров: 60 кадр/с.
Система PAL, по умолчанию: 12 кадр/с, максимальное общее количество
кадров: 50 кадр/с.
(2)Record Quality («Качество записи»): выбор качества видео записи -
Highest («Наивысшее»), High («Высокое») или Normal
(«Стандартное»).
(3)Event Rec Duration («Длительность записи
25 / 30 секунд.
пособытию»): 5 / 10 / 15 / 20 /
Поумолчанию: 10 секунд.
(4)Record Schedule («Схема записи»):
14
Нажмите
Record Schedule
0 3 6 9 12 15 18 21 23
No Record Time
Record Motion
Record
(1) Используйте клавиши со стрелками вверх и вниз, чтобы
Используйте клавиши со стрелками вверх и вниз, чтобы выбрать пункт
меню. Используйте клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы войти в
подменю.
(1)Channel («Канал»): на рисунке выше выбран канал 1.
(2)Sensitivity («Чувствительность»): выбор настроек – Off («Выкл.»), или номерканалаот 1 до 4. по умолчанию задана настройка Off («Выкл.»).
(3)Alarm Duration («Длительность тревоги»): настройка
(4)Motion Area («Зона обнаружения движения»): определение зоны обнаружениядвижения.
При необходимости
пожалуйста, пункты а и
Detection
Motion Detection Setup
Channel
Sensitivity Off
Alarm Duration Off
Motion Area
Smart Record Off
a: Задайте уровень чувствительности (SENSITIVITY) от 1 до 4 в
меню Motion Detection Setup («Настройка датчика движения»).
b: Задайте в меню «Запись по движению» (MOTION RECORDING)
зеленый цвет (GREEN) на те периоды времени, когда требуется запись по
движению (расписание режимов записи).
(5)Smart Record («Интеллектуальная запись»): в настройках по
умолчанию отключено (Disable). Если включить данную опцию,
система начнет записывать видео поток с
плотностью 3 кадр/с,
когда не активирована запись по обнаружению движения. При
обнаружении движения количество кадров в секунду при записи
меняется на настройки, заданные пользователем. Включить опцию
«интеллектуальной записи» можно, только если включен режим
записи по движению.
cree
S
n - Экран
Screen
Border off
Video Adjustment
Auto Switching 05
2008/07/01 13:21:48
Используйте клавиши со стрелками вверх и вниз, чтобы выбрать пункт
меню. Используйте клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы войти
в подменю.
Нажмите клавишу MENU, чтобы выйти из меню.
(1)Border («Границы»: включение (On) и отключениеграницэкрана
(Off), илипоказразделительныхлинийврежимемультиэкрана.
(2)Video Adjustment («Регулировка видео изображения»): регулировка
Используйте клавиши со стрелками вверх и вниз, чтобы выбрать пункт
меню. Используйте клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы войти в
подменю.
Нажмите клавишу
MENU, чтобы выйтиизменю.
(1) В журналесобытий можно выбрать любое событие.
(2) В режиме просмотра в реальном времени нажмите клавишу записи Record , чтобы
начатьзаписьвидеопотока.
(3) Time («Время»): автоматическая запись и сохранение событий в течение 4-х часов.
(4) Motion («Движение»): список обнаружения движения. Символы 0 и X показывают, на
каких каналах активна функция
обнаружения движения. O - обнаружение движения
включено. X – обнаружение движения отключено.
(5)Password Check («Проверка паролем») : по умолчанию задано Оff («Выкл.»). Если
функция включена, пользователям необходимо вводить пароль, чтобы войти в меню
или остановить запись.
(6)Buzzer Alarm («Звуковой сигнал тревоги»): по умолчанию задано Оff («Выкл.»), Если
функция активна, при потере видео сигнала или обнаружении движения раздается звуковой
сигнал.
На экране появится информация об обеих версиях программы – текущей
версии и новой версии.
● Во время обновления программного обеспечения ЗАПРЕЩАЕТСЯ осуществлять
управление регистратором или извлекать USB-диск во избежание сбоев в работе
оборудования или возникновения системной ошибки. По завершении обновления
осуществите перезагрузку видеорегистратора.
ПО
● Для сохранения обновлений ПО необходим жесткий диск. Проверьте, установлен
ли в регистраторе жесткий диск.
Network – Работа в сети (только для типа В, с сетью LAN)
Network
IP Address
Net Mask
Gateway
Port
Enable PPPoE Off
PPPoE UserName:
PPPoE Password :
******* Apply
Используйте клавиши со стрелками вверх и вниз, чтобы выбрать пункт
меню. Используйте клавиши со стрелками влево и вправо, чтобы войти в
подменю.
Нажмите клавишу
(1) IP Address («IP-адрес»): IP-адрес видеорегистратора. IP-адрес можно
менять.
(Можнозадаватьтолькостатические IP-адреса).
(2) Net Mask («Сетевая маска»): настройка сетевой маски.
(3) Gateway («Шлюз»): настройкашлюза.
(4) Port («Порт»): настройка AV-порта.
(5) PPPoE («Протокол РРРоЕ»): включение функции PPPoE.
(6) Account («Учетная запись»): для PPPoE выберите No («Нет»).
(7) Password («Пароль»): введите пароль PPPoE.
(8) Apply («Применить»): когда все настройки заданы, нажмите команду
направлении. Чтобы ускорить воспроизведение, нажмите клавишу
повторно. Всего представлены три варианта скорости воспроизведения.
- Нажмитеклавишу
- Нажмите , чтобы остановить воспроизведение.
Exi
t – Выход
Save & Exit
Exit Without Saving
Load Setup Default
(1) Save & Exit («Сохранить и выйти»): сохранить изменения и выйти из
меню.
(2) Exit Without Saving («Выйти без сохранения изменений»): выйти, не
сохраняя внесенные изменения.
(3) Load Setup Default («Загрузить заводские настройки по
умолчанию»): возврат к заводским настройкам по умолчанию.
дляускоренноговоспроизведениявпрямом
дляускоренноговоспроизведениявобратном
, чтобыполучитьстоп-кадр.
Exit
2008/07/02 13:31:30
21
7. BACKUP - КОПИРОВАНИЕ
CH1
Start 2008/07/01 13:31:20
End 2008/07/01 13:31:21
Size 192 KB
CH3
USB BACKUP MODE
(CH1) Start Time, (CH2) End Time
(CH4) Start Backup, (STOP) EXIT
(1) Вставьте USB-диск в порт USB.
(2) Нажмите клавишу
CH2
CH4
2008/07/01 13:31:23
.
(3) Нажмите клавишу
ивойдитевменюкопирования.
(4) Нажмите клавишу и введите время начала копирования.
(5) Нажмите клавишу
и задайте время окончания копирования.
После того как будут указаны время начала и время окончания
копирования, система определит размер файла.
(6) Нажмите клавишу
(7) Нажмите клавишу
дляпоискасъемного USB-диска.
, чтобы запустить процесс создания
копии.
(8) По завершении процесса копирования нажмите клавишу , чтобывернутьсяврежимпросмотравидеопотокавреальномвремени.
22
8. RECORDING PROCEDURE - ЗАПИСЬ
(1) Нажмитеклавишу , чтобы начать запись видео потока. В верхнем
правом углу каждого из каналов на мониторе появится символ . Это
означает, что видеорегистратор находится в режиме записи видео потока,
поступающего в реальном времени, независимо от настроек режима записи
в меню как непрерывного или по обнаружению движения.
9. ВРЕМЯНЕПРЕРЫВНОЙЗАПИСИНАЖЕСТКИЙДИСК SATA
ОБЪЕМОМ 400Гб
(3.1) Установите курсор на экран, щелкните правой кнопкой мыши и выберитекоманду Export («Передать файл») → AVI («Формат
AVI»).
(3.2) Определите исходный и конечный файлы (Input/Output File), сжатие (Compression), канал передачи файла (Export Channel)
и аудио канал (Au di o) .
(3.3) Нажмите команду OK. Начнется преобразование формата файла в формат AVI.
4. Опции
(1) Always on top («Всегда в верхней части экрана»): Окно второго уровнявсегдарасполагаетсявверхуэкрана.
25
(2) Используйте программу DirectDraw. DirectDraw – часть
Microsoft DirectX и используется для формирования графического
изображения в приложениях, для которых важно высокое качество
изображения.
(3) Show playback time («Показывать время воспроизведения»).
Отображение времени воспроизведения.
(4) Repeat playback («Повторить воспроизведение»).
(5) On screen display date/time format («Отображать на экране дату ивремя»). Выводнамонитордатыивремени.
(6) Path for still capture («Путь сохранения стоп-кадра»).
Информация о папке (директории) хранения файла
и указание пути.
26
11. LCD SCREEN SETUP – НАСТРОЙКИ ЖК-МОНИТОРА
CH1
Настройка яркости
CH2
CH1
Настройка контрастности
CH2
Brightne
096
ss
CH3
CH4
2009/09/22/ 16:16:28
Настройка цветности
CH1
Chrom
218
CH2
a
CH3
CH4
2009/09/22/ 16:16:28
Настройка экрана через пульт
дистанционного управления
Contrast
106
CH3
Кнопка настройки яркости,
контрастности и цветности
Увеличение яркости,
контрастности и цветности
27
CH4
2009/09/22/ 16:16:28
Уменьшение яркости,
контрастности и цветности
12. ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Увеличение значений
яркости, контрастности и
цветности
Кнопка регулировки
яркости,
контрастности и
цветности
Отображение канала 1
Отображениеканала 4
Ввод
Ускоренное
воспроизведение в
обратном направлении
Воспроизведение
Уменьшение значений яркости,
контрастности и цветности
Отображение канала 2
Отображениеканала 3
Меню
Навигатор
Ускоренноевоспроизведениев прямом направлении
Прекращениезаписи /
Прекращениевоспроизведения
Стоп-кадр
28
Комплектцифровойсистемывидеонаблюдения
H12C040101
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.