Page 1
S5040, S5140
Руководство пользователя
Page 2
Page 3
Благодарим Вас за приобретение смартфона
компании Ginzzu™. Настоящее руководство
поможет Вам в использовании смартфонов
S5040, S5140.
Пожалуйста, внимательно изучите данную
инструкцию перед использованием устройства.
Некоторые из услуг и функций, описанных в
данном руководстве, зависят от мобильной сети.
Таким образом, не все пункты меню в
устройстве могут быть доступны. Данное
руководство пользователя может содержать
неточности в заявленных характеристиках или
не в полной мере описывать функции и
возможности изделия.
Наша компания оставляет за собой право
изменять содержание данного руководства без
предварительного уведомления.
- 1 -
Page 4
Содержание
Общие положения ………………………………3
Конструкция телефона …………………………5
3арядка телефона ………………………………6
Установка и извлечение SIM-карт и карты
памяти ……………………………………………7
Вызовы ……………………………………………10
Основные кнопки ………………………………11
Использование основных приложений …12
Меры предосторожности ……………………15
Очистка и техническое обслуживание ……18
Поиск и устранение неисправностей ……20
- 2 -
Page 5
Общие положения
• С телефоном разрешается использовать
только оригинальные акк умуляторы и зарядные
устройства. Использование сторонних
продуктов может привести к утечке, перегреву,
взрыву или пожару.
• Не мобильный телефон и зарядное устройство
в микроволновую печь или оборудование
высокого давления, это может привести к
замыканию, пожару или другим несчастным
случаям.
• Держите телефон в недоступном для детей
месте.
• Пожалуйста, выключайте телефон в
самолетах, больницах или других местах с
предупреждением "выключить электронные
приборы".
- 3 -
Page 6
• Не пользуйтесь телефоном рядом с
высокоточным электронным оборудованием,
таким как медицинские приборы. Радиопомехи
могут привести к неправильной работе
электронного оборудования.
• Не разбирайте и не модифицируйте телефон,
иначе это приведет к повреждению, утечке или
замыканию в телефоне. Гарантия не
распространяется на подобные случаи.
• Не допускайте контакта мобильного
устройства с магнитными объектами, такими как
магнитная карта, излучение мобильного
телефона может очистить информацию с
дискеты или кредитной карты.
- 4 -
Page 7
Конструкция телефона
1. Разъем для наушников
2. Фронтальная камера
3. Разговорный динамик
4. Слот SIM-карты/карты памяти
5. Кнопка регулировки громкости
6. Кнопка питания
7. Порт microUSB
- 5 -
Page 8
8. Микрофон
9. Динамик
10. Основная камера
11. Вспышка
12. Датчик отпечатка пальца (только для S5140)
3арядка телефона
Подсоедините кабель зарядного устройства к
телефону. Во время зарядки значок мощности
батареи мигает от минимального до
максимального значения. После полного заряда
батареи значок мощности перестанет мигать, и
будут отображены все индикаторы. По
завершении зарядки отсоедините телефон от
зарядного устройства. Незначительное
выделение тепла во время зарядки является
нормой. Не рекомендуется оставлять телефон
- 6 -
Page 9
подключенным к зарядному устройству
длительное время после зарядки. Это может
привести к снижению производительности и
сокращению срока службы.
Примечание: при использовании зарядного
устройства и аксессуаров проверьте, являются
ли они оригинальными или признанными
оригинальным производителем. Использование
других аксессуаров может привести к
повреждению Вашего мобильного телефона!
Установка и извлечение SIM-карты и карты
памяти
Перед извлечением SIM-карты/карты памяти,
пожалуйста, выключите телефон.
- 7 -
Page 10
Острым предметом нажмите на углубление в
проеме.
Установите SIM-карту/карту памяти в
соответствующий слот. Задвиньте слот на
место.
- 8 -
Page 11
Внимание! В слот SIM-карты/карты памяти
запрещается:
- устанавливать другие типы SIM-карт/карт
памяти (в том числе с адаптерами),
- устанавливать SIM-карту/карту памяти в
неверном положении (см. положение углового
среза),
- использовать вырезанные SIM-карты иного
типа и размера.
Несоблюдение правил приведет к
повреждению слота SIM-карты/карты
памяти и отказу в гарантийном
обслуживании. Обратитесь к оператору
для получения SIM-карты нужного типа.
Используйте карты памяти нужного типа.
- 9 -
Page 12
Вызовы
+
Код страны
Код города
Номер абонента
Местные вызовы:
В интерфейсе набора номера используйте
кнопки с цифрами, чтобы ввести нужный номер.
Затем нажмите кнопку вызова, выберите
SIM1/SIM2.
Международные вызовы:
Для совершения международных вызовов
зажмите кнопку 0, пока не введется
международный префикс «+». Это позволит
совершить международный вызов в любую
страну. Затем введите код страны, код города,
необходимый номер и нажмите кнопку вызова.
Экстренные вызовы:
Если вы находитесь в зоне обслуживания сети
(индикатор приема сети находится в верхнем
- 10 -
Page 13
углу экрана устройства), даже если в устройстве
нет SIM-карты, вы сможете совершить
экстренный вызов. Номер экстренной помощи
112.
Основные кнопки
Кнопка «Меню»: Нажмите на программу
отображения соответствующего пункта меню и
выберите соответствующее подменю функций;
Кнопка «Домой»: При нажатии на данную кнопку
в режиме работающего приложения, откроется
главный экран, приложение будет продолжать
работать в фоновом режиме;
Кнопка «Назад»: Нажмите, чтобы вернуться к
предыдущему шагу работы интерфейса;
Питание: Длительное нажатие
включает/выключает устройство, краткое
- 11 -
Page 14
нажатие включает/выключает экран;
Громкость: Кнопка для регулировки громкости.
Использование основных приложений
Телефон:
Используется для набора номера.
Контакты:
Отображает ваши контакты. Длительное
нажатие на контакте позволяет просмотреть
информацию о контакте, редактировать и
удалять контакт, добавить быстрый вызов или
поделиться контактом.
Сообщения:
Используется для отправки и приёма текстовых
и мультимедийных сообщений.
Музыка:
Используется для проигрывания музыкальных
- 12 -
Page 15
произведений.
Камера:
Используется для съёмки фото и видео.
Галерея:
Используется для просмотра фото и видео.
Электронная почта (E-mail):
Программа для работы с электронной почтой.
Файловый менеждер:
Используется для работы с файлами,
находящимися в памяти устройства и на карте
памяти.
Настройки:
Используется для настройки беспроводных
подключений и сетей, персонализации
устройства, синхронизации аккаунтов,
настройки конфиденциальности и безопасности,
выбора языка, настройки даты, настройки
- 13 -
Page 16
SIM-карт и др. В данном приложении также
можно узнать информацию об устройстве.
Интернет-браузер:
Навигация по всемирной сети Интернет.
Bluetooth:
Используется для передачи информации по
протоколу Bluetooth.
Календарь:
Позволяет создавать заметки и события.
Калькулятор:
Карманный калькулятор с базовыми функциями.
Часы:
Настройка даты, времени и будильников.
Диктофон:
Приложение для записи звука.
Загрузки:
Отображает загруженные файлы.
- 14 -
Page 17
Настройки SIM:
Настройки работы SIM-карт.
Меры предосторожности
: Не включайте телефон, если его
использование запрещено или может привести к
помехам или опасности.
: Не используйте телефон во время
вождения автомобиля.
: Телефон может помешать работе
медицинского оборудования в медицинских
учреждениях. Соблюдайте правила в
медицинских учреждениях. Выключайте
телефон рядом с медицинским оборудованием.
: Мобильный телефон может мешать
работе авиационной техники. Пожалуйста,
придерживайтесь всех правил и норм
- 15 -
Page 18
авиакомпании, выключайте телефон или
переключайте его в режим "в самолете" по
требованию сотрудников авиакомпании.
: Так как телефон использует
радиочастотный сигнал, он может повлиять на
эффективность работы других устройств, таких
как к ардиостимуляторы, слуховые аппараты,
медицинское оборудование, бытовое или
автомобильное оборудование. Вык лючайте
телефон рядом с высокоточными электронными
устройствами.
: Не пытайтесь разбирать или
модицифировать телефон и ак сессуары.
Обслуживание и ремонт телефона допускается
только квалифицированным персоналом.
Попытки разобрать или модифицировать
телефон, изменить заводскую версию прошивки
- 16 -
Page 19
приведут к отказу в гарантийном обслуживании.
: Мобильный телефон и карта памяти могут
быть подвержены повреждениям, вызванным
магнитным полем. Не кладите телефон или
аксессуары в местах с сильным
электромагнитным полем.
: Не оставляйте магнитные носители
информации рядом с телефоном. Излучение от
телефона может удалить информацию,
хранящуюся на них.
: Не оставляйте телефон в месте с
повышенной температурой, не используйте его
в местах использования воспламеняющегося
газа, таких как газовая станция. Не используйте
телефон на автозаправочных станциях.
: Держите телефон и ак сессуары вдали от
детей. Не позволяйте детям использовать
- 17 -
Page 20
телефон без присмотра.
: Используйте только оригинальные
аккумуляторы и зарядные устройства во
избежание утечек, возгораний и взрывов.
Очистка и техническое обслуживание
• Телефон и аксессуары не являются
влагозащищенными. Пожалуйста, не
используйте их в ванной или других
помещениях с повышенной влажностью.
Избегайте попадания влаги на телефон и
аксессуары.
• Используйте мягкую сухую ткань для чистки
телефона, аккумулятора и зарядного
устройства.
• Пожалуйста, не используйте спирт,
растворитель, бензин или подобные вещества
- 18 -
Page 21
для протирки телефона и аксессуаров.
Грязный разъем приведет к ослаблению
электрического контакта, снижению мощности
или даже к невозможности зарядки. Пожалуйста,
держите разъемы устройства в чистоте.
- 19 -
Page 22
Поиск и устранение неисправностей
Проблема
Причина
Решение
Слабый
сигнал
Использование телефона
в зоне слабого покрытия
сети, например, около
высоких зданий, или в
местах, не пропускаю щих
радиоволны
Старайтесь
избегать
Использование телефона
при сильной загрузке
сети, такой как час пик,
когда линии не позволяют
совершить вызов
Старайтесь
избегать
Сильная удаленность от
ближайшей базовой
станции.
Уточните у
провайдера
зону покрытия
сети
- 20 -
Page 23
Эхо или
шумы
Плохое состояние сети,
региональная проблема
Попробуйте
перезвонить
В некоторых регионах
слабые линии
Сокраще-
ние
времени
работы в
режиме
ожидания
Время работы в режиме
ожидания зависит от
состояния сети
Пожалуйста,
отключайте
телефон в
зоне слабого
покрытия сети
Требуется замена
аккумулятора
Замените
аккумулятор
В случае отсутствия сети
телефон будет постоянно
пытаться найти базовую
станцию, расходуя
большое к оличество
энергии, что приведет к
Используйте
телефон в
зоне
уверенного
покрытия сети,
выключайте
- 21 -
Page 24
сокращению времени
работы без подзарядки
телефон в
зоне слабого
покрытия
Телефон
не
включается
Аккумулятор разряжен
Зарядите
телефон
SIM-карта
не
работает
SIM-карта повреждена
Обратитесь к
провайдеру
сотовой связи
SIM-карта установлена
неправильно
Убедитесь в
правильности
установки
SIM-карты
Инородная субстанция на
контактной группе
SIM-карты, контакты
загрязнены
Используйте
чистую ткань
для удаления
загрязнений
- 22 -
Page 25
Невозмож-
но подклю-
читься к
сети
SIM-карта заблокирована
Обратитесь к
провайдеру
сотовой связи
Вы находитесь за
пределами зоны
обслуживания GSM
Уточните у
провайдера
зону покрытия
сети
Слабый сигнал
Смените
место
нахождения
и
попробуйте
снова
Невозмож-
но
совершить
вызов
Используется услуга
запрета вызовов
Отключите
услугу запрета
вызовов
Используется услуга
Отключите эту
- 23 -
Page 26
вызова только
разрешенных номеров
услугу
Некоррект-
ный номер
PIN
Три раза подряд введен
неверный номер PIN
Обратитесь к
провайдеру
сотовой связи
Невозмож-
но
зарядить
телефон
Аккумулятор или
зарядное устройство
повреждены
Замените
аккумулятор
или зарядное
устройство
Зарядка при температуре
ниже -10℃ или выше
45℃. Экстремальная
температура может
привести к деформации
телефона, уменьшить
емкость заряда и
привести к с окращению
Не заряжайте
устройство в
экстремаль-
ных условиях
- 24 -
Page 27
срока службы
аккумулятора и
телефона.
Нет к онтакта с зарядным
устройством
Проверьте
подключение к
ЗУ
Невозмож-
но
добавить
контакт
Нет места в записной
книжке
Удалите
неиспользуе-
мые контакты
Невозмож-
но
установить
некоторые
функции
Ваш оператор сети не
поддерживают эт у
функцию, или вы не
обращались к нему
Обратитесь к
провайдеру
сотовой связи
- 25 -
Page 28
Loading...