Ginzzu R6 ULTIMATE User Manual [ru]

R6 ULTIMATE

Мультифункциональный защищенный мобильный телефон

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Не используйте сильнодействующие моющие средства для чистки
телефона.

Этот телефон поддерживает режимы съемки и записи голоса.
Пожалуйста, используйте эти функции в соответствии с действую­щими законами и правилами.

Этот телефон является устойчивым к проникновению воды, пыли,
ударов и давления с силами действия описанных в военном стандар­те уровня защиты IP 67. Телефон GINZZU R6 ULTIMATE имеет
надежную конструкцию: способен выдержать погружение в воду до 1
метра, выдержать удар от падения на цементный пол с высоты 2
метров, выдержать давление шины 1,5-тонного автомобиля. Мы не
рекомендуем выполнять тестирование выше перечисленных
возможностей, так как эти параметры являются предельно допусти­мыми перед разрушением аппарата. Описанная защита позволяет
сохранить рабочие свойства аппарата в экстремальных условиях, но
не являются предметом гарантийных обязательств.

Компания GINZZU не несет ответственности за нарушения, связан­ные с ненадлежащим использованием мультифункционального
телефона R6 ULTIMATE.

Папка SUNAVIMAPDATA на T-flash карте, которая поставляется
вместе с телефоном, хранит важные файлы, такие как мобильная
навигационная карта. Создайте резервную копию информации,
хранящейся в этой папке, и храните ее в надежном месте. Не удаляй­те и не изменяйте эти файлы, чтобы избежать порчи навигационного

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.

Использование аккумулятора.
Питание устройства обеспечивает аккумуляторная батарея. Исполь-

зуйте батарею только по ее прямогу назначению. Запрещается
использовать поврежденное зарядное устройство или аккумулятор.
Если аккумулятор полностью разряжен, то после начала зарядки
может пройти несколько минут, прежде чем появится индикатор

�����

Если батарея немного нагреваеться во время зарядки, это нормально.
Телефон с полностью заряженной аккумуляторной батареей может

оставаться в режиме ожидания до 500 часов. Если она полностью
разряжена, то при подключении зарядного устройства может
потребоваться несколько минут, прежде чем на дисплее появится
индикатор зарядки.

Особенности использования аккумуляторной батареи.

Емкость аккумулятора может меняться в зависимости от различных
факторов, таких как настройки беспроводной сети, рабочей температу­ры, выбранных функций и параметров использования телефона,
аксессуаров, режима передачи данных или других приложений.

Режим разговора, подсветки потребляет больше энергии, чем режим
ожидания.

Функция GPS также потребляет значительное количество энергии.
РАЦИЯ может потреблять значительное количество энергии аккуму-

лятора в режиме передачи.

Для лучшей производительности батареи, пожалуйста, соблюдайте
следующие правила:

Производите полную зарядку аккумулятора.
Заряжайте аккумулятор при температуре близкой к комнатной.
Аккумуляторы поддерживает ограниченное число циклов зарядки и

со временем могут нуждаться в замене. Заменяйте аккумулятор на
оригинальный. Использование других аккумуляторов может
привести к повреждению телефона и даже к опасности воспламене­ния.

Примечание. Не забудьте закрыть разъем водонепроницаемой пробкой

после завершения зарядки. Пожалуйста, используйте батареи должным
образом.

Громкая связь - нажмите центральную функциональную клавишу.

Повторное нажатие этих же клавиш отключает выбранные режимы.
Нажмите левую клавишу выбора для доступа к следующим разделам

ìåíþ:

Удержание вызова - во время вызова, нажмите левую клавишу выбора и

выберите «Удержание одиночного вызова».

Завершение вызова- во время вызова нажмите левую клавишу выбора и

выберите «Завершить одиночный вызов» или нажмите клавишу (Отбой).

Телефонная книга- во время вызова нажмите левую клавишу выбора и

выберите «Телефонная книга». Вы можете найти номер телефона,
набрать его или отправить на него короткое сообщение.

Новый вызов - для того, чтобы поговорить с другим абонентом во время

разговора, нажмите левую клавишу выбора и выберите «Новый звонок».

Сообщение- для отправки сообщения во время вызова нажмите левую

клавишу выбора и выберите «Сообщение».

Диктофон - во время разговора, нажмите левую клавишу выбора и

выберите «Диктофон» для записи текущего разговора - во время
разговора, нажмите левую клавишу выбора и выберите «Диктофон» для
записи текущего разговора.

Тональный набор - во время разговора нажмите левую клавишу выбора

и выберите «DTMF» (Dual Tone Multi Frequency).

ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА.

Краткое описание основного функционала телефона.
В режиме ожидания нажмите левую клавишу выбора (Меню) вы получите
доступ к основным разделам телефона.

Раздел КОНТАКТЫ.

В этом разделе находится список контактов (абонентов), хранящийся в
памяти телефона и на SIM карте.
Эта функция позволяет вам добавлять, удалять, вызывать телефонные
номера, отправлять SMS- и MMS–сообщения.

2. Выберите Опции

Настройки телефонной книги.

Для того, чтобы задать настройки телефонной книги, выберите
Меню

> Контакты > Опции > Настройки телефонной книги.

Быстрый набор: выберите «Быстрый набор», введите номер,нажмите OK
Мой номер: управление личной информацией. Имеются следующие

подменю. Изменить мой номер: Введите ваше имя и другие персональ­ные данные, напр. номер мобильного телефона, номер домашнего
телефона, название компании, адрес электронной почты, служебный
номер телефона и номер факса. Выберите OK

мой номер: вы можете отправить вашу контактную информацию на

любой номер SMS- или MMS-сообщением, а также через Bluetooth.

Версия vCard: вы можете выбрать версию vCard 2.1 или vCard 3.0.
Статус памяти: эта функция отображает количество телефонных

номеров, хранящихся в SIM карте и мобильном телефоне. В памяти
телефона можно сохранить до 1000 телефонных номеров, в то время как
SIM карта обычно вмещает до 250 номеров.

Копировать контакты: вы можете скопировать все отмеченные контакты

с SIM-карты в память телефона и из памяти телефона на SIM-карту.

Переместить контакты: Вы можете переместить все отмеченные контак-

ты с SIM-карты в память телефона.

Удалить все контакты: вы можете удалить все контакты с SIM-карты или

из память телефона.

Раздел мультимедиа.

Этот раздел включает в себя такие встроенные функции как:
Камера, Просмотр изображений, Аудиоплеер, Устройство звукозаписи,
Видео-магнитофон (запись видео на телефон), Видеоплеер, Радио FM.

Камера.

Меню > Мультимедиа > Камера
В этом телефоне имеется встроенная фотокамера 2 МП
(мегапикселя)для фотосъемки. Отснятые фотографии можно сохранить в
памяти телефона. Чтобы сделать снимок, выберите функциональную
клавишу.

> Отправить контакт > По электронной почте.

.

и Сохранить. Отправить

Защищенные мобильные телефоны GINZZU™

Компания GINZZU благодарит вас за покупку защищенного мобильного
телефона R6 ULTIMATE, класс защиты которого соответствует военному
стандарту IP 67.
Пожалуйста, прочитайте эту инструкцию, чтобы понять работу устрой­ства, оценить его функционал, особенности и правила использования.
Этот мобильный телефон предназначен для сетей передачи данных и
голоса типа GSM/GPRS, совместим со стандартом (GSM
850/900/1800/1900MHZ). Кроме основных функций общения он
обладает следующими особенностями:

-Водонепроницаемый и пылезащищенный корпус.

-Ударопрочность.

-Функции громкой связи повышенной мощности.

-Светодиодный фонарик.

-Продолжительный срок автономной работы.
(До 500 ч в режиме ожидания).

-Простота в использовании.

-Слот для расширения встроенной памяти T-Flash Card.

-GPS.

-Встроенная РАЦИЯ.

-Встроенные датчики дополняют функционал телефона и позволяют
его использовать для определения положения севера (цифровой
компас), определения атмосферного давления, высоты, температуры,
времени захода и восхода солнца, краткосрочного прогнозирования
погоды и др.

Комплект поставки:

- Мобильный телефон.

- 1500mAh литий-ионный аккумулятор.

- Автомобильное зарядное устройство.

- Внешняя антенна РАЦИИ.

- T-Flash карта памяти (может быть установлена в телефоне).

- Адаптер USB (зарядное устройство), кабель USB.

- Стерео микронаушники.

Меры предосторожности.

Пожалуйста, прочитайте следующие инструкции по технике безопасно­сти, прежде чем использовать телефон. Эти рекомендации позволят вам
управлять вашим телефоном безопасно для своего здоровья и здоровья
окружающих, а также правильно следовать предписаниям закона в
отношении использования сотовых телефонов.

Нельзя использовать телефон на автозаправочных станциях.
Необходимо соблюдать ограничения при использовании радиообо-

рудования на топливных складах, химических заводах или в местах
выполнения взрывных работ.

Используйте гарнитуру для разговоров во время вождения. В
чрезвычайной ситуации, найдите безопасное место, чтобы в первую
очередь остановиться, а затем совершить звонок.

Выключайте телефон, когда находитесь в самолете. Перед посадкой
убедитесь, что ваш телефон не будет включаться автоматически.

Не используйте телефон в непосредственной близости от индивиду­альных медицинских приборов, таких как кардиостимуляторы и
слуховые аппараты. Соблюдайте ограничения в больницах и вблизи
другого медицинского оборудования.

На аксессуары для использования с этим телефоном, не сертифици­рованные производителем, гарантия не распространяется.

Не разбирайте телефон. Если ваш телефон не работает, обрати­тесь к специалистам авторизованного сервисного центра. Ïðè

нарушении целостности гарантийной пломбы ремонт по
гарантии не осуществляется.

Запрещается подключать зарядное устройство к телефону без
батареи. Это приведет к поломке и снятию устройства с гарантийного
обслуживания.

Чтобы избежать размагничивания предметов, таких как диски с
информацией, кредитные карты, проездные билеты и подобное,
держите телефон вдали от них.

В случае проникновения любой жидкости внутрь телефона,
немедленно извлеките аккумулятор питания и свяжитесь с нашим
авторизованным сервисным центром.

Не подвергайте телефон воздействию экстремальных температур.

зарядки или можно будет делать вызовы. Максимальная емкость новой
батареи достигается только после двух-трех полных циклов разрядки и
зарядки. Когда зарядное устройство не используется, отсоединяйте его
от электрической сети и телефона.Нельзя оставлять полностью
заряженный аккумулятор подключенным к зарядному устройству. Если
полностью заряженный аккумулятор долго не используется, он
постепенно разряжается.

Замена аккумулятора.

В случае если время работы телефона (в режиме разговора и ожидания)
становится заметно короче обычного, следует заменить аккумулятор на
новый. Если новый аккумулятор используется в первый раз или аккуму­лятор не использовался в течение долгого времени, для запуска процес­са зарядки может потребоваться подсоединить зарядное устройство,
затем отсоединить и повторно подсоединить.

Опасность короткого замыкания.

Не допускайте короткого замыкания аккумулятора. Случайное короткое
замыкание может произойти, если металлический предмет например,
монета, скрепка или ручка вызовет непосредственный контакт положи­тельной (+) и отрицательной (-) клемм (металлические полоски на
батарее). Это возможно, например, когда вы носите запасную батарею в
кармане или в кошельке. Короткое замыкание клемм может привести к
повреждению батареи или замкнувшего предмета.

Опасность воздействия высоких температур.

Старайтесь не оставлять аккумулятор на холоде или жаре (например, в
закрытой машине летом или зимой), так как это уменьшает емкость и
сокращает срок службы аккумулятора.
Для поддержания оптимальной работы старайтесь хранить аккумулятор
при температуре от 15 до 25 °C. Если вставить в телефон нагревшийся
или охлажденный аккумулятор, устройство может не работать некоторое
время, даже если батарея полностью заряжена. Работа аккумуляторао­собенно сильно ограничена при температурах, которые существенно
ниже точки замерзания.

Утилизация аккумулятора.

Не бросайте аккумуляторы в огонь, так как они могут взорваться.

аккумуляторы согласно требованиям местного законодательства и по
возможности сдавайте их на повторную переработку. Не выбрасывайте
их вместе с бытовым мусором. Не разбирайте и не открывайте èõ. Â
случае вытекания электролита из батареи не допускайте попадания
жидкости на кожу или в глаза. В противном случае необходимо сразу же
обратитесь к врачу.

Персональные медицинские устройства.

Мобильные телефоны могут влиять на работу кардиостимуляторов и
других имплантированных устройств. Старайтесь не помещать мобиль­ный телефон над кардиостимулятором (например, в нагрудный карман
рубашки). Во время разговора по мобильному телефону прикладывайте
его к уху на стороне, противоположной кардиостимулятору. Если между
телефоном и кардиостимулятором поддерживается расстояние не менее
15 см, риск возникновения помех минимален. При появлении малейших
признаков помех, немедленно выключите мобильный телефон. Когда это
необходимо, выполняйте инструкции по выключению устройства или
отключению РЧ-передатчика, особенно в больницах или самолетах.
Оборудование, используемое в этих местах, может быть чувствительным
к излучаемым устройством радиоволнам, которые могут отрицательно
влиять на его работу.

Безопасность детей.

Храните телефон и аксессуары вне досягаемости детей. Дети могут
случайно поранить себя или окружающих, повредить мобильный телефон
или аксессуары. Мобильный телефон и аксессуары могут содержать
мелкие детали, которые могут попасть в дыхательные пути и создать
опасность удушья.

Экстренные вызовы.

В экстренных случаях (например, при вызове скорой помощи) не следует
полагаться исключительно на мобильный телефон как единственное
средство связи. Экстренные вызовы могут быть возможны не во всех
местах, не во всех сотовых сетях или быть невозможны во время исполь­зования определенных сетевых сервисов и/или функций мобильного
телефона. Получите более подробную информацию у оператора мобиль­ной связи.

Срок гарантийного обслуживания данного телефона составляет 1 год.

Установка SIM-карты.

Выверните винты крепления крышки.
Снимите заднюю крышку. Установите
SIM-карту в слот в направлении, как
показано на рисунке.

Предупреждение:

Не сгибайте и не царапайте SIM-карту.
Защитите е� от статического электриче­ства, пыли и воды.

Чтобы открыть крышку отсека аккумуля­тора, выверните два винта крепления
(вращать против часовой стрелки, как показано на рисунке). Иногда
крышка аккумуляторного отсека прилегает слишком плотно и для ее
открытия потребуется небольшое дополнительное усилие. Для выкручива­ния винтов можно использовать отвертку или монетку.

Установка аккумулятора.

Поднимите заднюю крышку так, чтобы открылся доступ к гнезду для
установки аккумулятора.

Вставьте аккумулятор и прижмите его
так, чтобы
три металлических контакта аккумулято­ра совместились с контактами в отсеке
аккумулятора
Закройте крышку.
Вставьте уплотнительную прокладку в
посадочные гнезда.
Закройте крышку аккумуляторного
отсека. Заверните винты крепления (по
часовой стрелке). Не перетягивайте
винты.

Зарядка аккумулятора.

Прилагаемый к телефону аккумулятор
заряжен не полностью. Перед первым
использованием мобильного телефона
рекомендуется зарядить его в течение 5
часов.

1. Подключите к зарядному устройству
провод USB, поставляемый в комплекте.

2. Подсоедините зарядное устройство к
телефону через этот провод. Гнездо для
зарядки телефона находится с левой
стороны. Откройте резиновую заглушку с
изображением USB и вставьте штекер
зарядного устройства в разъем.

3. Вставьте вилку зарядного устройства в
электрическую розетку.

Примечание.

Если зарядка производится при включен­ном телефоне, полоски на значке уровня
зарядки аккумулятора перемещаются,
указывая, что идет процесс зарядки.
После полной зарядки полоски на значке
перестают перемещаться, теперь можно
отсоединить зарядное устройство от
телефона.

Внимание.

Рабочие характеристики нового
аккумулятора достигаются только
после нескольких полных циклов
зарядки и разрядки. Храните телефон
с полностью заряженной батареей.
Глубокий разряд может привести к
повреждению батареи.

Включение и выключение.

Не включайте телефон там, где использование беспроводных устройств
и телефонов не допускается.
Нажмите и удерживайте кнопку питания (вкл / выкл) для включения или
выключения телефона.

Примечание. Когда экран телефона отключается, ваш телефон остается

включенным. Телефон находится в режиме ожидания.

Громкость.

Во время разговора, для регулировки громкости динамика используйте
функциональные клавиши вверх и вниз. Во время воспроизведения
музыки, используйте цифровые клавиши 2 и 8 для регулировки громко­сти.

Использование USB.

Для доступа к телефону с ПК, как к внешнему жесткому диску, подключи­те его к компьютеру с помощью кабеля USB поставляемого в комплекте.
Выберите телефон в качестве накопителя. Теперь вы можете передавать
данные между телефоном и ПК. Для зарядки телефона с помощью
компьютера, убедитесь, что ваш компьютер включен.

Установка карты TF.

Карта может поставляться отдельно или быть предустановленной в
телефоне.

1. Сдвиньте влево TF держатель и поднимите его вверх.

2. Положите карту памяти в держатель.

3. Закройте держатель карты и сдвиньте вправо на место, до фиксации.

Установка антенны для использования
рации.

1. Снимите защитный колпачок с разъе­ма антенны.

2. Открытое антенное гнездо закрытое
резиновой пробкой как показано на
рисунке справа.

3. Установите антенну для осуществле­ния переговоров по рации.

Примечание. Подробное описание

работы с рацией см. Раздел РАЦИЯ

ЗВОНКИ.

Выполнение вызова.

В режиме ожидания введите номер
телефона, включая код города или кода сети сотового оператора. Чтобы
удалить номер, нажмите клавишу (Отбой).
Используйте Журнал вызовов для набора последнего набранного
номера в списке вызовов. (подробно описано в разделе Список вызовов).
Обратитесь к телефонной книге для набора номера из памяти. (подробно
описано в разделе Контакты).
Для выполнения международного вызова дважды нажмите «*». Введите
код страны, код города и номер телефона.

Ответ на вызов и отклонение вызова.

Для ответа на входящий вызов нажмите клавишу вызова. Чтобы
завершить вызов, нажмите клавишу (Отбой)
Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите клавишу (Отбой).

Доступные опции в режиме разговора.

Во время разговора доступны следующие опции:

Немой (отключение микрофона) - нажмите правую клавишу выбора. В

этом режиме вы можете слышать другую сторону, но вас слышать не
будут.

которая отвечает заданным условиям.
Выберите Опции
Введите значение для поиска записи в телефонной книге.
Нажмите 2 раза левую клавишу выбора, осуществится поиск.
Нажмите центральную функциональную клавишу, вы получите доступ к
сведениям о контакте.

Добавить новый контакт.

При добавлении нового контакта вы можете выбрать SIM-карту или
телефон в качестве места хранения данных. В SIM карте можно
сохранить только имя и номер телефона.

Копирование перемещение удаление записей.

В телефоне предусмотрена возможность копирования, перемещения
записей из памяти телефона на SIM-карту и обратно. Данные телефон­ной книги также возможно экспортировать в файл. Данные сохраняться
в [. CSV] формате, который можно открыть с помощью Excel. Мы
рекомендуем сделать резервную копию телефонных номеров.

Отправка сообщения адресату из списка контактов.

Отправка SMS.

1. Находясь на начальном экране выберите Меню
Выберите контакт.

2. Выберите Опции

3. Введите сообщение и выберите Опции > Отправить
Выберите дополнительных получателей, если есть.

4. Выберите Опции

Отправка MMS.

1. Находясь на главном экране выберите Меню
Выберите контакт.

2. Выберите Опции > Отправить MMS-сообщение.

3. Введите сообщение и выберите Опции. Вы можете добавить изобра­жение, звук, видео, тему и слайды в сообщение.

4. Выберите Опции
если нужно.

5. Выберите Опции

Отправка контактной информации.

Вы можете отправить информацию о контакте SMS- или MMS- сообще­нием, а также через Bluetooth и электронную почту.

Отправка контакта SMS-сообщением.

1. Выберите Меню

2. Выберите Опции
Выберите дополнительных получателей, если нужно..

3. Выберите Опции
контакте.

Отправка контакта MMS сообщением.

1. Выберите Меню

2. Выберите Опции

3. Введите сообщение и выберите Опции. Вы можете добавить изобра­жение, звук, видео, тему и слайды в сообщение. Выберите необходимый
файл.

4. Выберите Редакт.
получателей, если требуется.

5. Нажмите Готово
информацию о контакте. Также доступны варианты «Сохран. и
отправить», «Сохран. В Черновики», «Сохран. Как шаблон», можно
настроить «Опции отправки».

Отправка контактной информации через Bluetooth.

1. Выберите Меню > Контакты. Выберите контакт.

2. Выберите Опции

3. Если функция Bluetooth не включена, пользователь получит сообще­ние с приглашением включить ее.

4. Выберите сопряженное устройство, которому вы хотите послать кар­точку с контактной информацией.

5. Если устройство не сопряжено, выберите Опросить новое устройство,
после чего выберите устройство.

6. Когда другое устройство примет контакт, на экране появится сообще­ние «Готово».

Отправка контактной информации сообщением электронной почты.

1. Выберите Меню > Контакты. Выберите контакт.

> Поиск записи

> Контакты.

> Отправить SMS-сообщение.

> Отправить, для того, чтобы отправить сообщение.

> Контакты.

> Отправить. Выберите дополнительных получателей,

> Отправить, для того, чтобы отправить сообщение.

> Контакты. Выберите контакт.

> Отослать контакт > Как текстовое сообщение.

> Отослать, для того, чтобы отправить информацию о

> Контакты. Выберите контакт.

> Отослать контакт > Как MMS.

> Добавить номер. Выберите дополнительных

> Только отправить, для того, чтобы отправить

> Отослать контакт > Через Bluetooth.

выберите Опции для отображения следующего списка опций:

Отослать: вы можете отправить фотографию на другой телефон в виде

мультимедийного сообщения, сообщения электронной почты или по
Bluetooth.

Редакт.: вы можете выбрать Авто изменение размера, Клип главного

LCD, Обрезка вручную, Справка по обрезке.

Удалить: Удаление выбранного файла.

Для просмотра опций фотокамеры, выберите Меню
Камера

нажать > Левую клавишу выбора.

Отображаются следующие опции:

Фотографии: Просмотр сохраненных изображений.

Выберите изображение и нажмите кнопку Опции для просмотра следую­щих опций: отправить фотографию, переименовать фотографию,
удалить фотографию и так далее.

Установки камеры: Можно включить или отключить

светодиодную подсветку, настроить звук затвора фотообъектива,
яркость, контрастность и установить частоту источника тока - 50 Гц или
60 Гц. Можно включить таймер задержки съемки, установив его
на определенное время. также можно установить количество кадров,
которые вы хотите сделать за один раз.

Установки изображения: Вы можете выбрать разрешение картинки из

следующих вариантов: 240x320,
320x240, 640x480, 800x600 или 1600x1200. Вы также можете
выбрать качество изображения из следующих вариантов: нормальное,
хорошее или низкое.

Баланс белого: Вы можете выбрать необходимый баланс белого цвета.
Сюжетный режим: Вы можете выбрать режим Авто для съ�мки в автома-

тическом режиме или Ночной режим для съ�мки в ночное время.

Установка эффектов: Вы можете выбрать необходимые цветовые

эффекты для съ�мки фотографий.

Память: Вы можете задать место хранения фотографий

- память телефона или карта памяти.

Восстановить параметры по умолчанию: Используется для возврата

параметров фотокамеры к заводским настройкам.
Во время съ�мки вы можете использовать навигационные стрелки и

буквенно-цифровые клавиши для быстрого доступа к различным опциям
фотокамеры.

Для просмотра изображений, выберите Меню
Просмотр изображений.

Âèä: просмотр выбранной фотографии.

При нажатии центральной функциональной клавиши запустится режим
слайд-шоу. Вы можете задать скорость показа слайдов. Также в этом
окне вы можете увеличивать и вращать изображения.

Редактировать: позволяет менять размер снимка, обрезать, другие

эффекты.

Способ представления : Вид отображения миниатюр, табличный или

список.

Отослать: отправка фото по средствам MMS, Bluetooth, e-mail.
Применение: возможность установить текущее изображение в качестве

фонового рисунка вашего телефона, заставки, включения питания,
выключения анимации или изображения для входящих звонков.

Переименовать, удалить : редактирование списка файлов.
Переименовать: изменить имя изображения. Удалить: удаление выбран-

ного изображения.

Сортировать по: можно сортировать файлы по имени, типу, времени,

размеру или случайным образом.

Память: вы можете определить место хранения файлов в телефоне или

на карте памяти.

Восстановить параметры по умолчанию: Используется для возврата

параметров фотокамеры к заводским настройкам.
Во время съ�мки вы можете использовать навигационные стрелки и

буквенно-цифровые клавиши для быстрого доступа к различным опциям
фотокамеры.

> Мультимедиа >

> Мультимедиа >

Аудиоплеер.

Меню > Мультимедиа > Аудиоплеер
Эта функция позволяет воспроизводить музыкальные файлы хранящиеся
в памяти телефона или карты, в папке My Music .

Варианты воспроизведения: нажмите клавишу для воспроизведения или

остановки; вниз, чтобы остановить, влево или вправо для перехода к
предыдущему или следующему треку.

Громкость звучания: используйте цифровые клавиши 2 или 8 для

регулировки громкости.

Звуковые эффекты: Вы можете выбрать различные аудио-эфекты.
Bluetooth: В этом разделе определяется возможное использование

совместимых устройств как звуковоспроизводящих.

Диктофон

Меню
Вы можете создать звукозаписи в форматах AMR,AWB и WAV.
На экране записи, нажмите клавишу навигации для запуска и приоста­новки записи. Нажмите левую клавишу выбора, чтобы продолжить запись
и правой клавиши выбора, чтобы остановить запись. Вас спросят, нужно
ли сохранить запись.

Новая запись: создать новую запись звука.
Список: просмотр всех записей.
Воспроизвести: проиграть выбранную запись.

Вы также можете: продолжить запись файла ранее сохраненного,
изменить названия записей, удалять записи, использовать их в качестве
мелодии звонка.
Записанные файлы, хранящиеся в памяти телефона или карты, в папке
Audio .

Отправить: эта опция позволяет вам отправить файлы записи с помощью

MMS, электронной почты или Bluetooth.

Настройки: здесь можно установить место хранения, формат и качество

вашей записи звука.

Примечание: вы не можете использовать диктофон во время передачи

данных или GPRS-соединение.

(Устройство звукозаписи).

> Мультимедиа > Устройство звукозаписи

находитесь вне зоны действия сотовой сети.

Если нет ответа переадресация вызовов, когда вы не отвечаете на

входящие вызовы.

Если занят: переадресация вызовов, когда ваш телефон занят.

Отменить переадресацию: отключение функции переадресации вызовов.

Запрет вызова.

Вы можете настроить функцию Запрет вызовов на все исходящие вызовы,
международные вызовы, местные вызовы и вызовы по стране.

Чтобы настроить Запрет вызовов, выберите Меню
вызовов > Запрет вызовов.
Выберите необходимый параметр запрета вызовов. Введите пароль на
запрет. Этот пароль предоставляется оператором мобильной связи перед
включением вами этой функции. Этот пароль будет отправлен в сеть для
проверки.

Опции блокировки вызовов:

Исходящие:можно запретить все исходящие вызовы или международные

вызовы, или международные вызовы кроме вашей страны.

Входящие: можно запретить все входящие вызовы или входящие вызовы

в роуминге.

Отменить все: отключение блокировки вызовов.
Измененить пароль: Вы можете изменить пароль запрета вызовов, введя

новый пароль.

Переключение линий.

Вы можете переключаться между входящими звонками:
линии 1 и линии 2.

Автоматический повторный набор.

Когда эта функция включена, телефон автоматически набирает номер до
десяти раз, если линия занята.

> Вызовы > Настройка

Раздел СЛУЖБЫ.

Данное устройство поддерживает протоколы WAP 2.0 (HTTP и SSL), GPRS
В нем установлен встроенный Интернет-браузер, который позволяет

5. Введите адрес исходящего сервера. Выберите Опции

6. Введите имя пользователя. Выберите Опции

7. Введите пароль. Выберите Опции

8. Введите название учетной записи. Выберите Опции

9. Выберите Опции
запись.
Для того, чтобы написать e-mail, выберите Меню
> Создать новое.

В папке Входящие хранятся и показываются все входящие сообщения.
Для того, чтобы войти в папку Входящие, выберите Меню
Эл. почта
ний.

Сообщения, которые по какой-либо причине не доставлены адресату,
сохраняются в папке Исходящие. Для того, чтобы войти в папку недостав­ленных сообщений, выберите Меню
щие.

Сообщения, которые были отправлены и доставлены, сохраняются в
папке Отправленные. Для того, чтобы войти в папку отправленных
сообщений, выберите Меню

Сообщения, которые были сохранены для дальнейшей отправки, находят­ся в папке Черновики. Для того, чтобы войти в папку неотправленных
сообщений, выберите Меню
Нажмите Опции

Сообщения, сохраненные в папках Входящие, Исходящие, Отправленные
и Черновики, которые больше не нужны, можно удалить. Для того, чтобы
использовать эту функцию, выберите Меню
Очистить почтовый ящик

> Активировать для того, чтобы активировать учетную

> Входящие. В папке Входящие будет показан список сообще-

> Отправить для того, чтобы отправить сообщение.

.

> Следующий.

> Сообщения > Эл. почта > Исходя-

> Сообщения > Эл. почта > Отправленные.

> Сообщения > Эл. почта > Черновики.

> Сообщения > Эл. почта >

> Следующий.

> Следующий.

> Готово.

> Сообщения > Эл. почта

> Сообщения >

Раздел НАСТРОЙКИ.

Профили пользователей.

Профили делятся на: Общий, Собрание, На улице, В помещении, Наушни­ки, Bluetooth.
Каждый профиль содержит персональные настройки для выбора режима
работы телефона в зависимости от условий. Эти настройки возможно

течение периода времени. Такой прогноз используется только для
справки. Данные о погоде могут также отличаться от фактической погоды
в случаях быстрого продвижения на автомобиле.

Высотомер.

Настройка Высоты:

Данные высоты, полученные на основе датчиков давления воздуха, в
одном и том же месте могут изменяться в зависимости от времени года,
вы можете установить начальное значение в соответствии с данными
карты или знаков высоты. Телефон обеспечит более точное отображение
высоты после установки.
Для этого выберите Меню

воздуха > Опции > Настройка высоты, введите значение

Давление
правильной высоты или выберите значение на основе давления воздуха.
Телефон рассчитает текущую высоту в зависимости от этого значения.

> Органайзер > Параметры местности >

Настройка Относительной высоты:

Вы также можете измерять разницу от заранее заданного значения
высоты до текущего, относительную высоту. Для задания начальной
точки, выберите Меню
воздуха > Опции > Настройки Относительной высоты и установить
текущую относительную высоту на значение 0.

Примечание: высотомер, который поставляется с телефоном, использует

датчик давления воздуха для измерения давления воздуха и оценки
текущей высоты и относительной высоты на основе разницы между
этими значениями. Таким образом, относительная высота в одном и том
же месте может меняться в зависимости от давления воздуха.

> Органайзер > Параметры местности > Давление

Электронный компас.

Этот телефон имеет высокочувствительный магнитный датчик , который
может обнаружить положение магнитного поля Земли. Север, отобра­женный на дисплее, указывает на северный магнитный полюс, который
несколько отличается от географического севера. Направления на
восток, юг, запад и север обозначены E, S, W и N соответственно. Число,
указанное на компасе указывает прилежащий угол между направлением
оси телефона и магнитного севера.

Примечание: Сильные источники магнитного поля могут серьезно

> Организатор > Bluetooth

Меню
Выберите «Питание», чтобы активировать Bluetooth.

Видимость: позволяет телефон сделать доступным для других устройств.
Мое устройство: Эта функция позволяет произвести поиск окружающих

устройств, и произвести сопряжение с ними, для дальнейшего обмена
информацией. А также показывает список устройств, с которыми
сопряжение уже произведено.

Опросить аудиоустройства: эта функция необходима для поиска Bluetooth

устройств громкой связи, например Bluetooth гарнитуры, обнаружив
устройство, обратитесь к нему и введите код доступа.
В процессе сопряжения устройств, а также в процессе передачи
информации, потребуется ввести код сопряжения, и определить место
хранения полученных файлов. Следуйте инструкциям на экране.

Сменить имя устройства: Это поле для ввода имени вашего устройства.

Так телефон будет отображаться в сети Bluetooth.

Дистанционное управление: В паре с удаленным устройством, телефон

можно использовать в качестве устройства удаленного управления .

Будильник.

Время сигнала отображается в том же формате, как и часы. Будильник
будет продолжать работать, даже если ваш телефон выключен. В телефо­не возможно настроить 5 вариантов будильника, которые по умолчанию
отключены.

В заданный момент времени , телефон подает сигнал. Выберите «Стоп»,
чтобы остановить сигнал. Выберите «Дремать» для приостановки
сигнала. В последнем случае телефон возобновит сигнал в течение
примерно четырех минут.

Будильник: нажмите центральную клавишу выбора для включения или

отключения выбранного вами будильника.

Редактировать: для изменения параметров выбранного будильника.
Время сигнала: используйте цифровые клавиши, чтобы установить время

будильника.

Повтор: возможность настройки работы будильника в режиме «Один

раз», «Ежедневно», «Дни» в выбранные дни недели.

Звонок будильника: установить тип сигнала и мелодию звонка.

частотами передачи и приема
Выбирете правой или левой кнопкой позицию, которую вы хотите

изменить, введите значение через цифровую клавиатуру. Допусти­мые значения частоты колеблятся в пределах от 400.0000 до

470.0000MHz
Нажмите кнопку для подтверждения

Изменение диапазона рабочих частот.

В режиме Рации, текущий номер канала отображается на
ЖК-экране, нажмите на центральную кнопку один раз

Нажмите клавишу * для переключения между высокой и малой
мощностями

Нажмите клавишу # для выбора шага рабочей частоты. Возможные
варианты шага 12.5KHz и 25 кГц.

Изменение SQ (уровень подавления шумов)

Изменение шумоподавителя (SQ) устраняет нежелательные помехи во
время связи. Вы можете настроить SQ значение (от 1 до 8)

Настройка CTCSS кода.

Данная опция используется для исключения помех других пользователей
использующих одну и ту же частоту передачи голоса в эфир за счет
добавления вместе с обычной передачей голоса некоего субзвукового
сигнала.

При использовании CTCSS кода вы услышите голосовые сообщения
только тех пользователей, с которыми настройки кода совпадают.
В режиме рации выберите CTCSS установку, вводите значение среди
0-38, пока не исчезнут помехи. Ваши партнеры по переговорам также
должны установить то же значение CTCSS, что и у вас, для обеспечения
двусторонней связи.

Прием сигнала.

Чтобы получать сообщения, отпустите клавишу вызова.

Отключение режима РАЦИИ.

В меню режим РАЦИИ нажмите клавишу Отбой. На дисплее погаснет

Видеокамера.

Меню > Мультимедиа > Видео-магнитофон
При помощи телефона вы можете создать видеофайлы.

Для записи видеоклипа выберите запись видео и нажмите кнопку ОК, для
начала и приостановки записи. Чтобы продолжить запись после паузы,
нажмите ОК
тры , вам будет предложено, сохранять видео или нет.

В разделе Опции
такие как: баланс белого, компенсация экспозиции, ночной режим, без
вспышки, настройки качества видео, ограничение размера, звуковых
эффектов, формата сжатия. Вы можете применить специальные эффекты
к съемке.

Место хранения: хранить видеоклипы возможно в памяти телефона или на

карте памяти.

Восстановить значения по умолчанию: если вы выберете Да, настройки

будут восстановлены на заводские.

снова. Для сохранения видеоклипа выберите кнопку параме-

находятся различные варианты настроек видеосъемки

Видео-плеер.

Меню > Мультимедиа > Видеоплеер
Выберите видео плеер и нужный видео клип для воспроизведения видео.
Нажмите «*» для переключения между горизонтальной и вертикальной

разверткой экрана.

Воспроизведение: воспроизведение выбранного видео файла.
Переименовать: изменение имени выбранного видео файла.
Удалить: удаление выбранного файла видео.
Удалить все файлы: удалить все видео файлы из видеопроигрывателя.
Сортировать по: сортировка видео в разных последовательностях.

Память: определение места хранения видеофайлов.

FM-радио.

Меню > Мультимедиа > FM-радио
Эта функция позволяет прослушивать FM-радио. Вы можете слушать
радио или через гарнитуру или динамик. Нажмите функциональную

клавишу вниз, чтобы включить или выключить радио.

Список каналов: Вы можете выбрать канал из списка.
Автоматический поиск: автоматический поиск каналов.
Настройки: включить или отключить фоновое воспроизведение, создан-

ный плеер внешнего вида или включение/выключение динамика.

Громкость звучания: используйте цифровые клавиши 2 или 8 для

регулировки громкости.

Раздел ВЫЗОВЫ.

Список вызовов: это записи входящих, пропущенных и исходящих

вызовов. Телефон поддерживает запись пропущенных и входящих
вызовов только тогда, когда включен и находится в соединении с сетью.

Исходящие вызовы: список номеров, которые вы набирали.
Принятые вызовы: список вызовов, на которые вы ответили.
Удалить Журнал звонков: Вы можете удалить «Пропущенные вызовы»,

«Принятые вызовы» и «Исходящие вызовы», которые хранятся в истории
звонков, или «Удалить все» -удаление всех данных о звонках.

Длительность звонков: Используйте этот пункт меню, чтобы просмотреть

общее время, потраченное на «Последний звонок», все «Исходящие
вызовы», все «Принятые вызовы» или выбрать «Сбросить все таймеры»
для очистки истрии.

Стоимость вызовов: Эта функция требует поддержки со стороны постав-

щика услуг сети.

Переадресация вызовов.

Можно переадресовывать входящие вызовы на номер, занесенный в
список контактов, или на другой номер, при условии, что оператор мобиль­ной связи оказывает эту услугу. Для доступа к настройкам переадресации
вызова имеются следующие опции:

Все голосовые вызовы: переадресация всех входящих вызовов на

предварительно заданный номер.

Если недоступен: переадресация вызовов,когда телефон выключен или вы

просматривать содержимое различных сайтов в Интернете. Функция
доступна, только если вы подписаны на соответствующую услугу,
предоставляемую оператором мобильной связи. Дополнительную
информацию можно получить у оператора мобильной связи. Настройте
WAP, GPRS перед первым использованием.

> Службы > Услуга интернет >

Ìåíþ

Домашняя страница: это страница, которая отображается сразу после

запуска WAP-браузера.

Закладки: с помощью этого меню можно добавлять закладки и управлять

ими, а также переходить непосредственно к нужному веб-адресу. В этом
меню можно также изменять и удалять закладки.

Недавние страницы: список веб-страниц, просмотренных вами ранее.
Автономные страницы: Вы можете просмотреть сохраненные страницы.
Введите адрес: можно ввести веб-адрес напрямую или выбрать его.
Сервисные сообщения: это папка Входящие для Push- сообщений WAP.
Опции браузера: Вы можете очистить кэш-память, cookies и данные о

проверке подлинности.

Настройки служебных сообщений: Вы можете выбрать, хотите ли вы

получать push-сообщения от оператора и веб-порталов.

Раздел СООБЩЕНИЯ.

Методы ввода.

Телефон обеспечивает разнообразные методы ввода. Индикатор на
экране показывает текущий метод. Во время ввода текста, для переклю­чения между методами ввода нажмайте # последовательно, пока индика­тор нужного метода ввода не отбразится на экране.
Каждая кнопка может быть использована для ввода нескольких символов.
Нажмите клавишу и удерживайте, пока не выделится требуемая буква;
Нажмите #, чтобы переключаться между методами ввода;
Нажмите 0 один раз, чтобы ввести пробел.

Составление и отправка SMS

1. На главном экране выберите
> Сообщения > Текстовые сообщения > Написать сообщение.

Ìåíþ

2. Введите сообщение в текстовом окне.

3. Вы можете ввести номер или выбрать абонента из телефонной книги.
Вы можете выбрать до 20 получателей сообщения.

Просмотр и ответ на SMS.

1. Для просмотра принятых сообщений выберите «Входящие».

2. Для ответа на сообщение выберите Функции
ответа в текстовом окне.

3. Выберите Функции

Составление и отправка MMS-сообщений.

1. На главном экране выберите Меню > Сообщения > MMS > Написать
сообщение

2. В графе получатель введите номер телефона или адрес электронной
почты.

3. Создать MMS. Для вставки файла выберите «Опции» и необходимую
операцию, затем выберете папку и файл, который вы хотите добавить.

4. Выберите OK
Только совместимые телефоны могут получать и отображать
MMS-сообщения. Отображение сообщений может меняться в зависимо­сти от модели телефона.

Примечание: Беспроводная сеть оператора может ограничить размер

сообщений MMS. Пожалуйста, свяжитесь с поставщиком услуг сети для
подключения услуги MMS, если это потребуется.

.

> Передать.

> Отправить.

Электронная почта.

Настройка учетных записей электронной почты.
Для того, чтобы иметь доступ к функциям электронной почты, вам необхо­димо настроить учетную запись.

1. Для того, чтобы создать учетную запись электронной почты, выберите
> Сообщения > Эл. почта > Уч. записи эл. почты > Опции > Новая уч.

Меню
запись
Появляется сообщение: Начать создание уч. записи?

2. Введите адрес электронной почты и выберите Опции

3. Выберите необходимый протокол Опции

На экране появится аккаунт передачи данных. Выберите Опции
щий.

4. Введите адрес входящего сервера. Выберите Опции > Следующий..

> Ответить. Введите текст

> Выберите Да.

> Следующий.

> Следующий.

> Следую-

изменять по усмотрению пользователя. Параметры сигналов и вызовов,
установка мелодии для входящих звонков, включения выключения
питания, настройки громкости, тона нажатий клавиш и др.
В режиме ожидания нажмите и удерживайте нажатой клавишу #, чтобы
установить режим «Тихий», повторное нажатие и удержание активирует
профиль, который был установлен до этого.

Настройки телефона.

В этом меню производится настройка таких параметров как: Время и
дата, Энергорежим, Язык, Предпочитаемый метод ввода,Текст привет­ствия, Спец ключ, В самолете, Подсветка LCD.

Ñïåö êëþ÷:

клавиш часто используемые функции. Для получения к ним быстрого
доступа.

вы можете назначить для любой из четырех функциональных

Настройки сети.

В этом разделе указывается способ выбора сети оператора связи, а
также доступ к сети передачи данных.

Выбор сети Автоматический (по умолчанию).
Сеть местной связи ( в ручную).
GPRS связь: На выбор предлагается два варианта: подключать когда

необходимо, подключено постоянно.

Настройка безопасности.

Блокировка SIM-карты: Вы можете ограничить доступ к использованию

карты SIM. Для блокировки и разблокировки SIM-карты Вы должны
ввести PIN-код. PIN-код поставляется с картой SIM. Ваша SIM-карта
будет заблокирована, если Вы ввели неправильный PIN-код последова­тельно три раза. Чтобы разблокировать карту, Вы должны дважды ввести
код PUK.

Блокировка телефона: Вы можете использовать пароль для блокировки и

разблокировки телефона. Заблокированный телефон может поддержи­вать только экстренные вызовы. Чтобы получить доступ к телефону, вы
должны ввести пароль.

Авто блокировка клавиатуры: используйте этот пункт для блокировки

области цифровых клавиш на вашей клавиатуре, чтобы избежать случай-

ного набора номера.

Фиксированный набор: когда эта функция включена, вы можете набирать

номера в списке разрешенных для набора. Список хранится в вашей
SIM-карте. Вы должны ввести правильный код PIN2, чтобы включить эту
функцию. Доступность этой опции зависит от типа вашей SIM-карт и от
поставщика услуг связи.

Изменить пароль: эта опция предназначена для изменения ПИН-кода и

PIN2 кода вашей SIM-карты, а также изменения пароля на телефон.

Восстановление заводских настроек: выберите эту функцию для сброса

всех настроек на заводские. Пароль подтверждения этой операции 1122.

Параметры экрана.

В этом разделе производятся настройки оформления экрана телефона.
Такие как обои, заставка включения, выключения , тип отображения
часов и т.п. Вы можете выбрать обои или заставки, хранящихся в системе
или загрузить свои для использования.

Раздел ОРГАНАЙЗЕР.

Этот раздел включает в себя следующие приложения:
Параметры местности, Информация GPS, Синхронизация времени,
Развлечения и игры, Управление файлами, Ручной электрофонарик,
Задачи, Bluetooth, Будильник, Календарь, Калькулятор, Конвертер
едениц, Конвертер валют, Мировое время, Чтение электронных книг,
Секундомер.

Этот телефон может отображать показания давления воздуха, направле­ние по электронному компасу и температуру.

На главном экране выберите Меню
сти.

Чтобы посмотреть текущее давление воздуха, прогноз погоды на ближай­шие 6 часов, температуру, выберете соответствующий пункт подменю.
Высота измеряется в метрах. Давление воздуха показано в кПа.

Для справки: 1 ìì. ðò. ñò. = 133,322 �/�² èëè 133 Ра. Нормальным

атмосферным давлением считается 760 мм. рт. ст. или 1013,25 кРа
Температура измеряется в °С � °F.

Примечание: Этот телефон предоставляет краткосрочный прогноз

погоды, который основан на анализе тенденций давлений воздуха в

> Органайзер > Параметры местно-

исказить результаты измерений. Таким образом, избегайте измерения
находясь рядом с постоянными магнитами, металлами (металлические
двери, окна т.д.), высоковольтными линиями, антеннами, а также различ­ной бытовой техникой (телевизор, холодильник, компьютер и т.д.). Вы
также не сможете получить точный результат, находясь в поезде, корабле
или самолете.

Откалибруйте электронный компас, если вы сомневаетесь в правильно­сти измерений.
Для этого выберите Меню
Электронный компас
поверните его по часовой стрелке 2 полных оборота. Выберите OK.

> Органайзер > Параметры местности >

> Калибровка. Поместите телефон горизонтально и

Информация GPS.

Телефон способен отображать информацию о широте, долготе, высоте,
времени восхода и захода солнца, текущего часового пояса, информа­цию о положении спутников и др.

Управление файлами:

Выберите Меню
Перемещение файлов между памятью телефона и картой памяти.

Телефон: память телефона
Карта памяти: T-Flash карта

Этот модуль позволяет управлять папками, содержащими изображения,
файлы MP3, видео, голосовые записи, и книги.

Синхронизация данных о времени в телефоне с GPS.

Эта функция может быть включена или отключена. Когда эта функция
включена, время установленное в телефоне будет корректироваться на
основе данных от GPS.

> Органайзер > Управление файлами.

Развлечения и игры.

Выберите Меню > Организатор > Развлечения и игры.
В этом разделе отображаются установленные игры и другие приложения
JAVA.
Вы также можете скачать и установить другие JAVA приложения. Этот
телефон обеспечивает работу с этим контентом.

Установка Java-приложения с карты SD.

Выберите Меню

> Карта памяти
начнется процесс установки. После успешной установки приложение
будет отображаться в разделе Java.

Управление файлами.

Эта функция обеспечивает доступ к файловой системе телефона и самим
файлам хранящимся на телефоне. С ее помощью можно производить
такие операции как: создавать папки, переименовывать, перемещать,
копировать, передавать и прочее.

Фонарь.

Эта функция может быть включена или отключена.

Примечание: Для быстрого включения/отключения фонаря, нажмите и

удерживайте центральную клавишу управления.

> Организатор > Файл-менеджер > Управление файлами

. Выберите файл (с расширением .jar или .jad). После этого

Задачи.

Выберите Меню > Органайзер > Задачи.
Это список дел событий с возможностью установки сигнала напомина­ния.
Чтобы создать задачу, выполните следующие действия: Опции
Добавить

Тип задачи: укажите тип задачи, которую необходимо добавить.
Äàòà: введите дату задачи и время.
Òåìà: введите краткое наименование задачи.
Будильник: включить или выключить сигнал напоминания.
Повтор: вы можете выбрать напомнить один раз, ежедневно, еженедель-

но и ежемесячно.

Приоритет: установить приоритет задачи.

Для просмотра деталей задачи выберите нужную и нажмите ценральную
кнопку управления.

>

Bluetooth.

Вы можете использовать Bluetooth для настройки беспроводного
соединения с совместимым устройством. При помощи Bluetooth вы
также можете передавать изображения, видеоклипы, музыкальные
треки, голосовые записи, настроить беспроводное соединение с компью­тером для передачи файлов. Этот телефон поддерживает стандарт
Bluetooth 2.1.

Включение Bluetooth:

Досыпать: настроить будильник на время отсрочки повторения сигнала.
Тип Будильника: вибрация, вибрация и мелодия, только мелодия.

Календарь.

Календарь позволяет просматривать даты события, присоединенные к
дате, как прошлом, так и в будущем.

Добавить событие: выберете тип события и нажмите «ОК».

Калькулятор.

Калькулятор, встроенный в телефон предназначен для выполнения
простых математических расчетов.

Конвертер единиц измерения.

Этот пункт меню позволяет конвертировать веса и длины между различ­ными единицами измерения.

Конвертер валют.

Введите обменный курс для конвертации между местной валютой и
иностранной валютой. Проведите вычисление.

Мировое время.

При нажатии отображает время в разных городах мира с учетом часовых
поясов.

Чтение электронных книг.

Телефон поддерживает формат TXT. Вы можете прочитать файлы в
папке EBOOK.

Секундомер.

Вы можете выбрать 2 варианта секундомера: «Типичной отсчет» и
«nCекундомер пути».

Типичный отсчет: это установка отдельных таймеров, таймера участка и

просмотр времени записи.

nCекундомер пути: это возможность запуска секундомера в зависимости

от направления движения. Нажмите вверх, вниз, влево и вправо, чтобы
запустить таймер. Нажмите центральную клавишу управления или левую
клавишу управления, чтобы приостановить или возобновить отсчет

времени. В режиме остановки нажмите кнопку «Сброс», чтобы очистить
все таймеры.

Другие функции телефона будут также доступны во время работы
секундомера. Нажмите «Отбой» для запуска секундомера в фоновом
режиме. На основном табло показано общее время по всем направлени­ям.

Раздел РАЦИЯ

Рабочая частота.

Встроенный модуль в устройство позволяет работать рации на частоте,
400-470 МГц. Пользователи могут установить рабочую частоту в
соответствии с законом страны или района использования.

Расстояние передачи данных: 3- 5 км на открытом пространстве (с
установленной оригинальной антенной)

Примечание: Максимальные показатели дальности передачи достигают-

ся при условиях полного заряда аккумулятора и установки частоты рации
на значении 435 МГц.

Как использовать Рацию:

1. Установите антенну, входящую в комплект поставки.

2. Выберите: Меню

3. Установите рабочую частоту.

4. Поверните телефон к лицу противоположной стороной дисплея
(сторона крепления антенны).

5. Нажмите кнопку передачи.

6. Сделайте сообщение в эфир через встроенный микрофон,
(оптимальное расстояние до микрофона 2,5-5 см)

7. Отпустите кнопку передачи.

8. Ожидайте ответ

9. Для использования рации в фоновом режиме, нажмите «Задняя».

10. Для выключения рации, нажмите кнопку «Отбой».

Настройка работы частоты

В режиме Рации, текущий номер канала отображается на
ЖК-экране, нажмите на центральную кнопку один раз

Нажмите вверх / вниз кнопки навигации для перемещения между

> Рация.

значек радиостанции.

Регулировка громкости динамика.

В режиме РАЦИЯ, нажмите клавишу управления Вверх/Вниз и для
увеличения/уменьшения громкости динамиков.

Примечание: Вы должны использовать антенну поставляемую с телефо-

ном. Не используйте другие антенны, они могут не поддерживать работу с
частотой и могут потенциально повредить рацию.

Не снимайте антенну во время работы телефона в режиме РАЦИИ.
Не прикасайтесь к антенне, это влияет на дальность передачи сигнала.
Не забудьте отключить режим рации в потенциально опасных местах

склонных к взрыву.

Навигация GPS.

В этом разделе запускается установленное навигационное программное
обеспечение Sunavi Navigation.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Основные параметры:

Поддерживаемые стандарты: GSM 850/900/1800/1900 ÌÃö
Размер экрана: 2,0'', QVGA, 240õ320
Цветность экрана: 16 млн. цветов
Встроенная камера: 2 мегапикселя
Время работы в режиме ожидания: 500 часов
Время работы в режиме разговора: 11 часов
Размеры телефона: 120 ìì õ 54 ìì õ 24,8 ìì
Вес телефона: 134g (без учета аккумулятора и SIM-карты)

Основные функции:

Поддержка типов сообщений: SMS, MMS, группа SMS
Вместимость телефонной книги: 1000 записей
Языкавая поддержка: Поддержка русского и английского языков.
Версия Bluetooth: Bluetooth 2.0 (поддержка передачи данных)
Версия JAVA: JAVA 2.0
Версия WAP: WAP2.0
Параметры звонков: выбор различных мелодий звонка, вибровызов,

поддержка режима без звука.

Основные встроенные приложения: будильник, часы, календарь,

Технические характеристики: калькулятор, расписание, секундомер,
MP3-аудио проигрыватель, видеопроигрыватель, диктофон, встроенная
фото и видеокамера, FM-радио с воспроизведением через гарнитуру или
встроенный динамик, фонарь для ночного освещения и др.

Радиостанция: Диапазон рабочих частот 400-470 МГц, дальность связи

äî 5 êì.

GPS: встроенное навигационное программное обеспечение,

GPS-позиционирование с точностью до 2,5 м, данные о точном времени,
о времени Восхода/Заката Солнца в любой точке мира.

Встроенные датчики: электронный компас, барометр, высотомер,

термометр.

Метеостанция: краткосрочный прогноз погоды.

Защита телефона.

Стандарт защиты: IP67, Устойчивость к проникновению пыли и воды.

Устойчив к падению с высоты до 2-х метров на жесткое основание под
любым углом, устойчив к высокой статической нагрузке.

Размер памяти.

Встроенная память: 1 ГБ (свободная: 78МБ).
Внешняя память: Поддержка TFLASH карт памяти, до 16 Гб.

Ginzzu Сomputer Products Co., Ltd.
Taiwan Branch

3F, No.6, Siwei Lane, Zhongzheng Rd,
Xindian City, Taipei County 231, Taiwan.

Ginzzu Shenzhen Co., Ltd.
China Branch

YingZhan Industrial Park,Longtian,KengZi,
LongGang District, ShenZhen,China.

Copyright © 2011 Ginzzu Computer Products. All right reserved. All brand
names are registered trademarks of their respective owners. Specification
are subject to change without prior notice.