
Version 05-2018
Legal Notice
We reserve the right for substantive changes in this documentation without notice. Although this
documentation has been prepared t o the best of our k nowledge and with the greatest c are, errors can not be
totally ruled out. The user is solely respo nsible for any damages or losses of use that may occur as a result
of using t his manual. If you notice an y errors in this document, or hav e any suggestions on ho w it could be
improved, please send it to us.
All technical information, text, images and c harts, including their layout, are protected by the pr evailing legal
regulations for the protection of intellectual property, especi ally the copyright law. Every unauthorized us age
is a possible violation of these regulations.
Other product names and / or company names listed in this documentation may be trademarks of other
owners, whose rights must be similar ly protected.
© Copyright 2018, G.i.N. Gesellschaft für industrielle Netzwerke GmbH
G.i.N. Gesellschaft für industrielle Netzwerke GmbH (G.i.N. GmbH)
Raiffeisenstr. 15
D-64347 Griesheim
Germany
Tel: ++49 6155 8259-0
Fax: ++49 6155 8259-11
E-Mail: Info@gin.de
Internet:
0Hhttp://www.gin.de
C

Table of Contents
1 Properties .................................................................................................................. 5
2 Scope of Delivery ..................................................................................................... 6
3 General ...................................................................................................................... 7
4 Ports .......................................................................................................................... 8
4.1 X1-Input (Power Supply, CAN FD Input Channels) ........................................................... 8
4.2 X2-Output (CAN FD Output Channels) .............................................................................. 9
5 Wakeup/Sleep-Mode ................................................................................................ 9
6 Connection Plan ..................................................................................................... 10
7 Technical Data ........................................................................................................ 11
7.1 Operating Conditions ....................................................................................................... 11
8 Change History ....................................................................................................... 12
9 Declaration of Conformity ..................................................................................... 13

1 Properties
» 4x CAN FD channels for data logger
» 4x CAN FD channels for vehicle bus
» System starts after max. 5 ms
» Voltage range: 7V … 30V
» Temperature range: -40 °C ... +70 °C
» Robust aluminium case (L/W/H): 85.3 x 80 x 25.3 mm
» Weight: approx. 130 g
C

To assemble the mating connectors, the cri mping tool “Nano-MQS, Handzange 0.13-0.35 mm2” from TE
2 Scope of Delivery
Before starting your first ap plication, please check if everything listed her e is included in the deli very. If any
item is missing, please contact us .
» CAN-Rx-Repeater
» Connector kit X1-Input (power s upply, CAN FD input for vehicle bus) with c ontacts
» Connector kit X2-Output (CAN FD output for data logger) with contacts
Connectivity Ltd. Is needed.

Transmission of CAN FD data or “Acknowledge” (via LTL with SYSTEM CANxOutput = On) from data
3 General
The CAN-Rx-Repeater is an accessor y for the data logger series GL53xxx wit h CAN FD. It is used to extend
the CAN FD bus from t he entry poi nt in the front of the vehi cle (install ation point of the CAN-Rx-Repe ater) to
e.g. the boot (installation point of the data logger).
Relaying the entire CAN FD tr aff ic of t he CA N FD c han nel t o be logged is done from CA NxIN ( Con nec t or X 1input in Figure 2/Table 1) to CANxOut (Connector X2-output in Figure 3/Table 2).
The CAN-Rx-Repeater does not need to be configured.
The CAN FD channels extended via CAN-Rx-Repeater need to be set in the data l ogger to the cor rect baud
rate and their transmission function deactivated.
logger to vehicle bus via the CAN-Rx-Repe ater is not allowed.
C

4 Ports
Figure 1
4.1 X1-Input (Power Supply, CAN FD Input Channels)
Figure 2
The X1-Input connector (male) has 12 contacts in two rows. The contact numbers are stamped onto the
housing of the connector.
Pin Description
Table 1

4.2 X2-Output (CAN FD Output Channels)
Figure 3
Pin Description
Table 2
5 Wakeup/Sleep-Mode
The CAN-Rx-Repeater starts after tur ning it on (power on). It wakes up from sleep mode after receiving a
message and enters to sleep mode if no messages were received for over 20 seconds.
C

Battery voltage relative to ground
Current consumption in sleep mode
7 Technical Data
The data specified in this se ction must be adhered to at all times. Damage to the CAN-Rx-Repeater can
otherwise occur, and this in turn can create conditions on the connected wires that are outside specified
ranges (e.g. overvoltage). Op erating for long periods very clos e to the limit v alues can also res ult in damag e
or may shorten the service life of the dev ice.
7.1 Operating Conditions
All values specified are valid for the full temperature range from -40 to +70° C.
I
Bat
Table 3
C