
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΉ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ ΚΑΤΉΓΟΡΙΑ III
2895
REG.EU 2016/425
EN ISO 13688:2013
Internal Code: #
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
(ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ: HUAXIN-T)
Σήμανση:
Κάθε ρούχο φέρει αναγνωριστική εσωτερική ετικέτα όπου αναφέρεται ο τύπος προστασίας που παρέχεται καθώς και άλλες πληροφορίες.
1. Όνομα κατασκευαστή.
2. Σήμανση CE – Ο ρουχισμός συμμορφώνεται με
τις απαιτήσεις των μέσων ατομικής προστασίας
Κατηγορίας Ⅲ σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ)
2016/425. Η δοκιμή του πρωτοτύπου και η επακόλουθη κατοχύρωση του σήματος CE πραγματοποιήθηκε στο
Shirley® Certication Services (Αριθ-
μός Κοινοποιημένου Οργανισμού 2895).
3.
«Τύποι» ολόσωμης προστασίας που αναπτύχθηκαν από την Xianning Huaxin Garment Co., Ltd. και
προσδιορίστηκαν από τα Ευρωπαϊκά πρότυπα για
τις Ενδυμασίες Προστασίας από Χημικά: Τύπος 4
EN14605:2005+A1:2009, Τύπος 5:EN 13982-1:2004,
Τύπος 6:EN 13034:2005. Ο ρουχισμός δοκιμάζεται
ενάντια σε βιολογικούς (EN14126) και ραδιενερ-
2022
Batch#
γούς (EN1073-2) κινδύνους, καθώς και αντιστατικούς EN1149-5 και EN1149-1, και πρέπει να χρησιμοποιείται με συμβατό εξοπλισμό και με συμβατά
σωματίδια εργασίας για να είναι αποτελεσματικός.
4. Αυτό το ένδυμα είναι περιορισμένης χρήσης προ-
στατευτικό ρουχισμό κατασκευασμένο για να
πληροί το πρότυπο EN ISO 13688: 2013 προστατευτικά ενδύματα γενικές απαιτήσεις. Μεγέθη
ρουχισμού.
Μέγεθος Στήθος (εκ.) Ύψος (εκ.)
S 84-92 164-170
M 92-100 170-176
L 100-108 176-182
XL 108-116 182-188
XXL 116-124 188-194
5. Ο χρήστης πρέπει να διαβάζει τις παρούσες οδη-
γίες χρήσης.
6. Έτος κατασκευής.
7. Διεθνή σύμβολα για τη φροντίδα των ρούχων:
Απαγορεύεται το πλύσιμο, το σιδέρωμα, το στέγνωμα σε στεγνωτήριο, το στεγνό καθάρισμα και
η χρήση λευκαντικού. Φυλάξτε το προϊόν μακριά
από φωτιά και θερμότητα.
8. Κατάλληλο για μια χρήση-μην το επαναχρησιμο-
ποιείτε.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ
Φυσικές Ιδιότητες Υφάσματος
Αντοχή στην Τριβή
Αντίσταση Ευελιξίας
Αντοχή στο Τραπεζοειδές
Σχίσιμο MD
XD
Αντοχή στη Διάτρηση
Αντοχή σε Εφελκυσμό MD
XD
Προστασία από Ραδιενέργεια
Μολυσματική Αντοχή
(στερεά σωματίδια)
Αντοχή στην ανάφλεξη
Χημικές Ιδιότητες Υφάσματος Μέθοδος Δοκιμής
Αντίσταση σε χημικά
EN ISO6530
Θειικό οξύ 30%
Υδροξείδιο του νατρίου 10%
ο-Ξυλόλιο
Βουταν-1-όλη
Απόδοση δοκιμής ολόσωμης φόρμας
Τύπος 4 Στεγανή προστασία
ενάντια σε ψεκασμό
Μέθοδος όπως ορίζεται από
το EN14605:2005+A1:2009
Τύπος 5 Διαρροή προς το
Εσωτερικό
Μέθοδος όπως ορίζεται από
το EN 13982-1&2:2004
Τύπος 6 Ελαφρύς ψεκασμός
Μέθοδος όπως ορίζεται από
EN 530 Meth.2
ISO 7854 B
ISO 9073-4
EN863
ISO 13934-1
EN1073-2:2002
ISO 22612
EN 13274-4
Διείσδυση Απωθητικό-
Κλάση 3
Κλάση 3
Κλάση 3
Κλάση 3
Έγκριση
IL 82/90≤30%&TILS 8/10≤15%
Έγκριση
Κλάση
Κλάση 1
Κλάση 4
Κλάση 2
Κλάση 2
Κλάση 1
Κλάση 1
Κλάση 1
Κλάση 2
Κλάση 3
Έγκριση
τητα
Κλάση 3
Κλάση 3
Κλάση 3
Κλάση 3
το EN13134:2005
En14126:2003
Φράγμα ενάντια σε μολυσματικούς παράγοντες
En1073-2:2002
Φράγμα ενάντια σε ραδιενεργά σωματίδια
EN1149-5/18 Αντιστατικό
Προστασία από Μολυσματικούς Παράγοντες EN14126
ISO 16603
ISO 16604
EN ISO 22610
ISO 22611
ISO 22612
Έγκριση
Έγκριση
Έγκριση
Έγκριση
Κλάση 6
Κλάση 6
Κλάση 6
Κλάση 3
Κλάση 3
Τομείς χρήσης:
Ρουχισμός σχεδιασμένος για προστασία από επικίνδυνες ουσίες και από μόλυνση τόσο του προϊόντος
όσο και του προσωπικού. Χρησιμοποιούνται γενικά
για την προστασία από ξηρά σωματίδια και από επικίνδυνες πιτσιλιές και ψεκασμούς χαμηλής έντασης. Η τελική απόφαση για την καταλληλότητα της
ενδυμασίας αποτελεί ευθύνη του χρήστη. Η φόρμα
μετά τη χρήση ενδέχεται να είναι μολυσμένη και
πρέπει να αφαιρείται προκειμένου να αποφευχθεί η
μόλυνση του χρήστη.
Περιορισμοί:
Όταν χρησιμοποιείτε τον ρουχισμό μαζί με άλλα
ΜΑΠ και προκειμένου να υπάρχει πλήρης συμμόρφωση με τις απαιτήσεις EN για ενδυμασίες Τύπου
4/5/6, όλα τα ανοίγματα π.χ. στους καρπούς, στους
αστραγάλους, στο λαιμό κτλ., πρέπει να είναι καλά
σφραγισμένα. Ο χρήστης είναι ο μοναδικός κριτής
της καταλληλότητας του απαιτούμενου τύπου προστασίας και του σωστού συνδυασμού ρουχισμού,
αξεσουάρ και βοηθητικού εξοπλισμού. Σε περίπτωση μόλυνσης, φθοράς ή ζημιάς, η ενδυμασία θα
πρέπει να αφαιρείται και να απορρίπτεται σωστά
όσο το δυνατό γρηγορότερα. Ο χρήστης πρέπει πάντα να ελέγχει και να επιβεβαιώνει την ακεραιότητα της ενδυμασίας προτού τη φορέσει. Θα πρέπει
να λαμβάνεται υπόψη η πιθανότητα θερμοπληξίας
υπό πολύ ζεστές συνθήκες. Η θερμοπληξία μπορεί
να μειωθεί ή να εξαλειφθεί μέσω της σωστής χρήσης εσωρούχων και εξοπλισμού αερισμού. Ακραίες
συνθήκες ζέστης και κρύου μπορεί να επηρεάσουν
δυσμενώς την απόδοση της εν λόγω ενδυμασίας.
Η ενδυμασία δεν πρέπει να χρησιμοποιείται όταν
υπάρχουν επικίνδυνες χημικές ουσίες ενάντια στις
οποίες δεν έχει δοκιμαστεί. Παρόλο που παρέχεται
περιορισμένη προστασία ενάντια σε διάφορες χημικές ουσίες, συμβουλευτείτε τις φυσικές ιδιότητες
της ενδυμασίας ως προς τη δοκιμή Τύπου 4, Τύπου
5 και 6. Ο χρήστης πρέπει πάντα να φοράει συμβατά
γάντια, μπότες και αναπνευστικά μέσα προστασίας
που είναι ανθεκτικά στα χημικά. Τα γάντια πρέπει
να καλύπτουν τις ελαστικές μανσέτες. Ο χρήστης
πρέπει να επιλέγει το σωστό μέγεθος ώστε να επιτρέπεται η ανεμπόδιστη κίνηση στα πλαίσια του
προβλεπόμενου κινδύνου. Αν είναι απαραίτητο,
επικοινωνήστε με τον Κατασκευαστή/Διανομέα για
συμβουλές.
Αποθήκευση και Απόρριψη:
Η ενδυμασία μπορεί να αποθηκεύεται σύμφωνα με
τις συνήθεις πρακτικές αποθήκευσης, ωστόσο συνιστάται η αποθήκευση σε ξηρό μέρος μακριά από πηγές φωτός, θερμότητας και από άμεση έκθεση στον
ήλιο. Περιορισμοί ως προς την απόρριψη προβλέπονται μόνο σε περίπτωση μόλυνσης κατά τη διάρκεια
της χρήσης. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει την
ευθύνη σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης ή απόρριψης των ενδυμασιών.
Λήξη:
Συνιστάται η χρήση του προϊόντος να γίνεται εντός
περιόδου 3 ετών από την ημερομηνία κατασκευής/
παραγωγής που αναγράφεται στη συσκευασία.
Εγκρίσεις:
Εγκρίσεις CE από:
(Κοινοποιημένου Οργανισμού: 2895)
Shirley® Port Tunnel Business Park,
Ofce 13 Unit 21, Dublin 17, ROI Ireland
Κωδικός προϊόντος
Αριθμός παρτίδας
Παραγωγός
Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης
Ημερομηνία παραγωγής
Ημερομηνία λήξεως
Μέσων ατομικής προστασίας Κατηγορίας Ⅲ
σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 2016/425
HUAXIN-T(S) (GIMA 21080) ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΗ
ΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΜΟΝΩΣΗ - S - μιας χρήσης
HUAXIN-T(M) (GIMA 21081) ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΗ
ΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΜΟΝΩΣΗ - M - μιας χρήσης
HUAXIN-T(L) (GIMA 21082) ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΗ
ΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΜΟΝΩΣΗ - L - μιας χρήσης
HUAXIN-T(XL) (GIMA 21083) ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΗ
ΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΜΟΝΩΣΗ - ΧL - μιας χρήσης
HUAXIN-T(XXL) (GIMA 21084) ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΗ
ΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΜΟΝΩΣΗ - ΧΧL - μιας χρήσης
Xianning Huaxin Garment Co., Ltd.
NO. 86, Guanbu Section,107 National Highway
Xianning city, Hubei Province, China
Made in China
Εισαγωγή από:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com
export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
2895
M21080-GR-Rev.4-02.22